Download consultivos - Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile

SISTEMA
DEL
TRATADO
ANTÁRTICO
2.9.
PARTES CONTRATANTES DEL SISTEMA DEL TRATADO ANTÁRTICO
Países Consultivos
TRATADO ANTARTICO
PAISES
CONTRATANTES
SIGNATARIOS
Fecha de ratificación
del Tratado
Antártico
(1)
ADHERENTES
Fecha del depósito
del instrumento de
Adhesión
(2)
PROTOCOLO
AMBIENTAL (3)
CONSULTIVOS
Fecha de
aprobación
ingreso como
Parte Consultiva
Fecha de la
firma del
Protocolo
Fecha de
entrada en
vigor para
cada Parte
Convención para la Conservación
de las Focas Antárticas
(CCFA)
(4)
Fecha de la
firma de la
Convención
Fecha de ratificación
o aceptación (A)
Fecha depósito de
instrumento de
Adhesión (a)
Convención para la
Conservación de los
Recursos Vivos Marinos
Antárticos
(CCRVMA)
(5)
Fecha de la
firma de la
Convención
Ratificación,
Adhesión(a)
Aceptación
(A)
Sucesión (s)
Acuerdo sobre la
Conservación de Albatros y
Petreles
(ACAP)
(7)
Fecha de la
firma del
Acuerdo
Fecha de
entrada en
vigor para
cada Parte
(6)
05 FEB. 1979
ALEMANIA
http://www.awi-bremerhaven.de/
03 MAR. 1981
4 OCT. 1991
14 ENE. 1998
30 SEPT. 1987 (a)
11 SEPT. 1980
23 ABR. 1982
ARGENTINA
http://www.dna.gov.ar/
23 JUN. 1961
4 OCT. 1991
14 ENE. 1998
09 JUN. 1972
7 MAR 1978
11 SEPT. 1980 28 MAY. 1982 19 JUN. 2001 (8)
AUSTRALIA
http://www.antarctica.gov.au/anta
rctic-law-and-treaty
23 JUN. 1961
4 OCT. 1991
14 ENE. 1998 05 OCT. 1972
01 JUL. 1987
11 SEPT. 1980
6 MAY. 1981 19 ENE. 2004 (9) 1 NOV. 2006
BÉLGICA
http://www.belspo.be/belspo/
BePoles/index_en.stm
26 JUL. 1960
4 OCT. 1991
14 ENE. 1998
9 FEB. 1978
11 SEPT. 1980
22 FEB. 1984
4 OCT. 1991
14 ENE. 1998
BRASIL
http://www.secirm.mar.mil.br/
16 MAY. 1975
12 SEPT. 1983
BULGARIA
http://www.baibg.net/index_files/Page323.htm
11 SEPT. 1978
25 MAY. 1998
CHILE
http://www.inach.cl/
23 JUN. 1961
09 JUN. 1972
11 FEB. 1991 (a)
28 ENE. 1986
(A)
21 MAY. 1998
4 OCT. 1991
14 ENE. 1998
1 FEB. 2004
19 JUN. 2001
1 DIC. 2008
19 JUN. 2001
1 DIC. 2005
1 SEPT. 1992
(a)
28 DIC. 1972
7 FEB. 1980
11 SEPT. 1980
22 JUL. 1981
CHINA
http://www.chinare.org.cn/
08 JUN. 1983
07 OCT. 1985
4 OCT. 1991
14 ENE. 1998
19 SEPT. 2006
(a)
COREA DEL SUR
http://www.kopri.re.kr/index.jsp
28 NOV. 1986
09 OCT. 1989
2 JUL. 1992
14 ENE. 1998
29 MAR. 1985
(a)
DIRECCIÓN DE ANTÁRTICA
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, CHILE
Septiembre 2012
1
SISTEMA
DEL
TRATADO
ANTÁRTICO
2.9.
