Download Comunicado de prensa - Women`s College Hospital

Comunicado de prensa
Primer estudio canadiense que investiga qué desean
las mujeres en cuanto a la atención médica
El Women’s College Hospital cubre esas necesidades con su
nuevo centro de vanguardia, y es considerado el único
hospital ambulatorio de Ontario especializado en la salud de
la mujer
TORONTO, 28 de septiembre de 2010. El Women’s College Hospital,
junto con la Honorable Deb Matthews, Ministra de Salud y Cuidados a
Largo Plazo, y las mujeres que representan las diversas comunidades
de Ontario, anunció hoy la construcción del único hospital ambulatorio
especializado en satisfacer las necesidades y las prioridades en
materia de la atención médica de las mujeres de Ontario.
Al anunciar su nuevo edificio, el Women’s College Hospital se guió por
los resultados del estudio de investigación llevado a cabo, tal como se
presenta en su informe “Miles de voces por la salud de la mujer” (A
Thousand Voices For Women’s Health). El estudio de investigación
evaluó qué desean las mujeres de la provincia de Ontario con
respecto a la atención médica. El estudio, que comprendió 1.000
entrevistas a mujeres de todas las clases sociales y una encuesta
colectiva a mujeres que viven en Ontario, demostró que ellas buscan
un lugar para curarse que vaya más allá de la cura de los síntomas
físicos, y que buscan ayuda en cuestiones relacionadas con la
prevención y el control de sus afecciones mientras continúan llevando
una vida normal en sus hogares, sin la necesidad de ser
hospitalizadas.
“El evento de hoy es un paso positivo hacia la concreción de la visión
que tiene nuestro gobierno para cubrir las necesidades de atención
médica de la mujer en esta provincia”, indica Deb Matthews, Ministra
de Salud y Cuidados a Largo Plazo de Ontario. “Estoy encantada de
ver cómo el Women’s College Hospital avanza hacia el futuro
preparándose para su nuevo rol como centro de atención ambulatoria
y como líder provincial en investigación, educación y atención médica
de la mujer”.
76 Grenville 76 Grenville Street, Toronto, ON M5S 1B2 • Tel. 416.323.6400 Fax 416.323.6275 • www.womenscollegehospital.ca
TOTALMENTE AFILIADO A LA UNIVERSIDAD DE TORONTO
El Women’s College Hospital promueve la salud de la mujer mediante
un hospital ambulatorio. Este hospital les permitirá a las mujeres de
todas las edades que tienen una compleja variedad de problemas de
salud, como diabetes, cáncer, enfermedades cardíacas, artritis,
osteoporosis, migraña y enfermedades mentales, llevar vidas más
sanas y más independientes. Les brindará una atención dinámica y
preventiva y, al mismo tiempo, respetará sus necesidades personales
debido a la edad, raza, capacidad, religión, orientación sexual o
experiencia de vida, sin necesidad de hospitalización.
Miles de voces por la salud de la mujer
Según el informe Miles de voces por la salud de la mujer del Women’s
College Hospital, las mujeres no están satisfechas con la atención que
reciben y suelen sentirse decepcionadas. De hecho, el 65 por ciento
de las mujeres dice que suelen ser tratadas como un número en lugar
de como una persona, y el 70 por ciento de ellas siente que hay más
interés en atenderlas lo más rápido posible que en escuchar lo que
tienen para decir acerca de sus experiencias de vida y necesidades. El
ochenta y ocho por ciento de las mujeres indica que es vital que los
centros de atención médica aborden al paciente de manera holística;
es decir, como un todo, y no que traten aisladamente las partes del
cuerpo. Pero solo el 43 por ciento siente que los hospitales y los
centros de atención médica pueden lograr eso.
Además, el 90 por ciento declara que desean ser tratadas de manera
ambulatoria antes que quedar hospitalizadas. No quieren dejar de
lado sus vidas durante tratamientos continuos por afecciones
complejas. Y el 80 por ciento de las mujeres encuestadas desea una
organización que conozca las singularidades de las mujeres de
diversas culturas y que haya implementado prácticas para poder
abordar esas singularidades.
“Luego de 100 años, el Women’s College Hospital continúa a la
vanguardia de la atención médica de la mujer”, comenta Marilyn
Emery, Presidenta y Directora Ejecutiva del Women’s College Hospital.
