Download Bibliografía sobre el Islam y el Corán

Bibliografía sobre el Islam y el Corán
Bell, R., y Watt, W.M. Introducción al Corán. Encuentro, Madrid, 1987 (orig. inglés, Edinburgh
U., 1970). 239pp.
Un estudio profundo y erudito, muy bien documentada con fuentes originales.
Bleeker, J y Widengren, G.. Manual de Historia de las Religiones tomo II: Religiones del
Presente. Cristiandad, Madrid, 1973 (orig. Inglés, Holanda, 1971).
Sobre el Islam en general, pp. 129-138; sobre el Corán y las tradiciones (Hadith), pp. 170-74
Concilium (revista): # 116 (junio 1970), sobre el tema “Cristianos y Musulmanes”
Contiene un par de largos artículos sobre la actualidad de relaciones entre ambos.
# 203 (
), sobre dialogos entre religiones:
Tiene dos artículos de tamaño mediano (10-12 pp. c/u) sobre Cristianismo e Islam.
# 241 (junio 1992), sobre el fundamentalismo en las grandes religiones
Contiene dos artículos de tamaño mediano (unos 12 pp. c/u) que dan la apologética del “fundamentalismo”
islámico, (Cf. esp. pp. 477-481).
Dermenghem, E. Mahoma y la tradición islámica. Aguilar, Madrid, 1963. 219pp.
Bueno sobre la vida y contexto socio-religioso de Mahoma.
Jomier, J. Un cristiano lee el Corán. Cuadernos Bíblicos # 48 Verbo Divino, Estella, 1985, 63pp.
Excelente libro de referencia sobre el tema del curso; ver sobre todo cap. 1 (“Una ojeada al Corán, pp.7-13) y
cap. 7 (“El Corán y nuestras escrituras”, pp. 52-57).
Jomier, J. El Corán: textos escogidos en relación con la Biblia. Documentos en torno a la Biblia,
# 11. Verbo Divino, Estella, 1985. 87pp.
Volumen que acompaña al anterior (del mismo autor) con citas del Corán (amablemente anotadas para el
lector no versado en materias musulmanas) para ilustrar diversos puntos, incluyendo algunas citas del Hadith
o de pensadores musulmanes contemporáneos respecto al Corán.
Jomier, J. Para conocer el Islam. Verbo Divino, Estella, 1989. (orig. francés) 165pp.
Más enfocado sobre el Islam hoy: sus creencias, sectas, prácticas, leyes, relaciones con los cristianos y con el
mundo occidental moderno. Pero contiene 10 pp. sobre la vida de Mahoma y 9 pp sobre el cristianismo “tal y
como lo ve el Islam”.
Khoury, A-T. Los fundamentos del Islam. Herder, Barcelona, 1981 (orig. alemán 1978), 271 pp.
Ver especialmente pp. 113-124 sobre el Corán.
Konig, F. Cristo y las religiones de la Tierra: Manual de la historia de la Relgión. 3 vols. B.A.C.
Madrid, 1961 (orig. Alemán, 1956).
Sobre el Islam, vol II, pp. 3-66.
Pareja, F.M. La Religiosidad Musulmana. Semina Verbi BAC (374), Madrid, 1975. 487pp.
Con bibliografía erudita (4 pp.), 15 pp. sobre Mahoma y 26 pp. sobre el Corán; el resto es un estudio erudito
de Islam como religión y sus recursos espirituales.
Pareja, F.M. art. “Corán” en Enciclopedia de la Biblia (Garriga, Barcelona, 1965), vol II, 512-19.
Peirone, F. El Islamismo. Hyspamerica, Buenos Aires, 1975 (orig. italiano, Milano, 1982). 96pp.
Una edición atrayente con muchas lindas fotos y útiles cuadros, pero con el texto algo entrecortado. Más
énfasis pone en la historia, las sectas y vida islámica, que sobre el Corán en sí. Con una extensa cronología del
crecimiento del Islám, y un glosario de términos islámicos frecuentes.
Riloba, F. Jesús, Hijo de María, en el Corán y el Evangelio: Bases para un diálogo islamocristiano. Punto de encuentro 4. Barcelona, Claret, 2000. 323pp.
Este libro es un magistral estudio de María y Jesús según las tradiciones y texto coránicos.
Samuel, A. Para comprender Las Religiones en Nuestro Tiempo. Verbo Divino, Estella, 1989
(orig. francés). 218pp.
Sobre el Islam, pp. 149-184. Descripción breve y amena (no técnica) de muchos aspectos fundamentales o
discutidos del Islam (pero apenas un par de páginas sobre el Corán como tal); contiene útil léxico de Islam.
Vermet, J. (trad.) El Corán (Plaza & Janes, Barcelona, 1980).
Traducción más recomendada en castellano, con 38 pp. sobre la vida de Mahoma y 60 pp. (bastante técnicas)
sobre el Corán. Con títulos que ayudan a ubicar el tema de los párrafos, y referencias a los textos bíblicos en
las notas del editor al pie de página. La enumeración del texto coránico, más bien, confunde a uno.
Ver:
http://www.rci.rutgers.edu/~religion/vri/islam.html