Download Archivo Regulación.- 5252.59.59.2.PROY-MOD-NOM
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
PROYECTO DE MODIFICACION DE LA NORMA OFICIAL MEXICANA PROY-MOD-NOM-012-FITO-1995, POR LA QUE SE ESTABLECE LA CUARENTENA EXTERIOR PARA PREVENIR LA INTRODUCCION DE PLAGAS DE LA PAPA. JORGE HERNANDEZ BAEZA, Presidente del Comité Consultivo Nacional de Normalización de Protección Fitosanitaria, con fundamento en el artículo 35 fracción IV de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; artículos 1o. 2o. 3o. 6o., 7o. fracciones XIII, XIV, XVIII, XX, 19 fracción I, inciso e), 30, 31 y 34 de la Ley Federal de Sanidad Vegetal y artículos 1, 38 fracción II, 40 fracción I, 43, 44, 45, 46 y 47 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, me permito ordenar la publicación en el Diario Oficial de la Federación del Proyecto de Modificación de la Norma Oficial Mexicana PROY-MOD-NOM-012-FITO-1995, por la que se establece la cuarentena exterior para prevenir la introducción de plagas de la papa. El presente Proyecto se publica a efecto de que los interesados dentro de los sesenta días naturales siguientes a la fecha de su publicación, presenten sus comentarios en “versión español sustentados científica y técnicamente cuando así sea necesario” ante el Comité Consultivo Nacional de Normalización de Protección Fitosanitaria, sita en Guillermo Pérez Valenzuela número 127, colonia Del Carmen Coyoacán, código postal 04100, en México, D.F. o al correo electrónico [email protected] o [email protected]. Durante el plazo mencionado, la manifestación de impacto regulatorio que sirvió de base para la elaboración del proyecto de norma estará a disposición del público para su consulta en el domicilio del Comité. Dado en la ciudad de México, Distrito Federal a los ________ días del mes de __________ del dos mil tres.El Presidente del Comité Consultivo Nacional de Normalización de Protección Fitosanitaria, Jorge Hernández Baeza. PROYECTO DE MODIFICACION DE LA NORMA OFICIAL MEXICANA PROY-MOD-NOM-012-FITO-1995 POR LA QUE SE ESTABLECE LA CUARENTENA EXTERIOR PARA PREVENIR LA INTRODUCCION DE PLAGAS DE LA PAPA. PREFACIO Unidad administrativa responsable de la elaboración de esta Norma Oficial Mexicana: DIRECCION GENERAL DE SANIDAD VEGETAL En la elaboración de esta Norma participaron los organismos e instituciones siguientes: - Consejo Nacional Consultivo Fitosanitario. (CONACOFI) Colegio de Postgraduados Confederación Nacional de Productores de Papa de la República Mexicana (CONPAPA) SABRITAS Técnica Mexicana de Alimentación Confederación de asociaciones de Agentes Aduanales de la República Mexicana (CAAAREM) UCMA Sistema Nacional de Inspección y Certificación de Semillas (SNICS) Productores de Papa de León, Gto. Comité Estatal de Sanidad Vegetal de Hidalgo Comité Estatal de Sanidad Vegetal de Guanajuato Dirección General de Inspección Fitozoosanitaria Administración General de Aduanas de la SHCP Centro Comercial Agropecuario de Aguascalientes Central de Abasto del Distrito Federal En virtud del proceso de revisión, se modificaron los diversos puntos que resultaron procedentes y, por lo cual, se expide el presente Proyecto de Modificación de Norma Oficial Mexicana para quedar como: NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-012-FITO-2002, POR LA QUE SE ESTABLECE LA CUARENTENA EXTERIOR PARA PREVENIR LA INTRODUCCION DE PLAGAS DE LA PAPA. INDICE 1. OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACION 2. REFERENCIAS 3. DEFINICIONES 4. ESPECIFICACIONES 5. VIGILANCIA DE LA NORMA 6. SANCIONES 7. BIBLIOGRAFIA 8. CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES 9. DISPOSICIONES TRANSITORIAS 1. Objetivo y Campo de Aplicación. La presente norma oficial mexicana tiene por objeto prevenir la introducción, establecimiento y diseminación dentro del territorio nacional de plagas cuarentenarias de la papa, a través del establecimiento de regulaciones y medidas fitosanitarias para su importación. Esta norma es aplicable a las plantas, sus partes y órganos de papa, así como sus envases, empaques, bodegas y medios de transporte. 2. Referencias. Para la correcta aplicación de esta Norma es necesario consultar las siguientes Normas Oficiales Mexicanas: Norma Oficial Mexicana NOM-007-FITO-1995, por la que se establecen los requisitos fitosanitarios y especificaciones para la importación de material vegetal propagativo Publicada en el Diario Oficial de la Federación el 18 de agosto de 1998. Norma oficial mexicana nom-008-fito-1995, por la que se establecen los requisitos y especificaciones fitosanitarios para la importación de frutas y hortalizas frescas. Publicada en el Diario Oficial de la Federación el 8 de julio de 1996. Norma Oficial Mexicana NOM-006-FITO-1995, Por la que se establecen los requisitos mínimos aplicables a situaciones generales que deberán cumplir los vegetales, sus productos y subproductos que se pretenda importar cuando éstos no estén establecidos en una norma oficial específica. Publicada en el Diario Oficial de la Federación el 26 de febrero de 1996. Norma Oficial Mexicana NOM-025-FITO-2000, Para el establecimiento de zonas bajo protección y zonas libres de plagas cuarentenarias de la papa Publicada en el Diario Oficial de la Federación el 12 de junio de 2000. 