Download Boletines 2012 - Cuba Diplomática

BOLETÍN INFORMATIVO NO.12
SECCIÓN CONSULAR.
EMBAJADA DE CUBA EN URUGUAY. Diciembre /2012.
INDICE
 Estimados compatriotas.
 Noticias de Cuba.
-
Lo más complejo está por delante. Sobre la aplicación de los lineamientos
económicos y sociales y su impacto en la sociedad cubana.
 Información Consular
- Resumen de las principales modificaciones y los beneficios de la Ley Migratoria.
- Datos del Consulado
Estimados compatriotas:
En aras de mantenerlos al tanto de lo que sucede en nuestra patria y de cómo
marcha la actualización del modelo económico cubano les ofrecemos en este
último boletín del año la intervención del jefe de la Comisión de
Implementación y Desarrollo de los Lineamientos de la Política Económica y
Social del Partido y la Revolución, Marino Murillo Jorge, durante la última
sesión anual del Parlamento. Según afirmó la actualización del modelo
económico del país vivirá los cambios de mayor impacto e importancia en los
próximos dos años.
Esperamos con optimismo y la alegría que nos caracteriza que sean todos
estos cambios para el bien de nuestro pueblo, ese pueblo heroico que ha
luchado a través de toda nuestra historia por un futuro mejor.
Cuando estamos próximos a celebrar el 54 Aniversario del Triunfo de la
Revolución les deseamos a todos un excelente fin de año junto a familiares y
amigos. Salud, paz y prosperidad para el 2013. ¡!! FELICES FIESTAS!!!!
 Noticias de Cuba.
Lo más complejo está por delante
Los cambios en 2013-2014 serán los más complejos y de mayor importancia e impacto en
la actualización del modelo económico cubano, aseveró Marino Murillo Jorge,
vicepresidente del Consejo de Ministros, en la presentación ante la sesión final del
Parlamento, del informe sobre la marcha de la implementación de los Lineamientos
económicos y sociales aprobados por el Sexto Congreso del Partido.
El también jefe de la Comisión de Implementación y Desarrollo de los Lineamientos
expresó que se avanza en la puesta en vigor y perfeccionamiento de las medidas
aprobadas, y en el basamento jurídico indispensable para ellas.
Se trabaja en la fase de elaboración de la primera versión de la conceptualización teórica
del modelo de desarrollo económico y social. Igualmente, se están elaborando las bases
para el Programa de Desarrollo Económico y Social a largo plazo, que incluirá la definición
de indicadores para medir el comportamiento del modelo y, sobre todo, determinar metas
precisas a alcanzar.
Con relación a las políticas macroeconómicas, Murillo explicó que se avanza en ellas,
definiendo instrumentos de política monetaria que se adoptarán para mantener el control
sobre la emisión monetaria, nuevas metodologías de precios mayoristas y minoristas, así
como otros procedimientos para la planificación financiera.
Puntualizó que para asumir un presupuesto deficitario como el aprobado para el 2013, se
requiere definir la forma para el financiamiento de esa diferencia. Y alertó acerca de la
importancia de mantener un control sistemático sobre la emisión monetaria.
En tal sentido, es imprescindible definir los procedimientos para la planificación financiera;
ver cuál es la masa monetaria que la economía requiere para el crecimiento planificado.
Avanzan estudios para unificación monetaria
Murillo informó que se avanza en los estudios para la unificación monetaria y cambiaria,
proceso que calificó de muy complejo. Para que se tenga una idea, dijo, tenemos dos
monedas domésticas, el CUP y el CUC, lo cual segmenta el mercado (hay mercados tanto
para las empresas como para las personas en CUC y otros en CUP) y compromete la
medición exacta del gasto.
Otro problema es la dualidad cambiaria, pues para el Estado, en la relación entre las
empresas, es uno por uno, mientras para la población es uno por 25. Eso hay que
resolverlo, porque además genera una dualidad fiscal a la hora de cobrar el impuesto por
utilidades. Es un proceso que hay que ordenar y estamos en el estudio para asumirlo,
precisó.
En relación con los cobros y pagos de cuentas vencidas, el también miembro del Buró
Político dijo que los atrasos en ese proceso complican la implementación de los
Lineamientos. En este sentido señaló que lo que debe preocupar no es solo el monto de
las cuentas por cobrar y por pagar, sino la cuantía de las vencidas, que, aunque se han
reducido, todavía están en el entorno de un 20 por ciento.
También Murillo se refirió a la nueva Ley Tributaria que ya se aprobó y se empieza a
aplicar a partir del próximo mes de enero. Al respecto, recordó que la misma tiene una
característica: se ajusta a las modificaciones que se hacen al modelo económico y además
salió con su Reglamento, lo cual es un gran paso de avance: En dos normas tenemos
regulado todo lo tributario del país.
Explicó que la Ley Tributaria es la norma de mayor jerarquía y establece los principios y
bases de cálculo de los tributos, mientras que el Reglamento define los procedimientos que
posibilitan la aplicación de la Ley. Esto permite que si se va a cambiar alguna
reglamentación, no hay que modificar la ley.
Esta norma no le da un trato diferenciado a nadie, solo establece que se tendrán en cuenta
los sectores de algún interés especial, por momentos y etapas —como es hoy el
agropecuario—, para reducir los impuestos, con el objetivo de incrementar la producción
de alimentos y sustituir las importaciones.
En el caso de las cooperativas no agropecuarias, Murillo recordó que en la anterior sesión
del Parlamento se informó que se había aprobado un experimento, con unas 230
entidades, aproximadamente. Hoy se está haciendo el expediente para cada una de ellas,
y ya se publicaron los decretos leyes 305 y 306 que permiten la creación de cooperativas
fuera del sector agropecuario. Por lo tanto, con las normas jurídicas aprobadas entramos
en el proceso de implantación de las mismas.
Ahora, abundó, estamos diseñando cómo van a funcionar cada una de ellas, porque
algunas trabajan en CUC y otras en CUP.
Debemos seguir avanzando, acotó, en la creación de cooperativas no agropecuarias,
fundamentalmente en las vinculadas a la reparación y construcción de viviendas. Es
importante señalar que estas cooperativas no se subordinan a ningún organismo o
entidad, pues su órgano de dirección superior será la propia asamblea de los socios que la
integran. No deben repetirse los errores de suplantación experimentados en las UBPC.
Comenzarán experimentos en la empresa estatal socialista
En cuanto a la empresa estatal socialista, que es la forma principal en la economía
nacional y objetivo esencial en la actualización del modelo económico cubano, Murillo
ponderó que ya está aprobada la política para los experimentos que comenzarán a partir
del próximo año, con sus normas jurídicas.
Tales experimentos están dirigidos a aumentar la autonomía, potestades y
autosustentabilidad de la empresa estatal. Por ello, deben irse probando a pequeña escala,
antes de hacerse masivamente, por la complejidad que implica tal cambio, y los vínculos
que debe crear con las políticas macroeconómicas y los procedimientos específicos
financieros y bancarios.
Murillo remarcó el objetivo esencial de este cambio, para que la empresa tenga posibilidad
de capitalizarse por sí sola, y vaya logrando un crecimiento de utilidades que financie el
posible incremento de los ingresos de los trabajadores.
El experimento, en sus inicios, incluirá integralmente al Grupo Azucarero Azcuba, el Grupo
de las Industrias Biotecnológicas y Farmacéuticas BioCubaFarma y la Empresa de Cultivo
del Camarón. Y se adicionarán otras entidades que participarán de forma parcial, con
determinadas producciones, dirigidas a ir fomentando un comercio mayorista.
Otro elemento que debe modernizarse es el vínculo de la empresa estatal socialista con el
Presupuesto del Estado. Y en tal sentido una muestra es el cambio de la captación del
impuesto de circulación por el impuesto sobre la venta.
En cuanto al proceso de otorgamiento de créditos a la población, afirmó que avanza en su
aplicación y alcances, al extremo de que ya se han otorgado 85 000, con casi 600 millones
de pesos, de ellos el 91 por ciento para la adquisición de materiales de la construcción. Y
se trabaja también en ampliar la gama de garantías para la obtención de un crédito.
En un asunto tan controversial como es el objeto social de las empresas, se labora en un
conjunto de flexibilizaciones que les permita, sin dejar de cumplir con sus obligaciones para
con el Estado, insertarse horizontalmente en el conjunto de la economía, tomar decisiones
operativas y asumir actividades secundarias.
Un elemento que se estudia, y que implica grandes potencialidades aún hoy dormidas, lo
constituyen las cadenas productivas, que pueden incluir la integración de las formas no
estatales de gestión.
La flexibilización del trabajo por cuenta propia
Murillo explicó que, como parte de la flexibilización del trabajo por cuenta propia, se
prepara una nueva norma, donde aparecen otras figuras autorizadas, y se define el
alcance de cada actividad.
El objetivo es flexibilizar y ampliar el trabajo por cuenta propia, pero evitar el desorden.
Porque hay personas que han sacado licencia para modista o sastre y lo que hacen es
vender ropa importada, enfatizó. Hemos visitado a algunas y no tienen ni máquina de
coser.
Por ejemplo, ahora la licencia de modista o sastre va a decir: es la persona que
confecciona, arregla o modifica ropa, pero si usted no arregla ni elabora, usted es otra
cosa. Y si esa figura no está recogida en la reglamentación, no puede poseer esa licencia,
porque tenemos que avanzar en precisión y control.
Además, se ampliaron las normas para los pagos de las entidades estatales a particulares.
Podrán hacerlos en CUC los servicios de alimentación, si lo tienen en el plan.
También todas las entidades presupuestadas que tengan aprobado en su presupuesto
gastos en CUC para determinados servicios se los pueden pagar a trabajadores por cuenta
propia.
Es también aplicable para el Mintur, que tiene que definir la lista de servicios. Porque no
podemos invalidar al turismo por el hecho de que opera en CUC, destacó.
Se incorporan nuevas figuras: facilitador de permuta y de compraventas de viviendas;
reparador de instrumentos de medición; vendedor minorista de productos agropecuarios;
gestor de arrendamiento de viviendas; los agentes postales y anticuarios. Además se
permitirá el otorgamiento de licencias para otras que estaban suspendidas.
Reordenar comercio mayorista y atender la dinámica demográfica
El comercio mayorista se va a comenzar a reordenar en el 2013, informó Murillo, aunque
precisó que no es la solución definitiva. Primero van a tener acceso las personas jurídicas,
incluidas las cooperativas que se creen, aunque para el acceso a estos suministros no
habrá créditos.
El vicepresidente Murillo dijo que todo lo que se haga en la economía tiene que estar
encaminado a que aporten las personas a su seguridad social; incluso los trabajadores
asociados a formas no estatales de gestión.
Igualmente anunció que se ha creado una Comisión para atender la dinámica demográfica
del país. La población está envejecida y ese es un proceso que no vamos a resolver en un
corto tiempo, dijo, y está condicionado fundamentalmente por la baja natalidad y el
aumento de la esperanza de vida, y también por el desfavorable saldo migratorio externo.
Destacó entre otros datos al respecto que en el 2025 morirán más personas de las que
nacerán. Igualmente precisó que en el 2021 serán más los que salgan de la esfera laboral,
que aquellos que se incorporen.
Por todas estas razones es preciso tomar medidas. Hay que buscar soluciones acordes
con la situación económica del país, pues no será posible llenar todos los territorios de
asilos de ancianos. Al respecto destacó que existe un plan con 30 medidas que comienza
a ponerse en práctica, pero es un proceso que debe continuar estudiándose.
La política que rige los subsidios a personas naturales para la construcción de viviendas
también se actualiza. Murillo explicó que se subsidian 25 metros cuadrados, que es la
célula básica de una vivienda. Y ahora se incorpora a esta ayuda la posibilidad de financiar
la transportación de materiales de la construcción.
También se incorporan otros conceptos, como el que promueve que con ese mismo
financiamiento se puedan pagar la documentación técnica y el derecho perpetuo de
superficie. Además, se amplía el monto del financiamiento, si se trata de viviendas a
edificar en zonas sísmicas.
Se incorpora también la posibilidad de recibir subsidios aquellas personas que habitan en
ciudadelas, aunque no sean propietarios. Y el beneficio abarca soluciones a obstrucciones
y fugas hidrosanitarias.
Murillo informó que se han entregado más de 7 000 subsidios, por un monto de más de
200 millones de pesos, y anunció que para el próximo año va a aumentar la venta de los
materiales de la construcción.
Asimismo anunció que en el 2013 comenzará de forma experimental la venta liberada de
gas licuado —a precios sin subsidios y sin afectar la cuota normada— en el territorio de la
Isla de la Juventud.
Agregó que se han incrementado los servicios que da el Mincin para la reparación de los
módulos de cocción eléctricos. En el 2012 el país destinó 27 millones de CUC para la
importación de piezas de repuesto y en el 2013 se planificaron 35 millones.
Además, informó Murillo que se realizó el balance de tierras cultivables y aportó que hay 6
405 000 hectáreas, e hizo referencia a la reciente puesta en práctica del decreto ley 300
para ampliar la entrega de tierras en usufructo con más facilidades y flexibilidad.
Por su parte, Leonardo Andollo, segundo jefe de la Comisión de Implementación de los
Lineamientos, esbozó los principales aspectos de la marcha del experimento en las
provincias de Mayabeque y Artemisa en cuanto al perfeccionamiento de las estructuras y
composición de gobierno en esos territorios, la delimitación de funciones entre las
Asambleas y los Consejos de la Administración; la organización y simplificación de los
sistemas de información y la concentración y aligeramiento de los trámites ciudadanos,
entre otros asuntos.
También explicó el estado del trabajo que se viene haciendo en el perfeccionamiento de
los órganos de la Administración Central del Estado, entidades nacionales y otros sistemas
de dirección
INFORMACIÓN CONSULAR.
Por su importancia mantenemos en este boletín, número 12, el resumen de
las principales modificaciones aplicadas en materia migratoria que entrarán en
vigor el próximo 14 de enero de 2013.
Resumen de las principales modificaciones y los beneficios.

Al detallar los nuevos pasos dados en materia migratoria y refrendados
en varios documentos, la Ministra de Justicia María Esther Reus apuntó
que las principales modificaciones se concentran fundamentalmente en
la eliminación del permiso de salida y la carta de invitación; por tanto, se
expedirá pasaporte corriente a todos los ciudadanos que deseen viajar
al exterior por asuntos particulares, los autorizados a residir en el
exterior y los emigrados.

Igualmente, todos los ciudadanos cubanos mayores de 18 años podrán
obtener el pasaporte y los padres o representantes de los menores que
también pueden, en este caso, viajar.

Se introduce una flexibilidad, y es que las personas que hayan obtenido
su pasaporte antes de la entrada en vigor de esta norma pueden
actualizarlo en correspondencia con las nuevas disposiciones.

Extender hasta 24 meses la permanencia de las personas en el exterior
por asuntos particulares y, también, cuando existan causas justificadas
que imposibiliten el regreso de esa persona en ese término se podrá
autorizar extenderlo por más tiempo.

Los residentes en el exterior podrán obtener esta categoría por una
unión matrimonial ya no solo formalizada, sino también no formalizada,
y se incorporan otras causales como son situaciones familiares,
humanitarias excepcionales; se incorpora además a los padres y los
hijos menores de edad de las personas que tengan esas categorías.

El compañero Homero Acosta enfatizó en los beneficios de la nueva
política migratoria al precisar que:
• El hecho de suprimir el permiso de salida y la Carta de Invitación ya de
por sí, es el primer trámite beneficioso, más expedito, menos gastos que
tiene que hacer la ciudadanía.
• El hecho de que los menores puedan viajar de manera temporal con
sus padres también es una medida muy positiva.
• La ampliación de las causales para la repatriación de los cubanos que
residen en el exterior y puedan volver a su tierra, también es muy
positivo.
• El tiempo que pueden estar los cubanos sin considerarse emigrado
estando en el exterior, que se extiende desde los 11 meses que hoy
están establecidos, hasta los 24, también es muy positivo, es un mayor
tiempo que las personas pueden estar en el exterior, trabajando,
visitando a su familia y retornar, sin convertirse en emigrados.

Sobre el tratamiento a los profesionales
Sobre las comentadas decisiones adoptadas en el empeño por proteger
el capital intelectual y enfrentar el robo de cerebros se recordó que el
gobierno de Estados Unidos mantiene un programa para sustraer
nuestros médicos, en particular aquellos que colaboran de un modo
noble en otros países.

Estados Unidos manipula constantemente el tema migratorio como
parte del cerco mediático que tiene contra Cuba, creando matrices de
opinión tergiversadas y negativas contra nuestro país.

Esta política de Estados Unidos obliga a establecer determinadas
regulaciones que limiten las consecuencias negativas que tiene dicha
política para el país, en particular las que contribuyen a la salvaguarda
de nuestro capital humano formado como resultado de la obra
revolucionaria.

Se precisó que hoy todos los profesionales que van a salir al exterior
por asuntos particulares tienen que hacer, además, de la Carta de
Invitación, el permiso de salida, tienen que solicitar autorización de los
jefes de organismos a los cuales pertenecen, y con la nueva regulación
no son todos los profesionales, sino un universo de profesionales muy
restringidos, que están vinculados a los llamados programas priorizados
de la ciencia del país, del desarrollo económico y social, que cada uno
de los organismos precisarán, por tanto, no son todos los profesionales
y que, además, no es que no tengan la posibilidad de viajar al exterior,
sino que tienen un mecanismo diferente para hacerlo. O sea, recibir la
autorización de un jefe en particular. De todas maneras amplía la
posibilidad del viaje de los profesionales.

El Decreto 306, que regula el tratamiento de los cuadros, dispone
cuáles son los sujetos que están comprendidos y, se explica que son los
cuadros categorizados en los diferentes niveles de dirección, de los
órganos, organismos, entidades nacionales, los Consejos de la
Administración y otras entidades nacionales; directivos y ejecutivos que
desempeñan actividades vitales.

Están también los graduados de Educación Superior, técnicos de nivel
medio que realizan actividades vitales y en esos casos se permite, o
sea, pueden ser autorizados a viajar por asuntos personales, y solo
cuando deciden emigrar, salir definitivamente del país es que se le
impone un límite a los graduados universitarios de cinco años, y a los
técnicos de tres años; pero los viajes temporales, la visita al exterior
durante los 24 meses o el término que se les autorice, está contemplado
en el tratamiento hacia estos profesionales que, como bien se
explicaba, solo deben cumplir un procedimiento diferente al resto de los
ciudadanos cubanos.

En estos casos son los jefes de las entidades los encargados de definir
estas categorías y, además, autorizar las salidas de estas personas al
exterior.

Se está estableciendo para ello un mecanismo, un sistema
informatizado que será responsabilidad del Ministerio del Trabajo y
Seguridad Social, donde se mantendrá actualizado y se tributará toda la
información que se requiera para que se conozca no solo por los jefes y
entidades, sino los propios sujetos de estas regulaciones van a conocer
cuáles son sus derechos y sus deberes respecto a estas nuevas
medidas adoptadas.



En este sentido también, en relación con estas salidas, se han
establecido otras disposiciones que facilitan el término de estancia de
las personas en el exterior. Por ejemplo, pueden usar sus vacaciones
anuales pagadas para disfrutar de esa permanencia en el exterior.
Pueden, además, recibir autorización de días de licencias no retribuidas
siempre y cuando no sea más de dos meses, durante un año natural, y
así se irán estableciendo mecanismos en que las personas podrán
decidir en qué forma desean viajar al exterior por asuntos personales.
Precisiones importantes de los procedimientos
El Coronel Lamberto Fraga precisó durante el programa algunos
elementos útiles sobre los procedimientos migratorios, entre ellos:
Sobre trámites de obtención de pasaporte
El requisito a presentar para la solicitud de pasaporte es solo el carné
de identidad. Todos los mayores de 18 años concurrirán solo con su
carné de identidad, no se exigirán formularios, no hay planillas, no hay
que llevar fotografías, y a partir de su carné comenzará el proceso de
otorgamiento del pasaporte. En los casos de menores, por supuesto,
requieren una aprobación de su viaje, por parte de sus padres, llevarán,
además de su Tarjeta del Menor, llevarán también el acta de
consentimiento del padre, donde se exprese la voluntad del papá o de la
mamá de que este niño pueda obtener su pasaporte.


