Download VOZ ACTIVA Y VOZ PASIVA

VOZ ACTIVA Y VOZ PASIVA
Una misma oración puede colocarse en una u otra voz.
VOZ ACTIVA: Llamamos así a la oración que tiene como núcleo del predicado uno o
varios verbos transitivos (verbos que admiten un O.D.) y cuyo sujeto realiza la acción
nombrada por estos verbos. Ejemplo:
S. E. S.
P.V.S.
[El príncipe de Inglaterra heredará la corona.] O.B.S. (VOZ ACTIVA)
MD N.
M.I.
N.V.
O.D.
Como vemos es el príncipe quien realizará la acción de heredar (Sujeto Activo)
VOZ PASIVA: En cambio, en la Voz Pasiva, el sujeto no realiza la acción del verbo,
sino que la recibe. No actúa, deja que otros actúen sobre él (es PASIVO). Veamos:
S.E.S.
P.V.S.
[La corona será heredada por el príncipe de Inglaterra] O.B.S. (VOZ PASIVA)
MD N.
N.V.
COMP. AGENTE
Como vemos, no es la corona la que realiza la acción de heredar. Sigue siendo el
príncipe. Pero ahora lo que en Voz Activa fue Sujeto se ha transformado en un
modificador del verbo (y está, por supuesto, en el predicado). Lo llamamos
COMPLEMENTO AGENTE.

COMPLEMENTO porque siempre aparece encabezado por el nexo
subordinante POR.
 AGENTE porque nos dice quién es el que actúa, el que realiza la acción del
verbo.
Además, lo que en Voz Activa era Objeto Directo (OD), en Voz Pasiva se
transforma en SUJETO de la oración.
Por lo tanto, si pasamos la oración en Voz Pasiva a Voz Activa, lo que en V.Pasiva era
Sujeto, se transformará en OD de la Voz Activa, y lo que en V.P. era Comp. Agente,
se transformará en Sujeto de la V.A (ver las flechas de las oraciones, arriba).
EL VERBO EN VOZ PASIVA
Hemos visto también que en Voz Pasiva el verbo cambia. Ya no es un verbo simple. Se
transforma en una FRASE VERBAL.
Una Frase Verbal es un núcleo verbal formado por dos o más verbos, de los cuales uno
solo está conjugado (es decir, aparece en un modo, tiempo, persona y número).
La Frase Verbal Pasiva está formada por el verbo SER conjugado + un participio (que
es el que nos da la idea de la acción realizada). Por ejemplo
Voz Activa
Voz Pasiva
Heredará
Será heredada
en Futuro
verbo SER en Futuro
Verbo HEREDAR en Participio