Download Sintaxis 2º 139

Document related concepts
no text concepts found
Transcript 
Sintaxis 2º 139
ὡς1 εἶδε2 πατέρα καὶ μητέρα καὶ ἀδελφοὺς καὶ τὴν ἑαυτοῦ3 γυναῖκα
αἰχμαλώτους4, ἐδάκρυσε5. (Jenofonte. Ciropedia)
(Doble espacio)
NOTAS: 1. "Cuando". 2. Pronombre reflexivo directo (referido al sujeto de
masc. 3. Aoristo de
ὁράω: "ver".
εἶδε) de 3ª persona, gen. sg.
4. "prisionero". 5. "llorar".
COMENTARIO: Oración subordinada adverbial temporal conjuntiva, de ὡς + aoristo ind.: expresa una
situación única en el pasado; aoristo indicativo radical temático de verbo irregular o polirrizo; predicativo del
CD; aoristo sigmático con valor incoativo.
Related documents