Si está 24 meses, regresa y quiere volver a viajar…
El período de 24 meses será suficiente para que algunas personas
regresen al país y una vez que regresen al país, si desean volver a
viajar, simplemente tienen que ir directamente a la frontera, no requiere
volver a realizar ningún trámite en las oficinas del Ministerio del Interior
que están habilitadas, como ya les explicaba, de modo que la persona
puede viajar, si está tres, cuatro meses, no llega a los 24 meses,
regresa al país. Si tiene necesidad de volver a viajar, cuando lo desee,
no importa qué tiempo necesite, le interese volver a viajar, y siempre
que cumpla, por supuesto, los demás requisitos, para la aceptación de
esa persona en el exterior, al país que se dirige, podrá hacerlo sin
ningún tipo de trámite.
Los que necesitan un período superior a los 24 meses o residir en
el exterior…
Hay personas que pueden necesitar un período superior, estas
personas que requieran extender su permanencia en el exterior, podrán
solicitarlo en las oficinas consulares cubanas, algunos podrán solicitar
residir en el exterior, en este caso, con el mismo procedimiento, en las
oficinas consulares cubanas podrán hacer la solicitud y podrán obtener
un período superior de estancia.
Sobre las prórrogas…
Es bueno significar que durante estos 24 meses no existe la prórroga de
estancia, la prórroga era la prórroga de los permisos, una vez que se
eliminan los permisos, por supuesto, se elimina la estancia. O sea que
en estos 24 meses que las personas puedan estar en el exterior, no
requieren solicitar prórroga de estancia ni, por supuesto, pagarla
tampoco, si no la está pidiendo, mucho menos la tiene que pagar, es
después de 24 meses que aquellas personas que les interese extender
su permanencia deben hacer la solicitud de prórroga o solicitar la
residencia en el exterior.


Sobre el pasaporte…
No es un requisito viajar, para tener un pasaporte, pero sí se necesita el
pasaporte para viajar.
Es bueno saber que el pasaporte, por sí mismo, no le da la posibilidad a
la persona de viajar; sino, además del pasaporte, la persona necesita la
visa del país que lo va a aceptar.

Se puede actualizar en el país o en el exterior, depende de donde esté
la persona.

Incluso la solicitud del pasaporte en Cuba se podrá hacer en cualquier
oficina que la persona desee; no hay una oficina determinada, no está
sujeto a donde él viva, sino es donde él quiera, donde más fácil le sea,
donde mejor le resulte ahí podrá solicitar su pasaporte, incluso pedir
que se le envíe a la que también él desee como una facilidad también.
Embajada de Cuba en Uruguay.
[email protected]
Sitio de la Sección Consular:
http://www.cubadiplomatica.cu/uruguay/ServiciosConsulares.aspx
 : 2 707 9404, 2 709 0035. Fax -2 708 2133.
: 10:00-13:00 horas (Lunes a Viernes)
Dirección: Feliciano Rodríguez No. 2690 entre Ave. Francisco Soca y General Espartero. Montevideo.
BOLETÍN INFORMATIVO NO.11
SECCIÓN CONSULAR.
EMBAJADA DE CUBA EN URUGUAY. Noviembre /2012.
INDICE
 Estimados compatriotas.
 Noticias de Cuba.
-
DECRETO-LEY No. 302 MODIFICATIVO DE LA LEY No. 1312, “LEY DE
MIGRACIÓN”
Resumen de las principales modificaciones y los beneficios.
 Información Consular
- Otras medidas anunciadas.
- Datos del Consulado
Estimados compatriotas:
Como saben nuestro país venía trabajando desde hace algunos años en una
renovación profunda de nuestra política migratoria. Las medidas adoptadas
benefician el intercambio creciente con los mayoritarios sectores de la
población que favorecen los vínculos familiares y respetan a su Patria y su
pueblo.
Aquí están los esperados cambios.
Dedicaremos este boletín al referido tema.
 Noticias de Cuba.
-
DECRETO-LEY No. 302 MODIFICATIVO DE LA LEY No. 1312, “LEY DE
MIGRACIÓN”
-
http://www.granma.cu/LEY-DE-MIGRACION.pdf
Resumen de las principales modificaciones y los beneficios.

Al detallar los nuevos pasos dados en materia migratoria y refrendados
en varios documentos, la Ministra de Justicia María Esther Reus apuntó
que las principales modificaciones se concentran fundamentalmente en
la eliminación del permiso de salida y la carta de invitación; por tanto, se
expedirá pasaporte corriente a todos los ciudadanos que deseen viajar
al exterior por asuntos particulares, los autorizados a residir en el
exterior y los emigrados.

Igualmente, todos los ciudadanos cubanos mayores de 18 años podrán
obtener el pasaporte y los padres o representantes de los menores que
también pueden, en este caso, viajar.

Se introduce una flexibilidad, y es que las personas que hayan obtenido
su pasaporte antes de la entrada en vigor de esta norma pueden
actualizarlo en correspondencia con las nuevas disposiciones.

Extender hasta 24 meses la permanencia de las personas en el exterior
por asuntos particulares y, también, cuando existan causas justificadas
que imposibiliten el regreso de esa persona en ese término se podrá
autorizar extenderlo por más tiempo.

Los residentes en el exterior podrán obtener esta categoría por una
unión matrimonial ya no solo formalizada, sino también no formalizada,
y se incorporan otras causales como son situaciones familiares,
humanitarias excepcionales; se incorpora además a los padres y los
hijos menores de edad de las personas que tengan esas categorías.

El compañero Homero Acosta enfatizó en los beneficios de la nueva
política migratoria al precisar que:
• El hecho de suprimir el permiso de salida y la Carta de Invitación ya de
por sí, es el primer trámite beneficioso, más expedito, menos gastos que
tiene que hacer la ciudadanía.
• El hecho de que los menores puedan viajar de manera temporal con
sus padres también es una medida muy positiva.
• La ampliación de las causales para la repatriación de los cubanos que
residen en el exterior y puedan volver a su tierra, también es muy
positivo.
• El tiempo que pueden estar los cubanos sin considerarse emigrado
estando en el exterior, que se extiende desde los 11 meses que hoy
están establecidos, hasta los 24, también es muy positivo, es un mayor
tiempo que las personas pueden estar en el exterior, trabajando,
visitando a su familia y retornar, sin convertirse en emigrados.

Sobre el tratamiento a los profesionales
Sobre las comentadas decisiones adoptadas en el empeño por proteger
el capital intelectual y enfrentar el robo de cerebros se recordó que el
gobierno de Estados Unidos mantiene un programa para sustraer
nuestros médicos, en particular aquellos que colaboran de un modo
noble en otros países.

Estados Unidos manipula constantemente el tema migratorio como
parte del cerco mediático que tiene contra Cuba, creando matrices de
opinión tergiversadas y negativas contra nuestro país.

Esta política de Estados Unidos obliga a establecer determinadas
regulaciones que limiten las consecuencias negativas que tiene dicha
política para el país, en particular las que contribuyen a la salvaguarda
de nuestro capital humano formado como resultado de la obra
revolucionaria.

Se precisó que hoy todos los profesionales que van a salir al exterior
por asuntos particulares tienen que hacer, además, de la Carta de
Invitación, el permiso de salida, tienen que solicitar autorización de los
jefes de organismos a los cuales pertenecen, y con la nueva regulación
no son todos los profesionales, sino un universo de profesionales muy
restringidos, que están vinculados a los llamados programas priorizados
de la ciencia del país, del desarrollo económico y social, que cada uno
de los organismos precisarán, por tanto, no son todos los profesionales
y que, además, no es que no tengan la posibilidad de viajar al exterior,
sino que tienen un mecanismo diferente para hacerlo. O sea, recibir la
autorización de un jefe en particular. De todas maneras amplía la
posibilidad del viaje de los profesionales.

El Decreto 306, que regula el tratamiento de los cuadros, dispone
cuáles son los sujetos que están comprendidos y, se explica que son los
cuadros categorizados en los diferentes niveles de dirección, de los
órganos, organismos, entidades nacionales, los Consejos de la
Administración y otras entidades nacionales; directivos y ejecutivos que
desempeñan actividades vitales.

Están también los graduados de Educación Superior, técnicos de nivel
medio que realizan actividades vitales y en esos casos se permite, o
sea, pueden ser autorizados a viajar por asuntos personales, y solo
cuando deciden emigrar, salir definitivamente del país es que se le
impone un límite a los graduados universitarios de cinco años, y a los
técnicos de tres años; pero los viajes temporales, la visita al exterior
durante los 24 meses o el término que se les autorice, está contemplado
en el tratamiento hacia estos profesionales que, como bien se
explicaba, solo deben cumplir un procedimiento diferente al resto de los
ciudadanos cubanos.

En estos casos son los jefes de las entidades los encargados de definir
estas categorías y, además, autorizar las salidas de estas personas al
exterior.

Se está estableciendo para ello un mecanismo, un sistema
informatizado que será responsabilidad del Ministerio del Trabajo y
Seguridad Social, donde se mantendrá actualizado y se tributará toda la
información que se requiera para que se conozca no solo por los jefes y
entidades, sino los propios sujetos de estas regulaciones van a conocer
cuáles son sus derechos y sus deberes respecto a estas nuevas
medidas adoptadas.

En este sentido también, en relación con estas salidas, se han
establecido otras disposiciones que facilitan el término de estancia de
las personas en el exterior. Por ejemplo, pueden usar sus vacaciones
anuales pagadas para disfrutar de esa permanencia en el exterior.
Pueden, además, recibir autorización de días de licencias no retribuidas
siempre y cuando no sea más de dos meses, durante un año natural, y
así se irán estableciendo mecanismos en que las personas podrán
decidir en qué forma desean viajar al exterior por asuntos personales.
Precisiones importantes de los procedimientos




El Coronel Lamberto Fraga precisó durante el programa algunos
elementos útiles sobre los procedimientos migratorios, entre ellos:
Sobre trámites de obtención de pasaporte
El requisito a presentar para la solicitud de pasaporte es solo el carné
de identidad. Todos los mayores de 18 años concurrirán solo con su
carné de identidad, no se exigirán formularios, no hay planillas, no hay
que llevar fotografías, y a partir de su carné comenzará el proceso de
otorgamiento del pasaporte. En los casos de menores, por supuesto,
requieren una aprobación de su viaje, por parte de sus padres, llevarán,
además de su Tarjeta del Menor, llevarán también el acta de
consentimiento del padre, donde se exprese la voluntad del papá o de la
mamá de que este niño pueda obtener su pasaporte.
Si está 24 meses, regresa y quiere volver a viajar…
El período de 24 meses será suficiente para que algunas personas
regresen al país y una vez que regresen al país, si desean volver a
viajar, simplemente tienen que ir directamente a la frontera, no requiere
volver a realizar ningún trámite en las oficinas del Ministerio del Interior
que están habilitadas, como ya les explicaba, de modo que la persona
puede viajar, si está tres, cuatro meses, no llega a los 24 meses,
regresa al país. Si tiene necesidad de volver a viajar, cuando lo desee,
no importa qué tiempo necesite, le interese volver a viajar, y siempre
que cumpla, por supuesto, los demás requisitos, para la aceptación de
esa persona en el exterior, al país que se dirige, podrá hacerlo sin
ningún tipo de trámite.
Los que necesitan un período superior a los 24 meses o residir en
el exterior…
Hay personas que pueden necesitar un período superior, estas
personas que requieran extender su permanencia en el exterior, podrán
solicitarlo en las oficinas consulares cubanas, algunos podrán solicitar
residir en el exterior, en este caso, con el mismo procedimiento, en las
oficinas consulares cubanas podrán hacer la solicitud y podrán obtener
un período superior de estancia.
Sobre las prórrogas…
Es bueno significar que durante estos 24 meses no existe la prórroga de
estancia, la prórroga era la prórroga de los permisos, una vez que se
eliminan los permisos, por supuesto, se elimina la estancia. O sea que
en estos 24 meses que las personas puedan estar en el exterior, no
requieren solicitar prórroga de estancia ni, por supuesto, pagarla
tampoco, si no la está pidiendo, mucho menos la tiene que pagar, es
después de 24 meses que aquellas personas que les interese extender
su permanencia deben hacer la solicitud de prórroga o solicitar la
residencia en el exterior.

Sobre el pasaporte…
No es un requisito viajar, para tener un pasaporte, pero sí se necesita el
pasaporte para viajar.

Es bueno saber que el pasaporte, por sí mismo, no le da la posibilidad a
la persona de viajar; sino, además del pasaporte, la persona necesita la
visa del país que lo va a aceptar.

Se puede actualizar en el país o en el exterior, depende de donde esté
la persona.

Incluso la solicitud del pasaporte en Cuba se podrá hacer en cualquier
oficina que la persona desee; no hay una oficina determinada, no está
sujeto a donde él viva, sino es donde él quiera, donde más fácil le sea,
donde mejor le resulte ahí podrá solicitar su pasaporte, incluso pedir
que se le envíe a la que también él desee como una facilidad también.
INFORMACIÓN CONSULAR.
Anuncian nuevas medidas migratorias adicionales a las ya informadas en
el documento anterior, que benefician las relaciones de la Nación con sus
emigrados.
Los pasos adoptados no responden a presiones ni a imposiciones de
nadie. Responden a las genuinas aspiraciones y sentimientos profundos
de la nación cubana, incluidos aquellos cubanos que por una causa u otra
residen en el exterior, y se adoptan a pesar de que Estados Unidos
mantiene su afán de destruir a la Revolución Cubana.

La primera medida anunciada es que se normaliza la entrada temporal
al país de quienes emigraron ilegalmente después de los Acuerdos
Migratorios de 1994. Los que salieron de una manera irregular con
posterioridad a los Acuerdos Migratorios de ese año 1994, hoy están
imposibilitados indefinidamente de volver al territorio nacional, y
mediante esta medida podrán volver siempre que hayan transcurrido
más de ocho años desde que ocurrió el hecho que dio origen a la
prohibición.

En igual situación estarán los profesionales de la salud y deportistas de
alto rendimiento que abandonaron la misión en el exterior e hicieron
negativa de regreso o salieron ilegalmente del país posterior a 1990, e
igualmente si han transcurrido más de ocho años de este hecho podrán
regresar temporalmente al país.

¿Quiénes están exceptuados de este tratamiento?, quienes salieron a
través de la ilegal Base Naval de Guantánamo, en este caso por
razones de defensa y seguridad nacional.

Otra medida sería ampliar las causales de repatriación, de las personas
que residen como emigrados en el exterior, como por ejemplo a quienes
salieron del país con menos de 16 años de edad y a otras personas por
razones humanitarias, entre ellas quienes requieran regresar para
hacerse cargo de familiares desvalidos en Cuba o existan otras razones
fundadas.

El proceso de repatriación ha ido incrementándose en los últimos
tiempos, y muchas personas que hoy tienen la condición de emigrados
por distintas razones han estado regresando al país y han sido
acogidos. En la Resolución del Ministro del Interior se fijan los términos
y los trámites que han de seguirse para este tema.

Y, por último, también regularizar las visitas al país de los ciudadanos
cubanos que emigraron de manera ilegal cuando eran menores de 16
años. Aquí no se exige el término de los ocho años, se trata de
personas que no tenían la voluntad, eran menores de edad y fueron
arrastrados a esta aventura ilegal por mayores o se confabularon
también con otras personas que los llevaron a esa aventura y se
considera que no tenían la voluntad, la posibilidad de decidir en ese
momento y, por tanto, pueden retornar al país aun cuando hayan salido
de manera ilegal.