PROTOCOLO
AMBIENTAL
(3)
TRATADO ANTARTICO
PAISES
CONTRATANTES
SIGNATARIOS
Fecha de ratificación
del Tratado
Antártico
(1)
ECUADOR
http://www.inae.gob.ec/
ESPAÑA
http://www.idi.mineco.gob.es/
ESTADOS UNIDOS
http://www.state.gov/e/oes/ocns/o
pa/index.htm
CONSULTIVOS
Fecha de
aprobación
ingreso como
Parte Consultiva
15 SEPT. 1987
19 NOV. 1990
31 MAR 1982
21 SEP 1988
18 AGO. 1960
15 MAY. 1984
FINLANDIA
http://www.itameriportaali.fi/fi_F
I/valisivu/
FRANCIA
http://www.institut-polaire.fr/
ADHERENTES
Fecha del depósito
del instrumento de
Adhesión
(2)
09 OCT. 1989
16 SEPT. 1960
Fecha de la
firma del
Protocolo
4 OCT. 1991
Fecha de
entrada en
vigor para
cada Parte
Convención para la Conservación
de las Focas Antárticas
(CCFA)
(4)
Fecha de la
firma de la
Convención
Fecha de
ratificación o
aceptación (A)
Fecha depósito de
instrumento de
Adhesión (a)
14 ENE. 1998
4 OCT. 1991
14 ENE. 1998
4 OCT. 1991
14 ENE. 1998
4 OCT. 1991
14 ENE. 1998
19 AGO.1983
12 SEPT. 1983
2 JUL. 1992
14 ENE. 1998
ITALIA
http://www.pnra.it/
18 MAR.1981
05 OCT. 1987
4 OCT. 1991
14 ENE. 1998
28 JUN. 1972
19 ENE. 1977
19 DIC. 1972
19 FEB. 1979 (A)
Fecha de la
firma del
Acuerdo
Fecha de
entrada en
vigor para
cada Parte
18 FEB. 2003
1 FEB. 2004
30 ABR 2004
01 FEB 2004
19 JUN. 2001
1 SEPT. 2005
(6)
09 ABR 1984
09 MAY 1984
11 SEPT. 1980
18 FEB. 1982
16 SEPT. 1980 16 SEPT. 1982
17 JUN. 1985
(A)
2 ABR. 1992 (a)
04 AGO. 1960
29 SEPT. 1992
14 ENE. 1998
28 DIC. 1972
28 AGO. 1980 (A)
NORUEGA
http://npweb.npolar.no/
24 AGO. 1960
4 OCT. 1991
14 ENE. 1998
9 JUN. 1972
10 DIC. 1973
NUEVA ZELANDA
http://www.antarcticanz.govt.nz/
01 NOV. 1960
4 OCT. 1991
14 ENE. 1998
4 OCT. 1991
14 ENE. 1998
19 NOV. 1990
Ratificación,
Adhesión(a)
Aceptación
(A)
Sucesión (s)
Acuerdo sobre la
Conservación de Albatros y
Petreles
(ACAP)
(7)
6 SEPT. 1989
(a)
JAPÓN
http://www.nipr.ac.jp/
30 MAR. 1967
Fecha de la
firma de la
Convención
14 ENE. 1998
INDIA
http://www.ncaor.gov.in/
PAISES BAJOS
http://www.nwo.nl/
Convención para la
Conservación de los
Recursos Vivos Marinos
Antárticos
(CCRVMA)
(5)
29 MAR. 1989
(a)
12 SEPT. 1980 26 MAY. 1981
(A)
11 SEPT. 1980
6 DIC. 1983
11 SEPT. 1980
8 MAR. 1982
1 JUN. 2007
19 JUN. 2001
1 FEB. 2004
23 FEB. 1990
(a)
DIRECCIÓN DE ANTÁRTICA
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, CHILE
Septiembre 2012
2
SISTEMA
DEL
TRATADO
ANTÁRTICO
2.9.
TRATADO ANTARTICO
PAISES
CONTRATANTES
PROTOCOLO AMBIENTAL
(3)
SIGNATARIOS ADHERENTES CONSULTIVOS
Fecha de ratificación
Fecha del
Fecha de
del Tratado
depósito del
aprobación
Antártico
instrumento de
ingreso como
(1)
Adhesión
Parte Consultiva
(2)
PERÚ
http://www.rree.gob.pe/portal/p
winanpe.nsf/MarcoInicial?Open
FrameSe
Fecha de la
firma del
Protocolo
Fecha de
Fecha de la
entrada en vigor firma de la
para cada Parte Convención
10 ABR. 1981
09 OCT. 1989
4 OCT. 1991
4 ENE. 1998
08 JUN. 1961
29 JUL 1977
4 OCT. 1991
14 ENE. 1998
31 MAY. 1960
4 OCT. 1991
14 ENE. 1998
RUSIA, FEDERACION DE
http://www.aari.nw.ru/
2 NOV. 1960
