Download Personería Jurídica N° 413/69 del 25/6/1970

1
Asociación de Intérpretes - Guías y Guías del Uruguay
Personería Jurídica N° 413/69 del 25/6/1970
[email protected]
AIGUNEWS
AÑO VI NO.4
julio 2006
ACTIVIDAD DEL MES DE JULIO
LA ECONOMIA URUGUAYA DE HOY EN CIFRAS
Por la Economista Gabriela Mordecki
Coordinadora del àrea de coyuntura del Instituto de Economía,
Facultad de Ciencias Económicas y Administración
Universidad de la República
Jueves 27 de julio a las 18.30 hrs.
Sala Ciudadela, Hotel NH Columbia
Socios: sin costo
Economista Gabriela Mordecki: resumen del Currículum Vitae
ESTUDIOS DE GRADO: ECONOMISTA, Plan 1980, febrero de 1983.
LICENCIADA EN ECONOMIA, Plan 1980, julio de 1986.
ESTUDIOS DE POST-GRADO: Especialización en Economía Industrial, Universidad Regional de
Blumenau, SC-Brasil, 1990 – 1992. Diploma en "Trade modelling and Policy: Regional Economic
Integration", Universidad de Amberes (UFSIA), Amberes, Bélgica, 1998 – 1999, título a nivel de
maestría. Actualmente cursando el Doctorado en Economía de la Facultad de Ciencias Sociales
de la UdelaR.ACTIVIDAD DOCENTE: Docente de diversas materias en Facultad de C.
Económicas, de la ORT y de la Universidad Católica, de Montevideo Uruguay y de la
Universidad FURB de Blumenau, Brasil. Profesora de inglés en diversos Centros de Lenguas.
Actualmente, docente grado 3 de Política Económica en Fac. de C. Económicas y de Economía
en Univ. Católica de Uruguay.
ACTIVIDAD EN INVESTIGACION: Coordinadora del Área de Coyuntura e investigadora grado
2
3 efectiva del
a la fecha.
Instituto de Economía de la Facultad de Ciencias Económicas, desde 1992
Informes de Coyuntura del Instituto de Economía, Facultad de Ciencias Económicas y de
Administración desde 1992 a la fecha, siendo responsable del Sector Externo y de los anexos de
Tipo de cambio real y Exportación por país/producto. Coordinación de los Informes de coyuntura a
partir de abril de 2005.
Siguen Trabajos y publicaciones…
ACTIVIDAD PARA EL MES DE AGOSTO
TALLER: TURISMO PARA PERSONAS CON CAPACIDADES
RESTRINGIDAS
Por la Lic. Maria Fernanda Gómez
Sábado 19 de agosto de 9.30 a 13.30 hrs.
Hotel Crystal Palace, 18 de Julio 1210
Sala Crystal piso 1
A efectos de exponer sobre un tema que no sido estudiado en nuestro país, hemos
invitado desde Argentina a una especialista:
MARIA FERNANDA GOMEZ - síntesis del Currículum
Investigadora, Docente y Consultora en Recreación Asistida y Diseño de Circuitos
Accesibles
Técnica en Turismo – Universidad del Salvador
Guía de Turismo - Instituto Superior Perito Moreno
Guía turística especializada en personas o grupos con discapacidad.
Ha desarrollado visitas guiadas en la Ciudad de Buenos Aires para contingentes de
personas con discapacidad.
“EN BUSCA DE LA EXCELENCIA A TRAVES DEL SERVICIO E INFRAESTRUCTURA
TURISTICA ACCESIBLE”
Esta exposición, tiene como objetivo orientar, comparar y reflexionar sobre casos concretos que,
contemplan la inclusión de las personas con capacidades restringidas (PCR) temporarias o
permanentes, que comprenden individuos de tercera edad, embarazadas, niños y discapacitados,
ya sean motrices, intelectuales y/o sensoriales, etc...
Dentro de la capacitación de una persona involucrada en la actividad turística, es importante
saber a la hora de brindar un servicio, de planificar un circuito turístico, etc. cuáles son los
hábitos, costumbres, deseos y necesidades de este amplio segmento.
Sólo un mínimo porcentaje de productos y la CALIDAD en su trato y atención, contemplan este
mercado potencial. Una adecuada organización de un viaje o un servicio para personas con
necesidades especiales, no implica un mayor costo económico, sino que depende de una
3
elección adecuada de los recursos, teniendo en cuenta no sólo la creciente demanda de
este amplio segmento, sino que la mayoría de las veces sus componentes, vienen
acompañados por una o más personas.