Estas serían las nuevas medidas que anuncia el Gobierno
Revolucionario para seguir intensificando y profundizando la relación
con la emigración cubana, hacerlo y ratificar el principio de que Cuba
seguirá apostando por una emigración legal, ordenada y segura.
Embajada de Cuba en Uruguay.
[email protected]
Sitio de la Sección Consular:
http://www.cubadiplomatica.cu/uruguay/ServiciosConsulares.aspx
 : 2 707 9404, 2 709 0035. Fax -2 708 2133.
: 10:00-13:00 horas (Lunes a Viernes)
Dirección: Feliciano Rodríguez No. 2690 entre Ave. Francisco Soca y General Espartero. Montevideo.
BOLETÍN INFORMATIVO NO.10
SECCIÓN CONSULAR.
EMBAJADA DE CUBA EN URUGUAY. Octubre /2012.
INDICE
 Estimados compatriotas.
 Homenaje.
- La gran amistad entre el Che y Camilo.
 Noticias de Cuba.
- ONU. Crecen denuncias contra el bloqueo.
- Cuba de hoy. Trabajar con rigor y disciplina.
 Información Consular
- Datos del Consulado
Estimados compatriotas:
Este mes de octubre es de especial significación para todos los cubanos. Celebramos
como cada año en nuestras vidas la jornada Camilo- Che. Quién no recuerda aquellas
actividades escolares representando un hecho o recordando alguna anécdota de Camilo o
el Che o arrojando las flores al mar en homenaje a aquel héroe legendario que murió antes
de tiempo o en aquel saludo eterno de “Seremos como el Che”.
A esos dos ejemplos de vida, a esos dos hombres sin tacha a los que los unieron ideales,
luchas, sueños y una profunda amistad, les dedicaremos varias jornadas. El día 7 de
octubre a las 11.00 horas nos reuniremos en el Sindicato del Medicamento para iniciar el
homenaje que terminaremos en el mismo lugar el día 21 de octubre a la misma hora. Y
todos aquellos que quieran recordar las flores que cada 28 de octubre cubrían los mares
alrededor de la isla más verde del Caribe, los esperamos en El puertito del Buceo, ese día
a las 17:30. Nos vemos.
Homenaje. La gran amistad entre Che y Camilo
La gran amistad que nació y se
desarrolló
entre
los
Comandantes Ernesto
Che
Guevara y Camilo Cienfuegos ha
quedado en la historia de Cuba
como un símbolo de la relación
entre dos personas que habían
nacido en lugares distintos de
América Latina y que incluso
tenían alguna pequeña diferencia
de edad y un carácter distinto.
Pero sí a ello le añadimos que
esa interrelación sólo se produjo
durante menos de cuatro años,
resulta mucho más meritoria que
entre ambos se produjera una
gran identificación.
Ernesto Guevara de la Serna
conoció a Camilo Cienfuegos en México en 1956. Entonces un grupo de revolucionarios
cubanos dirigidos por Fidel Castro se hallaban entrenándose para participar en una expedición
hacia Cuba con el objetivo de reanudar la lucha contra la dictadura batistiana.
Camilo logró incorporarse al grupo revolucionario poco tiempo antes de la salida de la
expedición. Con antelación él se había trasladado desde los Estados Unidos hacia México y a
través de un amigo suyo que participaba en los entrenamientos fue que pudo lograr que fuese
admitido.
El 25 de noviembre de 1956 tanto Ernesto Guevara como Camilo Cienfuegos formaron parte del
grupo de 82 expedicionarios que salieron hacia Cuba a bordo del pequeño yate Granma desde
el puerto de Tuxpan.
Tal vez durante la travesía que duró casi siete días puede que el Che Guevara y Camilo hayan
intercambiado algunas palabras, pero en realidad entre ellos se inició la amistad a partir del
cinco de diciembre de 1956 cuando Camilo tuvo un gesto solidario que impresionó notablemente
al Che.
Años después al evocar ese instante el Che recordó lo ocurrido en esa oportunidad cuando
varios días después de su llegada al territorio cubano los expedicionarios del “Granma” fueron
atacados en forma sorpresiva en Alegría de Pío por soldados de la dictadura batistiana:
El Che especificó: “Nos habían sorprendido; en la huída yo perdí mi mochila, alcancé a salvar la
frazada nada más, y nos reunimos un grupo disperso. Fidel había salido con otro grupo.
Quedamos unos diez o doce. Y había más o menos una ley no escrita de la guerrilla que aquel
que perdía sus bienes personales, lo que todo guerrillero debía llevar sobre sus hombros, pues
debía arreglárselas. Entre las cosas que había perdido estaba algo muy preciado para un
guerrillero: las dos o tres latas de conserva que cada uno tenía en ese momento.
“Al llegar la noche, con toda naturalidad cada uno se aprestaba a comer la pequeñísima ración
que tenía, y Camilo, viendo que yo no tenía nada que comer, ya que la frazada no era un buen
alimento, compartió conmigo la única lata de leche que tenía; y desde aquel momento yo creo
que nació o se profundizó nuestra amistad. Tomando sorbos de leche y velando
disimuladamente cada uno que el reparto fuera parejo, íbamos hablando de toda una serie de
cosas.”
En el transcurso de la lucha revolucionaria en Cuba se fue haciendo más sólida la amistad entre
el Che Guevara y Camilo Cienfuegos.
En relación con esto, el Che igualmente señaló en el discurso que pronunció el 28 de octubre de
1964, en el acto efectuado en el Ministerio de la Construcción, en La Habana, con motivo del
quinto aniversario de la desaparición física de Camilo: “Desde el primer momento salimos
juntos. Desde el Granma, desde la derrota de Alegría de Pío estábamos juntos, sin embargo,
éramos dos caracteres muy diferentes. Y fue meses después que llegamos a intimar,
extraordinariamente.”
Con el desarrollo de la guerra revolucionaria el Che Guevara y Camilo Cienfuegos se
entrelazaron en la historia al realizar ambos, en forma respectiva, una gran hazaña, ya que
condujeron dos columnas invasoras desde la Sierra Maestra hasta la entonces provincia de Las
Villas, en la zona central del territorio cubano.
En Las Villas en estrecha coordinación continuaron realizando acciones combativas de gran
significación y a su vez llevaron a cabo una gran actividad política encaminada a propiciar la
unidad y coordinación de las fuerzas revolucionarias.
Después de la victoria de la Revolución Che y Camilo se esforzaron, junto a Fidel, por propiciar
la defensa y desarrollo del proceso y sobre todo también ambos coincidieron en la importancia
que tenía la educación política del pueblo. Tanto el Che como Camilo sostuvieron encuentros
con trabajadores y campesinos y otros sectores del pueblo en diferentes partes de Cuba y
hablaron sobre la importancia de la unidad así como acerca de los planes y realizaciones de la
Revolución.
Incluso el 26 de octubre de 1959 ambos participaron y hablaron en un gran acto de masas
efectuado en La Habana para condenar un vandálico ataque perpetrado varios días antes por
elementos contrarrevolucionarios que habían salido en avionetas desde los Estados Unidos de
América y ametrallaron La Habana lo cual causó muertos y heridos. Ese acto fue resumido por
Fidel quién en su discurso instó al pueblo a prepararse militarmente para poder defender en
forma resuelta a la Revolución.
Fue esa la última vez que Camilo habló ante el pueblo cubano puesto que dos días más tarde se
produjo su desaparición física cuando viajaba de Camagüey a La Habana en una avioneta que
se precipitó al mar.
Varios meses después de haber ocurrido ese lamentable hecho, el Che Guevara evocó a su
gran amigo y compañero de lucha al dedicarle el prólogo de su libro Guerra de Guerrillas.
Resaltó que Camilo fue el compañero de cien batallas, el hombre de confianza de Fidel en los
momentos difíciles de la guerra y el luchador abnegado que hizo siempre del sacrificio un
instrumento para templar su carácter y forjar el de la tropa.
Precisó, además, que Camilo era un hombre de mil anécdotas y aseguró que las creaba a su
paso con naturalidad. Y añadió: “Es que unía a su desenvoltura y a su aprecio por el pueblo, su
personalidad; eso que a veces se olvida y se desconoce, eso que imprimía el sello de Camilo a
todo lo que le pertenecía: el distintivo precioso que tan pocos hombres alcanzan de dejar
marcado lo suyo en cada acción.”
El Che resaltó que Camilo practicaba la lealtad como una religión y enfatizó: “…era devoto de
ella; tanto de la lealtad personal hacia Fidel, que encarna como nadie la voluntad del pueblo,
como la de ese mismo pueblo; pueblo y Fidel marchan unidos y así marchaban las devociones
del guerrillero invicto.” En la parte final de ese prólogo el Che resumió en una breve pero muy
significativa frase la trascendencia de la vida y obra de Camilo al exponer: “En su renuevo
continuo e inmortal, Camilo es la imagen del pueblo.”
Y cuatro años más tarde al hacer referencia a Camilo el Che igualmente precisó: “Lo que a
nosotros, los que recordamos a Camilo como una cosa, como un ser vivo, siempre nos atrajo
más, fue lo que también a todo el pueblo de Cuba atrajo: su manera de ser, su carácter, su
alegría, su franqueza, su disposición de todos los momentos a ofrecer su vida, a pasar los
peligros más grandes con una naturalidad total, con una sencillez completa, sin el más mínimo
alarde de su valor, de sabiduría, siempre siendo un compañero de todos, a pesar de que ya al
terminar la guerra era, indiscutiblemente, el más brillante de todos los guerrilleros”.
NOTICIAS DE CUBA
Crecen denuncias contra el bloqueo. EE.UU. no tiene autoridad moral para enjuiciar
a Cuba.
NACIONES UNIDAS, octubre 1ro.— Cuba rechazó en Naciones Unidas la utilización con
fines políticos del problema del terrorismo por parte del Gobierno de Estados Unidos.
Asimismo, demandó que Washington deje de mentir y ponga fin al vergonzoso ejercicio de
elaborar una lista unilateral y arbitraria de países patrocinadores del terrorismo
internacional. La postura de la isla caribeña fue expuesta por el ministro cubano de
Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez, al hablar ante el plenario de la Asamblea General
de la ONU, reportó PL.
El Canciller explicó que «el verdadero propósito de mantener a Cuba en ese listado espurio
es fabricar pretextos para endurecer la persecución de nuestras transacciones financieras
y justificar la política de bloqueo».
Ese cerco, añadió, ha provocado invaluables daños humanos y económicos por un millón
de millones de dólares, al valor actual del oro. Estados Unidos no tiene la más mínima
autoridad moral ni política para enjuiciar a Cuba, insistió.
Rodríguez recordó que el Gobierno norteamericano ha utilizado el terrorismo de Estado
como un arma de su política contra Cuba, que ha provocado 3 478 muertes y 2 099
discapacitados.
Al mismo tiempo, agregó, Estados Unidos ha cobijado a decenas de terroristas, algunos de
los cuales aún hoy viven libremente en ese país, mientras mantiene en prolongado e
inhumano encarcelamiento o retiene cruel y arbitrariamente en su territorio a los cinco
luchadores antiterroristas cubanos.
Por otro lado, destacó el apoyo expresado por América Latina y el Caribe a Cuba durante
la llamada Cumbre de las Américas, que excluyó nuevamente a la Isla antillana por
imposición del Gobierno de Estados Unidos.
Al propio tiempo, subrayó la importancia de la constitución de la Comunidad de Estados
Latinoamericanos y Caribeños (CELAC).
Al respecto, resaltó la afirmación del líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro, cuando
sentenció que «ningún otro hecho institucional de nuestro hemisferio durante el último siglo
refleja similar trascendencia».
Rodríguez aseguró que la política de Estados Unidos hacia la región latinoamericana y
caribeña, «con gobiernos demócratas o republicanos» es, en esencia, la misma.
Cuba reafirma el derecho del pueblo sirio al pleno ejercicio de la autodeterminación y la
soberanía, sin injerencia ni intervención extranjera de ningún tipo, resaltó.
Durante la jornada de este martes, naciones como Barbados, Trinidad y Tobago, Sri
Lanka, Siria y Angola se sumaron al insistente reclamo presentado ante la Asamblea
General de Naciones Unidas por el levantamiento del bloqueo de Estados Unidos contra
Cuba.
En un discurso ante el plenario de ese órgano, el canciller y ministro de Comercio Exterior
barbadense, Maxine McClean, recordó la aplastante mayoría de naciones miembros de la
ONU que se oponen a ese asedio.
Se trata de una imposición unilateral que ha persistido durante mucho tiempo, dijo el titular
ante el plenario del máximo cuerpo de Naciones Unidas. Esa situación amerita una
solución inmediata para acabar con las privaciones y sufrimientos innecesarios que el
bloqueo ha ocasionado al pueblo cubano, indicó McClean.
En la misma sesión matutina de este lunes, el canciller de Trinidad y Tobago, Winston
Dookeran, destacó el interés de los Estados del Caribe de completar la reintegración de
Cuba como un socio igual dentro del sistema internacional.
Pero señaló que para el logro de ese empeño hay que terminar con el bloqueo
norteamericano contra la Isla, el cual calificó de anacronismo y exigió su levantamiento.
Por su parte, el canciller de Sri Lanka, Gamini Lakshman Peiris, reiteró el respaldo de su
país a la resolución de Naciones Unidas que exige el cese del bloqueo de Estados Unidos
a Cuba.
Las sanciones unilaterales de esa naturaleza dañan al pueblo y no deben tener lugar
dentro de las modernas relaciones internacionales actuales, apuntó.
Las denuncias contra la imposición norteamericana fueron secundadas además por el
viceprimer ministro y canciller de Siria, Walid al-Moallem, quien exigió su levantamiento.
En el último turno de la sesión de la mañana, el representante permanente de Angola ante
la ONU, Ismael Gaspar Martins, insistió en que el cerco estadounidense a Cuba viola las
reglas del derecho internacional. Durante décadas, esa medida ha sido un gran obstáculo
para el desarrollo de la Isla y la mejoría del nivel de vida de su pueblo, precisó. Angola
reitera su posición de principio para que se ponga fin a ese bloqueo de conformidad con
las resoluciones aprobadas por Naciones Unidas, concluyó el Embajador angolano.
Reitera Raúl llamado a trabajar con rigor y disciplina
Sesionó reunión ampliada del Consejo de Ministros
Presidida por el General de Ejército Raúl Castro Ruz, sesionó el pasado viernes 28 de
septiembre la reunión ampliada del Consejo de Ministros que tuvo como primer punto de
análisis la situación de impagos entre las empresas en el período desde diciembre de 2011
hasta julio de 2012.
Ernesto Medina Villaveirán, presidente del Banco Central de Cuba, explicó que se aprecia
una discreta mejoría en las cuentas por cobrar y por pagar vencidas, pero todavía es
necesario trabajar mucho más en este sentido. Tales valoraciones tienen sus fundamentos
en que continúa siendo elevada la morosidad en los cobros y pagos, concentrada sobre
todo en un grupo de organismos con importante peso en la economía.
“El propósito de documentar y renegociar las deudas no puede ser solo el de rebajar las
cifras vencidas, sino además, el de tener identificadas objetivamente las opciones de pago,
de lo contrario en unos meses volverán a incrementarse”, valoró Medina Villaveirán.
Al referirse a este tema el Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros subrayó la
necesidad de trabajar con rigor y disciplina, para eliminar la desorganización que conduce
al derroche, al robo y a la negligencia. Tenemos que cumplir lo que se acuerde y respetar
las leyes pues de lo contrario será difícil avanzar en la actualización del modelo
económico.
Seguidamente, Marino Murillo Jorge, vicepresidente del Consejo de Ministros, informó
acerca de los ajustes realizados a la política de precios minoristas que da respuesta a los
Lineamientos del 66 al 71, aprobados por el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba.
Sus objetivos cardinales están dirigidos a establecer los principios para la formación de
precios a la población con un enfoque integral, y a asegurar el equilibrio monetario entre
los ingresos de la población y la circulación mercantil minorista.
También correspondió al Jefe de la Comisión Permanente para la Implementación y
Desarrollo explicar el reordenamiento de las uniones Textil y de Cuero y Calzado, en
cumplimiento del Lineamiento 238 refrendado por el VI Congreso del Partido referido a la
reestructuración del sistema empresarial de la Industria Ligera que contribuirá a eliminar
excesos de estructuras y plantillas, propiciando la elevación de la eficiencia.
El proceso de reestructuración, enfatizó, se corresponde con lo aprobado para la
conformación del nuevo Ministerio de Industrias y así crear empresas concentradas y
eficientes. “Con la nueva estructura no disminuyen las capacidades productivas, sino que
se busca hacerlas más eficaces lo cual conllevará, entre otros elementos, a detener el
proceso de descapitalización en que se encuentran”, destacó.
Según se conoció, este es solo el primer paso de un proceso que debe durar varios años y
que pretende, además de concentrar las capacidades productivas y eliminar gastos, lograr
organizaciones cuyos resultados permitan acometer un proceso de desarrollo tecnológico
paulatino que mejore la calidad de los productos y el ingreso de los trabajadores, lo que
también evitaría parte de las importaciones que actualmente se realizan.
El también Vicepresidente del Consejo de Ministros destacó que los estudios para elaborar
estas propuestas se iniciaron en octubre de 2010 y en ellos han participado especialistas y
técnicos de las propias organizaciones, lo cual constituye una garantía más para su éxito
pues quienes cotidianamente se enfrentan a los problemas han propuesto las mejores vías
para resolverlos.
Más adelante, Leonardo Andollo Valdés, segundo jefe de la Comisión Permanente para la
Implementación y Desarrollo, explicó las propuestas para perfeccionar los Institutos de
Planificación Física y de la Vivienda, decisión que tiene como punto de partida los cambios
aprobados en los trámites relacionados con la transmisión de la propiedad de la vivienda y
el fortalecimiento del orden territorial y urbanístico del país.
Como parte de este proceso de reestructuración, se acordó transformar el Instituto de la
Vivienda en una dirección general del Ministerio de la Construcción encargada de dirigir,
ejecutar y controlar la política del Estado y el Gobierno con respecto a la construcción,
mantenimiento y reparación de viviendas.
Ello permitirá que diversas funciones que asumía este Instituto, y que no tienen relación
directa con las actividades propiamente constructivas, sean traspasadas a organismos más
afines como es el caso del Instituto de Planificación Física (IPF).
Con respecto a este asunto Raúl consideró que se había hecho un trabajo meticuloso, sin
embargo, precisó, este es solo el comienzo de la reestructuración. Sobre el orden que
empieza a implantarse en esta materia ejemplificó con la labor realizada en algunas
playas, aunque eso apenas representa una pequeña porción de las dificultades que aún
persisten para restablecer la disciplina constructiva.
Como último tema, Mary Blanca Ortega Barredo, titular de Comercio Interior, informó a los
miembros del Consejo de Ministros sobre la marcha del arrendamiento de locales a los
trabajadores por cuenta propia asociados a actividades de servicios personales y técnicos,
en consonancia con el Lineamiento 308 de la Política Económica y Social del Partido y la
Revolución.
Actualmente se mantienen bajo este sistema más de 5 500 trabajadores vinculados a 51
actividades, entre ellas las más solicitadas son peluquería, barbería y relojería. Precisó la
Ministra que los contratos de arrendamiento están firmados, y los relacionados con
servicios como la electricidad, acueducto y alcantarillado se encuentran en un alto grado
de concertación. Además, la totalidad de estos trabajadores por cuenta propia están
inscriptos en el Registro de Contribuyentes y pagan sus impuestos, lo cual denota la
disciplina ganada en este tema.
En el caso de las barberías y peluquerías, experiencia que cuenta con más tiempo,
consideró Ortega Barredo que entre los beneficios aportados está la ampliación de las
estructuras y horarios de servicios, la incorporación de equipamientos e insumos, así como
la reanimación de los locales. Esta tendencia se aprecia también en otras actividades del
trabajo por cuenta propia.
Como parte del estudio constante de la implementación de estas medidas, se acordó
exonerar del pago de los impuestos a los adiestrados acogidos al sistema de gestión
durante su primer año laboral.
El Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros valoró que la aplicación de las
nuevas formas de gestión constituye un paso más en la actualización del modelo
económico cubano que ayudan a liberar al Estado de estas actividades para dedicarse a
otras de mayor peso estratégico para el desarrollo del país.
Al término de la actividad se proyectaron dos videos, el primero sobre la ejecución de la
segunda etapa del Trasvase Este-Oeste y el segundo acerca de nuevas inversiones en el
sector del Turismo, ambos materiales dan fe de la prioridad que estos temas tienen en el
futuro de Cuba.
INFORMACIÓN CONSULAR
Embajada de Cuba en Uruguay.
[email protected]
Sitio de la Sección Consular:
http://www.cubadiplomatica.cu/uruguay/ServiciosConsulares.aspx
 : 2 707 9404, 2 709 0035. Fax -2 708 2133.
: 10:00-13:00 horas (Lunes a Viernes)
Dirección: Feliciano Rodríguez No. 2690 entre Ave. Francisco Soca y General Espartero. Montevideo.
BOLETÍN INFORMATIVO NO.9
SECCIÓN CONSULAR.
EMBAJADA DE CUBA EN URUGUAY. Septiembre /2012.
INDICE
 Estimados compatriotas.
 Noticias de Cuba.
-Más de 4 000 manos pintadas para los Cinco.
-Voces de todo el mundo exigen justicia para los cinco.
-EE.UU. encubre sus ilegalidades contra Los Cinco, denuncia Cuba.
 Información Consular
- Sobre el Censo
- Datos del Consulado
Estimados compatriotas:
Esta edición de nuestro boletín informativo mensual la dedicamos a los 5 héroes cubanos
presos injustamente en Estados Unidos. Este es un mes importante porque el próximo día
12 se cumplen 14 de años de aquel fatídico sábado cuando en horas de la madrugada
fueron arrestados en Miami René González, Ramón Labañino, Gerardo Hernández,
Fernando González y Antonio Guerrero.
En el momento de sus detenciones
René
Antonio
Fernando
Después de 13 años de injusta prisión
Gerardo
Ramón
“Lo peor que puede pasarle a alguien dentro del sistema de justicia norteamericano es estar
solo. La solidaridad es necesaria para indicar que el mundo está vigilando y que la ley debe
cumplirse.” Leonard Weinglass
“Los Cinco” son cinco jóvenes profesionales que decidieron dedicar sus vidas, lejos de su patria, a la lucha
contra el terrorismo en la ciudad de Miami, centro principal de las agresiones contra Cuba.
El pueblo de Cuba hoy más firme que nunca, convencido de la justeza de sus ideas, continúa luchando porque
se haga justicia y sean liberados definitivamente.
Los numerosos sucesos ocurridos en estos largos años en Cuba y en el mundo, como muestra de incansable
solidaridad con la causa así lo demuestran, expresados en trabajos periodísticos, discursos y mensajes de
solidaridad.
NOTICIAS DE CUBA
MÁS DE 4 000 MANOS PINTADAS PARA LOS CINCO.
En más de un centenar de países se realizarán acciones por el regreso a casa de los
antiterroristas cubanos, a pocos días de cumplirse 14 años del injusto encarcelamiento en
Estados Unidos
5 de Septiembre del 2012
21:16:10 CDT
Catorce metros de largo, más de
4 000 huellas de manos, un
mensaje: Obama free the five…
Yes, you can (Obama, libera a los
Cinco… Sí, tú puedes). De
Bélgica a La Habana viajó la tela
convertida en reclamo por el fin
de la injusticia contra Gerardo,
René, Antonio, Fernando y Ramón, los cinco antiterroristas cubanos, a pocos días de
cumplirse 14 años de su encarcelamiento en EE.UU.
Para continuar la iniciativa de los solidarios europeos, la tela, colocada en la sede del
Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP), continuó llenándose de manos
pintadas con los colores de la vida y extendidas sobre ese lienzo gigante.
Según informó Kenia Serrano, presidenta del ICAP, «Dame la mano por los Cinco»,
nombre de la acción solidaria, estará en el Coloquio Internacional de Holguín y también
recorrerá la Isla.
Durante la jornada matutina, Graciela Ramírez, presidenta del Comité Internacional de
Solidaridad con los Cinco, informó de las múltiples acciones que se realizarán hasta el 8 de
octubre para exigir el fin de la infamia. En 113 países de los cinco continentes se alzarán
las voces y tendrán lugar acciones por la liberación de los patriotas cubanos.
En el plan de acción hecho público se destacan las marchas frente a las embajadas
estadounidenses en diversos países, cantatas, conversatorios y toda clase de iniciativas
para reclamar libertad inmediata.
Santiago junto a los Cinco
SANTIAGO DE CUBA.— Integrantes de la Asociación Nacional de Ciegos y Débiles
Visuales (ANCI), del Comité de Solidaridad con los Cinco Héroes Abel Santamaría, de esta
ciudad, exigieron la víspera la liberación de los luchadores antiterroristas y ratificaron la
valía de su noble causa.
En el acto en la sede provincial de la ANCI resultó especialmente emotiva la lectura de una
misiva y un poema enviados al Comité de Solidaridad, en junio pasado, por Antonio
Guerrero.
Este día también estuvo marcado por el homenaje de un corredor que, con la enseña
nacional, recorrió arterias importantes de la Ciudad Heroica; de miembros de los CDR,
quienes enarbolaron razones por el regreso inmediato de los Cinco; y de las féminas que
se irguieron en Contramaestre, Palma Soriano y la ciudad cabecera por el regreso de
Antonio, René, Gerardo, Ramón y Fernando.
VOCES DE TODO EL MUNDO EXIGEN JUSTICIA PARA LOS CINCO.
La Habana, 5 sep Como parte de la campaña internacional “Cinco por Los Cinco”, activada
el quinto día de cada mes, voces de todo el mundo exigieron justicia para los Héroes
cubanos condenados en EE.UU. por combatir el terrorismo.
Guido Miguel Carlotto, secretario de Derechos Humanos de la provincia argentina de
Buenos Aires, envió una carta al Presidente Barack Obama, en la cual subraya que Los
Cinco resultaron víctimas de un caso manipulado políticamente.
Ellos -precisa Carlotto- fueron sentenciados a largas e injustas penas, que oscilaron desde
15 años de cárcel hasta dos cadenas perpetuas más 15 años.
La misiva describe innumerables reclamos internacionales por el regreso de Gerardo
Hernández, René González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González a
su patria, señala hoy la agencia noticiosa Prensa Latina.
En igual gesto, la Asociación Maliense de Amistad con los Pueblos de América Latina y el
Caribe (AMAPALC) consideró infundadas las acusaciones que pesan sobre Los Cinco,
quienes luchaban contra el terrorismo gestado por la mafia cubano-americana residente en
la Florida, indica el sitiowww.cubaminrex.cu.
La AMAPALC califica como violación flagrante de los
derechos humanos la pena adicional impuesta a René,
quien -tras cumplir su pena carcelaria- debe permanecer tres
años más en los Estados Unidos bajo el régimen de “libertad
supervisada”.
Esa asociación de Mali solicita en su mensaje, además, el
levantamiento del bloqueo económico, comercial y financiero
impuesto por el Washington a la Isla desde hace más de 50
años.
También en ocasión de cumplirse este 12 septiembre 14 años de que Los Cinco fueran
apresados en Miami, la Asociación de Cubanos Residentes en Costa Rica emitió una
declaración, en la cual denuncia la doble moral de EE.UU. en este caso.
El documento destaca que esos patriotas fueron sentenciados por un jurado violador de los
más elementales derechos de justicia y humanos, mientras en Miami se pasean con
libertad absoluta los verdaderos terroristas, genocidas y asesinos confesos, como Luis
Posada Carriles.
La demanda refiere que Los Cinco fueron juzgados por el solo hecho de evitarle a la
humanidad muertes inocentes e innecesarias.
EE.UU. ENCUBRE SUS ILEGALIDADES CONTRA LOS CINCO, DENUNCIA CUBA.
La Habana, 3 sep (PL) El Gobierno de Estados Unidos conspira para ocultar las
ilegalidades que cometió para condenar a cinco antiterroristas cubanos, con lo cual incurre
en un delito adicional, advirtió hoy el presidente del Parlamento de la isla, Ricardo Alarcón.
En un artículo publicado en el portal Antiterroristas.cu, Alarcón atribuye esa conducta de
Washington al empeño en mantener el castigo contra Gerardo Hernández, René González,
Antonio Guerrero, Ramón Labañino y Fernando González.
Los Cinco, como se les conoce a nivel internacional, fueron detenidos en 1998 por su
seguimiento a grupos violentos que desde Miami organizan y ejecutan con impunidad
acciones contra Cuba.
Comoquiera que la conducta obligaría a las autoridades -tanto a los tribunales como al
Ejecutivo- a disponer la inmediata liberación de nuestros compañeros, Washington ha
conspirado también para ocultar lo que hizo, incurriendo en un delito adicional, el del
encubrimiento, señala en el texto el líder parlamentario.
Alarcón ofrece en el artículo detalles del affidávit (declaración jurada) recientemente
presentado por Martin Garbus, abogado de Gerardo, para ratificar la solicitud de anulación
de la condena del antiterrorista o pedir a la jueza Joan Lenard que como alternativa ordene
el
descubrimiento
de
las
pruebas
escondidas
por
el
Gobierno.
El documento legal tramitado por Garbus en la Florida se concentra en el pago a
periodistas por Washington con el objetivo de crear un ambiente hostil que condujera a la
condena de los Cinco.
La sustancia de esa conspiración consistió en usar esos medios para desatar una
campaña propagandística de odio y hostilidad sin precedente. Emplearon para ello a un
numeroso grupo de "periodistas"- en realidad agentes encubiertos del Gobierno- que
publicaron artículos y comentarios repetidos día y noche hasta producir un auténtico
vendaval desinformativo, apunta Alarcón.
Entre el 27 de noviembre de 2000, inició del juicio contra los antiterroristas, y el 8 de junio
de 2001, cuando fueron declarados culpables, sólo The Miami Herald y El Nuevo Herald
publicaron mil 111 artículos -un promedio de más de cinco diarios- con el objetivo de
predisponer al jurado y la comunidad.
Pese a tratarse de una postura anticonstitucional, Washington insiste en esconder las
pruebas de su comportamiento, resistiendo los esfuerzos de organizaciones de la sociedad
civil norteamericana para revelar en su totalidad la conspiración con el uso de dinero
federal, agrega el líder parlamentario cubano.
En ese sentido, Alarcón denuncia en el texto las amenazas del Gobierno estadounidense
de recurrir a los "privilegios ejecutivos" y a razones de seguridad nacional para perpetuar el
ocultamiento de su conducta.
INFORMACIÓN CONSULAR
Sobre el Censo.
Todos los cubanos residentes en Uruguay que tienen permiso de Residencia en el Exterior
(PRE) o Permiso de Salida Indefinida (PSI) y que además posean una vivienda en Cuba de
la cual sean propietarios deberán completar el formulario del CENSO DE POBLACION Y
VIVIENDAS 2012 que se realizará en nuestro país y en los consulados cubanos en el
exterior durante este mes de septiembre.
Embajada de Cuba en Uruguay.
[email protected]
Sitio de la Sección Consular:
http://www.cubadiplomatica.cu/uruguay/ServiciosConsulares.aspx
 : 2 707 9404, 2 709 0035. Fax -2 708 2133.
: 10:00-13:00 horas (Lunes a Viernes)
Dirección: Feliciano Rodríguez No. 2690 entre Ave. Francisco Soca y General Espartero. Montevideo.
BOLETÍN INFORMATIVO NO.8
SECCIÓN CONSULAR.
EMBAJADA DE CUBA EN URUGUAY. AGOSTO /2012.
INDICE
 Estimados compatriotas.
 Noticias de Cuba.
-
Nuestro pueblo tiene una vocación pacífica, pero siempre sabrá defenderse.
Raúl Castro 26.07.12
-
Es preciso superar viejos hábitos e imponer la exigencia y el rigor como norma
de nuestra conducta cotidiana. Raúl Castro. 23.07.12
 Información Consular
- Datos del Consulado.
Estimados compatriotas:
En nuestro propósito de mantenerlos informados de lo que sucede en la isla más verde del
Caribe, buscamos los temas que más actualidad brinden acerca del proceso que hoy vive
nuestro país con la implementación de la nueva política económica y social a partir de los
lineamientos trazados por el Partido y la Revolución. Por esa razón, en este boletín
informativo mensual, le ofrecemos un resumen de los discursos pronunciados por el
presidente de Cuba Raúl Castro en la clausura del IX Periodo Ordinario de Sesiones de la
Asamblea Nacional del Poder Popular y en el acto central por el 26 de julio en
Guantánamo. En ellos podrá encontrar con detalles y la franqueza que caracteriza a Raúl
cómo marchamos.
NOTICIAS DE CUBA
Es preciso superar viejos hábitos e imponer la exigencia y el rigor como norma de
nuestra conducta cotidiana
Discurso pronunciado por el General de Ejército Raúl Castro Ruz, Primer Secretario del Comité
Central del Partido Comunista de Cuba y Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, en
la clausura del IX Periodo Ordinario de Sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular, en el
Palacio de Convenciones, el 23 de julio de 2012, "Año 54 de la Revolución".
Discurso completo en: http://granma.co.cu/2012/07/24/nacional/artic04.html
Las últimas jornadas han sido intensas, el viernes 20 efectuamos una
importante reunión del Consejo de Ministros con la participación de
numerosos invitados y el domingo celebramos el Cuarto Pleno del
Comité Central del Partido.
Por su parte, desde el pasado jueves se ha desarrollado la actividad
parlamentaria previa al IX Periodo Ordinario de Sesiones de esta
Asamblea Nacional, donde los diputados recibieron amplia información
sobre los principales asuntos de nuestra actualidad y debatieron en las
doce comisiones permanentes temarios exhaustivos que resumen la
labor desarrollada en el transcurso del año en visitas a centros
laborales, consejos populares, la participación en las asambleas locales del Poder Popular
y el intercambio cotidiano con los electores acerca de los problemas más acuciantes del
quehacer nacional.
Teniendo en cuenta lo anterior, no considero necesario extenderme en estas palabras y
me referiré solamente a algunas cuestiones de mayor relevancia.
A pesar de las tensiones asociadas a la crisis económica y financiera global, los efectos del
bloqueo norteamericano, a lo que se suman nuestras propias insuficiencias, podemos
concluir que la economía nacional ha mostrado en el primer semestre un desempeño
favorable.
El Producto Interno Bruto (el llamado P.I.B) creció un 2,1 %, superior en dos décimas al de
igual periodo del año pasado, a lo cual contribuyó el significativo incremento del comercio y
las construcciones.
En sentido general, las actividades productivas fueron las que generaron el crecimiento de
la economía, aunque en la agricultura el resultado todavía es discreto, no obstante haberse
elevado la producción de arroz, leche y frijoles, sin llegar a las metas del plan. El
incumplimiento en la producción de carne de cerdo y cítricos limitaron el ascenso de este
sector.
La zafra azucarera, si bien estuvo lastrada por atrasos, falta de organización y deficiente
preparación de la industria, mantuvo la tendencia a su recuperación, creciendo en 17,1 %
la producción de azúcar.
Sin alcanzarse la cifra planificada de ingresos turísticos, en la primera mitad del año se
logra un aumento del 5,8 % de los visitantes extranjeros y una mejora de los indicadores
principales en esta actividad.
Las exportaciones crecen en mayor proporción que las importaciones, tanto de bienes
como de servicios, lo cual favorece la balanza comercial del país y el cumplimiento estricto
de las obligaciones financieras vinculadas al proceso de reordenamiento de las deudas con
los principales acreedores, contribuyendo al rescate gradual, pero sostenido, de la
credibilidad de la economía cubana. No obstante, se ha mantenido una tensa situación en
las finanzas externas, agravada por las restricciones en la obtención de nuevos
financiamientos.
Se preserva el equilibrio financiero interno y, aunque insuficiente, se eleva la oferta a la
población de materiales de la construcción en el primer semestre.
El presupuesto del Estado, como se informó, ha mostrado un comportamiento aceptable,
por lo cual se estima concluir el año en los marcos del déficit aprobado.
En cumplimiento de los acuerdos del Sexto Congreso se ha venido desplegando el
proceso de implementación de los Lineamientos de la Política Económica y Social del
Partido y la Revolución. A la par de suprimir viejas prohibiciones y la flexibilización
adicional del trabajo por cuenta propia, se ha entrado en una fase cualitativamente superior
para la actualización del modelo económico con la elaboración y aprobación de la
Proyección Estratégica de implementación para el periodo 2012-2015, con su
correspondiente cronograma de aplicación integral y paulatina.
En cuanto al restablecimiento de la disciplina en las finanzas internas y la recuperación del
papel del contrato como elemento rector en las interrelaciones de los diferentes actores del
escenario económico nacional, tal y como se recoge en el Lineamiento No. 10, puedo
informarles que comenzamos a apreciar los primeros síntomas positivos, sin dejar de
reconocer que es muy largo y laborioso el camino a recorrer.
Esta batalla, imprescindible para poner orden en la economía, solo se podrá ganar con las
armas de la exigencia, el rigor y la sistematicidad de todos y cada uno de los dirigentes y
funcionarios administrativos y empresariales y bajo el control permanente del Partido.
Por otra parte, fue aprobada la política para la creación experimental de cooperativas en
actividades no agropecuarias, en correspondencia con el Lineamiento No. 25, previéndose
la elaboración de una ley general de cooperativas luego de transcurrido un plazo
prudencial de estos experimentos.
Igualmente se autorizó aplicar la fórmula de arrendamiento en los establecimientos de
servicios gastronómicos, que cuentan con una plantilla de hasta cinco trabajadores, de
modo similar a lo efectuado en su momento con otros servicios personales, como
barberías, peluquerías, reparación de calzado, por solo citar algunos.
Esta decisión, junto a los experimentos ya mencionados de las cooperativas no
agropecuarias, permitirán al Estado desentenderse de la administración de un conjunto de
producciones y servicios de carácter secundario para concentrarse en el perfeccionamiento
de la gestión de los medios fundamentales de producción que se mantendrán bajo la
condición de empresa estatal socialista que, como expresa el Lineamiento No. 2, es la
forma principal en la economía nacional.
Con ese propósito, se ha seleccionado un grupo de organizaciones empresariales para la
realización de experimentos dirigidos a dotarlas de autonomía suficiente y amplias
facultades en su gestión económica y financiera, estableciéndose un nuevo sistema de
relaciones entre las empresas y el Estado. Esta experiencia, de gran complejidad y
magnitud, facilitará la supresión de frenos existentes para el desarrollo de las fuerzas
productivas en el sector estatal y el diseño y posterior aprobación de una nueva Ley de la
empresa estatal socialista.
Asimismo se ha conformado un anteproyecto de Código del Trabajo con el objetivo de
ajustar a las nuevas condiciones los derechos y deberes de los trabajadores, teniendo en
cuenta la sostenida incorporación de fuerza laboral a las formas no estatales de gestión.
La creación de fórmulas que propicien la producción de alimentos ha sido también objeto
de análisis en el marco de la implementación de los lineamientos. Al mismo tiempo, se
encuentra en fase de implantación la política para la comercialización de productos
agropecuarios en las provincias de La Habana, Artemisa y Mayabeque, con el objetivo de
facilitar el acceso directo al mercado de las diferentes formas productivas, beneficiándose
en mayor grado de las ventas, a partir del rediseño de las arcaicas redes de distribución
existentes.
A cuatro años de la entrada en vigor del Decreto-Ley 259 sobre la entrega de tierras
ociosas en usufructo y teniendo en cuenta las experiencias acumuladas, en los próximos
días se emitirá un nuevo Decreto-Ley en esta materia que, entre otros asuntos, ampliará
hasta 67,10 hectáreas (5 caballerías) la entrega de tierras a usufructuarios que estén
vinculados a granjas estatales, UBPC o Cooperativas de Producción Agropecuaria (CPA);
autorizará la construcción de viviendas permanentes en calidad de bienhechurías y
asegurará la continuidad del derecho de usufructo a familiares o personas que trabajan la
tierra.
En medio de estos cambios se ha venido cumpliendo el principio de que la Revolución no
dejará desamparado a ningún ciudadano imposibilitado de trabajar, prueba de ello son los
110 millones de pesos en subsidios asignados a personas naturales para realizar acciones
constructivas en sus viviendas.
La implementación de los lineamientos incluye, además, la elaboración de las bases del
programa de desarrollo económico y social del país a largo plazo.
Se trata, compañeras y compañeros, de que junto con la actualización del modelo
económico dejemos de pensar (solo) en la supervivencia y pasemos a proyectar con
racionalidad, profundidad y optimismo las principales líneas del desarrollo sostenible de la
economía y los recursos e infraestructuras que se requerirán para ello.
Ustedes seguramente se han percatado en los diferentes informes presentados a esta
Asamblea y en mi propia intervención, de las recurrentes menciones al número de los
lineamientos cuando se abordan aspectos relacionados con estos. Debo decirles que eso
no es casual, tiene toda la intención de ir fijando en nuestras mentes la firme voluntad de
hacerlos cumplir y no permitir que decisiones trascendentales para el futuro de la nación se
conviertan una vez más en letra muerta.
No se nos puede olvidar que esos acuerdos son fruto de uno de los ejercicios
democráticos más amplios y profundos que ha llevado a cabo la Revolución en consulta
con el pueblo.
Estoy convencido de que también comprenderán que una tarea de tamaña envergadura no
puede cumplirse en un clima de indisciplina, desorden e impunidad. Es preciso superar
viejos hábitos e imponer la exigencia y el rigor como norma de nuestra conducta cotidiana.
No hay que estar inventando nada nuevo, lo que se requiere es, sencillamente, que día a
día nos exijamos a nosotros mismos y a los subordinados el estricto cumplimiento del
deber en las tareas de cada uno.
Tampoco alcanzaremos el éxito si nos dejamos llevar por la improvisación y el
apresuramiento. No han faltado en el plano nacional y sobre todo en el exterior las
apelaciones, no siempre bien intencionadas, para que aceleremos el ritmo de las
transformaciones.
En un asunto de tanto alcance, del que depende el futuro socialista e independiente de la
Patria, no habrá nunca espacio para los cantos de sirena que nos llaman al desmontaje
inmediato del socialismo y con ello imponer a la población las denominadas terapias de
choque, o lo que es lo mismo, poner en peligro la estabilidad de la nación y la indestructible
unidad del pueblo en torno al Partido y la Revolución.
Proseguiremos avanzando con decisión, serenidad y audacia, sin prisas, pero sin pausas,
evitando cometer errores de significación estratégica.
En las dos últimas intervenciones ante este Parlamento abordé la actualización de la
política migratoria, cuestión que no ha sido relegada en lo más mínimo, por el contrario,
hemos continuado profundizando para su gradual flexibilización, teniendo en cuenta los
efectos asociados y el escenario internacional.
Hoy ratifico la voluntad de la dirección del Partido y el Estado de acometer la reformulación
de las normativas vigentes en esta esfera y proceder a su paulatina aplicación.
Al propio tiempo, no hay indicio alguno de que la profunda crisis económica global,
resultado del egoísmo y de la injusticia, esté en camino de resolverse. Las fórmulas
aplicadas por los gobiernos de los principales centros económicos giran todas en torno a la
salvación de las clases privilegiadas a la vez que se descargan sus terribles consecuencias
sociales sobre los trabajadores, los desempleados, las minorías y los inmigrantes.
Fruto de la política de principios de la Revolución y de su trayectoria de solidaridad y
amistad con los pueblos del mundo, se amplían y enriquecen nuestros lazos con países de
todos los continentes.
Nunca antes había sido más repudiada la política de hostilidad, guerra económica y
subversión de los Estados Unidos contra Cuba. A los reclamos reiterados y
abrumadoramente mayoritarios de la ONU para que se ponga fin al bloqueo, se suma la
posición unánime de América Latina y el Caribe, expresada con extraordinaria fuerza y
unidad en la llamada Cumbre de las Américas, efectuada en la ciudad de Cartagena, en
Colombia.
Los acontecimientos más recientes acaecidos en el norte de África y el Medio Oriente
demuestran que el gobierno de los Estados Unidos, con el concurso de sus aliados
europeos, promueve sin ningún disimulo el derrocamiento por la fuerza de gobiernos
soberanos, para lo que arma, financia y entrena a grupos opositores, sin dejar de recurrir a
mercenarios.
Hace pocos días, la firme oposición de Rusia y China cerró el paso a un proyecto de
resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que abriría el camino a una
agresión militar contra Siria. Hemos apoyado, y lo reafirmamos hoy, el derecho del pueblo
sirio al pleno ejercicio de la autodeterminación y la soberanía, sin injerencia ni intervención
extranjera.
Deben cesar la violencia, las masacres y actos terroristas que cobran vidas inocentes, el
trasiego de armas y dinero a los grupos insurgentes y la manipulación mediática con fines
políticos.
En nuestra región, Estados Unidos conspira con las oligarquías nacionales contra los
gobiernos progresistas, comprometidos con los legítimos reclamos de justicia social y de
soberanía sobre los recursos naturales. El reciente golpe de Estado parlamentario en
Paraguay evidencia que esta tendencia continúa, aunque se añadan otras modalidades a
los clásicos golpes militares del pasado.
Contra la Revolución Bolivariana no dejan de fraguarse planes de desestabilización con
motivo de las próximas elecciones. Aprovecho la ocasión para en nombre del pueblo
cubano testimoniar nuestra inconmovible solidaridad y apoyo a la patria de Bolívar y al
hermano presidente Hugo Chávez Frías (Aplausos).
También se conspira contra Cuba. Estados Unidos no cesa en el afán de formar su quintacolumna en suelo patrio y en el empleo de novedosas tecnologías con fines subversivos.
Crece la persecución de las transacciones financieras y el despojo de activos cubanos
como hicieron hace poco con la marca Havana Club y se incrementan las campañas
propagandísticas contra la Revolución, cuyo último ejemplo es el desproporcionado
tratamiento mediático y la tergiversación del ya controlado brote de cólera en la provincia
de Granma, para desprestigiar el sistema de salud cubano y sus logros, reconocidos a
nivel mundial.
Pocas horas nos separan de la conmemoración en Guantánamo del 59 aniversario del
asalto a los cuarteles "Moncada" y "Carlos Manuel de Céspedes". Al igual que entonces,
son muchos los retos que tenemos por delante, pero también lo son las energías y la
disposición, en este caso de todo un pueblo, para superarlos, bajo la dirección de su único
Partido, con la misma valentía y optimismo de nuestros Cinco Héroes, a quienes enviamos
un caluroso y fraternal abrazo.
Nuestro pueblo tiene una vocación pacífica, pero siempre sabrá defenderse.
Versión de las palabras pronunciadas por el General de Ejército Raúl Castro Ruz en el Acto Central
por el 26 de Julio en Guantánamo.
Discurso completo en: http://granma.co.cu/2012/07/27/nacional/artic08.html
Después de la intervención de Machado Ventura, el compañero
Raúl acudió al podio aclamado por la población guantanamera:
"Yo no vengo a pronunciar un discurso, vengo a darles un saludo
a todos los que están aquí y a todos los que están en la provincia
de Guantánamo y en todo el país". "Este ha sido un acto ejemplar,
como debieran ser todos los actos, con una magnífica introducción
de nuestros jóvenes artistas guantanameros y de todos los que
están en esta tribuna, y solo duró 55 minutos".
"Ya Machado explicó que en esta semana pasada hemos tenido
una actividad muy intensa, no solo fueron tres discursos en cada uno de los eventos
señalados por Machado, ahí no se pronuncian discursos, salvo en el Parlamento; los
demás fueron discusiones, en algunos casos a calzón quitado, en el Consejo de Ministros,
en el Comité Central, discutiendo y profundizando los mismos temas que después se
fueron a legalizar en el órgano supremo del Poder del Estado, que es nuestro Parlamento,
nuestra Asamblea Nacional".
Visiblemente emocionado, el Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros expresó
que "sentimos un amor profundo por todo nuestro país, por toda América Latina, y
naturalmente por aquellos lugares donde vimos combatir al pueblo, donde vimos caer a
decenas de compañeros, donde vibra la tierra. Aquí tiembla la tierra, porque no tiemblan
los hombres. Ni los hombres ni las mujeres de toda Cuba tiemblan, y lo hemos demostrado
en este más de medio siglo que llevamos en esta lucha".
Recordó que en esa tierra combatió junto a todos sus compañeros del Segundo Frente
Oriental Frank País. Les comentó a los cubanos y cubanas que al acercarse a
Guantánamo, estaba viendo con orgullo los cientos y cientos de kilómetros que caminó
Fidel desde el desembarco del yate Granma, en Las Coloradas, hasta Guisa. También
nosotros nos extendimos rápidamente con un frente que llegó a alcanzar 12 mil kilómetros
cuadrados por el trabajo preparatorio de los guantanameros".
Raúl señaló la necesidad de seguir adelante en el cumplimiento de las tareas. "No voy a
repetir lo que ya se ha planteado en el Congreso, en la Conferencia Nacional del Partido,
en todas las actividades. ¡Hay que seguir! Hay que seguir adelante, al ritmo que decidamos
los cubanos, sin prisa, pero sin tregua, poco a poco, poco a poco".
El Primer Secretario del Comité Central del Partido subrayó que la dirección está al tanto
de todos los problemas que confronta el país, que confronta la población: que los salarios
están bajos, que hay muchas dificultades; pero mientras no se avance en la producción y
en la productividad, empezando por aquellas tareas que están en la mano, que se pueden
lograr, como es la producción de alimentos para ahorrarnos miles de millones de dólares
