Download Magnetic Clouds

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Magnaflux
Magnetic Clouds
“Nubes” de partículas de hierro se lanzan y bailan en un
campo magnético.
Clouds of iron particles dart and dance in a magnetic
field.
Prueba esto:
Try this:
● Utiliza los imanes para tomar las partículas de hierro,
como se muestra.
● Use the magnets to scoop up the iron particles,
as shown.
● Aleja el imán del tubo para liberar las partículas y
permitir que se dispersen como nubes negras.
Intenta atraparlas antes de que caigan.
● Pull a magnet away from the tube to release the
particles in a swirling black cloud. Try catching
them before they settle.
● Observa como las partículas se alinean en el fluido
y se acumulan en picos sobre el imán.
● Watch how the particles line up in the fluid and
collect in spikes on the magnet.
● Experimenta para ver qué otros tipos de diseños
puedes hacer.
● Experiment to see what kinds of patterns you
can make.
¿Qué ocurre?
What’s going on?
Cuando se colocan en el campo magnético de un imán, las partículas
que contienen hierro se magnetizan y atraen a otras partículas formando
pequeños montoncitos puntiagudos.
When placed in the magnetic field of a magnet, the iron particles
become magnetized and attract other particles in spiky clusters.
Los montoncitos van creciendo según se acumulan otras partículas en las
puntas. Los arreglos resultantes de los campos magnéticos alrededor de
estos montoncitos causan que se repelan unos a otros y se dispersen.
Spikes grow as particles add on to the ends. The resulting
arrangements of magnetic fields around the spikes cause them
to repel one another—and spread out.
Más sobre el tema...
So what?
Así como estas partículas forman montoncitos alrededor de los imanes,
la arena en el océano, que contiene hierro, se alinea con el campo
magnético de la tierra, formando piedra pómez magnetizada.
Just as these particles make magnetized clusters around the magnets,
iron-containing sand in the ocean lines up with the earth’s magnetic field,
forming magnetized sandstone.
w w w. e x p l o r a t o r i u m . e d u
© 2002
san francisco