Download CHELA: “Chela es un término que denota al estudiante o al

GLOSARIO de la BIBLIA del CHELA 7 de abril, 2013
(En negro: definición anterior. En verde: definición nueva.)
ABIB: Abib significa que el grano está formado y cerca de alcanzar su tamaño máximo en la
primavera. El año bíblico comienza con la primera Luna Nueva después que la cebada alcanza el
estado de crecimiento llamado Abib en Israel. El período entre un año y el próximo es ya sea doce o
trece meses lunares. Abib (marzo o abril) es el primer mes del calendario judío bíblico o religioso. Y
Nisán es el primer mes del calendario judío babilónico. O sea, es el mismo mes que en el Antiguo
Testamento se llama Abib antes de ser capturados por Babilonia y Nisan después.
ÁRBOL de la VIDA: En Cábala, los sefirot son los diez aspectos del ser de Dios que se manifiestan
de Ein Sof (el Infinito.) El diagrama cabalista de los sefirot es llamado Árbol de la Vida; es un registro
para acción e interacción divina y humana.
ARHAT: Monje budista que ha alcanzado el nirvana; alguien siguiendo las iniciaciones del Buda.
ASERA, ASTARTE, ASTORET (plural ASTAROT), ISHTAR, ATHIRAT o AFDIRAD: Madre
de todos los dioses, diosa de la fecundidad, deidad principal de los cananeos, esposa del dios El, padre
de los dioses. Era diosa de la fertilidad vegetal y se la representaba con una estaca o tronco de árbol
clavado en el patio de los templos. También la llamaban la Reina de los cielos.
ATLÁNTIDA: La isla continente que existía en medio del océano Atlántico y que se hundió en un
cataclismo (el diluvio de Noé) hace aproximadamente 11,600 años según los cálculos de James
Churchward. Muy bien descrita por Platón; vista y descrita por el clarividente Edgar Cacey en sus
sesiones; explorada científicamente y autentificada por el científico alemán Otto Muck, quien fijó la
hora y la fecha de su destrucción (por un asteroide que cayó en el Triángulo de las Bermudas con la
fuerza de 30,000 bombas de hidrógeno) a las 8:00 pm del 5 de junio de 8498 a.C. En sus diálogos
Platón cuenta que “en la isla Atlántida hubo un imperio grande y maravilloso” que rigió África hasta
Egipto, Europa hasta Italia, y “partes del continente” (se piensa que se refería a América,
especialmente América Central, Perú, y el valle del Mississipi.) Se ha dicho que la Atlántida y las
pequeñas islas al este y el oeste formaban un puente continuo de tierra entre América, Europa y África.
BAAL: ver Moloch
CÁBALA: Tradición mística del judaísmo. Prácticas místicas judías pueden ser encontradas en el
primer siglo después de Cristo, y el movimiento conocido como Cábala apareció alrededor del año
1200 en Provence, Francia. Pero algunos Cabalistas dicen que las primeras revelaciones cabalistas
datan del tiempo de Adán. Se les conoció por diferentes nombres: “sabiduría interna,” “los que
entienden,” “los maestros del conocimiento,” “los que conocen la gracia,” y “maestros del servicio,” o
sea aquellos que conocen la verdadera, manera interna de servir a Dios. Literalmente, Cábala significa
“tradición.”
CENOTAFIO: Es una tumba vacía, o monumento funerario erigido en honor de una persona, o grupo
de personas, para los que se desea guardar un recuerdo especial. Se trata de una edificación simbólica.
La palabra deriva del griego kenos cuyo significado es "vacío" y taphos que significa "tumba".
CHELA: “Chela es un término que denota al estudiante o al discípulo de un instructor religioso.
Deriva del hindi ´cela´, que a su vez proviene del sánscrito ´ceta´, que significa esclavo. En la
tradición oriental del discipulado, reconocido durante miles de años como el camino de la
automaestría y de la iluminación, el que desea que le participen los misterios de la ley universal se
1
presenta ante un instructor – conocido como gurú y a quien se considera maestro (en todos los
tiempos, entre los gurús verdaderos ha habido tantos maestros ascendidos como no ascendidos) – y
sirve a ese instructor hasta que se le considera digno de recibir las leyes de su propia realidad
interna. En la tradición oriental el chela es el esclavo de su maestro por una buena razón, no para la
pérdida de su verdadera identidad, sino para el reemplazo de la seudo-imagen por la Imagen Real de
la individualidad. A través de la sumisión, día a día el chela teje en su conciencia los hilos de la veste
del maestro, que (como la túnica tan buscada del Cristo) es sinónimo de la conciencia del maestro.