de importación, no se podrán producir aumentos salariales.
Dijo que en un momento se les concedió a los maestros, no en la cantidad que hubiéramos
deseado, pero se hizo algo. Los mismos médicos ganan muy poco. Así estamos todos,
pero vivimos y mantenemos esta Revolución por más de medio siglo, que es la gran
proeza del pueblo cubano.
Haciendo un recuento de nuestras luchas independentistas, Raúl describió la firmeza del
pueblo, desde los iniciadores de la primera guerra por la soberanía del país en 1868.
Nos dejaron un himno, un escudo y una bandera, "eso fue suficiente para reconquistar lo
demás", sentenció.
Comentó Raúl que ahora aspiran, con el apoyo de sus grupúsculos, a que suceda aquí lo
de Libia, o lo que quieren hacer con Siria, pero advirtió que esta es una islita pacífica, que
nos gusta bailar, hacer amistad con todos, incluyendo a Estados Unidos, pero es un
pueblito rebencudo y si quieren confrontación es mejor que sea solo en el béisbol, o en
cualquier otro tipo de deporte, donde a veces ganan ellos y a veces nos toca a nosotros,
pero en lo demás no, que nos respeten.
El día que quieran la mesa está servida, como ya se les ha dicho. Si quieren discutir,
discutiremos, sobre derechos humanos, democracia, sobre todos esos cuentos que han
inventado en los últimos años. Vamos a discutir de todo, pero en igualdad de condiciones,
porque no somos sometidos, ni títeres de nadie.
Mientras tanto, aquí estamos con más cosas o menos cosas, pero siempre con la
caballería lista por si acaso. Y acotó, sin embargo, que "una vez más proclamo aquí
nuestra vocación pacífica. No tenemos ningún interés en hacerle daño a nadie pero
nuestro pueblo sabe defenderse, aquí no hay que decirle a nadie lo que tiene que hacer".
Y concluyó: "en nombre del compañero Fidel y de todos los dirigentes del país, algunos de
los cuales están aquí —ya Machado lo dijo—, un abrazo a todos los guantanameros y
guantanameras".
INFORMACIÓN CONSULAR
Datos del Consulado
Embajada de Cuba en Uruguay.
[email protected]
Sitio de la Sección Consular:
http://www.cubadiplomatica.cu/uruguay/ServiciosConsulares.aspx
: 2 707 9404, 2 709 0035. Fax -2 708 2133.
: 10:00-13:00 horas (Lunes a Viernes)
Dirección: Feliciano Rodríguez No. 2690 entre Ave. Francisco Soca y General Espartero. Montevideo.
BOLETÍN INFORMATIVO NO.7
SECCIÓN CONSULAR.
EMBAJADA DE CUBA EN URUGUAY. JULIO /2012.
INDICE
 Estimados compatriotas.
 Noticias de Cuba.
-
Cuba.- exilio.- Miami: los "heroicos" combatientes por la libertad de cuba.
Michael Moore
 Información Consular
-
Datos del Consulado.
Estimados compatriotas:
Amigos en Estados Unidos nos hicieron llegar este análisis del cineasta, escritor y
documentalista norteamericano Michael Moore. Es conocido por su postura progresista y
su visión crítica hacia la globalización, las grandes corporaciones, la violencia armada,
la invasión de Irak y de otros países y las políticas del gobierno de George W. Bush y sus
antecesores.
No haré, como en otras ocasiones, comentarios al respecto. Sólo léanlo, vale la pena. Por
la extensión del artículo preferimos no incluir nada más. Ahí les va………
Cuba.- exilio.- Miami: los "heroicos" combatientes por la libertad de cuba
Michael Moore 29/6/2012
¿Alguna vez se preguntaron como ha hecho Fidel Castro para permanecer tanto tiempo en
el poder? El hombre ha sobrevivido a ocho presidentes estadounidenses, diez Juegos
Olímpicos, y el regreso del Cometa Halley. Y sin importar lo que el gobierno de Estados
Unidos hace para derrocarlo, tiene más vidas que «regresos» ha tenido Cher. No es
porque nuestros líderes (estadounidenses) no hayan hecho su mejor esfuerzo para
derrocarlo. No, ya desde que Castro liberó su país del corrupto régimen de Fulgencio
Batista (al que apoyaban los Estados Unidos y la Mafia) Washington ha probado una gran
variedad de métodos para derrocarlo.
Estos han incluido intentos de asesinato pagados con el dinero de nuestros impuestos,
invasiones, bloqueos, embargos, amenazas de aniquilación nuclear, desorganización
interna, y guerra biológica (la CIA tiró manojo de gérmenes de Fiebre Porcina Africana
sobre el país en 1971, obligando a los cubanos a matar 500 mil cerdos). Y -algo que
siempre me ha parecido extraño- ¡hay actualmente una base naval estadounidense en la
isla de Cuba!
Imaginen si nosotros los estadounidenses, luego de haber derrotado a los británicos en
nuestra Revolución de Independencia, les hubiéramos dejado mantener unos miles de
soldados y un puñado de acorazados en la bahía de Nueva York. ¡Increíble!
El presidente Kennedy, que siguió con el plan del Presidente Eisenhower para invadir
Cuba en la Bahía de Cochinos, ordenó a la CIA matar a Castro, intentándolo todo, desde
una lapicera rellena con tinta envenenada hasta un cigarro explosivo. (No, no estoy
obteniendo mi información de Maxwell Smart; está todo en el informe del Comité Church al
Congreso, de 1975). Por supuesto que nada de esto funcionó. Castro se volvió más fuerte
y los Estados Unidos continuaron pasando vergüenza.
Cuba era vista como «el país que se nos escapó». Comenzó a ser una molestia para
nosotros. Aquí tenemos a cada nación de este hemisferio metida en nuestro bolsillo,
excepto a «esos malditos cubanos». Se ve mal. Como cuando toda la familia sale a cenar
y la oveja negra, el pequeño Billy, no se quiere quedar quieto en la silla y hacer lo que le
dicen. Todos en el restaurante miran a los padres y se preguntan qué clase de educación
le están dando. La apariencia de que no lo están disciplinando o controlando como se debe
es la peor humillación.
Entonces comienzan a vapulear al pequeño Billy, el que -olvídenlo- no va a terminar su
comida nunca. Así es cuán tontos lucimos al resto del mundo. Como si nos hubiéramos
vuelto locos por esta pequeña isla a 90 millas de nuestras costas. No nos sentimos de ese
modo frente a una real amenaza para la humanidad, como la que significa el gobierno
Chino. Aún así no podemos movernos más rápido para meternos en la cama con ellos.
Washington gastó 23 años poniéndonos en contra de los chinos, y luego, repentinamente:
¡un día son nuestros amigos! Parece que los Republicanos y sus compinches empresarios
no estaban realmente en contra de los dictadores comunistas, sino contra aquellos que no
los dejaban entrar a China para hacer dinero. Y ese fue, por supuesto, el error fatal de
Castro.
Una vez que tomó el poder, nacionalizó todos los negocios americanos y pateó a la mafia
fuera de La Habana. Fue como si se sentara en la Falla de San Andrés, porque la ira del
Tío Sam cayó duro sobre él, y no lo ha dejado tranquilo por más de 47 años. Y a pesar de
eso Castro ha sobrevivido. Por ese sólo éxito, y a pesar de todos sus defectos (discursos
de cuatro horas y una tasa de alfabetismo del cien por ciento), hay que admirar al
muchacho.
Pero: ¿Por qué continuamos peleando por las sobras de la Guerra Fría? La respuesta
puede encontrarse mirando no más lejos de una ciudad llamada Miami. Es desde allí que
un puñado de exilados cubanos enloquecidos ha controlado la política extranjera de los
Estados Unidos hacia esta insignificante nación insular. Estos cubanos, muchos de ellos
servidores y amigos de Batista que vivían a todo trapo mientras esa pandilla asolaba el
país, parecen no haber cerrado un ojo desde que juntaron su dinero y huyeron a La
Florida. Y desde 1960, han insistido en contagiarnos su locura.
¿Por qué es que en cada incidente o crisis nacional que ha sufrido nuestro país en las
pasadas tres décadas (el asesinato de Kennedy, Watergate, el caso Irán Contras, la
epidemia del abuso de drogas, y la lista sigue…) siempre encontramos a exilados cubanos
presentes o implicados?
a.. Primero, fue la conexión de Lee Harvey Oswald con los cubanos de Nueva Orleáns. ¿O
eran exilados cubanos actuando solos para matar a Kennedy, o Castro ordenando su
asesinato porque se había aburrido que Kennedy intentara derrocarlo? En cualquiera de
las teorías que usted suscriba, los cubanos están rondando por el barrio.
b.. Luego, en la noche del 17 de junio de 1972, tres cubanos, Bernard Barker, Eugenio
Martínez, y Virgilio González (junto con los estadounidenses Frank Sturgis (que fue capitan
de Batista) y James McCord Jr.) fueron atrapados entrando en las oficinas de campaña del
Partido Demócrata en Watergate. Esta operación encubierta, eventualmente causó la
renuncia de Richard Nixon, por lo que entreveo que hay gato encerrado en esa operación
del exilio cubano en particular. Hoy, Barker y González son considerados héroes en la
comunidad cubana de Miami. Martínez, perdonado más tarde por Ronald Reagan, es el
único que se siente mal. «Yo no quise estar implicado en la caída del Presidente de los
Estados Unidos», dijo. ¡Oh! ¡Que hermoso de su parte!
c.. Cuando Oliver North necesitó un grupo encubierto para entrar armas en Nicaragua con
el objetivo de derrocar al gobierno sandinista: ¿a quién pudo recurrir sino a los cubanos de
Miami? Los veteranos de Bahía de Cochinos Ramón Medina y Rafael Quintero eran los
hombres clave en la compañía de transporte aéreo que entregaba las armas a los Contras.
La guerra de los Contras, apoyada por Estados Unidos, fue responsable de la muerte de
30 mil nicaragüenses.
d.. Uno de los premios mayores que recogimos de nuestra inversión en estos exilados
cubanos fue la ayuda que nos dieron introduciendo drogas ilegales en los Estados Unidos,
destruyendo familias y barrios enteros de nuestras ciudades. Comenzando a principios de
los sesenta, una cantidad de cubanos (que también participaron en la invasión de Bahía de
Cochinos) empezó a regentear los círculos mayores de los narcóticos en éste país. La
DEA encontró poco apoyo dentro del gobierno federal para ir atrás de estos exilados
cubanos, porque se habían organizado a sí mismos bajo la falsa bandera de «grupos de la
libertad». De hecho, muchos no eran más que frentes de operaciones masivas de
contrabando de drogas. Los mismos contrabandistas de drogas que ayudaron más tarde a
contrabandear armas para los Contras nicaragüenses.
e.. Las organizaciones terroristas cubanas radicadas en los Estados Unidos han sido
responsables por la colocación de más de 200 bombas y por lo menos un centenar de
asesinatos desde el triunfo de la revolución de Castro. Tienen a todos tan preocupados por
apoyarlos, que yo probablemente no debería estar escribiendo este capítulo. ¿Pero por
que no estoy preocupado? Porque estos exiliados cubanos, con toda su alharaca y
terrorismo, son realmente una tropa de pendejos. Eso: pendejos.
¿Quieren pruebas?
Para empezar, cuando a uno no le gusta el opresor de su país, se queda allí y trata de
derrocarlo. Esto puede ser hecho por la fuerza (Revolución Americana, Revolución
Francesa) o a través de medios pacíficos (Gandhi en India o Mandela en Sudáfrica). Pero
lo que no se hace es meter la cola entre las patas y correr, como hicieron estos cubanos.
Imaginen si todos los colonos americanos hubieran huido al Canadá, y luego hubieran
insistido en que los canadienses tenían la responsabilidad de echar a los británicos de
América.
Los Sandinistas nunca hubieran liberado su país de Somoza si hubieran estado todos
sentados en una playa en Costa Rica, bebiendo margaritas y enriqueciéndose. Mandela se
fue a la cárcel, no a Libia o a Londres. Pero los cubanos ricos se pelaron a Miami… y se
volvieron más ricos.
El noventa por ciento de estos exilados son blancos, mientras la mayoría de los cubanos
(62 por ciento) son negros o mestizos. Esos blancos sabían que no podían quedarse en
Cuba
porque
no
tenían
apoyo
del
pueblo.
Entonces vinieron aquí, esperando que nosotros peleáramos su pelea por ellos.
Y, como tarados, la peleamos. No es que estos llorones no hayan tratado de ayudarse a sí
mismos. Pero una rápida mirada a sus esfuerzos recuerda a las viejas películas cómicas
mudas. El de Bahía de Cochinos es su fiasco más conocido.
Tenía todos los elementos de una gran comedia cómica:
a.. barcos equivocados,
b.. playa equivocada,
c.. nadie los fue a esperar,
d.. y -finalmente- fueron dejados morir vagando por una parte de su isla completamente
desconocida para ellos (los choferes de sus limosinas -adivino- nunca los habían llevado
allí en los viejos buenos tiempos).
Este fiasco fue tan monumental que el mundo todavía no ha parado de reírse, y los
cubanos de Miami nunca han olvidado ni perdonado esto. Diga «Bahía de Cochinos» a
alguno de ellos, y lo verán como a un dentista taladrándole el nervio de un diente.
Emblemas de los exiliados cubanos extremistas.
Uno pensaría que la derrota de Bahía de Cochinos les debería haber enseñado una
lección, que hubieran dejado de insistir con esas cosas. No hizo eso esta pandilla. Desde
1962 numerosos grupos de exilados cubanos han intentado mas incursiones para «liberar»
su patria. Veamos las más sobresalientes:
a.. En 1981, un grupo de cubanos exilados de Miami desembarcaron en la islita de
Providenciales, en el Caribe, camino a invadir Cuba. Su barco, el único que llegó de cuatro
que salieron del Río Miami (los otros tres fueron hechos volver por la Guardia Costera
debido al mar picado, problemas de motor o falta de chaquetas salvavidas), tocó tierra en
un arrecife cerca de Providenciales.
Atascados en la isla sin comida ni abrigo, los cubanos de Miami comenzaron a pelearse
entre ellos. Rogaron a la gente de Miami que los rescatara de la isla, y luego de tres
semanas fueron devueltos a Florida vía aérea.
El único de ese grupo que llegó a aguas cubanas, Gerardo Fuentes, sufrió un ataque de
apendicitis en el mar, y tuvo que ser evacuado por la Guardia Costera hacia Guantánamo.
b.. En 1968, un grupo de cubanos de Miami supieron que un barco polaco estaba
amarrado en el puerto y que una delegación cubana podía estar a bordo del carguero. De
acuerdo al St. Petersburg Times, los exilados cubanos dispararon con una bazooka casera
e hicieron impacto en el casco del buque. Sólo le hicieron un abollón, y el líder del grupo,
Orlando Bosch, fue apresado y sentenciado a diez años de prisión, pero fue liberado en
1972. Bosch explicó que habían esperado causar más daños al barco pero, se excusó:
«¡Era un barco grande!» Bosch había estado arrestado antes por remolcar un torpedo a
través de las calles de Miami a la hora de salida de las oficinas, y otra vez había sido
capturado con 600 bombas aéreas cargadas con dinamita en el baúl de su Cadillac.
En 1990 la administración Bush lo sacó de la prisión, donde estaba nuevamente,
cumpliendo una pena por violación de libertad condicional.
c.. De acuerdo al Washington Monthly, «Durante el verano y principios del otoño de 1963,
fueron lanzadas cinco incursiones de comandos contra Cuba con la esperanza de
desestabilizar al régimen. La raquítica "quinta columna" en Cuba fue instruida para dejar
las cocinas eléctricas encendidas, las planchas y las lámparas prendidas para gastar
energía…
En 1962, según el San Francisco Chronicle, el exilado cubano José Basulto, en una misión
auspiciada por la CIA, disparó un cañón de 20 mm desde una lancha rápida contra el
Hotel, cerca de la bahía de La Habana, esperando matar a Fidel Castro. El proyectil erró al
blanco, y Basulto, viendo que su barco se llenaba de gasolina derramada, pegó la vuelta
para Florida. "Uno de nuestros tanques de combustible, hecho de plástico, comenzó a
gotear"», explicó Basulto más tarde. «El combustible se derramó sobre la cubierta. No
sabíamos qué hacer».
d.. Años más tarde, Basulto formó «Hermanos Al Rescate», un grupo de exilados que hace
unos años estuvo haciendo vuelos sobre Cuba, zumbando con sus aviones sobre las
ciudades, tirando panfletos, y generalmente tratando de intimidar al gobierno cubano. En
febrero de 1996, Castro aparentemente se aburrió de este acoso, y luego del 25avo
incidente en un año de los «Hermanos» violando el espacio aéreo cubano, ordenó que dos
de sus aviones fueran derribados.
Atentados
y
sabotajes
de
los
extremistas
cubanos
en
La
Habana
Aunque los «Hermanos al Rescate» violaban la ley estadounidense por volar dentro del
espacio aéreo cubano, la administración Clinton fue de nuevo al chiquero del exilio e
instantáneamente sacó un decreto para endurecer el embargo contra Cuba. Este embargo
trajo la ira del resto del mundo contra nosotros. La Asamblea General de las Naciones
Unidas votó 117 a 3 a favor de condenar a los Estados Unidos por su violencia económica
contra Cuba, tal y como ha sido en cada votación sobre el tema desde que el embargo fue
impuesto.
La semana después de que los aviones fueran derribados, los exilados trataron de apurar
a los Estados Unidos, esperando comprometer a los militares en algún tipo de acción
contra Castro. Anunciaron que al siguiente sábado llevarían una flotilla de barcos desde
Florida hasta la costa cubana para protestar por el derribo de los dos aviones. Clinton
decidió la puesta en escena de la más grande exhibición de fuerza contra Cuba desde la
Crisis de los Misiles, y envió
a.. un escuadrón de cazas F-15,
b.. once escampavías de la Guardia Costera,
c.. dos cruceros misilisticos de la Marina,
d.. una fragata de la Marina,
e.. dos aviones C 130,
f.. una bandada de Choppers,
g.. AWACs,
h.. y 600 guardiamarinas para apoyar a la flotilla.
Lo único que se olvidó de mandar fue remedio contra el mareo, que -al final- era lo único
que los cubanos de Miami hubieran necesitado realmente. Sólo a 40 millas de Key West,
los cubanos en los botes comenzaron a marearse, a vomitar y a rogar a sus pilotos que
dieran vuelta los malditos yates y volvieran a Miami. Con el mundo entero mirando, los
cubanos huyeron de nuevo con la cola entre las patas. Cuando llegaron al puerto, dieron
una conferencia de prensa para explicar su retirada.
El portavoz estaba todavía un poco mareado, y se podía ver cómo los periodistas se
separaban de él, temiendo ser cubiertos por un «Linda Blair Special» en cualquier
momento… «Una terrible tormenta se levantó en el mar», dijo el líder de la huída cubana
mientras palidecía rápidamente. «¡Las olas tenían más de diez pies de alto, y tuvimos que
volver o perder nuestros barcos!» Mientras así hablaba, algún genio creativo en la CNN
comenzó a emitir imágenes aéreas de la flotilla rumbo a Cuba.
El sol brillaba, el mar estaba calmo como un plato, y el viento soplaba gentilmente, si es
que soplaba. Los reporteros en alta mar dijeron que luego de que las cámaras de la CNN
se fueron, las aguas se pusieron «bastante duras». Sí, seguro, era por las carcajadas de
Fidel, que se estaba cagando de la risa…
INFORMACIÓN CONSULAR
Datos del Consulado.
Embajada de Cuba en Uruguay.
[email protected]
Sitio de la Sección Consular:
http://www.cubadiplomatica.cu/uruguay/ServiciosConsulares.aspx
 : 2 707 9404, 2 709 0035. Fax -2 708 2133.
: 10:00-13:00 horas (Lunes a Viernes)
Dirección: Feliciano Rodríguez No. 2690 entre Ave. Francisco Soca y General Espartero. Montevideo.
BOLETÍN INFORMATIVO NO.6
SECCIÓN CONSULAR.
EMBAJADA DE CUBA EN URUGUAY. JUNIO /2012.
INDICE
 Estimados compatriotas.
 Noticias de Cuba.
-
Reclama alcaldesa de California libertad para los Cinco.
-
Como una sola voz en defensa de los Cinco.
 Información Consular
-
Sobre la factura consular.
Datos del consulado.
Estimados compatriotas:
Lograr la liberación de los 5 no es tarea fácil, ni de dos días, es una gran batalla en la que
la solidaridad internacional y las acciones del pueblo y el gobierno cubanos son las únicas
herramientas. Se ha volcado sobre los 5 todo el ensañamiento acumulado de los Estados
Unidos, por el rosario de derrotas sufridas en las acciones que han intentado contra Cuba y
sus líderes. Allí están estos hombres con una grandeza sin par resistiendo hasta las
últimas consecuencias este injusto castigo.
Junto a ellos seguiremos también nosotros, los cubanos de todo el mundo, luchando
porque se haga justicia.
NOTICIAS DE CUBA
Como una sola voz en defensa de los Cinco.
La Federación Estudiantil Universitaria inicia programa de actividades políticas, culturales y
deportivas para exigir el reclamo de libertad inmediata para los héroes cubanos y sensibilizar a la
comunidad internacional con la causa.
2 de Junio del 2012
A los cinco luchadores antiterroristas cubanos, y muy especialmente para Gerardo
Hernández Nordelo, quien celebrará su cumpleaños 47 el próximo lunes 4 de junio, se
dedicará el programa de actividades que desplegará en todo el país la Federación
Estudiantil Universitaria (FEU), en lo que será una nueva jornada de solidaridad y reclamo
de justicia.
La realización de matutinos especiales, la proyección de la obra Abracadabra, de La
Colmenita, conferencias, y exposiciones de carteles y fotos relacionadas con la causa, son
algunas de las acciones que se realizarán en las universidades de la Mayor de las Antillas.
Xavier Arrue, miembro del Secretariado Nacional de la FEU, dijo a JR que en esta ocasión
las sedes principales de las actividades serán la Escuela Latinoamericana de Medicina
(ELAM) y el Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae), dos
instituciones educacionales muy vinculadas a la lucha por el regreso de los Cinco.
«Las actividades de la ELAM comenzarán bien temprano con la exposición Todo el mundo
por los 5, en la cual jóvenes estudiantes de diferentes países y continentes mostrarán sus
proyectos y las formas en que han difundido el caso dentro y fuera de Cuba.
«Durante el día se desarrollarán además competencias deportivas y acciones culturales.
De especial trascendencia serán la peña de trova y la gala Somos el mundo, que en la
noche mostrará lo más autóctono de la cultura de cada región», explicó.
El dirigente estudiantil aseveró que el homenaje de los estudiantes forma parte del
Movimiento Por los Cinco de corazón, que desde mayo desarrolla la organización para
exigir la liberación de los héroes cubanos y sensibilizar a la comunidad internacional con la
causa.
Julián Gutiérrez, coordinador de la Red de Universidades en Solidaridad con los Cinco, de
la Cujae, apuntó que desde el día 4 volverán a servir de puente a través del correo
[email protected] a los interesados para enviar mensajes, faxes, correos
electrónicos o telegramas pidiéndole a Obama hacer justicia en el caso.
«Esta es la acción principal que propone el Comité Internacional por la Libertad de esos
patriotas. Por ello desde todos los países pueden unirse a esta propuesta para que, como
nos pedía el compañero Ricardo Alarcón, el reclamo de libertad para los Cinco persiga a
Obama como una maldición gitana».
El día 6, La Casa de los Cinco —como se le conoce a la Red—, en ocasión del Día
Mundial del Medio Ambiente, sembrará cinco palmas en la residencia estudiantil de la
CUJAE. Además confeccionarán un mural por la fecha con reconocidos artistas de la
plástica y aficionados de ese centro de altos estudios, y en la tarde se realizará un
concierto del grupo musical Cubanos en la Red.
Los Cinco infiltraron organizaciones terroristas del sur de la Florida y monitorearon sus
actividades. Fueron capturados por el FBI, en septiembre de 1998, y sometidos a un juicio
político y plagado de irregularidades, en el que recibieron injustas sentencias. Gerardo fue
condenado a dos cadenas perpetuas más 15 años. En septiembre de 2008 su sentencia
fue ratificada. El Gobierno de Estados Unidos prohíbe a Adriana Pérez O’Connor, su
esposa, visitarlo.
Reclama alcaldesa de California libertad para los Cinco.
La alcaldesa de Richmond, en California, Gayle McLaughlin, se unió a la campaña internacional por
la libertad de los antiterroristas cubanos
WASHINGTON, junio 2.— La alcaldesa de Richmond, en California, Gayle McLaughlin, se
unió a la campaña internacional por la libertad de los antiterroristas cubanos que, los días 5
de cada mes, impulsa la petición de justicia para quienes permanecen hace casi 14 años
en EE.UU., reportó PL.
El Comité Internacional por la Libertad de los Cinco dio a conocer que McLaughlin envió
una carta al presidente Barack Obama donde le pide respetuosamente que considere la
posibilidad de iniciar negociaciones con Cuba, basadas en una atmósfera de respeto
mutuo.
Negociaciones para resolver uno de los principales problemas recientemente identificados
por el Consejo de Iglesias de Cristo y el Consejo de Iglesias de Cuba, el caso de los Cinco,
condenados en Estados Unidos, remarcó la intendente.
Cuatro de los cinco cubanos están cumpliendo condenas largas y extremas en diferentes
cárceles de nuestro país por defender a Cuba de acciones terroristas planeadas en nuestro
propio suelo, apunta McLaughlin.
René González fue puesto en libertad en octubre del 2011 después de haber cumplido su
sanción, pero debe permanecer en Estados Unidos por tres años más bajo libertad
supervisada.
Durante mucho tiempo, una serie de personalidades, miembros del Congreso, religiosos,
prestigiosos juristas, artistas, intelectuales y sindicatos han planteado sus inquietudes
sobre el injusto encarcelamiento de estos cinco hombres y abogan por su libertad, subraya
la misiva.
La necesidad de enviar a estos hombres de regreso a Cuba para reunirse con sus familias
también ha sido la preocupación expresada por importantes organizaciones como el Grupo
de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias de las Naciones Unidas, el ex presidente James
Carter, y varios premios Nobel, agrega.
Señor Presidente, me uno a miles de personas de todo el mundo que le escriben para
pedir un gesto humanitario, dentro del poder que le confiere la Constitución para que
permita que los cinco cubanos regresen a su país y se unan a sus familias, enfatiza la
alcaldesa de Richmond.
INFORMACIÓN CONSULAR
Sobre la Factura consular.
Esta RESOLUCION sobre la factura consular es la no.340 del 2010 pero la incluyo en este
boletín por las reiteradas ocasiones en que se nos ha solicitado realizarla en fecha
posterior a su entrada en vigor.
El Ministro de Relaciones exteriores dictó la Resolución 340 del 12 de octubre de 2010,
que deja sin efecto la Resolución No. 85, de fecha 20 de abril de 2007, por la cual se
establece la factura consular diligenciada en la oficina consular, como requisito para los
envíos sin carácter comercial, para aquellos bultos cuyo contenido sobrepase el valor de
los cien pesos convertibles (100.00 CUC) y no exceda los doscientos pesos convertibles
(200.00 CUC). "
RESOLUCION No. 340/2010
Por Cuanto: El acuerdo N° 2817, adoptado por el Comité Ejecutivo del Consejo de
Ministros, de fecha 25 de noviembre de 1994, establece, entre los deberes, atribuciones y
funciones comunes de los jefes de los organismos de la Administración Central del Estado,
dictar en el límite de sus facultades y competencia, reglamentos, resoluciones y otras
disposiciones de obligatorio cumplimiento para el sistema del organismo.
POR CUANTO: Mediante la Resolución No. 85, de fecha 20 de abril de 2007, dictada por
el Ministro de Relaciones Exteriores, se establece la factura consular diligenciada en la
oficina consular, como requisito para los envíos sin carácter comercial, para aquellos bultos
cuyo contenido sobrepase el valor de los cien pesos cubanos convertibles (100.00 CUC) y
no exceda los doscientos pesos cubanos convertibles (200.00 CUC).
POR CUANTO: A partir introducidos en los mecanismos de control de los envíos no
comerciales, se ha considerado innecesario mantener el cobro de la factura consular, y en
consecuencia, dejar sin efecto la mencionada Resolución No. 85 de 2007.
POR CUANTO: Mediante Acuerdo del Consejo de Estado, de fecha 2 de marzo de 2009, el
que suscribe fue designado Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Cuba.
POR TANTO: En uso de las facultades que me están conferidas,
Resuelvo
Primero: Dejar sin efecto la Resolución No.85, de fecha 20 de abril del 2007, dictada por el
ministro de Relaciones Exteriores, por la cual se establece la factura consular diligenciada
en la oficina consular, como requisito para aquellos bultos cuyo contenido sobrepase en
valor en los cien pesos convertibles (100.00CUC) y no exceda los doscientos pesos
convertibles (200.00CUC).
Segundo: Lo dispuesto en el apartado Primero se aplica a los envíos que se encuentren
pendientes por despachar, o estén en trámite de contestación en recurso interpuesto, al
momento de la entrada en vigor de la presente Resolución.
Datos del Consulado
Embajada de Cuba en Uruguay.
[email protected]
Sitio de la Sección Consular:
http://www.cubadiplomatica.cu/uruguay/ServiciosConsulares.aspx
 : 2 707 9404, 2 709 0035. Fax -2 708 2133.
: 10:00-13:00 horas (Lunes a Viernes)
Dirección: Feliciano Rodríguez No. 2690 entre Ave. Francisco Soca y General Espartero. Montevideo.
BOLETÍN INFORMATIVO NO.5
SECCIÓN CONSULAR.
EMBAJADA DE CUBA EN URUGUAY. MAYO /2012.
INDICE
 Estimados compatriotas.
 Noticias de Cuba.
-
Cuba frente a los desafíos del siglo XXI (Parte 2): Entrevista a Ricardo Alarcón,
Presidente del Parlamento cubano.
 Información Consular
-
Sobre los requisitos migratorias de cubanos y extranjeros para entrar o salir del
territorio cubano.
Estimados compatriotas:
En esta edición de nuestro boletín informativo mensual les ofrecemos una entrevista
ofrecida por el presidente de la Asamblea Nacional de Cuba, Ricardo Alarcón de Quesada
al periodista y profesor de la Universidad Sorbonne de París, Salim Lamrani. En este
diálogo podrán encontrar algunas respuestas sobre la cuestión migratoria en Cuba y la
forma en que el país se prepara para realizar una reforma radical en la política migratoria,
tal y como señala Alarcón en este intercambio con Lamrani, quien es además especialista
en las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Esperamos les sea de interés y utilidad.
NOTICI AS DE CUBA
VIERNES 13 DE ABRIL DE 2012
Cuba frente a los desafíos del siglo XXI (Parte 2): Entrevista a Ricardo Alarcón, Presidente
del Parlamento cubano
Salim Lamrani (CENTER FOR INTERNATIONAL POLICY, especial para ARGENPRESS.info)
Presidente del Parlamento cubano desde 1992 y miembro del Buró Político del Partido
Comunista de Cuba, Ricardo Alarcón de Quesada es la tercera figura del gobierno cubano,
después del Presidente Raúl Castro y del Primer Vicepresidente Antonio Machado Ventura.
Profesor de Filosofía y diplomático de carrera, estuvo cerca de 12 años en Estados Unidos
como embajador de Cuba en las Naciones Unidas. Alarcón se ha convertido, con el paso del
tiempo, el portavoz del gobierno de La Habana. En esta larga entrevista de casi dos horas,
Alarcón no rehúye ningún tema.
Habla del papel de Fidel Castro desde su retiro de la vida política y explica la presencia de Raúl
Castro en el poder. Evoca también la reforma del modelo económico y social cubano así como
los desafíos que esperan a la nación. Después, Alarcón aborda la cuestión migratoria y las
relaciones con Estados Unidos bajo la administración Obama. Diserta también sobre la espinosa
problemática de los derechos humanos y los presos políticos. Tampoco vacila en abordar el
caso Alan Gross, contratista estadounidense encarcelado en Cuba, así como el caso de los
cinco agentes cubanos encarcelados en Estados Unidos. La entrevista evoca el descubrimiento
de importantes yacimientos petroleros en la zona económica exclusiva de Cuba del Golfo de
México y sus posibles consecuencias. Finalmente la conversación termina con las relaciones
con la Iglesia Católica y el Vaticano, la próxima visita del Papa Benedicto XVI, las relaciones con
la Unión Europea, los vínculos con la nueva América Latina y el futuro de Cuba después de
Fidel y Raúl Castro.
La cuestión migratoria.
SL: Hablemos justamente de la cuestión migratoria. ¿Por qué existen todavía en Cuba
restricciones sobre la emigración? ¿Por qué a un cubano que abandona el país durante más de
once meses se le considera como un emigrante definitivo que pierde la mayor parte de los
derechos reservados a los residentes permanentes?
RAQ: Uno de los temas que estamos debatiendo actualmente al más alto nivel del Estado
concierne la cuestión migratoria. Vamos a proceder a una reforma migratoria radical y profunda
en los próximos meses con el fin de eliminar este tipo de restricción.
Resulta necesario recordar como preámbulo de esta problemática que la cuestión migratoria ha
sido uno de los temas más manipulados por la política de Estados Unidos. Siempre se ha usado
como un arma de desestabilización contra Cuba desde 1959 y como un elemento de distorsión
de la realidad cubana. Le recuerdo que la ley de Ajuste Cubano que el Congreso de Estados
Unidos aprobó en 1966 aún está vigente. Estipula que todo cubano que abandona legal o
ilegalmente el país, pacífica o violentamente, consigue automáticamente al cabo de un año el
estatus de residente permanente. Usted admitirá que se trata aquí de un formidable factor de
incitación a la emigración legal pero sobre todo ilegal. Pues al mismo tiempo Estados Unidos
limita a 30.000 el número de cubanos que pueden emigrar cada año. La lógica quisiera que la
representación diplomática de Estados Unidos en La Habana otorgara una visa a todo candidato
a la emigración en virtud de la ley de Ajuste Cubano. Ahora bien no es el caso.
SL: ¿Con qué objetivo, según usted?
RAQ: Con el objetivo de favorecer la emigración ilegal e instrumentalizar este fenómeno
montando una campaña mediática sobre los pobres cubanos que tratan de abandonar el país a
todo precio. El único país del mundo que se beneficia de una ley de Ajuste por parte de Estados
Unidos es Cuba. Por eso no hay ningún cubano en situación ilegal en el territorio americano
pues automáticamente a todos se les regulariza. De un lado Estados Unidos vota leyes que
criminaliza a todos los inmigrantes de todos los países del mundo y del otro acogen a los
cubanos con los brazos abiertos.
SL: ¿Cuáles son las demás razones que explican el control migratorio?
RAQ: Conviene recordar también que nuestro país ha sido víctima de una larga campaña de
terrorismo desde 1959 hasta 1997, organizada por Estados Unidos. Una parte de la emigración
cubana es responsable de miles de atentados terroristas contra nuestra nación, los cuales
costaron la vida a 3.478 personas, a las cuales hay que agregar otras 2.099 víctimas con
lesiones permanentes. El terrorista y antiguo agente de la CIA Luis Posada Carriles, autor de
más de un centenar de asesinatos de los cuales no deja de vanagloriarse públicamente, todavía
está protegido en Estados Unidos que se niega a juzgarlo o a extraditarlo. Vive tranquilamente
en Miami. Es una realidad que los medios occidentales, no obstante tan prolijos cuando se trata
de Cuba, prefiere ignorar.
SL: Pero las cosas son diferentes en la actualidad.
RAQ: Efectivamente, las cosas han cambiado mucho. Ahora, la comunidad cubana en el exterior
constituye el segundo grupo de personas en orden de importancia que viaja a Cuba anualmente.
Cerca de medio millón de cubanos instalados fuera de nuestras fronteras nos visitan cada año.
La inmensa mayoría de la emigración cubana tiene una relación normal con su patria de origen.
Hace cincuenta años no era el caso. La mayoría se componía de exilados y entre ellos se
encontraban los que habían saqueado el Tesoro Público. Entre ellos también se encontraban los
invasores de Playa Girón (Bahía de Cochinos), los que entraban clandestinamente, ponían
bombas y asesinaban a los jóvenes profesores de la campaña de alfabetización. Como usted
puede imaginarlo, las cosas eran distintas.
Desde entonces, otros cubanos emigraron a Estados Unidos y no presentan el mismo perfil que
el exilio histórico. Se trata ahora de una emigración económica cuyo interés fundamental es
mantener un vínculo pacífico con su país de origen. Tienen familia, amigos y desean ante todo
estabilidad.
Esta nueva realidad nos lleva a una reforma sustancial de nuestra política migratoria. Se deben
cambiar algunas reglas y eliminar otras.
Existe también otra explicación a esas restricciones: la necesidad de proteger nuestro capital
humano. La formación de médicos, técnicos, profesores, etc., cuesta muy caro al Estado cubano
y Estados Unidos lo hace todo para privarnos de estas riquezas humanas. En 1959, el 50% de
los médicos cubanos –3.000– se exiliaron a Estado Unidos donde se les ofrecían mejores
condiciones de vida. Existe desde 2006 una política que adoptó la administración Bush titulada
The Cuban Medical Program, destinada a privar a la nación cubana de sus médicos incitándoles
a emigrar a Estados Unidos. Este programa todavía está vigente incluso bajo la administración
Obama. Tenemos el deber de proteger nuestro capital humano.
Las relaciones con Estados Unidos
SL: Abordemos ahora la relación con Estados Unidos. ¿Cuáles son, desde un punto de vista
cubano, las diferencias entre la administración Obama y la precedente administración Bush?
RAQ: La diferencia más notable concierne el estilo, el lenguaje. Obama es un hombre más
sofisticado, más culto que Bush. No es un gran elogio de parte mía ya que se puede decir lo
mismo de casi todo el mundo. No resulta muy difícil ser más inteligente que George W. Bush. Si
concedemos un cambio formal con respecto a la precedente administración, no es el caso en
cuanto a la sustancia. Recuerdo siempre esta famosa canción Killing me softly with your words.
Pues el objetivo de destruir la Revolución Cubano, de subvertir el orden establecido, de dominar
a Cuba como en el pasado, sigue siendo el mismo, con palabras menos agresivas no obstante,
con un enfoque más suave.
SL: Más allá del estilo, hubo algunos cambios ¿no?
RAQ: La administración Obama se distinguió fundamentalmente en un aspecto que concierne a
la comunidad cubanoamericana. Durante su campaña presidencial, Barack Obama viajó a Miami
y prometió eliminar las restricciones drásticas que había impuesto la administración Bush sobre
los viajes de los cubanos que vivían en Estados Unidos. Entre 2004 y 2009, los cubanos de
Estados Unidos sólo podían viajar a la isla 14 días cada tres años, en el mejor de los casos.
Para ello debían tener un miembro de su familia en la isla con primer grado de consanguinidad,
es decir, abuelos, padres, hermanos, cónyuges e hijos. El cubano que sólo tenía una tía en la
isla, por ejemplo, no estaba autorizado a viajar, ni siquiera una vez cada tres años. Las
transferencias de dinero también se restringían a 1.200 dólares al año. Obama cumplió su
promesa y eliminó esas restricciones. Eso representa algo importante para los cubanos del
exterior y para los cubanos de la isla pues se preservan los vínculos familiares.
SL: Entonces sobre este punto Obama se distinguió de su predecesor.
RAQ: Efectivamente. Hasta Obama, la costumbre de los candidatos a la presidencia, cuando
viajaban a Miami, era prometer acciones más duras, más enérgicas contra el “régimen castrista”,
para satisfacer los intereses de los grandes potentados que controlan la industria del
anticastrismo. Al contrario, Obama, consiguió el apoyo de la emigración cubana y tuvo la buena
inspiración de insistir en lo que más interesaba a la inmensa mayoría de los cubanos de la
Florida: la posibilidad de viajar libremente a Cuba. Obama acertó pues ganó la investidura
demócrata, ganó la mayoría en Miami y en la Florida y salió victorioso de la elección
presidencial.
SL: ¿Acaso la victoria de Obama en la Florida, bastión tradicional de la derecha
republicana, no marcaría un cambio notable a nivel de la composición de la comunidad
cubana?
RAQ: Es efectivamente el caso pues la nueva comunidad que representa a la inmensa mayoría
de los cubanos de la Florida tiene una actitud diferente de la de la antigua generación nostálgica
del antiguo régimen, del exilio duro como se le denomina. Esta franja extremista dispone de la
ciudadanía americana y participa en la vida política del país votando, mientras que la nueva
generación de emigrados, para una gran parte de ella, no dispone de la ciudadanía americana y
no desempeña un papel activo en la vida política de la nación. A pesar de ello, la posición de
Obama fue mayoritaria entre los cubanos con la posibilidad de voto. Por otra parte, los cubanos
que no votan también tienen una influencia. Pueden ejercer una presión. En una palabra, deben
ser tomados en cuenta. Obama, una vez electo puso término a las restricciones.
¿Qué balance hace usted del primer mandato de Obama respecto a Cuba?
RAQ: Creo que se trata de un balance que comparte una mayoría de los ciudadanos
estadounidenses. El término más justo para caracterizar este sentimiento general sería
“frustración”, pues no se ha ubicado a la altura de las expectativas que ha suscitado su retórica
de cambio. Le concedemos no obstante, repito, un enfoque estilístico diferente, más elegante.
En cambio debo decirle que la administración Obama ha sido mucho más consistente en la
imposición de multas y sanciones a las empresas extranjeras que violan el marco de las
sanciones contra Cuba y que realizan transacciones comerciales con nosotros.
SL: Entonces las sanciones se aplican también a las empresas extranjeras.
RAQ: Conviene recordar que las sanciones económicas disponen de un carácter extraterritorial,
es decir que se aplican también a las demás naciones, y ello en violación del Derecho
Internacional que prohíbe todo tipo de aplicación extraterritorial de las leyes. Por ejemplo, la ley
francesa no se aplica en España, pues la ley francesa respeta el Derecho Internacional. No
obstante, la ley estadounidense sobre las sanciones contra Cuba se aplica en todo el mundo.
Varios bancos fueron sancionados con multas de varios millones de dólares, más de 100
millones de dólares para uno de ellos, por realizar transacciones comerciales en dólares y abrir
cuentas a empresas cubanas en dólares.
SL: Entonces, por un lado se aliviaron algunas restricciones y por el otro las sanciones
contra los violadores de las reglas del embargo se aplican de modo más sistemático.
RAQ: Correcto. Conviene precisar que las relaciones bilaterales bajo Obama no han alcanzado
el nivel que existía bajo la administración Carter. Se acercan a lo que existía bajo Clinton.
SL: ¿Cómo era la situación bajo Carter?
RAQ: Carter había puesto fin a las restricciones existentes y había iniciado un proceso de
normalización de las relaciones. Se abrieron representaciones diplomáticas, secciones de
intereses, en La Habana y en Washington. No sólo los cubanos podían viajar sin restricciones,
sino también los americanos. Fue el único periodo en que los turistas americanos podían viajar
libremente. Hoy día pueden viajar por todo el mundo, a China, a Vietnam, a Corea del Norte,
pero no a Cuba.
Obama ni siquiera ha restablecido este nivel de relaciones mientras que numerosos sectores en
Estados Unidos lo exigen, sea el mundo de los negocios, la opinión pública, más de cien
miembros del Congreso, etc.
SL: ¿Está dispuesta Cuba a normalizar las relaciones con Estados Unidos?
RAQ: Desde luego. La verdadera cuestión consiste en definir lo que entendemos por
normalización de las relaciones. Si nos referimos a la legalidad internacional, Cuba está
totalmente dispuesta a normalizar sus relaciones, con tal que Estados Unidos nos reconozca y
nos trate sobre una base de igualdad, desde un punto de vista jurídico, como es el caso con
todos los demás países del mundo. Le recuerdo que la igualdad soberana entre los Estados es
la norma desde el Congreso de Westfalia en 1648. Se trata entonces del respeto de la
soberanía y de la independencia. Sobre estas bases, Cuba aspira por supuesto a la
normalización de las relaciones con Estados Unidos, lo que es uno de los objetivos históricos de
la nación cubana.
Para ello hace falta que Estados Unidos acepte una realidad concreta. Cuba es una entidad
separada, independiente y libre que no le pertenece. Le señalo que en el continente americano
el único país que no tiene relaciones con nosotros es Estados Unidos.
SL: Según la administración Obama, las relaciones con Cuba no son posibles por la falta
de democracia y las violaciones de los derechos humanos.
RAQ: Forma efectivamente parte de la retórica hipócrita del gobierno de Estados Unidos. Si
Estados Unidos aplicara estos criterios de modo universal, no tendría relaciones con unos
cuantos países.
Sufriría también un grave problema psiquiátrico, pues no podría tener relaciones consigo mismo.
Tendría que romper las relaciones con la ciudad de Nueva York donde la policía reprimió
brutalmente las manifestaciones pacíficas. También tendría que poner término a sus relaciones
con las autoridades californianas culpables de exacciones de una violencia inaudita contra
manifestantes, los indignados, como se les llama.
Es como si Cuba declarase que rompía sus relaciones con todos los países que no brindaran un
acceso universal y gratuito a la salud, a la educación, a la cultura, al deporte, al ocio, etc. No
exigimos de Estados Unidos que cambie su sistema para normalizar nuestras relaciones. Desde
luego querríamos que todos los ciudadanos americanos tuvieran un acceso universal y gratuito
a la salud, a la educación, que las minorías no fueran víctimas de segregación racial y social.
Pero, de ningún modo, impondríamos eso como condición previa a la normalización de las
relaciones bilaterales, pues respetamos el principio de soberanía. Estados Unidos no pertenece
a Cuba, y por eso no tenemos por qué dar nuestra opinión o imponer nuestro punto de vista.
Cuba no puede dictar normas de conducto a un Estado extranjero.
Entonces toda la retórica de Obama y de sus predecesores no es más que el reflejo de una vieja
tendencia histórica que se remonta a principios del siglo XIX y a Tomás Jefferson, que
consideraba a Cuba como un apéndice natural de la Unión americana. Estados Unidos se sentía
investido de una misión divina que le permitía dictar su ley a otras naciones. Pero, como usted
entenderá, no aceptamos este principio y jamás lo aceptaremos.
El caso Alan Gross
SL: Abordemos ahora el caso Alan Gross que constituye, según Estados Unidos, un
obstáculo a la apertura de un diálogo con Cuba. ¿Cómo se justifica la condena de Alan
Gross a quince años de cárcel, mientras que, según Washington, sólo estaba en Cuba
para ayudar a la comunidad judía de La Habana a conseguir acceso a Internet?
RAQ: Desde luego eso no es cierto. La comunidad judía cubana, que tiene todo nuestro respeto,
se pronunció sobre el tema y rechazó con firmeza todo vínculo con las actividades de Gross. La
comunidad judía no necesitaba los servicios de Gross pues tiene acceso a las nuevas
tecnologías sin problema ninguno. Por otra parte, las relaciones entre la comunidad judía y el
gobierno cubano son excelentes y por consiguiente nunca se prestaría a las maniobras
subversivas de Estados Unidos. Dispone también de estrechos vínculos con las comunidades
judías de todo el mundo, y particularmente con las de Estados Unidos, quienes le proporcionan
todo lo que necesita y que viajan regularmente a Cuba. Todo ello se realiza con la plena
cooperación del gobierno cubano. Así, la afirmación de Washington carece de fundamento.
SL: ¿De qué se le acusó?
RAQ: El propio Gross se quejó de ser víctima de la política estadounidense. Viajó a Cuba para
elaborar el programa de subversión interna creado por Estados Unidos que consiste en distribuir
material altamente sofisticado, como teléfonos celulares, a algunos grupos vinculados al
gobierno de Estados Unidos, cuyo fin –que Washington reconoce públicamente– es el cambio
de régimen. Su presencia tenía una finalidad subversiva, lo que constituye un grave delito en
Cuba, pero también en Estados Unidos o en Francia.
SL: ¿Fue juzgado por esos hechos?
RAQ: Fue sometido a un juicio en el cual se benefició de todas las garantías posibles. Él mismo
reconoció haberse beneficiado de un juicio justo. Su abogado americano también reconoció que
el juicio se desarrolló en buenas condiciones. Sus condiciones de detención le permiten entrar
en contacto con la diplomacia americana en Cuba cada vez que lo desea. Cada vez que su
mujer solicita una visa para verlo, se la concedemos. También Gross se ha entrevistado
regularmente con las personalidades americanas que visitan Cuba, incluso los dirigentes
religiosos. La última vez fue el rabino de su comunidad David Shneyer, quien describió las
condiciones de su visita. No lo encontró en una prisión de alta seguridad, como afirman los
medios de Estados Unidos, sino en un hospital militar, debido a sus problemas de salud. Se le
trata con humanidad, con un respeto total a su integridad, en virtud de las leyes cubanas.
Ver también:
- Cuba frente a los desafíos del siglo XXI (Parte I): Entrevista a Ricardo Alarcón, Presidente del
Parlamento cubano
http://www.argenpress.info/2012/04/cuba-frente-los-desafios-del-siglo-xxi.html
Salim Lamrani es Doctor en Estudios Ibéricos y Latinoamericanos de la Universidad Paris
Sorbonne-Paris IV, Salim Lamrani es profesor encargado de cursos en la Universidad ParisSorbonne-Paris IV y en la Universidad Paris-Est Marne-la-Vallée y periodista, especialista de las
relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Su último libro se titula Etat de siège. Les sanctions
économiques des Etats-Unis contre Cuba, París, Ediciones Estrella, 2011, con un prólogo de
Wayne S. Smith y un prefacio de Paul Estrade.
Información Consular.
Sobre los requisitos migratorias de cubanos y extranjeros para entrar o salir del
territorio cubano.
Los ciudadanos cubanos para entrar o salir del territorio nacional deberán poseer un
pasaporte o documento de viaje equivalente valido y vigente expedido a su nombre.
Requieren habilitación los cubanos residentes en el exterior, salvo los portadores de
permiso de residencia en el exterior y de vigencia de viaje.
Requieren permiso de salida los cubanos residentes en cuba que viajen con pasaporte
corriente.
Los ciudadanos cubanos que porten pasaporte diplomático, de servicio, oficial y de marino,
no requieren permiso de entrada ni de salida del país.
Los ciudadanos extranjeros para entrar al territorio nacional deberán poseer un pasaporte
o documento de viaje equivalente valido y vigente expedido a su nombre y la
correspondiente visa, según su motivación de viaje.
Se exceptúan del requisito de visa los ciudadanos de los países con los que Cuba tiene
suscrito convenio de exención de visado, según los términos y el alcance del mismo.
BOLETÍN INFORMATIVO NO.4
SECCIÓN CONSULAR.
EMBAJADA DE CUBA EN URUGUAY. ABRIL /2012.
INDICE
 Estimados compatriotas.
 Noticias de Cuba.
-
El dolor no padece de amnesia.
Cuba celebra la juventud de sus sueños. Sobre el 4 de abril.

