Download parte i – pliego particular

LICITACIÓN ABREVIADA Y46946
SUMINISTRO DE CABLE DE FIBRA OPTICA
DIELECTRICO PARA INSTALACION
SUBTERRANEA
Gerencia de Sector Telecomunicaciones
CAPÍTULO I - OBJETO
1 - OBJETO
1.1 - Descripción
Las presentes especificaciones técnicas se refieren al suministro de Cable de Fibra Óptica
dieléctrico, con 24 fibras SM, para instalación subterránea.
1.2 - Ordenamiento de ítems y detalle de cantidades
El material a adquirir, así como las cantidades, se detalla a continuación:
ITEM
Material
Año de
entrega
Código
UTE
Unidades
Cantidad
1
Cable subterráneo 24 FO monomodo
2015
054698
metros
200000
2
Cable subterráneo 24 FO monomodo
2016
054698
metros
200000
U.T.E. se reserva el derecho de aceptar modificaciones, alternativas o variantes, siempre que
se ajusten estrictamente a este pliego de condiciones.
Reserva de Mercado
En cumplimiento de lo dispuesto en el numeral i) del literal c) del artículo 11 del Dto. 371/10 del
14 de diciembre de 2010, se deja constancia que no aplica para el presente llamado el
mecanismo de Reserva de Mercado.
CAPÍTULO II - CONDICIONES GENERALES
1. FORMA DE PRESENTACIÓN DE LA PROPUESTA
1.1. - AGRUPAMIENTO DE ÍTEMS
Sólo se admitirán ofertas que coticen íntegramente por el total del ítem indicado.
1.2. - PROPUESTA BÁSICA, ALTERNATIVAS Y VARIANTES O MODIFICACIONES
Los oferentes deberán cotizar necesariamente una oferta básica, sin perjuicio de presentar
además, otras soluciones alternativas y variantes o modificaciones.
1.3. - ANTECEDENTES DEL OFERENTE
Los oferentes deberán haber realizado suministros anteriores similares y en cantidades no
menores a lo solicitado en esta licitación, a otras empresas.
1.4. - MATERIAL INFORMATIVO
1.4.1.- Información a suministrar con la oferta
Deberá presentarse con la oferta, en idioma español, inglés, francés, italiano o portugués, la
siguiente información:




Antecedentes de suministros anteriores similares y en cantidades no menores a lo
solicitado en esta licitación, producidos en la fábrica propuesta para el suministro de esta
licitación. Deberá incluirse en la oferta la nómina de las Empresas a las cuales han sido
suministrados cables similares, cantidad, fecha de suministro y contacto en las empresas
compradoras (a quien dirigirse) a efectos de verificar la bondad de los mismos. Se
agregará además dirección, números de teléfono y dirección de mail de las mismas.
Copia de Certificados: IQNET de las empresas fabricantes de los materiales e ISO 9001
del oferente
Documentación que acredite la solvencia y experiencia técnica del oferente en la
fabricación de los materiales ofertados.
La información técnica que se detalla :
- Todos los datos y características de los suministros, que permitan la verificación del
cumplimiento de los requerimientos, para todos los suministros ofertados.
- Planillas de datos técnicos garantizados completas.
- Normas de fabricación y ensayos a que responde el material ofrecido.
- Detalle de las pruebas de aceptación en fábrica, tal cual se exige en este pliego de
condiciones.
- Programa de control de calidad a aplicar, incluyendo los ensayos propuestos, ubicación
de cada ensayo en el plan de producción, criterios de muestreo y aceptación
propuestos, etc.
- Plano de la sección transversal del cable.
- Características técnicas de la resina o gel utilizado en el cable.
- Información sobre almacenaje.
En caso de requerirlo U.T.E., el Oferente presentará la traducción de información, en menos de
12 días calendario desde la solicitud correspondiente.
La información que antecede deberá entregarse en carpetas apropiadas, indizada y en el
mismo orden que se solicita.
U.T.E. SE RESERVA EL DERECHO DE NO CONSIDERAR OFERTAS QUE NO
CONTENGAN SU CORRESPONDIENTE INFORMACIÓN COMPLETA.
El Proveedor puede ampliar y completar esta información a efectos de una mejor apreciación
de su oferta.
La información presentada no deberá tener más de 2 años de antigüedad.
1.4.2.- Información a entregar conjuntamente con el suministro
Se entregarán:


Los reportes de control de calidad generados en fábrica de todos los suministros
manuales de instalación del cable
1.5. - PRECIO Y COTIZACIÓN
Se aceptarán cotizaciones en condiciones PLAZA y/o EXTERIOR.
Los precios cotizados serán firmes, en moneda nacional o extranjera, no admitiéndose ajuste
paramétrico.
En caso de cotización exterior, el oferente deberá tener en cuenta lo establecido en el punto 5.2
de la Parte II.
Se considerarán Incoterms 2010 de la CCI
Se deberá discriminar los precios unitarios por ítem y completar el Formulario de datos de
Embarque (incluido en el ANEXO de la Parte II) agregando la información que se entienda
conveniente, pero sin omitir los datos básicos.
El oferente cotizará los ensayos enumerados en el punto 1.4.2 del Capítulo III, así como otros
que entienda aplicables, para el caso en que U.T.E. decida contratarlos.
La cotización correspondiente al listado mínimo de ensayos indicado en el referido punto, será
tenida en cuenta en la comparación de ofertas. En caso de no desglosarse este listado mínimo,
se entenderá que su precio está incluido en el precio ofertado del suministro.
La totalidad de los ensayos cotizados integrará el total de la oferta, a los efectos de la
determinación del monto relacionado con la garantía de mantenimiento de oferta.
El oferente deberá cotizar de acuerdo a la Tabla de precios que se incluye en Anexo I.
1.6. - IDIOMA
Sólo se admitirán ofertas en idioma castellano.
1.7. - GARANTÍA DE MANTENIMIENTO DE LA OFERTA
De acuerdo a lo establecido por el Art. 64 del TOCAF, si la oferta resultara – por todo concepto,
incluyendo impuestos - inferior a $ 6.929.000, no corresponde depositar Garantía de
Mantenimiento de Oferta.
En caso de que la oferta supere el monto indicado precedentemente, el proponente podría
optar por depositar una garantía de mantenimiento de oferta por un monto de $ 120.000, o
ampararse en lo dispuesto en el literal B2) del Punto 6.2 de la Parte II del Pliego de
Condiciones.
2. ESTUDIO DE LAS OFERTAS
2.1 FACTORES CUALITATIVOS (NO CUANTIFICABLES) DE EVALUACIÓN DE LAS
OFERTAS
A los efectos de evaluar el respaldo técnico de los materiales ofrecidos, el oferente presentará:
 Nómina de las empresas a quienes hayan vendido suministros similares.
 Copia de Certificados:
- IQNet de las empresas fabricantes de los materiales.
- ISO 9001 del oferente.
2.2 CONDICIONES DE RECHAZO DE LA OFERTA
Las ofertas serán automáticamente rechazadas:
1) El plazo de validez de la oferta sea inferior a 120 días, de acuerdo a lo
dispuesto en el punto 6 de la Parte II.
2) No haber adquirido el Pliego de Condiciones.
2.3 COMISIÓN ASESORA DE ADJUDICACIONES
La comparación se hará por el total del suministro. Se incluirán en el comparativo de precios los
ensayos mínimos requeridos, de acuerdo a lo establecido en el punto 1.5.2 del Capítulo II del
presente Pliego. Los demás ensayos que se coticen no serán considerados en la comparación
de ofertas.
3. CONDICIONES DE ENTREGA
El material será entregado en dos partidas correspondientes a los ítems 1 y 2.
3.1 CRONOGRAMA DE ENTREGAS
El ítem 1 deberá cumplir el siguiente cronograma:
SUMINISTROS "PLAZA”:
120 días calendario a partir del vencimiento del plazo
establecido en el Art. 10.3 de la Parte II. En este plazo se
contemplan las cotizaciones Puerto Libre Montevideo y
Aeropuerto libre Carrasco y Zona Franca.
SUMINISTROS "EXTERIOR”: En condiciones F.O.B., 60 días a partir de la apertura de la
Carta de Crédito. Para embarques terrestres, la fecha de
entrega se considerará en condiciones CPT punto de entrada al
país. En el caso que el pago se realice mediante otras
modalidades de pago, el plazo se contabilizará a partir del
vencimiento del plazo establecido en el Punto 10.3 de la Parte
II.
El ítem 2 deberá cumplir el mismo cronograma al siguiente año calendario.
El oferente deberá tener en cuenta que los plazos solicitados, en ambos casos (tanto ítem 1
como ítem 2) incluyen los días necesarios para la realización de los ensayos en presencia del