En recompensa por la obediencia iluminada y el amor abnegado, el chela recibe incrementos del
logro del maestro, es decir, del propio logro del Yo Real por parte del maestro… hasta lograr atraer
su propia conciencia superior y su logro.” (El discípulo y el sendero, por El Morya, cap. II.)
CILICIO: Un cilicio es una prenda de vestir o accesorio utilizado para provocar deliberadamente
incomodidad o sufrimiento en quien lo viste. Su uso estuvo extendido durante mucho tiempo en las
diversas comunidades cristianas como medio de mortificación corporal, buscando así combatir
las tentaciones de la carne y, sobre todo, la identificación con Jesucristo en los padecimientos que
sufrió en la Pasión y los frutos espirituales que de ella se derivan. Tradicionalmente, el cilicio era una
camisa o túnica hecha de tela áspera o de pelo de animal. Su nombre deriva del latín cilicium, una capa
hecha de pelo de cabra de Cilicia, una provincia romana del sureste de Asia Menor; podía emplearse
también como faja alrededor de la cintura o el vientre. La arpillera, que en el Nuevo Testamento se
menciona con frecuencia como símbolo de luto y penitencia, se usaba del mismo modo; similar era
también la vestimenta de pelo de camello usada por Juan el Bautista. (El silicio es un elemento
químico metaloide.)
CLAVES FOHÁTICAS (Fohatic Keys): Energía de fuego sagrado producido al recitar ciertas
oraciones o mantras con el fervor del corazón, en silencio o en voz alta. Es una manifestación de
fuego divino tangible a todos los hijos ascendidos en la Luz y que algunos mortales han podido
atestiguar. “Ahora os diré que como un maestro de invocación en la Atlántida, mi gran mentor me
mostró cómo la invocación de la Luz y la liberación del fohat puede disolver no solo impurezas
astrales y formas de pensamiento y registros en el subconsciente de un planeta, sino también armas
mortales ya físicas y sus efectos de destrucción masiva. Así se os ha dicho que la energía concentrada
de la llama violeta podría disolver bombas en camino.” (PoW, Vol. 32 No. 49 - Amado Lanello – 5
noviembre, 1989.)
COTA de MALLA DORADA (Golden Chain Mail): Barrera de protección alrededor de todo el
planeta Tierra contra actividades psíquicas del plano astral y de la Muerte y el Infierno, dispensación
anunciada por el Dios y la Diosa Merú en 1964. “Y este día es nuestra intención que esta investidura
de Luz se parezca a un cota de malla dorada de manera que podamos sellar las fisuras en la conciencia
de la humanidad donde la penetración de la sustancia psíquica pasa y los hace reinfectar varias áreas
del mundo….” (PoW, Vol. 29 No. 15 - God Meru - April 13, 1986.) Y “… es el arma más grande que
vosotros tenéis para frustrar la agenda de los atlantes reencarnados y la falsa jerarquía de ángeles
caídos quienes los apoyan”. (Apolo y Lúmina P.S. Vol. 38 # 31, 16 de julio, 1995)
CRECIENTE FÉRTIL (Fertile Crescent): Es una región histórica que comprende parte de los
territorios del Antiguo Egipto, el Levante mediterráneo, Mesopotamia y Persia. Se considera que fue el
lugar donde se originó la revolución neolítica en Occidente. La bañan los ríos Nilo, Jordán, Tigris y
Éufrates y ocupa unos quinientos mil kilómetros cuadrados. La región se extiende desde el valle del
2
Nilo y la orilla oriental del Mediterráneo hasta el norte del Desierto de Siria, y desde el norte de
Arabia, toda Mesopotamia hasta el Golfo Pérsico. Áreas que pertenecen a los actuales territorios de
Egipto, Israel, Cisjordania, la Franja de Gaza, y Líbano; amén de partes del río Jordán, Siria, Irak, el
sudeste de Turquía y el sudoeste de Irán. Se estima que su población en la Antigüedad rondaría los 40
ó 50 millones de personas. En el Creciente fértil se encuentran muchos restos de importante actividad
humana de antiguas épocas. Desde la Edad de Bronce, la zona de cultivo ha ido ampliándose gracias
al regadío, del que aún depende una producción agrícola que se halla en condiciones de calor y
salinidad edáfica. La aparición de la agricultura parece deberse no sólo a la irrigación de estos ríos,
sino también a la facilidad climática para favorecer el crecimiento de plantas anuales y de semillas
comestibles, con una mayor productividad a lo largo de las estaciones que las plantas perennes. En el
Creciente se encuentran los antepasados de las plantas neolíticas más importantes (como el farro, el
trigo escaña, la cebada, el lino, el garbanzo, el guisante, la lenteja o el yero) y las cinco especies de
animales domesticados más importantes: la vaca, la cabra, la oveja, el cerdo y el caballo.
