Download Cumadina * (Anticoagulante)

Cumadina * (Anticoagulante)
¿Qué es la Cumadina?
La cumadina (warfarina de sodio cristalizada) es una marca de un medicamento
anticoagulante. “Anti” quiere decir contra y “coagulante” quiere decir que causa
coagulación de la sangre. La Cumadina controla la manera que tu sangre se coagula
dentro de tus vasos sanguíneos.
¿Cómo funciona la Cumadina?
La Cumadina ayuda a tu cuerpo a controlar lo rápido que se coagula tu sangre. Ayuda a
prevenir la formación de coágulos dentro de tus vasos sanguíneos y del corazón. Si ya
tienes un coágulo, la Cumadina puede prevenir que dicho coágulo se haga más grande. La
Cumadina no disuelve los coágulos sanguíneos; aún así, puede que el coágulo se disuelva
por sí mismo.
¿Cómo debo tomar el medicamento?
La Cumadina se toma en forma de pastilla una vez al día. Necesitarás hacerte análisis de
sangre normales para ver cómo está funcionando el medicamento. Los resultados de los
análisis ayudan al médico a decidir la dosis de Cumadina que mantendrá el equilibrio
entre los coágulos y sangrar. Tu médico usará los resultados para hacer los cambios
necesarios en la dosis de la medicación. Sigue las instrucciones de tu médico para hacerte
los análisis de sangre y para ajustar la dosis diaria de Cumadina.
Precauciones al tomar Cumadina
Medicamentos
Muchos medicamentos y vitaminas pueden afectar la manera en que la Cumadina
funciona, incluyendo:
•
•
•
•
Algunos medicamentos con receta médica
Medicamentos sin necesidad de receta médica como el acetaminfeno, la aspirina,
el iboprufeno, medicamentos anti-inflamatorios sin esteroides (NSAIDS), y los
medicamentos para el resfriado y la tos
Los antiácidos, laxativos, o cualquier otro medicamentos para el dolor y al
incomodidad
Vitaminas que contengan vitamina K o grandes cantidades de vitamina E o C
No comience a tomar o pare de tomar ningún medicamento sin antes hablar con su
médico.
Embarazo, operaciones quirúrgicas, e intervenciones dentales
Si eres una mujer que toma Cumadina y estas planeando quedarte embarazada, habla con
tu médico acerca de los posibles riesgos y las maneras de reducir dichos riesgos. Habla
con tu médico inmediatamente si te quedas embarazada. Antes de que te den un
tratamiento, diles a todos tus médicos y dentistas que estás tomando Cumadina.
Dieta y ejercicio
Grandes cantidades de comidas que contengan vitamina K pueden cambiar la manera en
la que funciona la Cumadina. Limita la cantidad de comidas con alto contenido de
vitamina K a ½ taza de dicha comida cocinada al día, o 3 onzas si dicha comida sin
cocinar al día. Las comidas ricas en vitamina K incluyen té verde, hígado de ternera o
vaca, aceite de soja, tofu, brócoli, coles de Bruselas, col, coliflor, guisantes, col rizada,
lechuga, las hojas del nabo, algas, y espinacas.
Comprueba con tu médico antes de comenzar cualquier programa de ejercicios o deporte.
Habla con tu médico si estas planeando cualquier cambio drástico en tu dieta. Las
bebidas alcohólicas también pueden cambiar la manera en que la Cumadina funciona.
Pregunta a tu médico acerca de la cantidad de bebidas alcohólicas que puedes tomar.
Actividades diarias
Ten cuidado al usar cuchillas. Usa una maquinilla de afeitar eléctrica o cremas para quitar
el cabello para minimizar las posibilidades de cortarte. Usa un cepillo de dientes suave.
Cepíllate los dientes y usa hilo dental suavemente para prevenir que sangres de las encías.
Enfermedades y emergencias
Mantén el número de tu médico cerca en caso de emergencias. Llama a tu médico si
tienes algún síntoma de enfermedad, como vómitos, diarrea, infección o fiebre. Lleva
siempre contigo alguna identificación que diga que estas tomando Cumadina. Las caídas
que causan morados (sangrar por debajo de la piel) y los cortes hechos por objetos
afilados son más serios cuando estas tomando Cumadina. Llama a tu médico si tienes
alguna herida hecha por caerte o darte algún golpe fuerte al cuerpo o a la cabeza.
Si te cortas…
Si el corte es pequeño, aplica una presión constante sobre el corte hasta que pares de
sangrar (esto puede tardar hasta 10 minutos). Si no paras de sangrar, continúa aplicando
presión y ve a la sala de urgencias más cercana.
Si el corte es grande, aplica presión constante y pide ayuda inmediatamente.
Llama a tu médico si notas cualquiera de los siguientes signos que indiquen que
sangras
•
•
•
•
•
•
Te sientes cansada o estas pálida (signos de anemia)
Si sangras de algún corte y no paras de sangrar después de aplicar presión durante
10 minutos
Si sangras de la nariz, las encías o los oídos
Si te menstruación es más cuantiosa o más larga de los normal
Si tu orina es de color rojizo o color oxidado
Defecación (número 2) de color rojo, negro o alquitranado
•
•
•
•
•
•
•
Morados que aparecen sin razón alguna o se hinchan; puntos violetas o morados
en tu piel
Si vomitas sangre (que puede parecer como los posos del café)
Si toses sangre
Si tus hemorroides sangran de manera inusual
Dolor o hinchazón inusual, especialmente en las articulaciones
Dolores de cabeza inusuales
Dolor estomacal o abdominal
Si tienes alguna de estos signos, contacta con tu médico inmediatamente.
*Las referencias en este documento al nombre de Cumadina se han hecho solo para
facilitar al paciente la identificación del medicamento. Dicha referencia no constituye una
promoción expresa o implícita de dicha marca.
Esta información proviene de la Cleveland Clinic y no es su intención reemplazar el consejo de su médico
o proveedor de servicios de salud. Por favor consulte a su proveedor de salud par información acerca de
una condición médica específica. The Cleveland Clinic 1995-2006.
Index # S4066