personal técnico de U.T.E. designado a tales efectos. Por este motivo el adjudicatario
comunicará la fecha prevista de dichos ensayos con la debida antelación (al menos 20 días
antes de la fecha prevista).
3.2 – CONDICIONES DE ENTREGA DEL SUMINISTRO
3.2.1
– Condiciones de entrega para suministros en plaza
El suministro ofertado en condiciones plaza, será trasladado por el adjudicatario a depósitos de
U.T.E. dentro del departamento de Montevideo, el cual será comunicado oportunamente.
3.2.2
- Condiciones de entrega para suministros del exterior
El suministro ofertado en condiciones exterior (terrestre), después de haber realizado U.T.E. el
despacho correspondiente, será trasladado por el adjudicatario a depósitos de U.T.E. (dentro
del departamento de Montevideo, el cual será comunicado oportunamente), de forma que
cumpla las condiciones de embalaje establecida en el presente Pliego.
El suministro ofertado en condiciones exterior (entrega en Puerto Montevideo o Aeropuerto
Carrasco o Zona Franca ubicada en el Dpto. de Montevideo), después de haber realizado
U.T.E. el despacho correspondiente, será trasladado por esta Administración a depósitos de
U.T.E. dentro del Departamento de Montevideo.
3.3 - ENSAYOS Y RECEPCION
3.3.1
Generalidades
Todos los materiales solicitados deberán ser sometidos a ensayos de acuerdo a las normas y
procedimientos recomendados en estas Especificaciones a efectos de verificar que los mismos
cumplen lo especificado en el presente Pliego.
U.T.E. se reserva el derecho de inspeccionar y/o ensayar el material cubierto por estas
Especificaciones en el período de fabricación, previo a su embarque o en cualquier otro
momento que juzgue necesario. Para ello deberán ser proporcionadas todas las facilidades
para el libre acceso a los laboratorios, dependencias donde están siendo fabricados los
equipos en cuestión, locales de embalaje, etc., así como proporcionar personal calificado para
brindar información y ejecutar los ensayos.
En cuanto al cable de fibra óptica, se exige una serie de ensayos en fábrica, previos al
embarque, de acuerdo a las normas y procedimientos especificados en este Pliego. Dichos
ensayos serán realizados por el fabricante con personal calificado y serán supervisados por
personal técnico de U.T.E.
La aceptación del material por U.T.E., en base a las inspecciones y ensayos en fábrica no
eximen al fabricante de su responsabilidad de suministrar el mismo en plena concordancia con
la Resolución de Adjudicación, ni invalidan o comprometen cualquier reclamación que U.T.E.
pueda efectuar basada en la existencia de material inadecuado o defectuoso.
El costo de cualquier tramo dañado por falla en su ensayo de tipo, rutina o aceptación, así
como los costos por su sustitución serán de cargo del Proveedor.
El rechazo del material en virtud de fallas constatadas a través de inspecciones o ensayos, o
de discordancia con el material adjudicado, no eximen al Proveedor de su responsabilidad en
suministrar el mismo en la fecha de entrega prometida. Si el rechazo tornara impracticable la
entrega por el fabricante en la fecha convenida, U.T.E. se reserva el derecho de rescindir todas
sus obligaciones y adquirir el material de otra fuente, siendo el Contratista considerado en
infracción de contrato y sujeto a las penalidades aplicables en el caso.
3.3.2
– Protocolos de ensayo
El oferente deberá establecer en su propuesta una relación completa de los ensayos a realizar
en fábrica, ajustándose a las normas y procedimientos que se exigen en este Pliego de
Condiciones.
El Proveedor entregará un Protocolo Oficial de ensayos con un mínimo de 20 días hábiles de
anticipación a la realización de los ensayos en fábrica del cable, correspondiente a la primera
partida (ítem 1). Para los ensayos de la segunda partida (ítem 2) el Proveedor comunicará a
U.T.E. la fecha prevista de dichos ensayos con una antelación de al menos 20 días hábiles. Se
utilizará el mismo Protocolo Oficial que en la primera partida.
El Protocolo Oficial de Ensayos deberá incluir al menos la siguiente información:



métodos de ensayo.
información del instrumental y equipamiento a emplearse, en particular constantes y
errores de los mismos
modelo de los protocolos según los cuales se registrará la información obtenida, así
como los criterios de aceptación y rechazo
Por cada ensayo a efectuarse se presentará en fábrica un protocolo completo, en tres vías, con
las indicaciones necesarias para su completa comprensión. Los protocolos deberán indicar
además de los resultados de los ensayos, los nombres del fabricante y del comprador.
Todas las vías de los referidos protocolos serán firmadas por el encargado de los ensayos, por
un funcionario de adecuada categoría y responsabilidad del fabricante, y por el personal técnico
designado por U.T.E. para la inspección de los ensayos.
Se procederá al embarque de cable sólo cuando los resultados de los ensayos hayan resultado
completamente satisfactorios.
3.3.3
– Condiciones particulares de traslado y estadía del inspector para ensayos
en el exterior
En cumplimiento con lo dispuesto por R05-1431, U.T.E. realizará los ensayos en el exterior con
los funcionarios técnicos que designe y determinará la cantidad de inspecciones que deba
realizar. El costo de los traslados y estadía correrá por cuenta de U.T.E. En caso de repetición
de los ensayos por rechazo de la /las partida/s U.T.E está facultada a deducir de instancias de
facturaciones y en último caso de la garantía presentada por los oferentes, el importe
correspondiente al costo de los mismos.
3.3.4
- Recepción
Luego de haberse efectuado los suministros en los locales determinados por U.T.E.,
laAdministración procederá a la inspección de todos los materiales en vistas a dar la recepción
definitiva de los mismos. Asimismo se realizarán las inspecciones y pruebas detalladas en las
Especificaciones
Técnicas.
CAPITULO III - CONDICIONES TÉCNICAS
1 - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1.1. - CONDICIONES AMBIENTALES
La atmósfera tiene una salinidad particularmente agresiva y característica de zonas costeras.
El contenido de humedad es elevado y pueden existir variaciones bruscas de temperatura que
provoquen condensación en superficies.
Los datos característicos son los siguientes:
- temperatura máxima del aire:
- temperatura media diaria máxima:
- temperatura mínima del aire: interior
intemperie
- humedad relativa máxima:
100%
- altitud inferior a: 1.000 m
- nivel ceráunico: 45
40 ºC
35 ºC
- 5ºC
-10ºC
El cable deberá ser apto para instalarse directamente enterrado, con temperatura del terreno
de 25ºC o lingado a la intemperie.
La profundidad de instalación será de 0,70 a 1 metro. La resistividad térmica del terreno se
considerará igual a 1000 ºC cm/W.
Por lo expuesto, debe descartarse el empleo de materiales alterables por la humedad,
radiación solar y otras condiciones ambientales desfavorables.
1.2. - TROPICALIZACIÓN
Todos los materiales suministrados de acuerdo a las presentes Especificaciones Técnicas,
serán apropiados para ser transportados, depositados y operados bajo condiciones tropicales
de alta temperatura y humedad, lluvias abundantes y ambiente propicio a la propagación de
hongos.
El proceso de tropicalización se realizará de acuerdo con la mejor práctica comercial.
1.3. - EMBALAJE Y EMBARQUE
Estos suministros se acondicionarán perfectamente para todas las solicitaciones derivadas del
transporte y movimiento a que sean sometidos. En particular deberá soportar exigencias de
transporte marítimo (humedad, salinidad agresiva, etc.).
El Proveedor será responsable por cualquier daño que resulte de un embalaje inapropiado.
Estos materiales de depositarán en destino y a la intemperie durante varios meses, por lo que
deberán estar protegidos adecuadamente.
Todas las partes que excedan los 100 kg de peso bruto, se prepararán para embarque de
manera que las lingas para izado por grúa sean fácilmente colocadas cuando las partes estén
en un camión, tráiler o sobre cubierta.
El embalaje estará claramente marcado y el contenido identificado para su apropiado
almacenaje.
Las bobinas y/o cajas que deban permanecer en cierta posición se marcarán con flechas
señalando el lado que debe quedar hacia arriba.
Los extremos del cable se cubrirán con capuchón hermético a la humedad.
Las listas de empaque que conforman la documentación de embarque deberán establecer
claramente:
-
N° de licitación y expediente de compra
N° de bobina
Código UTE del ítem
Descripción del material
El incumplimiento de las cláusulas de embalaje será pasible de la multa correspondiente, la
cual evaluará la Administración de acuerdo a los prejuicios que su no cumplimiento pueda
ocasionar a la misma, sin prejuicio de aplicación de aquella que corresponda a las listas de
empaque que no cumplen con los requisitos solicitados (0,5% del valor de embarque).
Los carretes deberán ser construidos y ensayados de acuerdo a las Normas de fabricación y
ensayos del país de origen. Los mismos deberán ser aptos para estar depositados a la
intemperie, durante períodos de tiempo de hasta un año, y en terrenos particularmente
agresivos.
En particular se exigirá lo siguiente:






En cada disco lateral se fijará un buje central hueco de 4" como mínimo de diámetro, el
cual deberá estar unido a una platina que lo sujete exteriormente a la tapa de la bobina.
Los carretes se entregarán cerrados en toda su periferia con material resistente que proteja
el cable en caso de golpes u otro tipo de agresión.
El diámetro del cilindro sobre el que se arrolla el cable no será inferior a 15 veces el
diámetro exterior del cable.
Duelas de cierre: serán de madera. El espesor será de 17 mm para carretes de hasta 1 m
de altura, de 25 mm para carretes hasta 1,60 m y de 38 mm para carretes de más de 1,60
m de altura.
Entre la parte exterior de la última espira del cable y la parte interior de las duelas existirá
un espacio de 100 mm como mínimo.
Las bobinas se cubrirán exteriormente con una mano de pintura protectora.
Deberá figurar en el exterior de cada bobina la leyenda “U.T.E.- Cable de Fibra Óptica 054698".
Cada bobina contendrá dos placas de características (una sobre cada cara), construidas en
aluminio o acero inoxidable grabado. No se aceptarán placas que sean pintadas o similares.
Las placas contendrán la siguiente información:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
Tipo de cable de acuerdo a su forma de instalación, tipo y cantidad de fibras ópticas.
Marca de fábrica, año de fabricación y código de Licitación.
Código del material según UTE.
Número de bobina (código de fábrica).
Longitud en metros.
Pesos bruto y neto.
Flecha indicadora del rodaje.
Además, se pintará en forma indeleble en ambas caras de las bobinas el metraje de las
mismas, en letras de molde superior a 3” y el código UTE del cable.
El bobinado del cable deberá ser parejo. Se entiende por parejo que las espiras estén
perfectamente dispuestas, sin espacios entre las de una misma capa, sin que se monte una
espira sobre otra de la misma capa, y tan apretado como sea posible.
Todas las bobinas deberán entregarse flejadas con 3 flejes metálicos (no se admitirán flejes
plásticos) los cuales se fijarán mediantes canales realizados en las duelas, o como alternativa
se fijarán mediante clavos a las mismas.
1.4. - CARACTERISTICAS TECNICAS
1.4.1.- Generales
El cable de fibra óptica será totalmente dieléctrico y contará con 24 fibras de tipo monomodo.
Deberá ser apto para instalación subterránea, directamente enterrado o lingado a la intemperie.
Las fibras serán monomodo debiendo adaptarse a la especificación G.652.D de la UIT (2005) y
a los requerimientos contenidos en el punto 1.4.4.
El cable se ajustará a las prescripciones de la publicación CEI/IEC 794.
La longitud de entrega de las bobinas será para cada partida:
 50 bobinas de 3000 metros.
 10 bobinas de 4000 metros.
 2 bobinas de 5000 metros.
1.4.2.– Estructura del cable
Cada fibra con su cubierta primaria será protegida por un tubo de tipo "holgado", extruido, en
material termoplástico y relleno con gel repelente de la humedad. Las fibras ópticas se alojarán
en estos tubos holgados con una sobre longitud tal, que ellas no queden expuestas a esfuerzos
mecánicos inapropiados cuando el cable se someta a las cargas de tracción especificadas.
Asimismo los tubos deberán ser capaces de proteger a las fibras ópticas de esfuerzos laterales.
El conjunto de tubos será cableado alrededor de un elemento resistente no metálico y cubierto
por una vaina de polietileno o PVC. El tipo de trenzado de los tubos alrededor del elemento
central será de tipo "SZ", de forma helicoidal y sentido oscilante.
Los intersticios del cable, entre los tubos y entre éstos y el elemento central, serán también
rellenados con un compuesto taponeante, dieléctrico, homogéneo, libre de materiales extraños,
y de fácil limpieza mediante solventes no tóxicos, capaz de absorber y fijar permanentemente
de un modo químico, el hidrógeno presente en el cable, a efectos de impedir su acción sobre
las fibras ópticas.
El conjunto formado por el elemento central de tracción, tubos protectores, tubos de relleno, y
gel de relleno, se encintará en forma adecuada mediante cintas en forma helicoidal, con un
recubrimiento de al menos 10%. Las cintas serán de material dieléctrico no higroscópico.
El cable constará de dos cubiertas: una interna y otra externa. Sobre las cintas de material
dieléctrico se aplicará una cubierta interna de polietileno o similar de baja densidad y alto peso
molecular. El material empleado deberá contener un antioxidante adecuado. El espesor de
dicha cubierta interna será como mínimo de 1.0 mm +/- 0.1 mm.
La resistencia a la tracción del cable deberá conseguirse por medio de elementos no metálicos,
siendo el cable totalmente dieléctrico. El cable contendrá, como elemento de refuerzo para
cumplir con las cargas especificadas de tracción, capas de hilos de aramida que proporcionen
la resistencia a la tracción requerida, dispuestas en hélice. Se tendrá especialmente en cuenta
el cumplimiento de los siguientes requerimientos:

Deberá soportar en instalación al menos un valor de tensión de tracción de 2700 N.

Debido a su instalación directamente enterrado, deberá ser capaz de soportar un
aplastamiento de 500 N/cm.
El Proveedor presentará una justificación de la resistencia a la tracción, compresión, etc.
asignada al cable.
El cable estará provisto de una cubierta exterior de polietileno o similar de media densidad,
construido con las proporciones precisas de antioxidante y negro de humo para asegurar las
mejores condiciones frente a la acción de la intemperie y contemplar los requerimientos de
estanqueidad, compresión, etc. El material de la cubierta debe ser preparado a partir de
materia prima virgen, no siendo admitido material reaprovechado. El espesor de la cubierta
externa tendrá un valor mínimo de 1.5 mm +/-0.2 mm.
La cubierta exterior del cable deberá presentar leyendas a intervalos de un metro, las cuales
contendrán los siguientes datos:

Indicación de que el cable contiene fibras ópticas.

Tipo y cantidad de fibras que contiene.

Metraje.

Código de UTE

Fabricante y año de fabricación
Se proveerán dos cordones de rasgado por debajo de cada una de las dos cubiertas (interna y
externa), ubicados a 180º, para facilitar la apertura del cable.
Las fibras ópticas tendrán distintos colores que faciliten su identificación. El código de colores a
aplicar será el siguiente:
FIBRA N°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
COLOR TUBO
blanco
azul
amarillo
rojo
COLOR FIBRA
natural
azul
amarillo
rojo
verde
naranja
natural
azul
amarillo
rojo
verde
naranja
natural
azul
amarillo
rojo
verde
naranja
natural
azul
amarillo
rojo
verde
naranja
1.4.3.- Características nominales del cable de fibra óptica
Se detallan a continuación valores correspondientes a características mecánicas. El cable
ofertado deberá igualar o mejorar las prestaciones indicadas.
Tensión de tracción máxima en instalación: 2700 N
Tensión de tracción máxima de operación: 2700 N
Radio de curvatura mínimo en instalación: 0,30 m
Radio de curvatura mínimo permanente:
0,25 m
Carga de compresión:
500 N/cm
Carga de impacto:
3,0 Nm
Rango de temperatura de operación: -20 a + 70 ºC
1.4.4.- Características nominales de las fibras ópticas
Las fibras ópticas serán monomodo. Deberán ajustarse a los requerimientos de la
recomendación G.652D de la UIT (2005).
Asimismo cumplirán las siguientes condiciones:
El valor nominal del diámetro exterior será de 250 um +/- 15um
La atenuación máxima a 1310 nm deberá ser menor o igual a 0.35 dB/km.
La atenuación máxima a 1383 nm +/- 3nm no deberá exceder el valor de la atenuación a 1310
nm.
La atenuación máxima para longitudes de onda desde 1270 a 1340 nm no debe exceder el
valor de la atenuación a 1310 nm en más de 0,10 dB/km.
La atenuación máxima a 1550 nm deberá ser menor o igual a 0.25 dB/km.
No se aceptarán empalmes en las fibras ópticas ni atenuaciones concentradas.
El recubrimiento primario será aplicado directamente sobre la fibra óptica en una o dos capas
de compuesto de acrilato, silicona multicapa u otro material de características similares. Las
fibras ópticas que se alojen dentro de un mismo tubo tendrán distintos colores que faciliten su
identificación, también lo tendrán los distintos tubos que contengan las fibras.
Las fibras ópticas cableadas deberán tener un coeficiente de dispersión del modo de
polarización (PMD) menor o igual que 0.1 ps/km 1/2.
La longitud de onda de corte de cada fibra con revestimiento primario  c deberá ser inferior a
1280 nm. La longitud de onda de corte de la fibra cableada en condiciones de instalación  cc
deberá ser inferior a 1260 nm.
El valor máximo admitido para el coeficiente de dispersión cromática será dado por la siguiente
tabla:
Rango de
longitud de onda
1288nm - 1339nm
1530nm – 1565nm
Coeficiente de dispersión
cromática máximo
3.5 ps/(nm.km)
17 ps/(nm.km)
1.4.5.– Información Técnica
1.4.5.1 - Información a presentar por el oferente
El Oferente suministrará por triplicado la información técnica mínima que se indica a
continuación, en idioma castellano, o en su defecto en portugués, italiano, francés o inglés:
a) Planillas de datos técnicos garantizados completas.
b) Copias de normas de fabricación y ensayos a que responde el material ofrecido.
c) Plano de la sección transversal del cable.
d) Características técnicas de la resina o gel utilizado en los cables.
e) Información sobre almacenaje de las bobinas.
En caso de que la información requerida en los puntos a) y d) no estén en idioma castellano,
deberán presentarse la traducción correspondiente por parte del oferente.
La información que antecede deberá entregarse en carpetas apropiadas, indizada y en el
mismo orden que se solicita.
UTE se reserva el derecho de no considerar ofertas que no contengan su correspondiente
información técnica completa.
El Proveedor puede ampliar y completar esta información a efectos de una mejor apreciación
de su oferta.
1.4.5.2 - Datos garantizados
Deberán completarse e incluirse en la oferta las siguientes tablas de datos garantizados.
Características Generales
Fabricante
País de origen
Normas de fabricación y ensayo
Características Nominales del Cable
Atenuación a 1300 nm en Cable (dB/km)
Atenuación a 1550 nm en Cable (dB/km)
Coeficiente de dispersión del modo de polarización (PMD)(ps/km½)
Rango de temperatura de trabajo (ºC)
Variación de la atenuación con la temperatura (dB/km)
Radios de doblado mínimo (m)
Tensión de ensayo a la tracción (N)
Tensión media de rotura (N)
Fuerza de tracción máxima de instalación (N)
Fuerza de tracción máxima de operación (N)
Resistencia al aplastamiento (N/cm)
Características Nominales de la Fibra
Longitud de onda (nm)
Longitudes de onda de corte (nm)
Índices de refracción
Coeficiente de dispersión cromática a 1300 nm (ps/nm.km)
Coeficiente de retro esparcimiento de la fibra ("backscattering") a 1310 y 1550 nm
Material de la fibra óptica
Diámetros de la fibra óptica : Núcleo (µm)
Diámetros de la fibra óptica : Cilindro (“cladding”) (µm)
No-circularidades de la fibra óptica
Excentricidad de la fibra óptica
Características Constructivas del Cable
Peso por metro (kg/m)
Material de la cubierta primaria
Diámetro de la cubierta primaria (mm)
Diámetro sobre la cubierta primaria (mm)
Material y tipo de la cubierta secundaria
Diámetro de la cubierta secundaria (mm)
Diámetro sobre la cubierta secundaria (mm)
Material de relleno dentro de la cubierta secundaria
Material del elemento central resistente
Materiales de las vainas
Diámetro sobre las vainas
Embalaje
Longitud de entrega (m)
Peso bruto de la bobina (kg)
Peso neto de la bobina (kg)
Dimensiones del carrete (m)
1.4.5.3
- Respaldo técnico de los datos garantizados
Todos los documentos de la oferta que contengan información técnica garantizada, planos,
etc., exigidos en el pliego de condiciones, deberán presentarse con la firma y contrafirma de un
Ingeniero especializado en el suministro de que se trata.
A tales efectos se exigirá conjuntamente con la oferta, la fotocopia del título del Ingeniero que
firma los documentos.
El adjudicatario, previo a la firma del Contrato deberá presentar la debida legalización de la
fotocopia del título.
1.5. - NORMALIZACIÓN DE ARTICULOS
Los suministros se ajustarán a las normas tal cual se menciona en las Especificaciones
Técnicas.
UTE podrá aceptar a su sólo criterio otras normas, distintas a las mencionadas en el Pliego,
siempre que sus exigencias sean compatibles con lo solicitado. En tal caso deben adjuntarse
copia de las mismas en idioma español, inglés, francés, italiano o portugués.
1.5.1.- Ensayos
1.5.1.1.
- Protocolos
El oferente deberá establecer en su propuesta una relación completa de los ensayos a realizar
en fábrica, ajustándose a las normas y procedimientos especificados en las publicaciones de la
UIT, CEI y/o EIA según corresponda.
El Proveedor entregará un Protocolo Oficial de ensayos con un mínimo de 20 días hábiles de
anticipación a la realización de los ensayos en fábrica de los cables.
El Protocolo Oficial de Ensayos deberá incluir al menos la siguiente información:

Métodos de ensayo

Información del instrumental y equipamiento a emplearse, en particular constantes y
errores de los mismos

Modelo de los protocolos según los cuales se registrará la información obtenida, así
como los valores límites establecidos por las normas
Por cada ensayo a efectuarse se presentará en fábrica un protocolo completo, en tres vías, con
las indicaciones necesarias para su completa comprensión. Los protocolos deberán indicar
además de los resultados de los ensayos, los nombres del fabricante y del comprador.
Todas las vías de los referidos protocolos serán firmadas por el encargado de los ensayos, por
un funcionario de adecuada categoría y responsabilidad del fabricante, y por el personal técnico
designado por UTE para la inspección de los ensayos.
Se procederá al embarque de los cables sólo cuando los resultados de los ensayos hayan sido
completamente satisfactorios.
Luego de haberse recibido los suministros en U.T.E., la Administración procederá a la
inspección de todos los materiales en vistas a dar la recepción definitiva de los mismos.
Asimismo se realizarán las inspecciones y pruebas detalladas en el punto 1.5.3 del Capítulo II.
1.5.2.– Ensayos en Fábrica
Al finalizar la fabricación de los cables de Fibra Óptica se realizará un conjunto de ensayos con
el objeto de comprobar que se cumplen las características exigidas.
Dichos ensayos serán realizados por el fabricante con personal técnico calificado y serán
supervisados por personal técnico de UTE.
Los ensayos relativos a la fibra óptica serán como mínimo los siguientes:

Características geométricas

Dispersión cromática

Atenuación

Longitud de onda de corte

PMD
Se efectuarán de acuerdo a los métodos considerados en la Recomendación G.652D de la UIT
(2005) o equivalentes. En su defecto se aceptará la presentación, al inspector de UTE, de las
planillas de ensayo de las fibras ópticas, proporcionadas por el fabricante de las mismas, en las
cuales se indican los datos antes mencionados. En dicho caso las planillas corresponderán al
total de las fibras ópticas empleadas en la fabricación del cable.
La oferta incluirá protocolos de ensayos realizados sobre cables similares a los cotizados, de
acuerdo a normas o procedimientos internacionalmente reconocidos. Una copia de estas
normas y/o descripción de los procedimientos de ensayo se adjuntará a la oferta.
Las pruebas al cable a realizarse bajo supervisión del personal técnico autorizado de U.T.E. se
detallan en los puntos siguientes:
a) Atenuación :
a.1) Medidas ópticas bidireccionales de atenuación mediante OTDR a 1310 nm.
a.2) Medidas ópticas bidireccionales de atenuación mediante OTDR a 1550 nm.
De acuerdo a TIA\EIA 455 61 A 2003.
Estas medidas se realizarán sobre todas las fibras ópticas en todas las bobinas de cable.
b) Ensayo de dispersión del modo de polarización a la fibra cableada (PMD):
Esta medida se realizará sobre todas las fibras ópticas en todas las bobinas de cable,
de acuerdo a alguno de los métodos especificadas en la recomendación G.650D de la UIT
(2005).
Estas medidas se realizarán sobre todas las fibras ópticas en todas las bobinas de cable.
c) Ensayo de Tracción y Doblado :
De acuerdo a TIA/EIA 455 33 B (2005)
Tensión: 2700 N.
Radio de doblado: 0.30 metros.
A 1550 nm variación máxima después de efectuarse el ciclo: 0.05 dB.
d) Ensayo de Flexión Cíclica:
De acuerdo a EIA 455 104 A
Radio de curvatura: 0.30 metros
Nº de ciclos: 25
A 1550 nm variación máxima después de efectuarse los ciclos: 0.05 dB.
e) Ensayo de Compresión:
De acuerdo a TIA/EIA 455 41 A (2001)
Carga de compresión: 500 N/cm (5000 Newtons en 10 cm de longitud de cable).
A 1550 nm variación máxima después de efectuarse los ciclos: 0.05 dB.
f)
Ensayo de Impacto:
De acuerdo a TIA/EIA 455 25 C (2002)
Energía de impacto de acuerdo a lo indicado en la norma, con un mínimo de 4,4 N.m
A 1550 nm variación máxima después de efectuarse los ciclos: 0.05 dB
g) Ensayo de Estanqueidad
De acuerdo a TIA/EIA 455 82 B r.2003.
Altura de agua: 1 metro
Duración de la prueba: 24 hs.
h) Ensayo de Ciclos de Temperatura
De acuerdo a EIA 455 3 A
Intervalo de temperatura total: -15ºC a +85ºC
A 1310 y 1550 nm variación de atenuación máxima: 0.05 dB
i)
Control dimensional
Del cable terminado y elementos constituyentes (tubos, cubiertas).
Para los ensayos mencionados desde el punto c) al i) se elegirán bobinas al azar.
La elección de las bobinas sobre las que se realizarán cada uno de los ensayos quedará a
discreción del inspector de U.T.E.
1.5.3.– Ensayos y Recepción
Se inspeccionará el estado de todos los carretes y cables, para detectar posibles daños,
manipulación inadecuada, etc. Si el personal técnico de U.T.E. constata, a su criterio, que
carretes y/o cables se encuentran en mal estado, U.T.E. se reserva el derecho de realizar la
devolución de los mismos al fabricante.
Se verificará que los cables entregados sean los ensayados en fábrica. Asimismo se realizará
pruebas con el Reflectómetro Óptico en el Dominio Temporal (O.T.D.R.) a efectos de verificar
que la performance de los cables sea la exigida.
1.6. - GARANTÍA DE FUNCIONAMIENTO Y DEFECTOS DE FABRICACIÓN
Los componentes del presente suministro se garantizarán por el plazo de 2 años a posteriori de
su recepción por parte de Almacenes de U.T.E., contra daños producidos durante la operación
y a consecuencia de vicios de fabricación, defectos de ajuste en fábrica o uso de materiales
inadecuados.
En caso de detectarse defectos de fabricación o vicios ocultos UTE enviará un telegrama
colacionado al Proveedor, quedando interrumpido a partir de esa fecha el plazo de garantía
hasta que se haya realizado las correspondientes sustituciones y reintegrado el material a UTE.
A partir del envío de telegrama colacionado, el Proveedor dispondrá de un plazo de 15 días
calendario para presentarse a UTE y comunicar la aceptación de la sustitución. Si vencido el
plazo el Proveedor no se hubiera presentado, UTE tomará las providencias del caso actuando
a través de la garantía.
Esto se tendrá en cuenta como antecedente negativo para próximas adquisiciones.
La sustitución deberá finalizar en un plazo máximo de 75 días calendario, contados a partir de
la presentación del Proveedor a UTE aceptando la reparación.
ANEXO I
TABLA DE PRECIOS EN CONDICIONES PLAZA
ITEM
Descripción
Cantidad
(metros)
1
Cable subterráneo 24 FO
monomodo
200000
Moneda
Importe
Moneda
Importe
Código 054698
Ensayos
mínimos
Enumerados en el ítem 1.5.2
Otros
Ensayos
TOTAL ITEM 1
IVA
TOTAL OFERTA
ITEM
Descripción
Cantidad
(metros)
2
Cable subterráneo 24 FO
monomodo
200000
Código 054698
Ensayos
mínimos
Enumerados en el ítem 1.5.2
Otros
Ensayos
TOTAL ITEM 1
IVA
TOTAL OFERTA
TABLA DE PRECIOS EN CONDICIONES EXTERIOR
(MATERIAL A IMPORTAR POR UTE)
1
ITEM
1
CODIGO
2
3
4
5
6
7
8
DESCRIPCIÓN
ORIGEN
CANTIDAD
(METROS)
MONEDA
COTIZACION
PRECIO
UNITARIO
FOB
FLETE UNITARIO
EN EL EXTERIOR
SEGURO
UNITARIO
(1)
054698
Cable subterráneo
24 FO monomodo
ENSAYOS
MINIMOS
Enumerados en ítem 1.5.2
OTROS
ENSAYOS
TOTAL ITEM 1
2
054698
Cable subterráneo
24 FO monomodo
ENSAYOS
MINIMOS
Enumerados en ítem 1.5.2
9 = 6+7+8
PRECIO TOTAL
UNITARIO
CFR o ZONA
FRANCA o
PUERTO LIBRE
10
FLETE
UNITARIO
TERRITORIO
NACIONAL
(2)
11=9+10
12=4*11
PRECIO
TOTAL
UNITARIO
PRECIO
TOTAL
OTROS
ENSAYOS
TOTAL ITEM 2
TOTAL OFERTA
(1) El seguro no debe cotizarse de acuerdo al punto 5.2.4 de la Parte II del pliego de condiciones, sólo se deben cotizar en el caso que los precios cotizados sean Zona Franca o Puerto Libre
(2) El oferente deberá cotizar el flete en territorio nacional para el caso que el suministro ingrese al país vía terrestre.