El concepto de Creciente Fértil fue retomado en 1943 por el Primer Ministro iraquí, Nuri al-Said, para
intentar formalizar una unión administrativa entre cinco países o territorios (en realidad todos bajo
régimen de protectorado): Transjordania, Iraq, Palestina (las cuatro bajo protectorado británico) y Siria
y Líbano (bajo protectorado francés hasta 1946). El proyecto contó con el respaldo británico (que,
inmerso en la Segunda Guerra Mundial, buscaba una salida airosa y rápida de Oriente Medio), pero
tuvo el rechazo de Arabia y de Egipto, que veían peligrar su hegemonía en la zona, tanto por la
posesión de hidrocarburos, como porque el nuevo estado comunicaría directamente el golfo Pérsico
con el Mediterráneo, haciendo innecesario el Canal de Suez en caso de construirse oleoductos por su
territorio. La autoproclamación del Estado de Israel en 1948 acaba definitivamente con el proyecto,
aunque el término se sigue empleando con cierta frecuencia.
CUERPO CAUSAL (Causal Body): Siete esferas concéntricas de Luz rodeando la Presencia YO
SOY. Las esferas del Cuerpo Causal contienen los registros de los actos virtuosos que hemos hecho
para la gloria de Dios y la bendición del hombre a través de nuestras numerosas encarnaciones en la
Tierra.
DIN: En la Cábala, Gevurah es uno de los diez sefirot del Árbol de la Vida hebreo. Gevurah, que
significa fortaleza o poder, es frecuentemente llamado Din, que significa justicia o juicio.
DISPENSACIÓN: Período de tiempo durante el cual el hombre es probado en su obediencia a alguna
revelación específica de la voluntad de Dios. Las dispensaciones son una revelación progresiva e
interconectada del quehacer de Dios con el hombre, dadas a veces a toda la raza y otras veces a un
pueblo en particular, como Israel. Estas dispensaciones diferentes no son caminos separados de
salvación, en cada una de ellas el hombre se reconcilia con Dios. En la Biblia encontramos siete
dispensaciones.
EFA: Palabra hebrea que indica una medida específica para granos y significa medida en general. Un
efa corresponde a 36.4 litros. El efa correspondía a 72 logs (inglés) y un log es igual a la mina de
Sumeria y corresponde a 1/6 de un maris. La décima parte de un efa se llama omer y corresponde a
3.640 centímetros cúbicos. Un omer es igual a 12/100 de un maris. El maris era la cantidad de agua
equivalente a un talento real ligero, o sea, 30.3 litros. Un talento es igual a 60 minas. La palabra omer
es a veces traducida como ¨gavilla.¨ El hin era una medida de líquidos correspondiente a un sexto de
un efa, o sea, 606.66 c.c.
ERNON, Rai de Suern: Hoy un maestro ascendido, Ernon fue el emperador de Suern en la Atlántida
hace 13.000 años, en lo que hoy es India y parte de Arabia. Los suernis tenían poderes especiales que
incluían la capacidad de precipitar sus alimentos gracias a un código moral estricto impuesto por el
emperador y a la intervención de los Hijos de la Soledad, de los cuales Ernon era uno. Ernon
3
reencarnó como Mol Lang, un hombre sabio en los Estados Unidos del siglo XIX. Más detalles de
estas encarnaciones se encuentran en el libro Habitante de Dos Planetas o La División del Camino por
Phylos, El Tibetano, quien compartió por lo menos dos encarnaciones con Ernon, Rai de Suern.