“El informe Miles de voces por la salud de la mujer, que ha estado en
proceso durante dos años, hace referencia al diseño de nuestro nuevo
centro de vanguardia e influirá directamente en la forma en que
prestamos servicios y atención médica. El informe subraya que las
mujeres están listas para recibir el tipo de atención que el Women’s
College Hospital ya está brindando y que quieren recibir ese tipo de
atención”.
Acerca del nuevo centro del Women’s College Hospital
El nuevo centro del Women’s College Hospital, cuya finalización está
prevista para el año 2015, contará con quirófanos especializados y
espacios de atención clínica. Estas “áreas de atención clínica” serán
espacios acogedores y entornos de apoyo para los pacientes y el
personal, e integrarán la atención clínica, la investigación y la
educación.
“Cuando atravesé por primera vez las puertas del Women’s College,
hace casi cuatro años, estaba asustada”, afirma Barbara Tabuno, una
paciente con linfoma cutáneo de células T del Centro de Investigación
y Educación en Fototerapia (Phototherapy Education and Research
Centre, PERC) en el Women’s College Hospital. “Pero no pasó mucho
tiempo hasta que las enfermeras y los médicos alejaran todos mis
miedos. Desde la primera cita, me hicieron sentir respetada, segura y
a gusto. Los profesionales de la atención médica fueron más allá de
su deber y me han ayudado a transformarme en una persona más
fuerte”.
Marilyn Emery, Ministra de Salud y Cuidados a Largo Plazo, y Barbara
Tabuno, junto con varias organizaciones comunitarias, anunciaron hoy
el nuevo centro. Entre esas organizaciones se encontraban las
siguientes: Sistering, Equality for Gays and Lesbians, Aga Khan
Council of Canada, Women's Health in Women's Hands, Ontario
Federation of Indian Friendship Centres, Nellie’s Shelter, entre otras.
De hecho, cuando se preparaba el proyecto de investigación Miles de
voces por la salud de la mujer, el Women’s College Hospital habló con
más de 60 grupos diferentes de mujeres para conocer sus distintas
necesidades y para determinar lo que cada comunidad de mujeres
desea de un hospital.
Acerca del Women’s College Hospital
Durante los últimos 100 años, el Women’s College Hospital se ha
dedicado a realizar avances innovadores respecto de la salud de la
mujer. El Women’s College Hospital colaboró en el invento de la
prueba de Papanicolaou, abrió el primer Centro de Atención a
Víctimas de Abuso Sexual (Sexual Assault Care Centre) a nivel
regional y fue el primer hospital de la provincia en ofrecer
mamografías. Hoy, el Women’s College Hospital es el primer y único
centro de atención ambulatoria de Ontario. Además, es un hospital
escuela afiliado a la Universidad de Toronto, que se especializa en
cuidados, investigación y educación de vanguardia para la salud de la
mujer. El Instituto de Investigación Women’s College Research
Institute es el único que existe en un hospital canadiense, y se dedica
a la salud de la mujer y a las innovaciones en atención ambulatoria.
Para obtener más información sobre el Women’s College Hospital o el
Instituto de Investigación, visite el sitio web
www.womenscollegehospital.ca.
Acerca del informe Miles de voces por la salud de la mujer
Entre junio y septiembre de 2009 se interrogó a 1.000 mujeres en
todo Ontario para que brindaran su opinión sobre su relación con la
salud y la atención médica. La información fue recopilada mediante 25
foros comunitarios en vivo y 35 foros comunitarios en línea.
Además, entre el 20 y el 28 de abril de 2010, Leger Marketing
encuestó a 584 mujeres de Ontario mayores de 18 años a fin de que
el Women’s College Hospital pudiera entender mejor sus vivencias en
hospitales y con proveedores de atención médica. Una muestra
probabilística del mismo tamaño daría como resultado un margen
máximo de error de +\-4,1%, 19 de cada 20 veces.
Puede ver los resultados completos del informe Miles de voces por la
salud de la mujer en www.womenshealthmatters.ca/1000women.
Apoye la campaña por el Women’s College Hospital. Para obtener más
información, comuníquese con Joanne Cole, Presidenta y Directora
Ejecutiva de la Fundación del Women’s College Hospital. 416-8134738
– 30 –
Para obtener más información, comuníquese con las siguientes
personas:
Rebecca Beitchman
Jodi Salem
Environics Communications
Women’s College Hospital
(416) 969-2744
(416) 323-6400 x 4054
[email protected]
[email protected]