La diversidad de comportamientos de los consumidores, cada vez más orientados hacia ofertas
diferenciadas y de mayor calidad, configura un horizonte donde la provisión de productos y
servicios accesibles para todos, será un factor determinante para el éxito social y
empresarial.
Se expondrán casos con recursos y soluciones prácticas para brindar una OFERTA PARA
TODOS (transportes, instalaciones y servicios), favoreciendo el incremento en la diversidad de
los productos turísticos y procesos de desarrollo, generadores de empleo.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ACTIVIDAD DEL MES DE SETIEMBRE
CURSO DE PRIMEROS AUXILIOS
El Curso de Primeros Auxilios se va a realizar en el mes
de setiembre en día y lugar a ser
anunciados próximamente
COLABORACION
Con motivo de la celebración del Día del Patrimonio el 7 y 8 de de octubre
se realizarán paseos guiados, organizados por la Comisión del Patrimonio
y la Intendencia de Montevideo.
Los socios interesados en participar en forma honoraria de dicho evento
por favor comunicarse con Secretaría.
Nos comunicamos
Montevideo,
Julio de 2006.
SEÑORES:
Por intermedio del presente, llevo a su conocimiento que el
día 20 de Julio, el Cuerpo de Policía Turística, se va a mudar para el
ex local de INTERPOL, sito en la Calle Mercedes casi Julio Herrera y
Obes, pasando a ocupar el local de Avenida del Libertador y Colonia la
Empresa PLUNA.
4
Por lo tanto le informamos que los futuros teléfonos con los que irá a
contar este Cuerpo, serán determinados después del día 20 y comunicados
por esta misma vía a usted.
Saluda a usted atentamente
El Jefe del Cuerpo de Policía Turística
COMISARIO Rodolfo CARISSIMI LAGUARDA
Centro Cultural MEC
Dirección de Cultura
Julio
Agenda de Actividades
14 Debate sobre el guión curatorial. 20 : 30 hs
La pintura contemporánea uruguaya actual, diagnóstico y pronóstico. Charla con Rulfo, curador de la muestra
Absorciones y Federico Arnaud, coordinador del Departamento de Artes Visuales del MEC.
15 Recorrido comentado. 12 : 00 hs
Este mes se inaugura en el Centro Cultural del MEC de la Dirección de Cultura una propuesta que tiene como objetivo
promover el acercamiento a los códigos del Arte Contemporáneo. Se desarrolla a través de un recorrido orientado,
por las obras expuestas, donde un guía comenta y expone sobre las propuestas y criterios en base a los cuales son
creadas las muestras, los artistas participantes y obras en particular. La actividad es de entrada libre y está dirigida en
particular al público no especializado.
A partir de la actual exposición “Absorciones”, se analizará el valor del color negro en la Historia del Arte y sus
connotaciones en las obras de 16 artistas contemporáneos nacionales.
Además, en el primer piso, una muestra fotográfica, se interiorizará en el concepto de intervención en el espacio
institucional a partir de retratos realizados por la artista uruguaya Maria José Zuvillaga.
20 Recorrido comentado. 20:00 hs.
21 Traslaciones. 20 : 00 hs
Evento de performances que gira entorno a la noción de oscuridad. Esta se presenta en un espacio de interacción
donde la proximidad al cuerpo del otro, a sus movimientos, pensamientos y sentimientos, permite un vínculo afectivo,
intelectual y emotivo. Las performances proponen un quiebre del tiempo histórico y de lo trascendente contraponiendo
la noción de vecindad, acontecimiento y vivencia.” Rulfo (Curador muestra “Absorciones”) Performances a cargo de
Mario D´Angelo , Martín Molinaro, Mariana Picart, Lucía Ponce de León y Federico Viana.
29
Intervención F.B. 20 : 00 hs
Intervención en el espacio a partir de la obra “La fruta Bella”
Carolina Silveira.
(Danza Contemporánea). Dirección Richard Rivero y
Muestras Artes Visuales: Lunes a viernes de 11 a 18 hs.
Absorciones. Plástica - 16 artistas contemporáneos uruguayos.
Sin Título. Intervención Fotográfica - Maria José Zuvillaga. 1er piso
PANORAMA ANECDÓTICO DEL DÍA 18 DE JULIO DE 1830
JURA DE LA PRIMERA CONSTITUCIÓN
5
La Constitución
Nuestra primera Ley que nos dio identidad jurídica y fue jurada por las autoridades del momento
y por todo el pueblo, una gran fiesta nacional y con un reconocimiento internacional.