-
Información Consular.
Datos del consulado.
Estimados compatriotas:
Seguimos en este boletín de abril con algunas informaciones que consideramos de interés sobre el
acontecer en nuestro querido caimán verde.
Todavía hay quienes se preguntan qué hacían los 5 antiterroristas cubanos en Estados Unidos.
Lamentablemente hay personas que padecen amnesia pero el dolor de un pueblo que ha sangrado
durante más de 5 décadas no padece de olvidos. Así mismo hijos, madres, esposas que han
perdido a sus seres queridos y un pueblo entero sigue reclamando justicia y a quien le corresponde
ejercerla hace oídos sordos a esas voces. Por qué les cuento esto, más adelante encontrarán la
respuesta. Solo le digo, lo que leerán es solo uno de los grandes motivos por lo que estos 5 héroes
dejaron familiares, profesiones, recuerdos en Cuba para marchar a las entrañas del enemigo y dar
la voz de alerta ante cada peligro acechante.
NOTICIAS DE CUBA
El dolor no padece de amnesia.
Recuerdan los 52 años del criminal sabotaje contra el vapor francés La Coubre
3 de Marzo del 2012
«La explosión de La Coubre ha sido uno de los hechos más sangrientos cometidos contra Cuba.
Pero nada lograron de sus propósitos los autores del atentado, salvo la indignación de todo un
pueblo y la confirmación irrevocable de defender la Revolución hasta las últimas consecuencias».
La afirmación la hizo este sábado Julio Martínez Ramírez, miembro del Buró Provincial del Partido
en la capital, durante un homenaje a las víctimas del vil sabotaje al vapor francés, perpetrado el 4
de marzo de 1960.
«A 52 años de ese horrendo atentado, aquí estamos los cubanos, dispuestos a seguir labrando el
futuro», expresó Martínez. Si la actualización del modelo económico —dijo— es una misión
insoslayable de estos tiempos, la decisión de vencer es la misma desde el Primero de Enero de
1959.
Como recordó el funcionario, La Coubre fue apenas un primer asomo de la historia del terrorismo
de Estados Unidos contra nuestro Archipiélago. «La Operación Mangosta, Barbados, Boca de
Samá, los atentados contra hoteles y la epidemia del dengue, son una muestra del interés del
imperio de destruir la Revolución. Pero la construcción de una sociedad más justa y más humana
ha sido la mejor respuesta de nuestro pueblo», subrayó.
Durante la ceremonia —celebrada en el mismo escenario del atentado—, Alberto Codina Carril, hijo
de una de las víctimas del sabotaje, denunció al Gobierno de los Estados Unidos, que lo hizo
quedarse huérfano a la edad de 11 años, junto a una madre desamparada y varios hermanos.
«Mi padre, Manuel Francisco Codina Hernández, obrero portuario con cargo de dependiente
tajador del Puerto de La Habana, fue el más anciano de los fallecidos. Tenía 72 años al morir. Su
cuerpo, destrozado por los efectos de la explosión, y quemado por la pólvora, fue casi
irreconocible. Solo las huellas dactilares, cicatrices y placas dentales permitieron saber que era él»,
detalló.
Durante el homenaje, familiares de las víctimas, dirigentes, y trabajadores del puerto colocaron
una ofrenda floral en el muelle capitalino.
Cuba celebra la juventud de sus sueños.
La víspera de este 4 de abril, aniversario 50 de la UJC y 51 de la Organización de Pioneros José
Martí, el archipiélago es todo iniciativas. Escenarios productivos, históricos, políticos, recreativos,
se visten de gala para celebrar la gran fiesta de la continuidad
Cuba tiene la alegría de festejar que este 4 de abril, hace 50 años, naciera, de la voluntad
unificadora de la Revolución, la organización que habría de liderar a sus jóvenes en el esfuerzo por
levantar los mejores empeños de libertad y justicia del país.
Y hacerlo no como el recuento de las epopeyas y hazañas pasadas, sino como una frontera
inspiradora hacia el porvenir. La de este 4 de abril es una fiesta de la continuidad; celebración por
las glorias de ayer, y por los desafíos de hoy y del mañana.
Cuando los escenarios productivos, históricos, políticos, recreativos en que se desenvuelve nuestra
juventud se visten de gala para la celebración, anuncian al mundo que cambiaron los tiempos, pero
persisten las mismas ansias y sueños de todas las generaciones de revolucionarios.
Información Consular
Datos del consulado.
Correo electrónico: [email protected]
Embajada de Cuba en Uruguay. Sitio de la Sección Consular:
http://www.cubadiplomatica.cu/uruguay/ServiciosConsulares.aspx
: 2 707 9404, 2 709 0035. Fax -2 708 2133.
Dirección: Feliciano Rodríguez No. 2690 entre Ave. Francisco Soca y General Espartero. Montevideo.
BOLETÍN INFORMATIVO NO.3
SECCIÓN CONSULAR.
EMBAJADA DE CUBA EN URUGUAY. MARZO /2012.
INDICE
 Estimados compatriotas.
 Noticias de Cuba.
-

