Download Área de Migraciones, Interculturalidad y Cooperación al Desarrollo

Área de Migraciones, Interculturalidad y Cooperación al Desarrollo
DIRECCIÓN GENERAL DE ACCIÓN SOCIAL Y SOLIDARIA
UNIVERSIDAD DE CÁDIZ
__________
II SEMINARIO DE INMIGRACIÓN Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN
La Dirección General de Acción Social y Solidaria en colaboración con el Ministerio de Asuntos
Exteriores y de Cooperación ha organizado el II Seminario de Inmigración y Medios de
Comunicación los días 21, 22, 23 y 24 de octubre de 2008.
Desde los primeros intentos de aproximación al fenómeno actual de la migración en España y
en la Unión Europea, son muchas las voces acumuladas que señalan su complejidad como el
factor principal a tener en cuenta. Paralelamente, los medios de comunicación han recibido no
pocas críticas como constructores de una realidad migratoria simple, a través de un tratamiento
de la información muy deficiente en calidad de contenidos y técnicamente descuidado. En
consecuencia, y a la luz de las investigaciones de forma merecida, se ha responsabilizado a los
medios de comunicación de haber acuñado en la opinión pública el convencimiento de que la
migración es un problema conflictivo para la vida del ciudadano europeo, y el inmigrante un
objeto sometido a toda suerte de peligrosos estereotipos. Por ello, este II Seminario se propone
ampliar y profundizar el foco de observación sobre la interacción de los medios de
comunicación con la migración para no incurrir, asimismo, en una mirada reduccionista. Se
trata de introducir los análisis críticos de científicos y académicos sobre el discurso mediático,
sin pasar por alto las numerosas aportaciones prácticas de los profesionales, autóctonos o
extranjeros, que diversifican y complejizan, a su vez, la oferta de puntos de vista sobre los
movimientos migratorios y sus protagonistas en los medios.
Objetivos
- Promover el debate sobre la labor que realizan los medios de comunicación, observando su
grado de sensibilidad y comprensión respecto a la inmigración.
- Mejorar la capacidad de análisis de los contenidos de los medios de comunicación relativos a
la migración.
- Penetrar en la importancia del significado y el alcance de la información y la opinión acerca de
los eventos migratorios y su relación con los ámbitos de poder socio-político, económico y
cultural, así como su influencia en la opinión pública.
- Estudiar los errores en el tratamiento de la información respecto a los inmigrantes, así como
intentar sacar a la luz los sentidos subyacentes y los escondidos, en la información silenciada
sobre los factores desencadenantes de la puesta en marcha de millones de personas.
- Valorar la importancia del periodismo responsable y solidario en la sensibilización hacia las
consecuencias de la represión de los inmigrantes en las fronteras y de los comportamientos
racistas y xenófobos en la convivencia cotidiana.
- Dar a conocer y proponer vías de trabajo participativo en comunicación utilizando las nuevas
tecnologías, para fortalecer la opinión ciudadana y activar el uso de los canales solidarios.
Desarrollo
Con estos objetivos, nos acompañarán investigadores del tratamiento de la migración en los
medios que señalarán los errores desencadenados por la acción discursiva demonizadora de
innumerables pueblos y culturas, y contaremos con la aportación de importantes teóricos y
formadores cuyo trabajo de investigación y acción-participativa se pone al servicio de la
comunicación por el cambio social y que nos aportarán valiosos conocimientos para
comprender las posibilidades comunicativas que las nuevas tecnologías brindan a todos los
ciudadanos. Junto a ellos participarán profesionales de los medios, tanto personas inmigrantes
que son también agentes de comunicación en España, como periodistas que han curtido su
experiencia y conocimiento en escenarios donde se desarrolla la cara más dura de los
acontecimientos. En definitiva, un conjunto especial de trabajadores de la comunicación sólo
posible cuando el comunicador es consciente de su responsabilidad como constructor de la
realidad, y que nos ayudarán a cumplir adecuadamente nuestro propósito final: formar con
conciencia.