3. Definiciones. Para los efectos de esta Norma se entiende por: 3.1. Análisis de riesgo de plagas (ARP): Proceso de evaluación de los testimonios biológicos, científicos y económicos para determinar si una plaga debe regularse y las medidas fitosanitarias que han de adoptarse. 3.2. Cuarentena absoluta: Es aquella que establece prohibición para la introducción de los vegetales, sus productos y subproductos, así como sus envases y empaques, a excepción de los casos previstos en la misma cuarentena. 3.3. Cuarentena parcial: Es aquella en que los vegetales y materiales podrán introducirse sólo mediante la aplicación de algún tratamiento con que pueda eliminarse el riesgo de introducción de la plaga. 3.4, Cuarentenas: Restricciones a la movilización de mercancías que se establecen en Normas Oficiales, con el propósito de prevenir o retardar la introducción de plagas de la papa en áreas donde no se sabe que existan. Por sus objetivos podrán ser exteriores, si previenen la introducción y presencia de plagas exóticas, o interiores, si retardan la propagación, controlan o erradican cualquier plaga que se haya introducido. 3.5. Material inicial: Plántulas in vitro diagnosticadas libres de plagas, con identificación varietal y origen documentado, a partir de las cuales se puede obtener material propagativo certificado. La constatación fitosanitaria (libre de plagas) debe hacerse en el 100% de las plántulas. 3.6. Microtubérculo: Tubérculos obtenidos in vitro bajo condiciones de laboratorio a partir de material inicial. 3.7. Minitubérculo: Tubérculos obtenido en invernadero a partir de material inicial, de la primera generación de material Prebásica I (Prenuclear) O Prebásica II (nuclear). 3.8. Prebásica I (Prenuclear): Plántulas y/o microtubérculos producidos in vitro, en laboratorio, bajo condiciones asépticas. 3.9. Prebásica II (Nuclear): Progenie de material prenuclear producida en un medio ambiente protegido en sustrato y diagnosticada libre de plagas. 3.10. Papa: Planta perteneciente a la familia botánica de las Solanáceas de nombre científico Solanum tuberosum L. 3.11. Plaga cuarentenaria: Plaga de importancia económica potencial para el área en donde no está presente o si existe, no está ampliamente distribuida y se encuentra regulada oficialmente. 3.12. Plaga: Forma de vida vegetal o animal o agente patogénico, dañino o potencialmente dañino a los vegetales. 3.13. Material In vitro: Es aquel material vegetal que se desarrolla en un medio de cultivo nutrimental artificial bajo condiciones de asepsia, y contenido en un envase (tubos de ensaye, matraces, frascos de vidrio u otros materiales), previamente esterilizados. 3.14. Rechazo: Acto por el cual, la Secretaría no permite el ingreso de un producto vegetal que no cumple con las condiciones fitosanitarias establecidas. 3.15. Requisitos fitosanitarios: Condiciones fitosanitarias que debe reunir un vegetal, sus productos y/o subproductos para minimizar el riesgo que éste puede representar para la introducción y dispersión de plagas reguladas en un área. 3.16. Secretaría: La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación. 3.17. Semilla botánica o verdadera: Es aquella que se obtiene de un fruto después de la fusión sexual de gametos. 3.18. Semilla-Tubérculo: Se refiere al tubérculo de papa producido en campo y que reúne las características fitosanitarias necesarias para ser utilizado para siembra. 3.19. Tránsito internacional: Traslado o movimiento de productos de procedencia extranjera de una aduana de entrada a una de salida sin que tengan que abrirse los embarques y/o contenedores, o bajar parte o toda la mercancía en puntos intermedios del territorio nacional, por no ser el país de destino. 3.20. Tubérculo: Tallo subterráneo modificado de Solanum tuberosum utilizado para consumo humano, animal o uso industrial. 4. Especificaciones. 4.1. Productos de Cuarentena Absoluta. Se prohibe el ingreso a los Estados Unidos Mexicanos y el tránsito internacional de semilla-tubérculo y papa para consumo originarios y/o procedentes de los países afectados por la presencia de plagas cuarentenarias para México, que a continuación se indican: NOMBRE COMUN Nematodo dorado NOMBRE CIENTIFICO/TECNICO Globodera rostochiensis DISTRIBUCION América: Canadá (Areas cuarentenadas de la Provincia de Vancouver y New Found Land), Estados Unidos de América, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Costa rica, Panamá, Perú, Venezuela. Brasil. Africa: Argelia, Egipto, Islas Canarias, Jamahiriya, Libia, Marruecos, Túnez, Sudáfrica. Sierra Leona, Zimbabwe. Asia: India, Sri Lanka, Pakistán, Japón, Líbano, Malasia, Filipinas, Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán, Turquía, Armenia. Europa: Bélgica, Chipre, Luxemburgo Suiza, República Checa, República Eslovaca, Alemania, Dinamarca, España, Finlandia, Islas Faroe, Islandia, Francia, República Helénica, Hungría, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Noruega, Polonia, Portugal, Suecia, Yugoslavia, Austria, Bulgaria, Malta, Gran