GENTIL: En la versión King James (inglés) gentil significa “nación” 374 veces, “pagano” 143 veces,
“no-judío” 30 veces y “gente” 11 veces. En hebreo se dice goy (goyim en plural) y significa “nación o
pueblo” o bien no-judío o extranjero. O sea, cambia su significado según el contexto.
HIN: Unidad de medida. Ver efa.
HOKHMAH: Uno de los diez sefirot del Árbol de la Vida hebreo, es uno de los aspectos de Dios que
se manifiesta de Ein Sof (el Infinito.)
KETER: Uno de los diez sefirot del Árbol de la Vida hebreo, es uno de los aspectos de Dios que se
manifiesta de Ein Sof (el Infinito.)
KOSHER: Alimentos kosher son los apropiados y autorizados a comer según las regulaciones de la
religión judía. Algunas reglas y alimentos kosher son descritos en Levítico 11:1-47.
LIBROS de la BIBLIA: Secuencia, nombre, abreviación y número de capítulos:
ANTIGUO TESTAMENTO
1. Génesis
Gn.
50
20. Proverbios
Pr.
2. Éxodo
Ex.
40
21. Eclesiastés
Ec.
3. Levítico
Lv.
27
22. Cantares
Cnt.
4. Números
Nm.
36
23. Isaías
Is.
5. Deuteronomio
Dt.
34
24. Jeremías
Jer.
6. Josué
Jos.
24
25. Lamentaciones Lm.
7. Jueces
Jue.
21
26. Ezequiel
Ez.
8. Rut
Rt.
4
27. Daniel
Dn.
9. 1 Samuel
1 S.
31
28. Oseas
Os.
10. 2 Samuel
2 S.
34
29. Joel
Jl.
11. 1 Reyes
1 R.
22
30. Amós
Am.
12. 2 Reyes
2 R.
25
31. Abdías
Abd.
13. 1 Crónicas
1 Cr.
29
32. Jonás
Jon.
14. 2 Crónicas
2 Cr.
36
33. Miqueas
Mi.
15. Esdras
Esd.
10
34. Nahum
Nah.
16. Nehemías
Neh.
13
35. Habacuc
Hab.
17. Ester
Est.
10
36. Sofonías
Sof.
18. Job
Job
42
37. Hageo
Hag.
19. Salmos
Sal. 150
38. Zacarías
Zac.
39. Malaquías
Mal.
NUEVO TESTAMENTO
1. San Mateo
Mt.
28
14. 2 Tesalonicenses 2 Ts.
2. San Marcos
Mr.
16
15. 1 Timoteo
1 Ti.
3. San Lucas
Lc.
24
16. 2 Timoteo
2 Ti.
4. San Juan
Jn.
21
17. Tito
Tit.
5. Hechos
Hch.
28
18. Filemón
Flm.
6. Romanos
Ro.
16
19. Hebreos
He.
7. 1 Corintios
1 Co. 16
20. Santiago
Stg.
8. 2 Corintios
2 Co. 13
21. 1 San Pedro
1 P.
31
12
8
66
52
5
48
12
14
3
9
1
4
7
3
3
3
2
14
4
3
6
4
3
1
13
5
5
4
9. Gálatas
10. Efesios
11. Filipenses
12. Colosenses
13. 1 Tesalonicenses
Gá.
Ef.
Fil.
Col.
1 Ts.
6
6
4
4
5
22. 2 San Pedro
23. 1 San Juan
24. 2 San Juan
25. 3 San Juan
26. Judas
27. Apocalipsis
2 P.
1 Jn.
2 Jn.
3 Jn.
Jud.
Ap.
3
5
1
1
1
22
LIBRO de JUBILEOS: Es un texto apócrifo o de los pseudoepígrafos escrito alrededor del año 100
a.C. También se le conoce como Génesis pequeño, Testamento de Moisés, Libro de las Divisiones de
los Tiempos según sus Jubileos y Semanas, Jubileos o Libro de la Distribución de los Días de la Ley.