Destinatarios
Alumnos universitarios, profesorado de la UCA, profesionales de los medios de comunicación,
profesionales que trabajan en el campo de las migraciones en el marco de las Administraciones
públicas, en ONGs y Fundaciones, maestros y profesores de áreas afines, orientadores,
mediadores interculturales, investigadores sociales, miembros de movimientos sociales que
trabajen sobre aspectos relacionados con la migración y todas aquellas personas del público
en general de la provincia de Cádiz y de la Comunidad Andaluza que deseen formarse en las
relaciones entre los medios de comunicación y la migración.
Organiza:
Dirección General de Acción Social y Solidaria. Universidad de Cádiz
PROGRAMA
II SEMINARIO DE INMIGRACIÓN Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Lugar de celebración:
Aula Magna Facultad de la Facultad de Filosofía y Letras. Campus de Cádiz.
Fecha de realización:
Días 21, 22, 23 y 24 de Octubre de 2008
Martes 21 – tarde: INAUGURACIÓN DEL SEMINARIO
16.30 horas: Entrega de documentación y sesión informativa.
17.00 horas: Mesa de Inauguración.
Diego Sales. Rector de la Universidad de Cádiz.
José Antonio Gómez Periñán. Delegado de Gobernación de la Junta de
Andalucía.
Rocío Palacios de Haro. Directora General de Políticas Migratorias. Consejería
de Gobernación, Junta de Andalucía.
Álvaro Renedo. Asesor Diplomático del Secretario de Estado para la Unión
Europea.
Francisco Calero Rodríguez. Secretario General de la Subdelegación de
Gobierno en Cádiz.
17.45 horas: Pausa café
18.00 horas: Conferencia inaugural.
Maruja Torres. Escritora y colaboradora del diario El País.
“La inmigración, una víctima más de la actual política de información”
Presenta: Mercedes Dobarco Robla. Directora General de Acción Social y
Solidaria.
19.00 horas: Proyección.
“Nuovo Mondo” (2006). Director Emanuele Crialese
Película galardonada con el León de Plata en el Festival de Berlín 2.007 y candidata
al Oscar.
PRIMER BLOQUE – Miércoles 22 de octubre
Medios Escritos
Mañana:
9:30 horas. Conferencia.
Abderrahman El Fathi. Catedrático de Literatura Española por la Universidad de
Tetuán y Profesor de Lengua y Cultura española en la Escuela Superior de
Traducción Rey Fahd de Tánger.
"Análisis comparado de la imagen de la inmigración marroquí, transmitida desde
la prensa nacional en Marruecos y en España."
Presenta: Flor Herrero. Directora de Secretariado de Acción Social Solidaria y
Profesora de Filología Francesa de la Universidad de Cádiz.
11.00 horas. Pausa.
11:30 horas. Experiencias.
Mesa redonda. “El tratamiento de la migración en la prensa gaditana”
Lalia González Santiago. Directora de La Voz de Cádiz.
“Contra los prejuicios”.
Rafael Navas Renedo. Director del Diario de Cádiz.
“De los otros a nosotros”
Alberto Grimaldi. Director de Europa Sur.
Modera: Michel Santiago. Periodista y Técnica de Acción Social y Solidaria.
13. 00 horas: Experiencia
Juan Medina. Fotoperiodista de la agencia Reuters premiado internacionalmente por
su trabajo sobre los movimientos migratorios.
“El muro del Atlántico”
Presenta: Michel Santiago. Periodista y Técnica de Acción Social y Solidaria.
Tarde
16. 30 horas: Experiencias.
Mesa redonda: “Periodismo responsable: ¿testigo indeseado?”
Luis Benvenuty. Periodista del diario La Vanguardia de Cataluña. Premio de
periodismo Josep Maria Huertas Clavería por la obra Mudanzas, una crónica sobre la
inmigración.
"Deprisa, deprisa. Sobre la lentitud de la integración real de los inmigrantes para
desesperación del resto de la sociedad".