Bretaña, Irlanda del Norte, Holanda, Armenia, Bielorrusia, Estonia, Georgia, Letonia, Lituania, Maldovia, Federación Rusa, Ucrania. Albania, Islas del Canal de la Mancha, Croacia, Grecia, Liechtenstein, Rumania, Eslovaquia, Ucrania. Oceanía: Australia, Nueva Zelandia, Isla de Norfolk. Nematodo agallador Meloidogyne chitwoodii Europa: Holanda, Alemania, Bélgica. América: Estados Unidos de América, Argentina. Africa: Sudáfrica. Nematodo agallador Meloidogyne exigua América: Dominicana, Martinica, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Brasil, Colombia, Guyana Francesa, Perú, Bolivia, Guadalupe, Martinica, Surinam, Trinidad y Tobago, Venezuela. Asia: India. Nematodo enquistador Globodera pallida América: Argentina, Perú, Bolivia, Canadá (Areas cuarentenadas de la Provincia de New Found Land), Chile, Colombia, Ecuador, Venezuela, Islas Malvinas, Panamá, Perú. Africa: Jamahiriya, Libia, Túnez, Argelia, Islas Canarias, Sudáfrica Asia: India, Japón, Malasia, Pakistán, Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán. Europa: Bélgica, Chipre, Dinamarca, Islas Faroe, España, Francia, Alemania, Helénica, Guernsey, Islandia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Malta, Holanda, Noruega, Portugal, Suecia, Suiza, Inglaterra Yugoslavia, Irlanda del Norte, Armenia, Bielorrusia, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Estonia, Georgia, Letonia, Lituania, Maldovia, Rusia, Ucrania. Austria, Bulgaria, Grecia, Luxemburgo, Polonia, Rumania Oceanía: Australia, Nueva Zelanda. Nematodo del tallo Ditylenchus dipsaci América: República Dominicana, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Canadá, Ecuador, Perú, Estados Unidos de América (Hawaii), Paraguay, Uruguay, Venezuela, Bolivia, Costa Rica, Haití Africa: Kenia, Sudáfrica, Argelia. Marruecos, Nigeria, Sudáfrica, Túnez, Kenia Asia: Israel, Japón, India, Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán, Armenia, Azerbaiyán, China, Georgia, Irán, Iraq, Jordania, Corea, Omán, Paquistán, Siria, Turquía, Yemen. Europa: Bélgica, Chipre, Dinamarca, Francia, Hungría, Gran Bretaña, Irlanda del Norte, República Helénica, Italia, Portugal, España, Polonia, Suecia, Armenia, Bielorrusia, Estonia, Georgia, Letonia, Lituania, Moldova, Federación Rusa, Ucrania, Albania, Austria, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Reública Checa, Dinamarca, Grecia, Islandia, Macedonia, Holanda, Noruega, Rumania, Eslovaquia, Suiza, Finlandia, Liechtenstein, Eslovenia. Oceanía: Australia, Nueva Zelanda. Nematodo de la Ditylenchus destructor pudrición seca de la papa Europa: Austria, Bélgica, Bulgaria, República Checa, República Eslovaca, Finlandia, España, Francia, Alemania, República Helénica, Hungría, Irlanda, Jersey, Luxemburgo, Holanda, Polonia, Rumania, Suecia, Suiza, Gran Bretaña, Irlanda del Norte, Armenia, Bielorrusia, Estonia, Georgia, Letonia, Lituania, Maldovia, Federación Rusa, Ucrania, Noruega, Suecia, Albania, Chechenia, Grecia, Suiza. Asia: Bangladesh, Irán, Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán. Azerbayán, China, Japón, Corea, Arabia Saudita, Malasia, Paquistán, Turquía. Africa: Sudáfrica. América: Canadá, Estados Unidos de América, Perú, Ecuador, Haití. Oceanía. Australia, Nueva Zelanda. Meloidogyne Karssen fallax Europa: Bélgica, Francia, Alemania, Holanda. Trichodorus primitivus (De Europa: Italia, Portugal, Suecia, Inglaterra. Man) Micoletzky (vector de TRV) Xiphinema americanum Europa: Hungría, Polonia, Rusia. Cobb (Sin.Xiphinema Asia: China, India, Japón, Kazakstan, Corea Omán, californicum Lamberty & Filipinas, Sri Lanka, Tajikistan Turquía, Uzbekistan. Belve-Zaches) Africa: Nigeria. América: Argentina, Brasil, Canadá, Chile Ecuador, Guatemala, Panamá Perú, Estados Unidos de América, Uruguay, Venezuela. Oceanía: Australia. Xiphinema brasiliense Asia: China, India. Africa: Nigeria. América: Brasil, Guyana, Perú. Zygotylenchus guevarai Europa: Bulgaria, República Checa, Yugoslavia, (Tovar Jimenez) Broun & Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Italia, Malta, Lof Polonia, España, Inglaterra. Asia: Paquistán, Turquía, Uzbekistán. Africa: Sudáfrica, Túnez. Mancha de la cáscara Oospora pustulans (sin. Polyscytalum pustulans) Africa: Sudáfrica. América: Canadá, Estados Unidos de América. Asia: Uzbekistán, Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán. Europa: Gran Bretaña, Irlanda del Norte, Alemania, Irlanda, Noruega, Rumania, Armenia, Bielorrusia, Estonia, Georgia, Letonia, Lituania, Maldovia, Federación Rusa, Ucrania. Oceanía: Australia, Nueva Zelanda. Verruga o roña de la papa negra Synchitrium endobioticum (Sin. S. solani) América: Canadá (Areas cuarentenadas de la Provincia de New Found Land), Estados Unidos de América, Bolivia, Chile, Perú, Uruguay, Islas Malvinas, Ecuador. Asia: Luxemburgo China, la India, Nepal, Tayikistán, Turkmenistán, Kazajstán, Kirguistán, Uzbekistán, Armenia, Bhután, Irán, Japón, Corea, Líbano, Nepal. Africa: Sudáfrica, Argelia, Egipto, Túnez, Zimbabwe. Europa: Gran Bretaña, Holanda, Irlanda del Norte, Alemania, República Checa, República