Se encontraron varias copias de este libro entre los manuscritos del Mar Muerto. Fue escrito en hebreo
por un precursor de los esenios. Defendía un calendario antiguo, diferente al que fue adoptado por el
judaísmo. Los esenios de Qumrán, como la oposición galilea y los celotes de Masada, enfatizaron su
disidencia celebrando las fiestas religiosas con el calendario del Libro de Jubileos, que era el antiguo
hebreo. Jesús celebró la Última Cena en la Pascua según el calendario del Libro de Jubileos y el Libro
de Enoc sigue el mismo calendario. El Libro de Jubileos no se limita a proclamar un calendario, sino
que abiertamente ataca a la monarquía y dice que la corrupción de los descendientes de Noé se hizo
evidente porque propiciaron el dominio de un hombre sobre los otros, establecieron la monarquía e
hicieron la guerra de una nación contra otra. Gira en torno al Jubileo, institución socioeconómica que
expresa el amor mutuo que Dios quiere entre el pueblo y afirma que quienes son movidos por la
riqueza y la avaricia no invocan a Dios con verdad.
LOG: Unidad de medida (inglés.) Ver efa.
LOGOS: Del griego: palabra, discurso, razón (plural: logoi.) La sabiduría divina manifestada en la
creación. De acuerdo a la filosofía griega antigua, el Logos es el principio controlador en el universo.
El Libro de Juan identifica la Palabra o Logos, con Jesucristo: “Y aquel Verbo fue hecho carne, y
habitó entre nosotros…” (San Juan 1:14.) Desde entonces, Jesucristo es considerado como la
encarnación de la razón divina, la Palabra Encarnada.
MARIS: Unidad de medida. Ver efa.
MELCHIZEDEK: Rey de Salem y sacerdote del Señor quien bendijo a Abram en una ceremonia con
pan y vino que muchos llaman la primera comunión. Abram acababa de vencer al rey Quedorlaomer y
a sus aliados y entregó a Melchizedek la décima parte de las personas y los bienes que ganó en la
batalla, lo que constituye el primer diezmo conocido.
MIDRASH (“explicación¨, plural: midrashim): Término hebreo que designa un método de
interpretación crítica y completa de un texto bíblico dirigido al estudio o investigación que facilite la
comprensión de la Torá. Es una interpretación que va más allá de una simple descripción de
enseñanzas religiosas, legales o morales. Llena muchos vacíos dejados en la narración bíblica con
respecto a eventos y personalidades que son mencionados superficialmente.
MINA: Unidad de medida. Ver efa.
MOLOCH: Antigua deidad semítica que representaba la ambición, la sensualidad y el aborto y a
quien se le ofrecían niños como un sacrificio propiciatorio por sus padres, un poder tiránico propiciado
por sumisión humana. El antiguo Jerusalén y Judea sacrificaban sus niños al dios Moloch y a Baal,
dios de la fertilidad. También fue adorado por fenicios, cartagineses y cananitas. Como resultado de
una catástrofe ocurrida en el despertar de los tiempos, el espíritu de Moloch se había transformado a sí
5
mismo en oscuridad al convertirse en materia. De acuerdo con las creencias fenicias, el hombre era la
encarnación de esa misma tragedia, y para redimirse de ese pecado era necesario ofrecer sacrificios
humanos a Moloch.
MORADOR en el UMBRAL: Un término a veces usado para designar al anti-yo, el yo negado, el yo
sintético, la antítesis del Yo Real, el conglomerado del ego auto-creado, mal concebido a través del uso
desmesurado del don del libre albedrío, consistiendo en la mente carnal y una constelación de energías
mal calificadas, campos de fuerza, focos, magnetismo animal comprendiendo la mente subconsciente.
El contacto del hombre con el yo serpentino antimagnético - que es el enemigo de Dios y su Cristo y la
reunión del alma con ese Cristo - es a través del cuerpo del deseo, o el cuerpo astral, y a través del
chakra del plexo solar. El morador en el umbral es entonces, el núcleo de un vórtice de energía que
forma el ‘cinturón electrónico’, con la forma de timbal y rodeando los cuatro cuerpos inferiores de la
cintura para abajo. La cabeza de serpiente del morador es a veces vista asomándose de la piscina negra
del inconciente. Este cinturón electrónico contiene la causa, efecto, registro y memoria del karma
humano en su aspecto negativo.
