Download Instrucciones para la solicitud de ayuda económica
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Instrucciones para la solicitud de ayuda económica El Programa de ayuda económica de Northwell Health (Northwell Health Financial Assistance Program) está diseñado para ayudar a los pacientes que han recibido servicios necesarios por razones médicas pero que no tienen cobertura de seguro médico o han agotado sus beneficios para recibir un servicio específico. La elegibilidad para participar en el programa está basada en el ingreso actual y se ofrece a las personas con ingresos del grupo familiar inferiores a los que se muestran a continuación: Grupo familiar / Tamaño de la familia 1 2 3 4 5 6 Para cada persona adicional, sume Ingreso máximo del grupo familiar (500% del Nivel Federal de Pobreza) $59,400 $80,100 $100,800 $121,500 $142,200 $162,900 $20,700 Al completar una solicitud para recibir ayuda económica, recuerde lo siguiente: Una solicitud no está completa hasta que se reciba toda la documentación requerida. Una solicitud incompleta no se revisará, y el ciclo normal de facturación continuará. Documentación requerida: adjunte copias de cheques, comprobantes de pago de salario o estados de cuentas que respalden cualquier tipo de ingreso que se haya declarado en su solicitud de ayuda económica. Además, proporcione copias de todas las facturas o estados de cuenta que quisiera que se revisaran como parte de su solicitud. Tenga en cuenta que nos reservamos el derecho de solicitar documentación adicional relacionada con los activos de los pacientes con ingresos del grupo familiar debajo del 150% del Nivel Federal de Pobreza. Una vez que recibamos su solicitud completa, puede ignorar cualquier factura/estado de cuenta hasta que reciba un aviso por escrito sobre el estado de su solicitud de ayuda económica. Se espera que, para recibir ayuda económica, los solicitantes cooperen plenamente al presentar una solicitud para participar en algún programa de seguro médico financiado por el gobierno (por ejemplo, Medicaid, Child Health Plus, etc.) para el que Northwell Health considere que usted puede ser elegible. Envíe su solicitud por correo a: Northwell Health Financial Assistance Unit PO Box 9001 Melville, NY 11747-9001 Para obtener más información, llame al 1.800.995.5727 FA Cover Letter & Application Updated 2.2016/Spanish SOLICITUD DE AYUDA ECONÓMICA Información del solicitante: _________________________________________ Nombre del solicitante, padre/madre, tutor legal ________-_____-_________ Número de Seguro Social __________________________________________________ Dirección del solicitante (_____) ______-__________________ N.º de teléfono de trabajo, casa, celular FDN: _____/_____/_____ mes día año _____________________, Ciudad (_____) ______-__________________ N.º de teléfono de trabajo, casa, celular __________ Estado ______________ Idioma preferido ______________ Código postal ______________________________________ Dirección de correo electrónico Información del paciente: ________________________________________________________ Nombre del paciente Relación del paciente con el solicitante: Él mismo _________-_____-________ Número de Seguro Social Cónyuge/Pareja Padre/Madre/Tutor legal FDN: Hijo/a _____/_____/_____ mes día año Otro: __________ Especifique DECLARE CON QUÉ CENTRO HOSPITALARIO DE NORTHWELL HEALTH EL PACIENTE TIENE FACTURAS PENDIENTES: ________________________________________________________________________________________________________________________ Fecha aproximada del servicio: __________________________ Número(s) de cuenta: __________________________________ Tamaño total del grupo familiar: Enumere los dependientes que viven en la casa del solicitante de quienes el solicitante asume la responsabilidad económica. Marque la casilla apropiada para cada dependiente. Nombre Edad Cónyuge/Pareja 1. ___________________________________________ _____ 2. ___________________________________________ _____ 3. ___________________________________________ _____ 4. ___________________________________________ _____ 5. ___________________________________________ _____ Relación Padre/Madre Hijo/a Otro Ingreso total mensual bruto durante los últimos 30 días: Fuentes de ingresos Salarios Pago del Seguro Social Compensación por desempleo Pago por discapacidad Compensación a los trabajadores Pensión alimenticia/Manutención infantil Dividendos, intereses, ingresos por alquiler Otro Solicitante/Paciente $ $ $ $ $ $ $ $ Cónyuge/Pareja de hecho $ $ $ $ $ $ $ $ Proporcione copias de cheques, comprobantes de pagos de salarios o estados de cuentas para respaldar todos los ingresos declarados. Yo autorizo que un representante del seguro médico se comunique conmigo para ayudarme a presentar una solicitud con el fin de obtener el seguro médico financiado por el gobierno. Mejor hora para localizarle: Mañana Tarde Noche Fin de semana Cualquier momento NO se comuniquen conmigo Certifico que la información y documentación proporcionada y que las respuestas que se brindaron son verdaderas y precisas. La falta de pago de cualquier saldo reducido o ajustado me sujetará a la aceptación de las prácticas normales de cobranza y facturación de Northwell Health. X_______________________________________________________________ Firma del Solicitante/Paciente (Padre/Madre/Tutor legal para un menor de edad) ________/________/__________ Fecha Envíe por correo la solicitud completada a: Northwell Health Financial Assistance Unit, P.O. Box 9001, Melville, NY 11747-9001 FA Cover Letter & Application Updated 2.2016/Spanish