Eslovaca, Francia, Italia, Irlanda, Noruega, Polonia, Rumania, Suecia, Luxemburgo, Suiza, Finlandia, Armenia, Bielorrusia, Estonia, Georgia, Letonia, Lituania, Maldovia, Federación Rusa, Ucrania, Yugoslavia. Austria, Bélgica, Croacia, Dinamarca, Islas Faroe, Hungría, Luxemburgo, Portugal, Eslovenia. Oceanía: Australia, Nueva Zelanda. Carbón de la papa Thecaphora solani (Angiosorus) América: Panamá, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela, Chile, Uruguay. Pudrición violeta suave Helicobasidium brebissonii América: Canadá, Estados Unidos de América, (Sin Helicobasidium Argentina, Perú, Barbados, República Dominicana, de la raíz purpureum) Trinidad y Tobago, Colombia, Uruguay. Asia: China, Irán, Japón, Filipinas, Vietnam, Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán, India, Turquía.. Africa: Argelia, Etiopía, Kenya, Malawi, Marruecos, Sudáfrica, Tanzania, Zambia, Zimbabwe, Túnez. Europa: Bélgica, Bulgaria, República Checa, República Eslovaca, Dinamarca, Francia, Alemania, República Helénica, Hungría, Irlanda, Italia, Holanda, Noruega, Polonia, Rumania, Suecia, Gran Bretaña, Irlanda del Norte, Yugoslavia, Armenia, Bielorrusia, Estonia, Georgia, Letonia, Lituania, Maldovia, Federación Rusa, Ucrania, Austria, Grecia, Latvia. Oceanía: Australia, Nueva Zelanda. Colletotrichum coccodes Europa: Federación Rusa, Inglaterra. (Wallroth) Hughes Asia: India, Corea, Turquía. Choanephora cucurbitarum Asia: Bangladesh, India, Indonesia, Java, Iraq, (Berkeley & Ravenel) Japón, Omán, Sri Lanka. Thaxter Africa: Benin, Congo, Nigeria, Senegal, Tanzania. América: Colombia, Cuba, Perú, Puerto Rico, Estados Unidos de América. Oceanía: Australia. Fusarium avenaceum (Corda Fr.) Sacc (Giberella avenacea R.J. Cook) Europa: Austria, Bélgica, Bulgaria, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Yugoslavia, Francia, Grecia, Hungría, Italia Latvia: Lituania, Noruega, Polonia, Portugal, Rumania, Rusia, Siberia, Eslovaquia Eslovenia, Suecia, Suiza, Ucrania, Inglaterra. Asia: China, Shanghai, Taiwan, India, Irán, Iraq Israel, Japón, Corea, Malasia, Turquía. Africa: Egipto, Etiopía, Sudáfrica. América: América. Brasil, Canadá, Estados Unidos de Oceanía: Australia, Nueva Zelanda. Fusarium coeruleum (Lib.) Europa: Yugoslavia, Inglaterra. ex Sacc. y Fusarium sambucinum (sin. F. América: Colombia. sulphureum) Phoma Turkenstein (Phoma Turkenstein) andigena América: Bolivia, Colombia, Perú, Venezuela. andina Phoma exigua var. foveata Europa: Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, (Foister) Boerema República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, (Phoma foveata Foister) Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Irlanda, Latvia, Lituania, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Polonia, Portugal, Rumania, Federación Rusa, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Islas del Canal de la Mancha, Inglaterra, Irlanda del Norte, Escocia, Yugoslavia. Asia: India, Yemen. Africa: Egipto, Marruecos, Sierra Leona, Sudáfrica, Túnez. América: Canadá, Colombia, Perú, Estados Unidos de América. Oceanía: Australia, New South, Tazmania, Victoria, Nueva Zelanda. Phytophthora cryptogea Europa: Austria, Bulgaria, Croacia, República Checa, Pethybridge & Lafferty Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Holanda, Polonia, Rusia, España, Suecia, Inglaterra, Yugoslavia. Asia: China, Taiwan, Irán, Japón, Corea. Africa: Egipto, Sudáfrica, Zimbabwe. América: Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Estados Unidos de América. Oceanía: Australia, Victoria, Nueva Zelanda, PapuaGuinea. Phytophthora Tucker drechsleri Africa: Sudáfrica. Phytophthora erythroseptica Pethybridge Europa: Austria, Bélgica, Bulgaria, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Holanda, Polonia, Rusia, Suiza, Inglaterra, Irlanda del Norte, Yugoslavia. Asia: India, Indonesia, Java, Sumatra, Irán, Japón, Filipinas. Africa: Egipto. América: Brasil, Canadá, República Dominicana, Perú, Estados Unidos de América. Oceanía: Australia, Tasmania, Nueva Zelanda. Verticillium tricorpus Isaac Europa: Grecia. América: Estados Unidos de América. Gusano de la papa Premnotrypes spp. América: Bolivia, Perú, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Venezuela, Costa Rica. Trips de la col Thrips angusticeps Africa: Egipto, Jamahiriya Libia, Marruecos, Madeira, Islas Canarias. Asia: Irán, Israel, Uzbekistán, Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán. Azerbaijan, Georgia, Turquía. Europa: Chipre, Armenia, Bielorrusia, Estonia, Letonia, Lituania, Maldovia, Rusia, Ucrania, Austria, Bélgica, Bulgaria, República Checa, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Italia, Holanda, Polonia, Portugal, Rumania, España, Suiza, Suecia. Típula europea Tipula paludosa América: Canadá, Estados Unidos de América. Asia: Kazajstán, Kirguistán, Turkmenistán, Uzbekistán. Tayikistán, Europa: Bélgica, República Checa, República Eslovaca, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Hungría, Italia, Holanda, Noruega, Polonia, Suecia, Luxemburgo Suiza, Gran Bretaña, Irlanda del