Download Titulo

SPA 5- Prof. Patricia Ferrer-Medina
El Proyecto Final
El titulo de El amante liberal
El título, El amante liberal, es uno de importancia literal. El tema de liberalidad es uno
que domina por todo el texto, especialmente al final. En la primera parte de su discurso final,
Ricardo, que está hablando frente a su audiencia en Sicilia, liberalmente dice que Cornelio pueda
tener y casarse con Leonisa, por la bondad de su corazón. Así, por no tomar o querer a Leonisa
para sí mismo, se puede ser interpretado que Ricardo está efectuando un acto de generosidad. Sin
embargo, luego en su habla, Ricardo dice,
no es posible que nadie pueda mostrarse liberal de ajeno: ¿qué jurisdicción tengo yo en
Leonisa para darla a otro? O, ¿cómo puedo ofrecer lo que está tan lejos de ser mío?...así, de lo
dicho me desdigo, y no doy a Cornelio nada, pues no puedo; sólo confirmo la manda de mi
hacienda hecha a Leonisa, sin querer otra recompensa sino tenga por verdaderos mis honestos
pensamientos, y que crea dellos que nunca se encaminaron ni miraron a otro punto que el que
pide su incomparable honestidad, su grande valor e infinita hermosura. (40)
Ricardo, aquí, está intentando ser liberal por diciendo a Cornelio que él puede tener a Leonisa.
Aunque uno puede discutir que en esta porción de su discurso Ricardo está montando a un
espectáculo, fingiendo ser liberal, parece que Ricardo sea liberal no obstante, que es el punto
principal. Así, por todo el texto, hay evidencia significado literal del título, que el amante,
Ricardo, es, en hecho, liberal.