Una Comisión de los Asuntos de la Constitución fue creada a efectos de redactar esta Ley,
y que se inspiró en otras constituciones como la francesa de 1791, la española, la argentina y la
chilena, estas 4 anteriores, que ayudaron a la creación de nuestra Constitución.
Los ciudadanos que la elaboraron son todos los nombres que hoy tenemos en las calles de
Pocitos, como Cavia, Giró, Echevarriarza, Zubillaga, José Ellauri, uno de los que tenía más
protagonismo dentro del grupo se quejó un poco de que no tenían buenos libros para inspirarse;
que no había ciudadanos muy ilustres para consultar; que no había tiempo para la meditación ni
comodidades para la elaboración de esto que era tan importante.
De todas maneras se juró el 18 de julio de 1830, y nos convertimos en un régimen republicano
representativo.
Nos reconoció la Argentina, el Brasil, tal como debía ser por el ACUERDO DE LA
CONVENCIÓN PRELIMINAR DE PAZ.
Y no obstante tuvo sus quejas también porque a esta Constitución se le reprochan algunas
cosas: que no pensaron en los caudillos rurales, en el gaucho, en el mundo rural, que no
tuvieron en cuenta los problemas económicos que tenía la gente....
La mañana del 18 de julio de 1830
A las 10.30 hs. de la mañana del 18 de julio, llegó el GENERAL LAVALLEJA, con toda su
comitiva, directo a la Catedral, para el TE DEUM de Acciòn de Gracias.
La Iglesia Matriz había sido engalanada, y parece que el Presbítero Larrañaga además hizo su
mejor celebración, agradeciendo la Constitución.
Luego cruzan la Plaza hacia el Cabildo, donde se hace el Juramento.
Después salen al Balcón, el general Lavalleja, las autoridades y todas las personas más
cercanas a ellas para el juramento de esa Ley.
La Constitución fue jurada por todo el pueblo que estaba amontonado en la Plaza de enfrente,
que no tenía árboles y estaba toda embanderada, había arcos en cada esquina. Además un
estrado en el centro de la Plaza, con dos escaleras, una que daba hacia el Cabildo y otra hacia
la Catedral. A ese estrado subió todo el pueblo, estaban apretados, empujándose, muy ansiosos
en prestar juramento. Vivían en Montevideo en ese momento unas 15.000 personas.
EL JURAMENTO
“Juráis a Dios y prometéis a la Patria cumplir y hacer cumplir en cuanto de vos dependa, la
Constitución del Estado Oriental del Uruguay, sancionada el 10 de setiembre de 1929, por los
Representantes de la Nación.
 Sí, Juro.
“Juráis sostener y defender la forma de gobierno Representativo
Republicano que establece la Constitución.
 Sí, juro.”
Día de Fiesta
Además de su jerarquía, esta era una fiesta muy popular, en la que participaban todos. No
había una casa, un lugar, una plaza que no estuviera adornada, adherida al festejo. Ese día,
la gente estaba regiamente vestida. Las mujeres con sus peinetones y sus vestidos largos
ceñidos.
6
Además los famosos ABANICOS DE LA JURA, que quizás ese día no estaban, que fueron
posteriores pero en recuerdo de ese momento.
Ese abanico famosísimo que diseñó Besnes Irigoyen, que era español, que tuvo la feliz idea
de diseñar la Plaza del día de la Jura, y lo mandó hacer a París. Dicen que las mujeres se
enloquecieron por ese abanico, y no hubo mujer que no lo quisiera. Se mandaron hacer
varias ediciones de ese abanico porque se agotaban.
De noche festejaron con fuegos artificiales y comparsas que iban llegando a la Plaza, y se
subían al estrado.
Otro Homenaje: EL OBELISCO
El escultor José Luis Zorrilla hizo el OBELISCO, piedra de granito rosado de 40 metros de
altura, en homenaje a los Constituyentes de 1830 Tiene 3 caras, cosa que es muy rara pues
todos los obeliscos tienen 4. Hay una figura representativa, en cada una. La LEY y la
LIBERTAD, son mujeres. La FUERZA está representada por un hombre, como un guerrero
romano, que tiene en la mano una espada. Y allí en la FUENTE HEXAGONAL, que tiene un
chorro de agua, hay una cantidad de ESFERAS, donde están los nombres de los que
colaboraron para la producción de ese monumento, que fue INAUGURADO EN 1938, 100
AÑOS MÁS TARDE, y que es un homenaje para esos señores que hicieron la Ley de 1830.
--------------------------------------------------------ººººººº----------------------------------------------------------