NEFILIM (Nephilim): Del hebreo “aquellos que cayeron” o “aquellos que fueron expulsados,” de la
raíz semítica naphal, que significa “caer.” Una traducción griega tardía de las escrituras hebreas los
describe como “gigantes” (Gn. 6:4; Nm. 13:33.) Los Maestros Ascendidos han revelado que los
Nefilim son los ángeles caídos expulsados del cielo a la Tierra (Ap.12:7-10, 12.) De acuerdo al erudito
Zecharia Sitchin, tabletas sumerias antiguas describen a los Nefilim como una raza extraterrestre que
después de evolucionar en otros planetas como Maldek “cayeron” a la Tierra en naves espaciales
450,000 años atrás.
NIRVANA: El objetivo de la vida de acuerdo a la filosofía hindú y budista: el estado de liberación de
la rueda del renacer a través de la eliminación del deseo.
OMER: Unidad de medida. Ver efa.
PRESENCIA YO SOY: El YO SOY EL QUE YO SOY (Éxodo 3:13-15); la Presencia de Dios
individualizada enfocada para cada alma específica. La identidad-Divina del individuo; la Mónada
Divina; la Fuente individual. El origen del alma enfocada en los planos del Espíritu justo sobre la
forma física; la personificación de la llama de Dios por el individuo.
PROPICIATORIO: Lámina cuadrada de oro que servía como tapa del Arca de la Alianza. En el
hebreo original se denomina kappôret: "cubierta", "asiento sagrado" o "asiento de honor", u "obra
de expiación". El propiciatorio del arca estaba labrado de una sola pieza de oro, con dos querubines en
sus extremos que extendían sus alas por encima de él y lo cubrían. Se indica en el texto bíblico que sus
rostros estaban uno frente del otro pero miraban hacia el propiciatorio.
Sobre el propiciatorio Dios le hablaba a Moisés. Allí se reconciliaban los pecados del pueblo por
medio de sangre, que se rociaba sobre él (Levítico 16:14.)
RAYOS: Emanaciones de luz blanca y pura del corazón de Dios representando la conciencia Crística
en la Tierra y definiendo el Sendero de regreso a la Fuente. El color y algunas de las cualidades de
cada rayo: Primer rayo – azul – poder y fe; segundo rayo – amarillo – sabiduría e iluminación;
tercer rayo – rosado – amor y belleza; cuarto rayo – blanco – pureza, alegría, disciplina; quinto rayo
– verde – ciencia, curación, abundancia; sexto rayo – púrpura, dorado, rubí – ministración, servicio;
séptimo rayo – violeta – transmutación, diplomacia. Por lo general tenemos fortalezas y flaquezas en
uno o más rayos y debemos tratar de adquirir cualidades en todos ellos.
6
RELOJ CÓSMICO: La ciencia de esquematizar los ciclos del karma del alma e iniciaciones en las
doce líneas del reloj bajo las Doce Jerarquías del Sol. Enseñados a Mark y Elizabeth Prophet por
Madre María para hijos e hijas de Dios regresando a la Ley del Uno y a su punto de origen más allá de
los mundos de la forma y menor causalidad.
REZAGADOS (Laggards): Almas que no cumplieron su plan divino en su planeta original (como
Maldek) y se les dio otra oportunidad en la Tierra, pero rehúsan usar sus talentos y su libre albedrío
para la gloria del Señor. Prefieren reforzar la mentira Luciferina ―que no necesitamos a Dios― y
usan sus avanzados conocimientos científicos adquiridos en la Atlántida y otras civilizaciones para
adquirir más y más poder político, social y monetario.
SANTO YO CRÍSTICO (Holy Christ Self) SANTO SER CRÍSTICO (Holy Christ Being): La
figura central en la Gráfica de la Presencia YO SOY es el Mediador entre Dios y la humanidad,
llamada el Santo Ser Crístico, El Yo Real o la Conciencia Crística. También se le ha llamado el
Cuerpo Mental Superior o nuestra Conciencia Superior. Este Maestro Interno se superpone sobre el yo
inferior, que consiste en el alma evolucionando a través de los cuatro planos de la Materia usando los
vehículos de los cuatro cuerpos inferiores (el cuerpo etérico o de memoria; el cuerpo mental; el cuerpo
emocional o de los deseos; y el cuerpo físico) para balancear el karma y cumplir el plan divino. El
Santo Yo Crístico es la puerta abierta a la Poderosa Presencia YO SOY que ningún hombre puede
cerrar. Tu Santo Yo Crístico es tu mentor, tu Gurú y es tu deber establecer y mantener una
comunicación diaria con tu Santo Yo Crístico.