Norte, Yugoslavia, Armenia, Bielorrusia, Estonia, Georgia, Letonia, Lituania, Maldovia, Rusia, Ucrania, Polonia. Oceanía: Australia. Gorgojo de la papa o Rhigopsidius (sin. piercei) picudo tucumano tucumanus América: Argentina, Bolivia, Chile, Perú. América: Estados Unidos de América. Aceratagallia sanguinolenta (Provancher) Agriotes (Linnaeus) lineatus Europa: Austria, Bélgica, Checa, Dinamarca, Francia, Alemania, Hungría, Italia, Luxemburgo, Holanda, Portugal, Rusia, España, Suecia, Suiza, Inglaterra. Asia: Irán, Israel. América: Canadá, Estados Unidos de América. Agriotes (Linnaeus) obscurus Europa: Austria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Italia, Luxemburgo, Holanda, Portugal, Rusia, España, Suecia. América: Canadá. Agriotes (Linnaeus) sputator Europa: Rusia América: Canadá. Autographa (Linnaeus) gamma Europa: Austria, Bélgica, Bulgaria, Checoslovaquia, Dinamarca, Finlandia Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia: Latvia, Lituania, Maldovia, Holanda, Polonia, Rumania, Rusia, España, Suiza, Ucrania, Inglaterra, Yugoslavia. Asia: Azerbaijan, China, India, Irán, Iráq, Israel: Japón, Kazakstan, Corea, Arabia Saudita, Siria, Turquía, Uzbekistan. Africa: Argelia, Egipto, Libia, Marruecos. Autographa nigrisigna Europa: Rusia. Asia: China, India, Corea, Nepal, Paquistán. Cacoecimorpha pronubana Europa: Albania, Austria, Bélgica, Croacia, (Hubner) Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Creta, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Malta, Holanda, Polonia, Portugal, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suiza, Inglaterra, Yugoslavia. Asia: Israel, Japón, Turquía. Africa: Argelia, Libia, Marruecos, Sudáfrica, Túnez. América: Estados Unidos de América. Conoderus (Gyll.) amplicollis Asia: Georgia América: América. Conoderus falli Lane Bermuda, Cuba, Estados Unidos de Asia: Georgia. Copitarsia turbata (Herrich- América: Chile. Schaffer) Delia florilega Zctterstedt Europa: Noruega, Rusia, Noruega, Polonia, Suecia. Delia platura (Meigen) Europa: Albania, Austria, Bielorrusia, Bélgica, Bulgaria, Croacia, República Checa, Dinamarca, Islas Faroes, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Creta, Hungría, Italia, Holanda, Noruega, Polonia, Portugal, Rumania, Rusia, Siberia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Islas Canarias, Suecia, Suiza, Ucrainia, Inglaterra, Escocia, Yugoslavia. Asia: Azerbaijan, China, Taiwán, Georgia, India, Irán, Iraq, Israel, Japón, Kazakstan, Corea, Líbano, Nepal, Pakistán, Arabia Saudita, Sri Lanka, Siria, Turquía, Uzbekistán, Yemen. Africa: Argelia, Egipto, Etiopía, Kenia, Libia, Marruecos, Ruanda, Santa Helena, Zimbabwe. América: Argentina, Bermuda, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Ecuador, Groenlandia, Perú, Estados Unidos de América, Uruguay, Venezuela Oceanía: Australia, Tasmania, Nueva Zelanda: Epitrix Conte) subcrinita Epitrix tuberis Genter (Le América: Estados Unidos de América, Canadá. América: Canadá, Ecuador, Estados Unidos de América. Graphognathus (Sin. Africa: Sudáfrica, Naupactus) leucoloma Boheman América: Argentina, Brasil, Chile, Perú, Estados Unidos de América, Uruguay. Oceanía: Australia, Nueva Zelanda. Leptinotarsa decemlineata Europa: Austria, Bielorrusia, Bélgica, Bulgaria, Say Croacia, Checa, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungria, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Maldovia, Holanda, Noruega, Polonia, Portugal, Rumania, Rusia, Siberia, Eslovaquia, España, Islandia, Suecia, Suiza, Ucrania, Irlanda del Norte, Escocia, Yugoslavia Asia: Armenia, Azerbaijan, China, Georgia, Irán, Japón, Kazakstán, Kirguizistán, Tajikistán, Turquía, Turkmenistán, Uzbekistán. Africa: Gabón, Libia, Andorra. América: Canadá, Costa Rica, Cuba, Guatemala, Estados Unidos de América. Loxostege Linnaeus sticticalis Europa: Bulgaria, Italia, Holanda, Rumania, Rusia, Liberia, Ucrania. Asia: China, Turkmenistán. Kazakstán, Mongolia, Tajikistán, América: Canadá: Ostrinia nubilalis Hübner Europa: Austria, Bélgica, Bulgaria, Checoslovaquia, Dinamarca, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Sicilia, Maldovia, Holanda, Noruega, Polonia, Portugal, Rumania, Rusia, España, Suecia, Suiza, Ucrania, Inglaterra, Yugoslavia. Asia: Georgia, India, Indonesia, Irán, Israel, Líbano, Siria, Turquía. Africa: Argelia, Egipto, Libia, Marruecos, Túnez América: Canadá, Estados Unidos de América. Phlyctinus (Schöherr callosus Africa: Sudáfrica. Oceanía: Zelanda. Phyrdenus Germar Australia, Tasmania, Victoria, Nueva muriceus América: Perú. Scrobipalpopsis (Sin.Tecia) América: Costa solanivora Povolny Venezuela. Rica, Guatemala, Panamá, Symmetrischema tangolias América: Bolivia, Chile, Colombia, Perú, Estados (Sin. plaesiocema) Gyen Unidos de América. Thrips flavus Schrank Europa: Austria, Bulgaria, República Checa, Francia. Alemania, Noruega, Rusia, España, Suecia, Suiza, Inglaterra. Asia: China, Taiwán, India, Irán, Japón, Malasia, Nepal, Paquistán, Filipinas, Tailandia. Oceanía: Australia. Europa: República Holanda, Inglaterra. Thrips palmi Karny Checa, Finlandia, Irlanda, Asia: Bangladesh, China, Brunei, Hong