Ali Lmrabet. Reportero del diario El Mundo. Premio Agustín Merelló de la
Comunicación por su defensa de la libertad de expresión.
“De la patera a la nacionalidad española”
Helena Maleno. Periodista y miembro del colectivo Al Jaima que investiga los
procesos migratorios transnacionales y la construcción de la frontera sur en la cuenca
mediterránea.
“Discursos amordazados en una frontera permeable”
Modera: Michel Santiago. Periodista y Técnica de Acción Social y Solidaria.
18. 15 horas. Pausa
18. 30 horas. Conferencia:
Antonio M. Bañón Hernández. Profesor titular del Departamento de Filología de la
Universidad de Almería. Cofundador y codirector de la revista Oralia. Análisis del
discurso oral y de la revista Tonos Digital. Director del proyecto de investigación
ALDIMA (Análisis lingüístico y discursivo de la inmigración en España).
“Lo
que los medios de comunicación dicen cuando hablan de los procesos
migratorios”.
Presenta: Flor Herrero, Directora de Secretariado de Acción Social Solidaria y
Profesora de Filología Francesa de la Universidad de Cádiz.
19.30 horas. Experiencia:
Antonio Fraguas “Forges”. Humorista e Ilustrador de la Sección de Opinión del
diario El País desde su fundación.
“juntos pero SI revueltos”
Presenta: Antonio Leal. Coordinador de la Licenciatura de Publicicidad y RR.PP.
de la Universidad de Cádiz.
SEGUNDO BLOQUE – Jueves 23 de octubre
Medios Audiovisuales (Radio y tv)
Mañana
9. 30 horas: Conferencia:
Francisco Sierra Caballero. Decano de la Facultad de Comunicación de la
Universidad de Sevilla, Director del Grupo de Investigación COMPOLÍTICAS (Grupo
Interdisciplinario de Comunicación, Política y Cambio Social) y coordinador del libro
Comunicación, cultura y migración (2003).
“Pensar la comunicación ante la diversidad, mediaciones, migraciones y
culturas nómadas en la era digital”
Presenta: Lucía Benítez. Periodista de Canal Sur y profesora de la Universidad de
Cádiz.
10. 45 horas. Pausa
11.15 horas: Experiencia.
Nicolás Castellano Flores. Responsable de la Información sobre Migración de la
Cadena Ser. Premio Nacional de Periodismo y Premio Derechos Humanos del
Consejo General de la Abogacía Española.
"El blindaje y la indiferencia frente al goteo incesante de muertos sin nombre. La
receta del fracaso de las políticas migratorias de los países ricos.
Por qué los medios de comunicación deberían mejorar sus discursos sobre los
movimientos migratorios"
Presenta: Ana Mª Rizo Massia. Coordinadora del Área Social de Inmigración de
la Asociación Cardijn.
12. 15 horas: Conferencia.
Raúl Martínez Corcuera. Profesor de Comunicación Audiovisual de la Universidad de
Vic; Director de XenoMedia - Observatorio de la Diversidad; y miembro de la Comisión
Permanente de la “Mesa de la Diversidad” del Consejo Audiovisual de Cataluña.
“Representación y participación de los jóvenes inmigrantes en los medios
audiovisuales: expresando la diversidad".
Presenta: Ana Mª Rizo Massia. Coordinadora del Área Social de Inmigración de
la Asociación Cardijn.
13. 15 horas: Experiencia.
Juan José Téllez. Periodista y escritor.
“Veinte años junto al cementerio marino del Estrecho”.
Presenta: Lucía Benítez. Periodista de Canal Sur y profesora de la Universidad de
Cádiz.
Tarde
17.00 horas. Experiencias.
Mesa Redonda: “De Inmigrantes a Periodistas: Creación y acción comunicativa
de nuevos ciudadanos”
Introducción: Proyección de “Carta a África”. Dirección de Manolo Chaparro e
interpretación de Gloria Peter.
Gloria Peter. Periodista de Onda Local Andalucía
“Mujeres inmigrantes dentro y fuera de los medios de comunicación”
Albania Ferrer. Conductora del programa de televisión Andalucía sin Fronteras.