4 OCT. 1991
SUDÁFRICA
http://www.sanap.org.za/
21 JUN. 1960
POLONIA
http://www.polar.pan.pl/
REINO UNIDO
http://www.antarctica.ac.uk/
Fecha de la
firma de la
Convención
Ratificación,
Adhesión(a)
Aceptación (A)
Sucesión (s)
23 JUN. 1989
(a)
28 MAR. 1984
9 JUN. 1972
10 SEPT. 1974
11 SEPT. 1980
31 AGO. 1981
14 ENE. 1998
9 JUN. 1972
8 FEB. 1978
4 OCT. 1991
14 ENE. 1998
9 JUN. 1972
15 AGO. 1972
4 OCT. 1991
14 ENE. 1998
6 JUN. 1984 (a)
24 JUN. 2001
22 ABR. 1994 (s)
22 MAR. 1985
(a)
21 SEPT.1988
UCRANIA
http://www.uac.gov.ua/
28 OCT. 1992
04 JUN. 2004
URUGUAY
http://www.iau.gub.uy/
11 ENE. 1980
07 OCT. 1985
4 OCT. 1991
14 ENE. 1998
22
28
26
28
11
15
- Fecha de la
firma del
Acuerdo
Fecha de
entrada en
vigor para
cada Parte
19 JUN. 2001
1 AGO. 2005
19 JUN. 2001
(10)
1 JUL. 2004
6 NOV. 2003
1 FEB. 2004
(6)
11 SEPT. 1980
24 ABR. 1984
12
Fecha de
ratificación o
aceptación (A)
Fecha depósito de
instrumento de
Adhesión (a)
Convención para la
Conservación de los Recursos
Acuerdo sobre la
Vivos Marinos Antárticos
Conservación de Albatros y
(CCRVMA)
Petreles
(5)
(ACAP)
(7)
15 AGO. 1980 (a)
SUECIA
http://www.polar.se/en
SUBTOTAL
Convención para la Conservación
de las Focas Antárticas
(CCFA)
(4)
15 ENE. 1992
11 SEPT. 1980
13
23 JUL. 1981
23
1 ENE. 2009
11
13
DIRECCIÓN DE ANTÁRTICA
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, CHILE
Septiembre 2012
3
SISTEMA
DEL
TRATADO
ANTÁRTICO
2.9.
PARTES CONTRATANTES DEL SISTEMA DEL TRATADO ANTÁRTICO
Países Adherentes
TRATADO ANTARTICO
PAISES
CONTRATANTES
PROTOCOLO AMBIENTAL
(3)
SIGNATARIOS ADHERENTES CONSULTIVOS
Fecha de
Fecha del
Fecha de aprobación
ratificación del
depósito del
ingreso como Parte
Tratado Antártico instrumento de
Consultiva
(1)
Adhesión
(2)
Fecha de la
firma del
Protocolo
AUSTRIA
25 AGO. 1987
BIELORRUSIA
27 DIC. 2006
CANADÁ
http://www.polarcom.gc.ca/
04 MAY. 1988
4 OCT. 1991
COLOMBIA
31 ENE. 1989
4 OCT. 1991
COREA DEL NORTE
21 ENE. 1987
4 OCT. 1991
CUBA
16 AGO. 1984
REP. CHECA
01 ENE. 1993
1 ENE. 1993
DINAMARCA
20 MAY. 1965
2 JUL. 1992
REP. DE ESLOVAQUIA
01 ENE. 1993
1 ENE. 1993
ESTONIA
17 MAY. 2001
GRECIA
08 ENE. 1987
GUATEMALA
31 JUL. 1991
HUNGRÍA
27 ENE. 1984
Convención para la Conservación
de las Focas Antárticas
(CCFA)
(4)
Fecha de
Fecha de la firma
entrada en vigor de la Convención
para cada Parte
Convención para la
Acuerdo sobre la
Conservación de los Recursos Conservación de Albatros y
Vivos Marinos Antárticos
Petreles
(CCRVMA)
(ACAP)
(5)
(7)
Fecha de la firma
Fecha de
ratificación o de la Convención
aceptación (A)
Fecha depósito
de instrumento
de Adhesión
(a)
Ratificación,
Adhesión(a)
Aceptación
(A)
Sucesión (s)
Fecha de la
firma del
Acuerdo
Fecha de
entrada en
vigor para
cada Parte
(6)
4 OCT. 1991
15 AGO. 2008
4 OCT. 1991
13 DIC. 2003
04 OCT. 1990 (a)
01 JUL. 1988
(a)
24 SEPT. 2004
14 ENE. 1998
12 FEB. 1987
(a)
4 OCT. 1991
DIRECCIÓN DE ANTÁRTICA
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, CHILE
Septiembre 2012
4
SISTEMA
DEL
TRATADO
ANTÁRTICO
2.9.
