Download traje conductivo tct ra

NO-TRA-MA-7030/01
TRAJE CONDUCTIVO PARA
TRABAJOS CON TENSIÓN (TCT)
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA TRASMISIÓN
TRAJE CONDUCTIVO PARA
TRABAJOS CON TENSIÓN
EN INSTALACIONES DE 150kV y 500kV
E.T
TRAJE CONDUCTIVO PARA
TRABAJOS CON TENSIÓN (TCT)
ÍNDICE
0.-
REVISIONES ............................................................................................................................... 2
1.-
OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ...................................................................................... 2
2.-
DEFINICIONES/SÍMBOLOS/ABREVIATURAS ......................................................................... 2
3.-
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ............................................................................................... 3
3.1.-
CARACTERÍSTICAS GENERALES ........................................................................................... 3
4.-
IDENTIFICACIÓN ....................................................................................................................... 5
5.-
INSTRUCCIONES DE USO ........................................................................................................ 5
6.-
ENSAYOS ................................................................................................................................... 6
6.1.-
ENSAYOS REQUERIDOS: ................................................................................................. 6
7.-
EMBALAJE PARTICULAR ........................................................................................................ 8
8.-
NORMAS Y ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA .............................................................. 8
9.-
PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS ................................................................................. 9
10.-
ANEXO-1 – IMÁGENES ........................................................................................................... 10
Versión: 01
Página 1 de 11
E.T
TRAJE CONDUCTIVO PARA
TRABAJOS CON TENSIÓN (TCT)
0.- REVISIONES
No corresponde en esta versión.
MODIFICACIONES A LA VERSIÓN
DESCRIPCIÓN
APARTADO
1.- OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
La presente Norma tiene por objeto determinar las características técnicas y los ensayos
que deben satisfacer los trajes conductivos utilizados por personal calificado para realizar
trabajos con tensión (TCT) utilizando los métodos a potencial en líneas o subestaciones de
150kVr.m.s y 500kVr.m.s.
Permitirá la conexión del operario al potencial de trabajo de manera segura, generando un
efecto de Jaula de Faraday.
Los trajes conductivos objeto de la presente especificación deben cumplir obligatoriamente
todos los aspectos de fabricación y ensayos según la norma IEC 60895:2002.
ITEM 1:
ANDAMIOS MODULARES Y SECCIONADORAS MOVILES SOBRE ANDAMIO PORTÁTIL
PARA TRABAJOS CON TENSION EN SUBESTACIONES DE 150kV y 500kV.
Código Cantidad
Subítem UTE
(Unidades) Descripción
1.8
-
10
Trajes Conductivos
2.- DEFINICIONES/SÍMBOLOS/ABREVIATURAS
Ropa conductora: Ropa confeccionada en material natural o sintético completamente tejido
con fibras o capas conductoras para asegurar una continuidad eléctrica entre las distintas
partes de la ropa, así como una reducción del campo eléctrico.
Material conductor: Material compuesto de hilos metálicos o de sustancias conductoras no
metálicas, y de hilos naturales o sintéticos, tejidos, trenzados fuertemente o dispuestos en
capas.
Versión: 01
Página 2 de 11
E.T
TRAJE CONDUCTIVO PARA
TRABAJOS CON TENSIÓN (TCT)
Unión de puesta a potencial (trenza de conexión): Conexión metálica flexible utilizada por
el trabajador para conectar o desconectar la ropa conductora, la barquilla o la pantalla, de
las demás partes conductoras para alcanzar la equipotencialidad.
Capucha: Parte de la ropa, ya sea separada o cosida a la prenda, que cubre la cabeza.
Pantalla facial para trabajos eléctricos: Elemento de protección, confeccionado en
material conductor sólido o mallado.
Prenda: Parte esencial de la ropa constituida por la chaqueta y el pantalón. Permite
asegurar la continuidad eléctrica con la ropa conductora del trabajador, así como la
reducción del campo eléctrico sobre la totalidad o parte de la cara..
Accesorios: Elementos adicionales del conjunto de la ropa protectora, tales como los
guantes, los calcetines, el protector de la cabeza y el calzado, que se llevan además de la
prenda y atados a ella.
Eficacia de blindaje: Logaritmo en base 10 de la relación entre la tensión medida en un
punto sin la ropa conductora y la tensión medida con ropa conductora.
Eficacia de apantallamiento: Porcentaje de la relación entre la corriente total que recibe la
ropa conductora y la corriente circulando por el cuerpo
Unión equipotencial: Unión eléctrica que pone al mismo potencial o a potenciales
próximos, las masas y los elementos conductores.
3.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
3.1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES
Permitirá la realización de trabajos TCT a potencial con tensiones de hasta 500 kV.
La ropa conductora del trabajador debe ser un conjunto eléctricamente continuo, compuesto
por pantalón, camisa con capucha, guantes y medias. Podrá poseer como opcional pantalla
facial.
Poseerá trenza de conexión debe soportar todos los esfuerzos eléctricos y mecánicos
anticipados.
Versión: 01
Página 3 de 11
E.T
TRAJE CONDUCTIVO PARA
TRABAJOS CON TENSIÓN (TCT)
El traje poseerá tirantes de tela de nylon y dobladillos de las chaquetas y pantalones tienen
cierres Velcro.
La capucha será con cuerda de cierre, permitirá el uso de cualquier casco estándar por
debajo de la misma.
Material conductor
El material utilizado para la confección de la ropa conductora debe tener las siguientes
propiedades.
Poseerá resistencia a la abrasión y al desgarre y sus propiedades no deberán degradarse
con el tiempo ni el número de lavados.
No propagación de la llama. El material utilizado para la confección de la ropa conductora no
deberá inflamarse ni seguir quemándose cuando esté cerca de una fuente de ignición.
La resistencia eléctrica del traje será tal que permita la correcta circulación de corriente y
descarga de arcos eléctricos.
El traje deberá soportar las corrientes conductivas ocasionadas durante el desplazamiento y
conexión del operario a potencial sin sufrir degradación.
El material utilizado para la confección de la ropa conductora o de los accesorios deberá
atenuar el campo eléctrico. La atenuación del material se determinará por la eficacia de
blindaje y la de la ropa conductora por la eficacia de apantallamiento.
La eficacia de blindaje y de apantallamiento deberán en conformidad con las norma
IEC60895.
El traje será resistente a las rasgaduras
Protección contra descargas disruptivas.
Para proteger al operario contra descargas disruptivas susceptibles de alcanzarle
directamente, el espacio entre dos elementos conductores adyacentes al material conductor
(excepto la pantalla facial) no debe ser superior a 5 mm en condiciones normales de
utilización de la ropa, incluyendo en caso de estiramiento (por ejemplo en las rodillas y en
los codos).
Requisitos específicos para accesorios
Guantes, cubre calzado y calcetines conductores.
Versión: 01
Página 4 de 11
E.T
TRAJE CONDUCTIVO PARA
TRABAJOS CON TENSIÓN (TCT)
La resistencia máxima de los guantes y de los cubre calzados o de los calcetines, medida
con electrodos apropiados, se determina por el fabricante en cumplimiento de los requisitos
del apartado 7.1.
Capucha y pantalla facial conductora.
Es necesario llevar una capucha conductora para conseguir un efecto de apantallamiento
integral.
Se puede obtener protección de apantallamiento adicional mediante pantalla facial
conductora.
De no llevar pantalla facial, la cara debe ser protegida por las lengüetas de protección, la
visera conductora o la misma capucha. Se deben tomar estas precauciones para asegurar la
efectividad y la eficacia de la continuidad eléctrica entre la capucha, la pantalla o la pantalla
facial y la prenda completa.
La resistencia de la unión se debe revisar y cumplir los requisitos indicados en el apartado
7.1 de la norma IEC 60895.
4.- IDENTIFICACIÓN
Marcado
Cada elemento conductor debe, al menos, llevar las siguientes marcas permanentes:

Nombre o marca del fabricante;

Referencia del tipo y talla (de acuerdo con las normas ISO);

Año de fabricación;

Símbolo IEC-60417-5216, adecuado para los trabajos en tensión: doble triángulo
(véase el anexo A) cosido, pegado.

Fijado de forma permanente por otro medio apropiado;

Número de la norma IEC aplicable directamente adyacente al símbolo junto con el
año de publicación (cuatro cifras)(IEC 60895:2002).
Las marcas deben ser claramente visibles y legibles por cualquier persona con vista
normal o corregida y sin ampliación adicional.
5.- INSTRUCCIONES DE USO
Cada traje conductivo debe acompañarse con las instrucciones del fabricante para uso y
mantenimiento. Estas instrucciones deben incluir, cuando se aplicable, como mínimo, la
siguiente información:
 Notas sobre almacenamiento y transporte
 Explicación de las etiquetas
 Instrucciones para el ensamblaje del andamio según la altura, posicionamiento de
tensores laterales
Versión: 01
Página 5 de 11
E.T
TRAJE CONDUCTIVO PARA
TRABAJOS CON TENSIÓN (TCT)




Instrucciones sobre la tensión nominal límite de la instalación donde se pueda utilizar
Indicaciones sobre la inspección y prueba
Instrucciones para inspección y mantenimiento periódico
Recomendaciones de limpieza.
6.- ENSAYOS
Requisitos en materia de limpieza. Para evitar que tras sucesivas limpiezas no se reduzcan
en excesiva proporción la eficacia y la propiedad de no propagación de la llama de la ropa
conductora, el material debe ser sometido a 10 ciclos de lavado y de secado a máquina
cumpliendo con la Norma ISO 6330 y/o a 10 ciclos de lavado en seco según la Norma ISO
3175. Después de 10 ciclos de lavado/secado, la eficacia de apantallamiento y la propiedad
de no propagación de la llama del material deben seguir cumpliendo los requisitos
especificados.
6.1.- ENSAYOS REQUERIDOS:
Ensayos de tipo:
Los siguientes certificados de ensayos de tipo deben ser presentados en la oferta para los
trajes conductivos, en forma obligatoria.
Tejido conductor (ensayos sobre probetas):