“Identidad, inmigración y medios de comunicación”
Modera: Lucía Benítez. Periodista de Canal Sur y profesora de la Universidad de
Cádiz.
18.15 horas: Pausa café.
18.30 horas: Conferencia on-line.
Jessica Retis. Profesora del Departamento de Periodismo de California State
University Northridge.
“Acciones y contracciones del mercado laboral y el mercado del consumo en el
espacio mediático. Latinoamericanos: ¿«inmigrantes» o «clientes»?”
Presenta: Michel Santiago. Periodista y Técnica de Acción Social y Solidaria.
19.30 horas. Experiencia.
Juan José Ponce. Director y realizador de televisión.
“El documental de creación, lo que no cuentan las televisiones”
Proyección de “Maldita calle”, creado y dirigido por Juan José Ponce. Documental
galardonado con el Premio M. Casablancas del Ayuntamiento de Barcelona, con el
premio Migraciones de la Junta de Andalucía y el Premio al Mejor Documental del
Festival Internacional de Cine Documental de Barcelona, entre otros.
Presenta: Michel Santiago. Periodista y Técnica de Acción Social y Solidaria.
TERCER BLOQUE – Viernes 24 de octubre
Multimedia
Mañana
9.30 horas. Conferencia.
Víctor Mari Sáez. Profesor de Teoría de la Comunicación en la Facultad de Ciencias
Sociales y de la Comunicación de la Universidad de Cádiz y Coordinador del Grupo de
Investigación COMPOLÍTICAS (Grupo Interdisciplinario de Comunicación, Política y
Cambio Social).
“Inmigración, multimedia y participación ciudadana"
Presenta: Begoña Olabarrieta. Responsable de Comunicación de CEAIN (Centro
de Acogida de Inmigrantes).
10.45 horas. Pausa.
11.15 horas. Experiencias.
Mesa Redonda: "Iniciativas ciudadanas y comunicación solidaria en la red:
¿hacia una redistribución del control de los media?"
Introducción: Proyección de usos en Internet.
Nicolás Sguiglia. Sociólogo, Master en Derechos Humanos, Interculturalidad y
Desarrollo y miembro fundador del Proyecto Indymedia Madiaq / Estrecho
“Biopolítica y comunicación. Construyendo comunidades en la era de la
precariedad.”
África Martínez. Presidenta de la Asociación Pueblo Nuevo y Directora General de
Pueblo Nuevo Medios.
Título pendiente
Vicente Barragán. Técnico de CIMAS y Coordinador de Redes Interculturales,
proyecto de las Consejerías de Gobernación y de Innovación en colaboración con el
Fondo Social Europeo.
“Plataforma Digital: Proyecto Redes Interculturales, compartiendo recursos y
objetivos. La comunicación al servicio del tercer sector.”
Modera : Begoña Olabarrieta. Responsable de Comunicación de CEAIN (Centro de
Acogida de Inmigrantes).
Tarde
16.45 horas. Experiencias:
Raúl Martínez Corcuera. Profesor de Comunicación Audiovisual de la Universidad de
Vic; Director de XenoMedia - Observatorio de la Diversidad; y miembro de la Comisión
Permanente de la “Mesa de la Diversidad” del Consejo Audiovisual de Cataluña.
La participación de los jóvenes en el audiovisual: protagonistas dentro y fuera
de la pantalla, proyectos Roots&Routes y XenoCLIPSe.net
Presenta: Gema González Ferrera. Catedrática EU. Área de Sociología de la
Universidad de Cádiz
17.45 horas. Conferencia:
Matilde Santiago Cossi. Directora General de Comunicación Social de la Consejería
de la Presidencia. Junta de Andalucía.
Presenta: Gema González Ferrera. Catedrática EU. Área de Sociología de la
Universidad de Cádiz
18.30 horas pausa café.
18.45 horas:
Proyección.
“14 kilómetros” (2007) de Gerardo Olivares.
20.20 horas: Clausura del Seminario.