No podemos convivir con la impunidad.
Destacó el General de Ejército Raúl Castro Ruz el pasado viernes
reunión ampliada del Consejo de Ministros
Información Consular.
-
Datos del Consulado.
Estimados compatriotas:
durante la
Es nuestro propósito mantenerlos informados de lo que acontece en nuestra querida tierra. El
hecho de estar lejos no significa que nuestras raíces hayan dejado de crecer allí. Es por eso que en
este boletín siempre podrán encontrar de los temas que más repercusión tienen para el futuro del
país. Es con ese ánimo que realizamos un resumen de la intervención del General de Ejército Raúl
Castro Ruz en la reunión ampliada del Consejo de Ministros. Sabemos que es tarea difícil
recuperar la economía, luchar con obstáculo internos y externos pero la resolución del pueblo y la
revolución es seguir adelante con este proyecto social y estamos seguros que como tantas otras
veces, VENCEREMOS.
Les dejo con el resumen que preparamos para ustedes, podrán leer el artículo completo en:
http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2012-02-29/no-podemos-convivir-con-la-impunidad-/
NOTICIAS DE CUBA
No podemos convivir con la impunidad.
Destacó el General de Ejército Raúl Castro Ruz el pasado viernes durante la reunión ampliada del Consejo
de Ministros
29 de Febrero del 2012
Los primeros puntos de la más reciente reunión del Consejo de Ministros presidida por el General
de Ejército Raúl Castro Ruz.Al estuvieron dedicados al trabajo de perfeccionamiento de los
Organismos de la Administración Central del Estado (OACE) que realiza la Comisión Permanente
de Implementación y Desarrollo. Al respecto se conocieron la proyección general de esta actividad,
los principios generales que la sustentan y detalles acerca de la reestructuración inicial de algunos
ministerios.
Sobre este tema se explicó que el punto de partida para perfeccionar las estructuras de los OACE
ha sido el cumplimiento de un conjunto de lineamientos aprobados por el VI Congreso del Partido.
Igualmente, se destacó la estrecha relación existente entre esta actividad y la actualización de
nuestro modelo económico.
Asimismo, se informó que en esta primera etapa una de las direcciones fundamentales de trabajo
de la Comisión ha sido el perfeccionamiento de los Órganos Locales del Poder Popular mediante
los experimentos que se realizan en las provincias de Mayabeque y Artemisa, a los cuales se
incorporó recientemente el municipio especial Isla de la Juventud.
La mayor importancia de esos estudios radica en que las experiencias obtenidas no solo permitirán
definir con más claridad el modelo que se aplicará en el resto del país, sino que a la vez tendrá
gran utilidad para perfeccionar los OACE, sobre todo los vinculados a los servicios públicos, para lo
que también se toman en cuenta el reordenamiento desarrollado en los sistemas de salud y
educación, y otras acciones que se llevan a cabo.
De forma general se pretende reducir gradualmente la cantidad de organismos, lo que permitirá al
país contar con estructuras más integradas cuya composición asegure un eficiente funcionamiento,
mayor racionalidad y la reducción de gastos innecesarios de todo tipo.
Al respecto, el General de Ejército reiteró la importancia de acabar de poner orden en el país sobre
las cuestiones urbanísticas, para lo cual el Instituto de Planificación Física y las autoridades
correspondientes deben concentrarse en el enfrentamiento de los problemas verdaderamente
importantes. Ya lo hemos reiterado en varias ocasiones, la solución no es prohibir construir, sino
indicar dónde y cómo hacerlo, dijo.
Las necesidades habitacionales —expresó—, no pueden ser motivo para las ilegalidades, y cuando
se incurra en ellas, la Fiscalía General de la República y el Ministerio del Interior tienen facultades
para enfrentarlas y accionar sobre los infractores para no dar margen a la impunidad.
Más adelante fueron aprobadas por el Consejo de Ministros las propuestas de perfeccionamiento
de los ministerios de Finanzas y Precios y de Trabajo y Seguridad Social, así como la
transformación del Ministerio de la Industria Básica (MINBAS) en el Ministerio de Energía y Minas
que desarrollará las funciones estatales en las actividades petroleras, la energía eléctrica y la
minería. Igualmente se aprobó la creación del Ministerio de Industrias a partir de la fusión de las
industrias Sideromecánica, Ligera y Química, esta última anteriormente atendida por el MINBAS.
Sobre este tema, el Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros catalogó como un primer
paso lo que se ha hecho hasta el momento, aunque —aseguró—, lo más importante viene ahora,
pues de la correcta implementación de estas decisiones y su sistemático control, dependerá el
éxito. Por ello, instó a seguir ese ritmo: “con paciencia y profundidad”, lo cual permitirá obtener
mejores resultados.
Asimismo, refirió que al disminuir las estructuras de esos organismos, quedarán disponibles una
serie de locales que podrán destinarse a otros fines.
También se conoció sobre el plan del curso 2012-2013 para posibilitar la continuidad de estudios
de los graduados de noveno grado hacia la educación técnica y profesional y la preuniversitaria. En
su conformación se tuvieron en cuenta, entre otros elementos: garantizar que todos los graduados
del presente curso escolar puedan continuar estudios; ajustar la propuesta de ingreso a la
demanda de Técnicos de Nivel Medio, así como la necesidad de incorporar obreros calificados en
las especialidades de Mecánica, Transporte, Eléctrica, Construcción, Industria Ligera,
Agroindustrial y Servicios, tanto para satisfacer las solicitudes como para permitir la continuidad de
estudios.
Como siguiente tópico se presentó un resumen sobre los resultados del control integral estatal
realizado por la Contraloría General de la República al Ministerio de la Construcción (MICONS) y su
sistema de entidades. De acuerdo con la evaluación final de la Contraloría, la dirección de este
ministerio tiene identificados los principales problemas que afectan el cumplimiento de sus
funciones; no obstante, un conjunto de factores impiden avanzar con mayor celeridad y
sistematicidad.
Inciden fundamentalmente los problemas acumulados por varios años, así como la falta de
preparación e inadecuada actuación de algunos cuadros, expresados en la persistencia de
numerosas deficiencias. De igual forma se supo que, aun cuando de forma general el MICONS y
sus entidades cumplen por encima del 90% el plan aprobado, persisten atrasos en los
cronogramas de ejecución en la mayoría de las obras, problemas en la contratación e
incumplimientos en producciones de la industria de materiales.
Más adelante, se explicaron los resultados de una investigación desarrollada por la Fiscalía
General y el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INRH) al proyecto de construcción del
acueducto del municipio de Manzanillo en Granma, cuya ejecución inició en el año 2002.
Allí se comprobó, que a pesar de dar por concluida la inversión en el 2005, entre los años 2007 y
2011 se asumieron gastos adicionales superiores a los 2 millones de CUP para solucionar las
deficiencias del proceso inversionista y las irregularidades detectadas en el funcionamiento del
acueducto. La investigación demostró que no se realizó una adecuada preparación de la inversión,
la cual no tuvo un proyecto integral, confeccionándose los proyectos por objetos de obra en la
medida en que iban a ejecutarse.
De igual forma, se identificaron violaciones de las medidas de protección establecidas para
minimizar los posibles impactos sobre la calidad del agua, lo cual, además de los posibles riesgos
para la población, evidenció el incumplimiento de las disposiciones de Planificación Física.
Según se dijo, actualmente se valoran las medidas administrativas, disciplinarias y jurídico-penales
a adoptar con los responsables de las violaciones e ineficiencias detectadas.
Al referirse a este aspecto, el General de Ejército llamó, una vez más, a tomar experiencia de los
errores cometidos y señaló la importancia estratégica de todas las inversiones que se realizan hoy
para aprovechar la disponibilidad de agua. Como este hay cientos de casos en el país —dijo—, e
insistió en que ninguno de estos hechos puede quedar impune, pues no podemos convivir con la
impunidad.
Lo sucedido —valoró—, es otra muestra de que si no acabamos de resolver los problemas
de orden, disciplina y exigencia que constituyen denominador común en muchos lugares, será
más difícil solucionar las deficiencias. No vamos a permitir que se cometan una y otra vez los
mismos errores, apuntó.
¿Qué falló? ¿Qué hicimos mal? ¿Dónde nos equivocamos? Fueron interrogantes sobre las cuales
llamó a reflexionar el Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros. No podemos admitir
que sucedan los problemas, tengamos conocimiento de ellos, los comentemos incluso, y no
realicemos investigaciones profundas para saber por qué y cómo sucedieron, concluyó.
Información Consular
Datos del consulado.
Correo electrónico: [email protected]
Embajada de Cuba en Uruguay. Sitio de la Sección Consular:
http://www.cubadiplomatica.cu/uruguay/ServiciosConsulares.aspx
: 2 707 9404, 2 709 0035. Fax -2 708 2133.
Dirección: Feliciano Rodríguez No. 2690 entre Ave. Francisco Soca y General Espartero. Montevideo.
BOLETÍN INFORMATIVO NO.2
SECCIÓN CONSULAR.
EMBAJADA DE CUBA EN URUGUAY. FEBRERO /2012.
INDICE
 Estimados compatriotas.
 Noticias de Cuba.