Ensayo de no propagación de la llama según el punto 5.1 de la norma IEC 60895

Ensayo resistencia eléctrica según el punto 5.2 de la norma IEC 60895

Ensayo de capacidad de paso de la corriente según el punto 5.3 de la norma IEC
60895

Ensayo de eficacia de apantallamiento según el punto 5.4 de la norma IEC 60895

Ensayo de resistencia a la limpieza según el punto 5.5 de la norma IEC 60895
Tipo de prenda:

Ensayo resistencia eléctrica según el punto 6.2 de la norma IEC 60895
Traje completo:

Ensayo de conexión según el punto 7.1 de la norma IEC 60895
Versión: 01
Página 6 de 11
E.T
TRAJE CONDUCTIVO PARA
TRABAJOS CON TENSIÓN (TCT)

Ensayo de eficacia de la ropa conductora según el punto 7.2 de la norma IEC 60895
Accesorios:

Ensayo de guante y manoplas conductoras según el punto 8.1 de la norma IEC
60895

Ensayo de calcetines conductores según el punto 8.2 de la norma IEC 60895

Ensayo de capucha y pantalla facial conductoras según el punto 8.4 de la norma IEC
60895
Ensayos de recepción:
Los ensayos de recepción serán los siguientes:
Tejido conductor (ensayos sobre probetas):

Ensayo de no propagación de la llama según el punto 5.1 de la norma IEC 60895

Ensayo resistencia eléctrica según el punto 5.2 de la norma IEC 60895

Ensayo de capacidad de paso de la corriente según el punto 5.3 de la norma IEC
60895

Ensayo de eficacia de apantallamiento según el punto 5.4 de la norma IEC 60895

Ensayo de resistencia a la limpieza según el punto 5.5 de la norma IEC 60895
Tipo de prenda:

Ensayo resistencia eléctrica según el punto 6.2 de la norma IEC 60895
Traje completo:

Ensayo de conexión según el punto 7.1 de la norma IEC 60895

Ensayo de eficacia de la ropa conductora según el punto 7.2 de la norma IEC 60895
Accesorios:

Ensayo de guante y manoplas conductoras según el punto 8.1 de la norma IEC
60895

Ensayo de calcetines conductores según el punto 8.2 de la norma IEC 60895

Ensayo de capucha y pantalla facial conductoras según el punto 8.4 de la norma IEC
60895
Versión: 01
Página 7 de 11
E.T
TRAJE CONDUCTIVO PARA
TRABAJOS CON TENSIÓN (TCT)
7.- EMBALAJE PARTICULAR
El tejido conductor puede oxidarse cuando se almacena en condiciones ambientales. Para
su entrega, la ropa debe embalarse de forma que esta oxidación se retrase. Si el usuario
prevé utilizar las piezas de la ropa por separado, el cliente debería solicitar embalaje
individual. Por ejemplo, la ropa conductora puede embalarse en una bolsa de plástico
hermética y previamente protegido con papel seda para no entrar en contacto con la bolsa.
8.- NORMAS Y ESPECIFICACIONES DE REFERENCIA

IEC 60895:2002 – Live working - Conductive clothing for use at nominal voltage up to
800 kV a.c. and +/- 600 kV d.c.
Versión: 01
Página 8 de 11
E.T
TRAJE CONDUCTIVO PARA
TRABAJOS CON TENSIÓN (TCT)
9.- PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS
La planilla de datos técnicos garantizados será la que se indica en la(s) Norma(s) y/o
Especificación(es) Técnica(s) adjunta(s) y el oferente deberá completar una por cada tipo
cotizado.
Salvo indicación en contrario formulada en la oferta, se entiende que el oferente se
ajusta a todos los requisitos expuestos en la norma correspondiente y el proponente queda
comprometido al total cumplimiento de éstos.
Descripción
1.
Fabricante
2.
Modelo
3.
Código UTE
4.
País de origen
5.
Localidad de inspección
6.
Plazo de garantía
7.
Normas de fabricación y ensayos:
8.
9.
Tensión nominal y/o rango de tensiones de uso
(kV)
Frecuencia nominal de uso (Hz) de la red
Requerido
Garantizado
-
150-500kV
50/60
10. Peso del traje completo (kg)
11. Instrucciones de empleo en idioma castellano
(SI/NO)
SI
12. Cumple totalmente la norma IEC 60895
SI
13. Posee certificados de ensayo de Tipo realizados
sobre trajes similares a los ofertados según IEC
60895.
SI
Versión: 01
Página 9 de 11
E.T
TRAJE CONDUCTIVO PARA
TRABAJOS CON TENSIÓN (TCT)
10.-
ANEXO-1 – Imágenes
Los siguientes dibujos, croquis y fotos son a los efectos solamente a titulo ilustrativo de lo
que se pretende. No deberán ser tomados como la única opción, ni la definitiva. Puede
ocurrir que se pidan en las especificaciones, atributos o partes que no figuran en los
mismos.
Versión: 01
Página 10 de 11
E.T
TRAJE CONDUCTIVO PARA
TRABAJOS CON TENSIÓN (TCT)
(Hoja en blanco)
Versión: 01
Página 11 de 11