Download 3 Series PC-SP Brochure Espanol.indd

pc y sp
con software SmartTouchTM
FOTOTERAPIA AVANZADA…
••
entra a la luz
•••••• • •
•
Un diseño de tecnología de punta asociado con SmartTouch… el software
más avanzado disponible en el campo de la fototerapia
EN POCAS PALABRAS , EL 3 SERIES ES TODO LO QUE USTED HA DESEADO EL MÁS EXTRE
El equipo de fototerapia clínica 3 Series es del sello de Daavlin. Sabiendo
que cada clínica es única, hemos creado dos configuraciones distintas para
este poderoso pero aun así eficiente dispositivo, cada una complementada con
SmartTouch. La disponibilidad de opciones PC o SP le permite seleccionar el
sistema que mejor se adapte a usted.
pc y sp
con software SmartTouchTM
•PC La versión PC utiliza una computadora personal con teclado, ratón
y monitor, con los cuales se puede obtener un funcionamiento de control
remoto del equipo. Manipular el equipo desde la enfermería, por ejemplo, se
convierte así en algo conveniente y sencillo.
•SP En contraste, el equipo SP es autónomo en operaciones mediante
una computadora integrada con una pantalla táctil de alta resolución. El
aprovechamiento del espacio es una útil ventaja de este modelo.
La decisión es suya. Esté confiado. El respaldo de SmartTouch será una parte
integral de cualquier sistema que escoja.
EL MÁS EXTREMO SOFTWARE DE FOTOTERAPIA, DADO A USTED POR SmartTouch…
...INCOMPARABLE SEGURIDAD
• Una red de protocolos integrados le permite fijar
parámetros de tratamiento para cada uno de los
pacientes. Así se hará imposible la suministración
inadvertida de una dosis excesiva o un incorrecto
tipo de luz, mientras retiene la información de los
pacientes para un uso futuro.
• Un sistema funcional de autorizaciones permite
que sólo personalmente los operadores designados
puedan tomar decisiones que varíen del
tratamiento de los protocolos integrados, mientras
que operadores menos calificados puedan ser
restringidos a seguir el régimen prescrito.
...MANEJO DE LA INFORMACIÓN
• Un expediente electrónico es guardado por el
día, tiempo, dosificación, y duración de cada
tratamiento, junto con el nombre del operador
del equipo. Además, notas sobre el paciente y el
tratamiento pueden también ser almacenadas.
• El sistema puede acomodar miles de
expedientes y es capaz de clasificar la
información de los pacientes para análisis
estadísticos.
• El expediente de los tratamientos y otras
importantes informaciones como el uso diario
de su 3 Series puede ser impreso.
...CARACTERÍSTICAS AMIGABLES
CON EL PACIENTE
• Avisos de voz notifican a los pacientes el
progreso de sus tratamientos. Seleccione el idioma, así como una voz masculina o femenina.
• Si es necesario, el paciente puede pausar y
reiniciar su tratamiento oprimiendo un botón o
simplemente abriendo las puertas. • Un espacio
de almacenaje es proporcionado para los accesorios personales de los pacientes como los
anteojos, reloj o joyas.
• Dos ventiladores, diseño open-top, controlados por el paciente.
MÁS EXTREMO SOFTWARE DE FOTOTERAPIA, DADO A USTED POR Smart Touch…
ABLES
ientes el
ne el idimenina.
pausar y
botón o
n espacio
a los acomo los
3 series sp
ouch…
•••
• • • • • •••••
•
VENTAJAS
FUNCIONALES
controla-
• A pesar de usar una pequeña superficie de suelo, el 3 Series tiene un espacioso interior en el que fácilmente
se puede acomodar al paciente, cual sea su tamaño.
• Invisibles pero altamente sofisticados sistemas aseguran una segura y confiable entrega de la dosis requerida,
inclusive ante un eventual fallo operativo.
• Un potente sistema amortiguador permite proteger los datos, inclusive ante cortos de energía.
• Mensajes alertan cuando las lámparas necesitan de alguna calibración.
• Fácil de limpiar, su cubierta exterior resistente a daños mantiene al equipo luciendo como nuevo por años.
• Una discreta ventana permite la privacidad del paciente.
GARANTÍA
Los equipos de fototerapia Daavlin 3 Series son cubiertos por una garantía de
tres años que empieza a regir desde el día de la instalación, excluyendo las
lámparas que son cubiertas por una garantía de sesenta días. La garantía incluye partes, mantenimiento y envío. Una garantía extendible y programas de
mantenimiento están disponibles a la compra.
UNA
COMPAÑÍA
EN LA QUE
PUEDE
CONFIAR
El Daavlin 3 Series es la culminación de años de experiencia en el suministro
de UV terapéuticos en la piel. Desde 1981, hemos definido estándares de
seguridad, servicio e innovación en hospitales, clínicas y en el hogar. Como una
compañía con visión hacia el futuro, Daavlin estará aquí mañana, innovando
soluciones para el campo de la fototerapia.
• 24 banda estrecha UVB
• 48 UVA
OPCIONES
DEL • 48 banda estrecha UVB
DISPOSITIVO • 24 UVA y 24 banda estrecha UVB
ESPACIO MÍNIMO
ESPACIO IDEAL
Dimensiones de unidad:
106 cm (42 pulgadas) ancho
104 cm (41 pulgadas) profundidad
213 cm (84 pulgadas) altura
El 3 Series puede ser comprado
por partes, permitiendo el ingreso a
través de una puerta convencional
y pueda ser ensamblada así, en el
interior del cuarto.
1.800.322.8546
Fax 419.636.1739 200 – 250 VAC, fase continua o discontinua, 50 o 60 Hz
400 VAC, 3 fases, 50 Hz.
www.daavlin.com
No se ocupan transformadores para las unidades internacionales.
LIT 0090 Rev.0 (3/10)