Kong, Taiwán, Yunnan, India, Indonesia, Java, Sumatra, Japón, Corea, Malasia, Paquistán, Filipinas, Singapur, Sri Lanka, Tailandia. Africa: Mauritania, Nigeria, Sudán. América: Antigua y Barbados, Bahamas, Barbados, Bermuda, Brasil, Islas Vírgenes Británicas, Colombia, Cuba, Dominica, República Dominicana, Guyana Francesa, Granada, Guadalupe, Guatemala, Guyana, Haití, Jamaica, Martinica, Antillas Holandesas, Puerto Rico, Santa Lucia, San Vicente, Granada, Surinam, Trinidad y Tobago, Estados Unidos de América, Venezuela. Oceanía: Australia, Belau Francesa, Polynesia, Micronesia, Nueva Celedonia, Papua-Nueva Guinea, Somoa. Virosis Zigogramma exclamationis América: Canadá, Estados Unidos de América Virus Estriado del Tabaco Europa: De manera generalizada. Africa: Sudáfrica. Asia: Japón. América: Canadá, Estados Unidos de América,Perú Oceanía: Australia. Virosis Arracacha strain ocra B Virosis Potato aucuba potexvirus nepovirus América: Bolivia, Perú. mosaic Europa: República Checa. Oceanía: Nueva Zelanda. Virosis Potato latent carlavirus América: Estados Unidos de América. Virosis Potato mop top pomovirus Europa: República Checa, Dinamarca, Finlandia, Irlanda, Holanda, Noruega, Suecia, Inglaterra. Asia: China, Taiwan, Japón, Paquistán. América: Bolivia, Chile, Perú, Estados unidos de América. Virosis Potato rough dwarf virus América: Argentina, Uruguay. (posiblemente carlavirus) Virosis Potato U nepovirus América: Perú. Virosis Potato V potyvirus Europa: Alemania, Inglaterra. América: Perú. Virosis Potato Yellow begomovirus Virosis Potato potyvirus Yc mosaic América: Bolivia, Chile, Perú. Oceanía: Australia. Asia: India. Virosis Potato yewllowing virus América: Bolivia, Chile, Perú. (posiblemente alfamovirus) Virosis Saq’o disease Virosis Solanum apical leaf curling América: Perú. (posiblemente begomovirus) Virosis Solanum yellows luteovirus Europa: Bélgica, Alemania. América: Bolivia Asia: China, Indonesia, Irán, Japón, Líbano, Malawi, Paquistán, Siria, Tailandia, Turquía. Africa: Etiopía, Sudáfrica, Sudán, Túnez, Zimbabwe. América: América. Brasil, Canadá, Estados Unidos de Oceanía: Australia, Nueva Zelanda. potato latent América: Estados Unidos de América. Virosis Southerm carlavirus Virosis Tobaco rattle tobravirus (Potato corky ringspot virus) (Potato stem motlle virus) Europa: Austria, Bielarrusia, Bélgica, Bulgaria, Checoslovaquia, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Irlanda Italia, Lituania, Holanda, Polonia, Rusia, Suecia, Suiza, Inglaterra. Asia: Bangladesh, China, Fuji, Yunnán, Japón, Corea. Africa: Egipto, Sudáfrica. América: Bolivia, Brasil, Canadá, Cuba, Estados Unidos de América. Oceanía: Nueva Zelanda. Virosis Ca Tobacco ringspot América: Perú. nepovirus calico strain (Anean potato calico) Virosis Potato P virus Europa: Finlandia, Francia, Alemania, (posiblemente carlavirus) Polonia. (PVS P strain) Asia: China, Taiwan, Pakistán, Turquía. Hungría, Africa :Egipto. América: Brasil, Estados Unidos de América. Oceanía: Nueva Zelanda. Virosis Tobacco Necrosis Virus América: Surinam. Virus de la Necrosis del Tabaco Europa: Bélgica, Alemania, Holanda, Hungría, Italia, Noruega, Rusia, Rumania, Suecia, Suiza, Checoslovaquia, Finlandia, Letonia, Inglaterra. Asia: China, India, Japón, Turquía. Africa: Sudáfrica. América: Brasil, Canadá, Estados Unidos. Oceanía: Australia, Nueva Zelanda. Virosis Andean Potato Latent América: Bolivia, Brasil, Paraguay, Perú,. Colombia, Virus Ecuador. Virus Latente Andino de la Papa Virosis Andean Potato Mottle Virus América: Argentina, Chile, Perú, Brasil, Uruguay, Virus Moteado Andino de Paraguay, Bolivia, Ecuador, Colombia, Venezuela, la Papa Guyana, Surinam, Guyana Francesa, Honduras, Nicaragua. Virosis Potato Deforming Mosaic América: Argentina, Brasil Virus Mosaico Deformante de la Papa Viroide Potato Spindle Tuber Africa: Sudáfrica, Egipto, Nigeria. Viroid Viroide del Tubérculo Asia: China, India, Japón, Kazajstán, Kirguistán, Fusiforme de la Papa Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán, Turquía. América: Canadá, Estados Unidos de América. Argentina, Brasil, Chile, Perú, Venezuela, Cuba, Uruguay. Europa: Polonia, Armenia, Bielorrusia, Estonia, Georgia, Letonia, Lituania, Moldovia, Federación Rusa, Ucrania, República Checa, Francia, Alemania, Hungría, Holanda, Polonia, Eslovaquia, Suiza, Ucrania, Inglaterra. Oceanía: Australia. América: Brasil, Perú, Bolivia. Virosis Potato Virus T. Virus T de la Papa Virosis Potato Yellow Dwarf Virus América: Canadá, Estados Unidos de América. Virus del Enanismo Amarillo de la Papa Asia: Arabia Saudita. Virosis Potato Yellow Vein Virus Virus de la Vena Amarilla Virosis Potato Black Rinspot América: Perú. Nepovirus. Virus Rayado Andino Calicó de la Papa Virosis Tomato Black Ring Virus Asia: Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Virus Anillo Negro del Turkmenistán, Uzbekistán, Turquía. Tomate Europa: Gran Bretaña, Irlanda del Norte, Holanda, Albania, Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, República Checa, República Eslovaca, Chipre, Finlandia, España, Dinamarca, Francia, República