Download Espai Barberi 5,82 MB

Espacio Barberí
RCR Arquitectes
UNFINISHED
Pabellón español · Spanish Pavillion
Biennale Architettura 2016
La Biennale di Venezia
La antigua fundición Barberí, adquirida en 2004 en estado
ruinoso, se ha ido convirtiendo, por fases, en el laboratorio
de trabajo de RCR Arquitectes. El pasado de este edificio
fabril, construido a inicios del siglo xx, es palpable por
todas partes, y establece una relación muy estrecha con
las nuevas intervenciones. La conexión entre tradición
e innovación, junto con otros conceptos troncales de la
filosofía de RCR como la relación con el exterior o el reflejo
del paso del tiempo, ha dado lugar a un conjunto que aúna
diferentes espacios y usos. La reforma, que se ha ido
llevando a cabo desde 2006, consolidó el antiguo conjunto
y reorganizó las naves existentes para transformarlas en un
laboratorio que da respuesta a las diferentes necesidades
del estudio.
2
Acquired in 2004 in a state of ruin, over stages the old
Barberí foundry has gradually become RCR Arquitectes’
studio. The past of this factory building, constructed at the
beginning of the twentieth century, is evident everywhere
and establishes a very close relationship with new
interventions.
The connection between tradition and innovation, together
with other core concepts of the RCR philosophy like relating
to the outdoors and reflecting the passage of time, has
given rise to an ensemble that combines different spaces
and uses. The renovation work, which has been under
way since 2006, consolidated the former complex and
reorganised the existing industrial buildings, transforming
them into a laboratory that meets their studio’s various
needs.
3
4
5
6
7
Planta · Plan
8
Planta · Plan
9
Titulo plano · Drawing name
10
Titulo plano · Drawing name
11
Espacio Barberi en Olot.
Espacio Barberí in Olot
Localización· Location:
Fontanella, 26. Olot Girona
Reapropiation
Fotografía· Photography:
Sophie Mayer, Hisao Suzuki
2004-2006
http://unfinished.es/obras/07.pdf
Arquitectos· Architects:
RCR Arquitectes
Rafael Aranda, Carme Pigem
y Ramon Vilalta