SEGUNDA MUERTE (Second Death): “Si los Señores del Karma y aquellos que se sientan en el
asiento del juicio en la Corte del Fuego Sagrado, conocidos como los Cuatro y Veinte Ancianos,
encuentran que las energías que el individuo ha mal utilizado son tales que el requerimiento de la Ley
para balancear ese karma excede la capacidad del alma, entonces el patrón de identidad del alma es
cancelado por la acción del Fuego Sagrado, y su evolución total desde el comienzo hasta el final del
tiempo es borrada del Cosmos. Esta es la segunda muerte. Todo, entonces, lo que queda es la Llama
original, o la Presencia de Dios que se une con la Presencia de Dios universal, YO SOY, en el Sol
Central hasta otra era, otra manvantara, cuando Dios desee una vez más enviar un alma de esa Llama
individualizada y a partir del diseño original para que pueda comenzar a evolucionar en tiempo y
espacio.” (PoW, Vol. 16 No. 15 - Amado Saint Germain - 15 Abril, 1973.)
SEFIRAH: Cada uno de los diez aspectos de Dios para expresar Su grandeza, para meditar en Él y
hablar de Él. El plural de sefirah es sefirot. Los sefirot no solo representan las obras internas de Dios
sino las obras diarias de Su universo y la relación entre las dos. Los cabalistas han usado muchos
sinónimos para los sefirot: luces, nombres, estados, coronas, espejos, pilares, poderes, vestimentas,
portales, fuentes, y rostros internos de Dios. Los diez sefirot son: Keter, Hokhmah, Binah, Hesed,
Gevurah, Tiferet, Netzah, Hod, Yesod y Malkhut.
SEOL: La Biblia describe Seol como un lugar de oscuridad y la sombra de la muerte (Job 10:21.)
Mientras la muerte separa a la persona del mundo de los vivos, para el salvado esta es una reunión con
los amigos que partieron (Gn. 15:15; 25:8; 35:29; 37:35; 49:33; Nm. 20:24, 28; 31:2; Dt. 32:50; 34:5;
2S. 12:23.) El Antiguo Testamento habla de Seol como el lugar de los muertos y nunca usa esta
palabra para referirse a la tumba, donde normalmente están los cuerpos enterrados.
SERPIENTE: Mientras Satán es conocido como el Asesino original usando el asesinato de los
portadores de la luz para obstaculizar el plan divino de Dios en la Tierra, Serpiente, quien también es
llamado “el Diablo y Satán,” es el Archiengañador, el Embustero original y el padre de las mentiras
7
cuya filosofía de la decepción, basada en el miedo y la duda, es su modus operando en su guerra contra
el verdadero Cristo y los verdaderos profetas. La Serpiente es el Perverso cuya simiente, así como la
de Satán, es sembrada como cizaña entre el buen trigo de la simiente Crística. Es esta simiente a la que
se le dice prole de las víboras. “Víbora” viene de la traducción griega del nombre propio “Serpiente”
quien, junto con los caídos de su banda, fue expulsado del cielo y encarnó en la Tierra donde han
seguido reencarnando desde la Gran Rebelión.
SHEKINAH, SHEKHINÁ o SHEKINA: En hebreo significa “vivienda” o “Presencia”, la majestad
visible de la Presencia de Dios que ha descendido para habitar entre los hombres; la Presencia de Dios
en el mundo como se manifiesta en fenómenos naturales y sobrenaturales. Ejemplos de la Shekhiná en
el Antiguo Testamento: la zarza que arde (Éxodo 3:2), la nube en el Monte Sinaí (Éxodo 24:16-17), la
Presencia Divina que descansó en el propiciatorio del arca de la alianza (Éxodo 25:21-22; Levítico
16:2) y la gloria del Señor que llenó el tabernáculo (Éxodo 40:34-35) y más tarde el Templo de
Salomón (1 Reyes 8:10-11.) En el Nuevo Testamento la Shekhiná es vista en “la gloria del Señor”
brillando alrededor del ángel que apareció a los pastores (San Lucas 2:9) y en la nube en el monte de la
transfiguración (San Mateo 17:5.) Finalmente, es vista por teólogos cristianos como la gloria de Dios
que encarnó en Jesús —“Y aquel Verbo fue hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria,
gloria como del unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad.” (San Juan 1:14.)