Helénica, Italia, Hungría, Irlanda, Islandia, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Noruega, Polonia, Portugal, Rumania, San Marino, Suecia, Suiza, Armenia, Bielorrusia, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Eslovenia, Estonia, Georgia, Letonia, Lituania, Maldovia, Federación Rusia, Ucrania, Yugoslavia. Virosis Tomato Spotted Will Virus Africa: Islas Canarias, Madagascar, Mauritania, Virus Marchitez Manchada Senegal, Sudáfrica, Uganda, Zimbabwe, Argelia, del Tomate Cote d’Ivoire, Niger, Nigeria, Tanzania, Zaire. América: Colombia, Ecuador, Venezuela. Perú. América: Jamaica, Puerto Rico, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Uruguay, Canadá, Estados Unidos de América, Guyana,. Haití, Paraguay, Surinam, Venezuela. Asia: China, India, Japón, Nepal, Kazajstán, Kirguistán, Uzbekistán, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán, Afganistán, Armenia, Azerbaijan, China, Georgia, India, Israel, Japón, Malasia, Nepal, Paquistán, Arabia Saudita, Sri Lanka, Taiwán, Tailandia, Turquía. Europa: Gran Bretaña, Irlanda del Norte, Holanda, Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, República Checa, República Eslovaca, Chipre, Finlandia, España, Dinamarca, Francia, Polonia, República Helénica, Irlanda, Italia, Noruega, Portugal, Rumania, Suecia, Luxemburgo, Suiza, Croacia, Chechenia, Grecia, Hungria, Lituania, Malta, Noruega, Rusia, Eslovaquia, Ucrania, Yugoslavia Oceanía: Australia, Nueva Zelandia, Papua-Nueva Guinea. Virosis Potato Virus Y Strain Y (C) América: Bolivia, Venezuela. Virus Y de la Papa Raza Clorótica Asia: Kazajstán, Kirguistan, Turkmenistán, Uzbekistán, India. Tayikistán, Europa: Gran Bretaña, Irlanda del Norte, Holanda, Albania, Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, República Checa, República Eslovaca, Chipre, Finlandia, España, Dinamarca, Francia, República Helénica, Italia, Hungría, Irlanda, Islandia, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Noruega, Polonia, Armenia, Bielorrusia, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Eslovenia, Estonia, Georgia, Letonia, Lituania, Maldovia, Rusia, Ucrania, Yugoslavia. Oceanía: Australia. Virosis Potato Virus Y grupo n América: Estados Unidos de América, Canadá Virus Y de la Papa, Raza Argentina, Perú, Bolivia, Venezuela. Necrótica Asia: Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán, Turquía. Europa: Gran Bretaña, Irlanda del Norte, Holanda, Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Checa, República Eslovaca, Chipre, Finlandia, España, Dinamarca, Francia, República Helénica, Hungría, Irlanda, Islandia, Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Noruega, Polonia, Portugal Rumania, San Marino, Suecia, Luxemburgo Suiza, Armenia, Azerbaiyán, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Eslovenia, Estonia, Georgia, Letonia, Lituania, Maldovia, Rusia, Ucrania, Yugoslavia. Oceanía: Australia Virosis Beet Curly Top Virus Europa: Austria, Bulgaria, Chipre, República Checa, Alemania, Portugal, España. Asia: India, Irán, Israel, Japón. Corea, Turquía. Africa: Egipto. América: Canadá, Bolivia, Argentina, Brasil, Uruguay, Costa Rica, Puerto Rico, Estados Unidos de América Pudrición bacteriana Erwinia chrysanthemi América: Estados Unidos de América. Europa: Dinamarca, Finlandia, Francia, República Helénica, Italia, Polonia, Rumania, Inglaterra, Irlanda del Norte. Potato marginal flavescens Asia: india. bacterium Potato phytoplasma phillody Asia: India. Pudrición anular del Clavibacter michiganensis Africa: Argelia. subsp. Sepedonicus tubérculo de la papa (Corynebacterium América: Estados Unidos de América, Canadá, Perú, sepedonicum) Costa Rica, Haití, Panamá, Venezuela Asia: Japón, Corea, China Taiwan, Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán, Afganistán, Rusia, Líbano, Nepal, Turquía, Camboya, China. Europa: Finlandia, Dinamarca, Noruega, Polonia, Suecia, Armenia, Azerbaiyán, Estonia, Georgia, Letonia, Lituania, Maldovia, Federación Rusa, Ucrania, Austria, Bélgica, Croacia, Checa, Francia, Alemania, Grecia, Irlanda, Holanda, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suiza, Ucrania, Inglaterra. Vaquita de la papa Ralstonia (Pseudomonas) Solanacearum raza 3 América: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Belice, Paraguay, Bolivia, Brasil, Colombia, República Dominicana, Ecuador, Guyana, Perú, Surinam, Uruguay, Venezuela, Haití, Costa Rica, Panamá, Estados Unidos de América, Canadá, Cuba, Dominica, Granada, Guadalupe, Jamaica, Martinica, Puerto Rico, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Trinidad y Tobago, Argentina, Chile, Guyana Francesa. Europa: Portugal, Suecia, República Helénica, Yugoslavia, Rusia. Austria, Bielorrusia, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Finlandia, Francia, Grecia, Italia, Letonia, Maldovia, Holanda, Polonia, Rumania, España, Inglaterra, Ucrania Oceanía: Samoa Americana, Australia, Islas Cook, Fiji, Polinesia Francesa, Micronesia, Nueva Caledonia, Nueva Zelandia, Papua Nueva Guinea, Samoa, Tonga, Vanuatu. Asia: China, India, Indonesia, Irán, Israel, Japón, Líbano, Nepal, Filipinas, Turquía. Africa: Argelia, Burundi, Egipto, Kenia, Marruecos, Sudáfrica, Túnez, Zambia. Fitoplasma