En Washington con Eusebio Leal. La obra Leal al tiempo.
Información Consular
-
Datos del Consulado.
Estimados compatriotas.
Saludos de Febrero, hoy le traemos un escrito del señor de Andar La Habana, ¿recuerdan
el programa? No me digan que no les gustaba, bueno para gusto se han hecho los colores
y los respeto, pero la verdad yo aprendí muchísimo. Este Andar de Eusebio Leal por
Estados Unidos nos llegó de unos amigos para seguir aprendiendo de este señor Leal al
TIEMPO.
NOTICIAS DE CUBA
En Washington con Eusebio Leal.
El pasado miércoles nos fuimos de Miami a la capital del país acompañando al
director de Radio-Miami en misión periodística con el fin de reportar la visita del
Historiador de La Habana, el doctor Eusebio Leal Espengler, quien estaba invitado a
pronunciar tres conferencias en tres distintas instituciones de gran prestigio
intelectual en Estados Unidos sobre la ingente obra- su gran obra- de la restauración
de La Habana colonial. También Leal habló de política pero eso fue, como decía
Martí, “en secreto tiene que ser”.
La primera de las conferencias del doctor Leal fue en la “National Trust for Historic
Preservation”, una institución de altos vuelos y prestigio en toda la nación cuya
misión es la de preservar los sitios históricos de Estados Unidos . Las palabras de
Leal explicando la obra ingente que se realiza en La Habana y en los otros sitios
de gran valor histórico para Cuba, fueron aplaudidas con entusiasmo por la nutrida
concurrencia compuesta en su mayoría por arquitectos, urbanistas e historiadores
norteamericanos , todos ellos muy interesados en contribuir en lo posible a la labor
que viene realizando en su país el Historiador de La Habana. Si se hubiera tratado
de un examen académico, cien puntos para Leal.
La segunda conferencia del Historiador de La Habana fue pronunciada en la
mañana del pasado viernes en el “Brookings Institute” uno de los llamados “Tanques
Pensantes” de más prestigio en Estados Unidos al cual pertenecen varios
académicos cubano-americanos . En la conferencia sobre la obra de restauración de
La Habana pronunciada por el doctor Leal estaban en primera fila el empresario
azucarero Alfonso Fanjul y el ex diplomático de Estados Unidos, Paúl Cejas, quien
fuera Embajador en Bélgica de gobierno del Presidente Clinton.
Fue allí que al final de la conferencia del doctor Leal, se estableció una ronda de
preguntas al invitado, ocasión que fue aprovechada por un cubano presente, en
evidente combinación con TV- Martí, que pretendió dar la “nota” discordante de la
mañana reclamándole al conferencista la devolución de las propiedades
confiscadas por el gobierno cubano en los lejanos tiempos del proceso
revolucionario.
La respuesta de Leal no se hizo esperar. “Lo que Ud. reclama es como si le
pidiéramos a la Revolución Francesa la restauración de la vida y la cabeza del
Rey Luis XVI”. La risa fue general, seguida del aplauso atronador de toda la
concurrencia, incluyendo al azucarero Alfonso Fanjul heredero de la fortuna de la
familia Gómez-Mena, de quien Leal dijo a continuación que lo había conocido
recientemente en La Habana, señalando que en sus palabras de presentación,
Fanjul le expresó que “nada venía a reclamar a Cuba, solo quiero que me digan
en que puedo ayudar”. Nada de eso, por supuesto, salió al aire por Radio y TV
Martí. Lo que salió al aire por TV Martí fue la intervención del otro cubano,
reclamando que le devolvieran la bodega y la casita que le habían confiscado al
bodeguero de su papá.
La tercera intervención del doctor Leal en Washington fue en un almuerzoconferencia en el “Council of Foreign Relations” un conocido centro de estudios
sobre la política exterior de los Estados Unidos fundado por Nelson y David
Rockefeller, una institución de gran peso en el escenario político norteamericano de
mucha influencia en ámbito las relaciones internacionales del gobierno de Estados
Unidos.
El tema era : Cuba en el Siglo XXI : Una conversación con el doctor Eusebio Leal.
Moderadora del evento, la doctora Julia Sweig quien presidió el acto al que estaban
invitadas unas 30 personalidades del mundo político, y financiero de Norteamérica,
además del director de Radio-Miami en su condición de periodista y cuatro altos
funcionarios del Departamento Estado- tomando notas de las palabra de Leal- así
como varios diplomáticos cubanos de la Sección de Intereses de Cuba en
Washington encabezados por el Embajador cubano en Estados Unidos Jorge
Bolaños. Como en los casos anteriores, las palabras de Leal fueron recibidas con
grandes aplausos de aprobación entusiasta. Otra vez 100 puntos para Eusebio Leal.
En resumen que nuestro viaje a Washington puede resumirse diciendo que nos
sirvió en un doble propósito. Escuchar las palabras eruditas de un gran cubano de
todos los tiempos, el Historiador de La Habana Eusebio Leal en el gran escenario
de Washington, y para salirnos por unos pocos días de este Miami revuelto y brutal
plagado de mediocridad y maledicencia donde todo está virado al revés. Aquí
estamos de vuelta, pluma en ristre, disparando de nuevo desde mi tumba fría.
Y hasta mañana martes amigos de El Duende que con mi gallo me voy cantando a
mi tumba fría. Bambarambay.
Información Consular
Datos del consulado.
Correo electrónico: [email protected]
Embajada de Cuba en Uruguay. Sitio de la Sección Consular:
http://www.cubadiplomatica.cu/uruguay/ServiciosConsulares.aspx
: 2 707 9404, 2 709 0035. Fax -2 708 2133.
Dirección: Feliciano Rodríguez No. 2690 entre Ave. Francisco Soca y General Espartero. Montevideo.
BOLETÍN INFORMATIVO NO.1
SECCIÓN CONSULAR.
EMBAJADA DE CUBA EN URUGUAY. ENERO /2012.
INDICE
 Estimados compatriotas.
 Noticias de Cuba.
-
Cuba pone en vigor nuevas regulaciones aduanales (+ Gaceta Oficial).
Imposible analizar la realidad cubana haciendo abstracción del bloqueo, afirma
presidente ecuatoriano. Rafael Correa.
 Información Consular
-
Datos del Consulado.
Estimados Compatriotas.
Andaremos juntos este 2012, nuevos sueños, aciertos, desaciertos,
encontraremos en este camino del tiempo que representa una año más de
vida.
Para andar necesitamos, esperanzas, amigos, amor y paz. Les propongo
este himno para que nos acompañe en el empeño de seguir adelante.
Vamos a andar
en verso y vida tintos
levantando el recinto
del pan y la verdad
vamos a andar
matando el egoísmo
para que por lo mismo
reviva la amistad.
Vamos a andar
hundiendo al poderoso
alzando al perezoso
sumando a los demás.
Vamos andar
con todas las banderas
trenzadas de manera
que no haya soledad.
Vamos a andar
para llegar a la vida.
NOTICIAS DE CUBA
Nuevas Regulaciones aduanales.
Por su importancia ubicamos en este boletín nuevamente las regulaciones aduanales
recién publicadas en nuestra gaceta oficial.
Cuba pone en vigor nuevas regulaciones aduanales (+ Gaceta)