SICLO: El siclo (del hebreo séqel) es una antigua unidad monetaria y de peso utilizada en el Oriente
Próximo y en Mesopotamia alrededor del año 3000 a.C. Generalmente se entiende por siclo una
unidad hebrea que tenía diversos valores dependiendo de la fecha y la región. Se citan masas de entre 9
y 17 gramos y son comunes valores de 11, 14 y 17 gramos. Podía ser un peso de cebada
correspondiente a 180 granos, equivalentes a 11 gramos o 35 onzas.
Puede ser
una moneda de oro o plata de ese peso. En la Biblia se menciona varias veces esta moneda, por
ejemplo, el precio de venta de José por parte de sus hermanos a la caravana de mercaderes fue de 20
siclos de plata. Se piensa que las «30 monedas de plata» de Judas pudieron ser siclos de Tiro.
Tradicionalmente en castellano se le ha denominado siclo (derivado del latín siclus, y este del
hebreo séqel), aunque en la actualidad es más habitual la denominación shekel (o shéquel). En 1980, el
siclo o shéquel reemplazó a la libra como divisa de Israel. Posteriormente, en 1985, el shéquel fue
sustituido por el actual nuevo shéquel (o New Israeli Shekel, conocido por las siglas NIS). Mil shequels
antiguos equivalen a un shéquel nuevo.
TALMUD: El Talmud es una obra que recoge principalmente las discusiones rabínicas sobre leyes
judías, tradiciones, costumbres, leyendas e historias. El Talmud se caracteriza por preservar la
multiplicidad de opiniones a través de un estilo de escritura asociativo, mayormente en forma de
preguntas, producto de un proceso de escritura grupal, a veces contradictoria. Se habla de dos Talmud,
el Talmud de Jerusalén, que se redactó en la recién creada provincia romana llamada Philistea, y
el Talmud de Babilonia, que fue redactado en la región de Babilonia. Ambos fueron redactados a lo
largo de varios siglos por generaciones de rabinos de muchas academias rabínicas de la antigüedad.
El judaísmo considera al Talmud la tradición oral, mientras que la Torá (el Pentateuco) es considerada
como la tradición escrita. La ley judía subordina la autoridad del Talmud a la de la Torá.
TIFERET: Es el sexto sefirah, que significa “Belleza” o “Adorno.” La Cábala se refiere a Tiferet
como “Cielo”, “Sol”, “Reino” y “el Santo Bendito”, el cual es el nombre de Dios común entre los
rabinos. Los cabalistas también ven a Tiferet como el hijo de Hokhmah y Binah, y el Zohar se refiere
al Tiferet como el Hijo. Tiferet es el mediador que armoniza los extremos de la Compasión y el Juicio.
Este sefirah representa integridad y equilibrio.
8
VIGILANTES BUENOS (Watchers): En el ojo omnividente de Dios el Gran Vigilante Silencioso
sostiene el concepto inmaculado de la herencia de los hijos e hijas de Dios. El Gran Vigilante
Silencioso es también una réplica pequeña de nuestro propio ser que todos tenemos.
VIGILANTES MALOS (Watchers): Se dice que fueron los 200 ángeles caídos que Samyaza
convenció para que lo acompañen en su misión de placer con las mujeres de la Tierra. Hicieron un
pacto y juramento entre ellos mismos con amenazas mutuas contra aquellos vigilantes que se
arrepintieran. La traición era castigada con horrores sin nombre. Actuando en pandillas, tomaron
esposas de las hijas de los hombres y les enseñaron brujería, encantaciones y sortilegios a las mujeres.
Las mujeres concibieron hijos con los vigilantes, gigantes malvados y voraces que devoraban todo lo
que los hombres producían, todo lo que se movía: pájaros, bestias, reptiles y peces. Y pronto comían
hasta homosapiens.
ZOHAR: Es el primer libro que delineó el pensamiento cabalista, escrito por el rabino Moisés de León
(1240-1305), de León, España, una de las figuras más importantes en el desarrollo de la Cábala.
Algunos pasajes del Zohar son anónimos y parecen dictados por una voz celestial. Entre los años 1500
y 1800 el Zohar se estableció como una fuente de doctrina y revelación al nivel de la Biblia y el
Talmud en el mundo judío.
9