Stolbur de la papa MLO Libia, Asia: Líbano, Arabia Saudita, Kazajstán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán, Israel, Turquía. Europa: Bulgaria, República Checa, República Eslovaca, República Helénica, Italia, Rumania, Luxemburgo Suiza, Yugoslavia, Armenia, Bielorrusia, Estonia, Georgia, Letonia, Lituania, Maldovia, Rusia, Ucrania. Oceanía: Australia. Potato purple-top phytoplasma roll Asia: India. Potato purple-top phytoplasma wilt Norteamérica y Australia. PWB Potato witches’ América: Perú. broom phytoplasma La semilla-tubérculo y papa para consumo sujeta a cuarentena absoluta podrán importarse únicamente cuando se determine que la condición fitosanitaria que originó la cuarentena absoluta ha cambiado (p. ejem. la erradicación de una plaga, el establecimiento de áreas libres, etc.) o que mediante el ARP la Secretaría determine que existen medidas fitosanitarias para mitigar el riesgo de introducción de las plagas en cuestión, en conformidad con el procedimiento establecido en la Norma Oficial Mexicana NOM-006-FITO-1995, por la que se establecen los requisitos mínimos aplicables a situaciones generales que deberán cumplir los vegetales, sus productos y subproductos que se pretendan importar, cuando éstos no estén establecidos en una norma oficial específica. Una vez que se establezcan requisitos fitosanitarios para la importación de papa para consumo, en requisitos adicionales se establecerá que ésta tendrá únicamente como destino la Franja Fronteriza Norte. 4.2. Productos de Cuarentena Parcial. Se encuentran sujetos a cuarentena parcial los productos que a continuación se señalan: Microtubérculos, Minitubérculos, Plántulas in vitro y Semilla botánica. La importación de los productos antes indicados, está condicionada a la elaboración de un análisis de riesgo ajustándose al procedimiento establecido en la Norma Oficial Mexicana NOM-006-FITO-1995. 4.3 Disposiciones Generales Ante el conocimiento de cambio de las condiciones fitosanitarias en un país exportador, la Secretaría con base al resultado de un ARP emitirá las medidas fitosanitarias en los productos de importación señalados en esta Norma Oficial. Cuando se compruebe que los productos regulados en esta norma no cumplen con las disposiciones fitosanitarias respectivas, la Secretaría ordenará su rechazo o destrucción a costa del propietario o importador. Como lo establece el artículo 55 de la Ley Sanidad Vegetal, la Secretaría aleatoriamente, podrá verificar o inspeccionar vegetales, sus productos o subproductos de importación, con el objeto de comprobar el cumplimiento de esta Norma Oficial, estando facultada para suspender o revocar en cualquier tiempo y lugar y sin responsabilidad alguna, los certificados fitosanitarios que se hayan expedido y para aplicar las medidas fitosanitarias necesarias, cuando se detecte la existencia de algún riesgo fitosanitario superveniente. Se prohibe a toda persona física o moral, introducir cualquier cantidad de productos sujetos a esta norma, cuando no cumpla con las disposiciones fitosanitarias establecidas en este ordenamiento. 5. Vigilancia de la Norma. La verificación y certificación de esta Norma estará a cargo de la Secretaría a través del personal oficial encargado de la inspección fitozoosanitaria en puertos, aeropuertos y fronteras. 6. Sanciones. El incumplimiento a las disposiciones establecidas en la presente Norma, debe ser sancionado conforme a lo establecido en la Ley Sanidad Vegetal y en la Ley Federal sobre Metrología y Normalización. 7. Bibliografía. Agrios, N. G. 1985. Fitopatología. Editorial Limusa. D. F. México 756 p. Almanaque Mundial. 1994. Diccionario Geográfico. Editorial América. Edición Mexicana. México, D.F. CABI, 2001. Crop Protection Compendium Globa lModule. Centre for Agriculture and Biosciences International. United Kingdom. EPPO, 2000. Plant Quarantine Retrieval System (PQR) European and Mediterranean Plant Protection Organization (EPPO). This version (3.10). 7 CFR Parts 300 to 399. Agriculture, January 1, 1994. United States Deparment of Agriculture. Global Plant Quarantine Information System. FAO ver. 2. 1993. FAO. 1999. Glosario de Términos Fitosanitarios. ISPM Pub. No. 5. Secretaría de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria. Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Roma. Italia. Hooker, W. J. Editor. 1990. Compendium of Potato Diseases. American Phytopathological society. 125 pp. Norma NAPPO NRMF # 3 sobre Requisitos para la Importación de Papas hacia un País miembro de NAPPO Publicada el 18 de octubre de 1998. 8. Concordancia con Normas Internacionales. En la fecha de elaboración de la presente norma, no existe norma o recomendación internacional que tenga concordancia con la presente. 9. Disposiciones Transitorias. La presente Norma Oficial Mexicana entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Federación. Sufragio Efectivo, No Reelección Ciudad de México, Distrito Federal, a ___- de _________ del 2003.- La Coordinadora General Jurídica de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, Lilia Isabel Ochoa Muñoz.Rúbrica.