Descargue la Gaceta No. 45 del 2011 PDF (340 Kb)
Cuba pone en vigor nuevas regulaciones para hacer más transparente la fiscalización
aduanera y que los viajeros o receptores de encomiendas postales conozcan de antemano
los límites para internar bienes, informó este miércoles la televisión.
Las nuevas normas, que buscan evitar contratiempos a los viajeros cubanos y extranjeros
a su llegada a los aeropuertos de la isla, entrarán en vigor este viernes para regular “las
importaciones de personas naturales” con fines no comerciales, dijo el telenoticiero
nocturno.
Dos disposiciones, que han sido publicadas en la Gaceta Oficial, “ordenan límites y valores
de los artículos o productos que sin carácter comercial que pueden importar las personas,
ya sea en sus maletas de viajeros o a través del correo postal u otras vías”, añadió.
Muchos viajeros que visitan la isla internan diversos bienes, que son escasos o muy caros
en la isla, para familias cubanas o extranjeras residentes, y las quejas por supuestas
arbitrariedades de los fiscalizadores aduaneros son frecuentes.
Además, desde el exterior muchos emigrantes cubanos envían a sus familias encomiendas
con electrodomésticos o vestuario, que enfrentan engorrosos trámites en la aduana del
aeropuerto José Martí de La Habana para ser internados.
“El propósito fundamental de las resoluciones (…) es hacer más transparente la actuación
de la aduana, lograr agilidad y una rápida atención de las personas”, dijo Carmen de los
Reyes Ramos, del departamento jurídico de la Aduana General cubana.
Las nuevas regulaciones, que comenzarán a aplicarse diez días después de la fecha en
que se publicó en la Gaceta Oficial -20 de diciembre de 2011-, también buscan “facilitar la
función de control de la aduana”, añadió la funcionaria.
La televisión dijo que “Cuba decidió darle a conocer a los viajeros sus derechos y así
evitarle posibles contratiempos”.
Imposible analizar la realidad cubana haciendo abstracción del bloqueo, afirma
Correa.
GUAYAQUIL, 28 de diciembre.— El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, reiteró una
enérgica condena al bloqueo que mantiene Estados Unidos contra Cuba, el cual calificó de
atentado al derecho interamericano y a los derechos humanos de los cubanos.
Es importante recalcar que es imposible analizar la realidad cubana haciendo abstracción
de un bloqueo, imagínense si nos bloquearan a nosotros o a Colombia o Perú: no
duraríamos ni tres meses, mientras que Cuba ha resistido, enfatizó durante su habitual
conversatorio con los medios de comunicación en Guayaquil.
El mandatario reiteró que ese cerco de hace casi 50 años se aplica también a medicinas
para la población cubana, "pero nadie dice nada ni va a la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos o viaja a Washington a reclamar por aquello", fustigó.
Por otra parte, el ministro de Salud, David Chiriboga, informó del análisis de la cooperación
bilateral para implementar programas de atención integral que mejoren la calidad y
condiciones de vida de los ecuatorianos. (PL)
Información Consular
Datos del consulado.
Correo electrónico: [email protected]
Embajada de Cuba en Uruguay. Sitio de la Sección Consular:
http://www.cubadiplomatica.cu/uruguay/ServiciosConsulares.aspx
: 2 707 9404, 2 709 0035. Fax -2 708 2133.
Dirección: Feliciano Rodríguez No. 2690 entre Ave. Francisco Soca y General Espartero. Montevideo.