TRATADO ANTARTICO
PAISES
CONTRATANTES
PROTOCOLO AMBIENTAL
SIGNATARIOS ADHERENTES CONSULTIVOS
Fecha de
Fecha del
Fecha de
ratificación del
depósito del
aprobación
Tratado Antártico instrumento de
ingreso como
Adhesión
Parte Consultiva
Fecha de la
firma del
Protocolo
Fecha de entrada Fecha de la firma
en vigor para cada de la Convención
Parte
MALASIA
31 OCT. 2011
MONACO, PRINCIPADO
31 MAY. 2008
31 JUL. 2009
PAKISTÁN
01 MAR 2012
31 MAR 2012
PAPUA NVA. GUINEA
16 MAR. 1981
PORTUGAL
29.ENE. 2010
RUMANIA
15 SEPT. 1971
4 OCT. 1991
SUIZA
15 NOV. 1990
4 OCT. 1991
TURQUÍA
24 ENE. 1996
VENEZUELA
24 MAR. 1999
SUBTOTAL
12
22
Convención para la Conservación de
las Focas Antárticas
(CCFA)
Fecha de
ratificación o
aceptación (A)
Fecha depósito de
instrumento de
Adhesión (a)
Convención para la
Conservación de los Recursos
Vivos Marinos Antárticos
(CCRVMA)
Fecha de la
firma de la
Convención
Ratificación,
Adhesión(a)
Aceptación (A)
Sucesión (s)
Acuerdo sobre la
Conservación de
Albatros y Petreles
(ACAP)
Fecha de la
firma del
Acuerdo
Fecha de
entrada
en vigor
para cada
Parte
05 MAR. 2003
28
(1) El Tratado Antártico fue firmado por los 12 países signatarios el 1º de diciembre de 1959 y entró en vigor el 23 de junio de 1961. Los 12 países firmantes tienen el
status de signatarios y de Partes Consultivas.
(2) A contar de la fecha del instrumento de adhesión, el Tratado Antártico entra en vigor para cada uno de ellos.
(3) El Protocolo entró en vigencia a partir del 14 de enero de 1998 para los 26 Países Consultivos, que lo aprobaron el 4 de octubre de 1991.
(4) La Convención para la Conservación de las Focas Antárticas (CCFA) fue aprobada en Londres, Reino Unido, el 1º de junio de 1972 y suscrita en la misma ciudad
el 28 de diciembre de 1972. Entró en vigor el 11 de marzo de 1978.
(5) La Convención para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos (CCRVMA) fue aprobada en Canberra, Australia el 20 de mayo de 1980. Suscrita
en Canberra el 11 de septiembre de 1980. Entró en vigor el 7 de abril de 1982.
DIRECCIÓN DE ANTÁRTICA
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, CHILE
Septiembre 2012
5
SISTEMA
DEL
TRATADO
ANTÁRTICO
2.9.
(6) Partes Contratantes que no forman parte del Tratado Antártico, pero que en virtud del articulo XXIX de la Convención para la Conservación de los Recursos Vivos
Marinos Antárticos, pueden ser Partes Contratantes de la Convención y de la Comisión:
País u organización económica regional
Namibia
Unión Europea
Islas Cook
Islas Mauricio
Vanuatu
República Islámica de Pakistán
Fecha de Adhesión a la Convención
29 JUN. 2000.
21 ABR. 1982
20 OCT. 2005
2 OCT. 2004
20 JUL. 2001
14 NOV. 2011
Los siguientes países son Parte Contratante no miembro de la Comisión (Observadores):
País
Bulgaria
Canadá
Finlandia
Grecia
Países Bajos
Perú
Fecha de Adhesión a Convención
1 SEPT. 1992
1 JUL. 1988
6 SEPT. 1989
12 FEB. 1987
23 FEB. 1990
23 JUN. 1989
(7) El Acuerdo sobre la Conservación de Albatros y Petreles (ACAP) fue suscrita en Canberra, Australia el 19 de junio de 2001. Entró en vigor el 1º de febrero de
2004.
(8) La República de Argentina depositó su instrumento de ratificación el 29 de Agosto de 2006, junto con una declaración relativa a la controversia entre los gobiernos
de Argentina y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte sobre la soberanía de las Islas Faklands (Islas Malvinas), Georgias del Sur, Sandwich del Sur, y
el dominio marítimo que las rodea.
(9) El Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio de Australia depositó una reserva mediante nota diplomática respecto de la entrada en vigor de la Enmienda
del Anexo 1 del Acuerdo de 14 de Febrero 2007. Además informó el retiro de su reserva a la entrada en vigor de la Enmienda al Anexo 1 del Acuerdo el 23 de
Noviembre de 2007.
(10) Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, ratificó el Acuerdo con respecto a sí mismos, el Territorio Antártico Británico, Falkland Islands, Georgias del
Sur y Sandwich del Sur. Además amplió su ratificación a fin de incluir el territorio de Tristán da Cunha. La acción anterior se efectuó en Canberra el 13 de Abril de
2006, cuando la notificación por Nota Diplomática No. 17/06 del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte fue recibida por el Depositaria. De conformidad
con la práctica del Reino Unido, la extensión del Acuerdo de Tristán da Cunha entró en vigor a partir de la fecha de recepción de la notificación anteriormente.
(Existe una controversia entre los gobiernos de Argentina y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte relativa a la soberanía de las Islas Faklands (Islas
Malvinas), Georgias del Sur y Sandwich del Sur, y el dominio marítimo que las rodea.
DIRECCIÓN DE ANTÁRTICA
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, CHILE
Septiembre 2012
6