Download loquesomos_Fermin

LO QUE SOMOS
recital de poesía
Los Estrella Gutiérrez toda una familia con la poesía
Presentan:
Alba Estrella Gutiérrez y Fermín Estrella
([email protected]) ([email protected])
En el Bar Petit Callao, el 6 de diciembre de 2004
Buenos Aires
LO QUE SOMOS, recital de poesía
Los Estrella Gutiérrez toda una familia con la poesía
Alba Estrella Gutiérrez y Fermín Estrella
Bar “Petit Callao” el 6 de diciembre de 2004-11-28
Versos de Fermín Estrella
Primera Parte: Soy latinoamericano
1-Mi pueblo quiere paz
2-Esta América es nuestra
3-La paloma
4-Lucha y resistencia
5-Ha llegado la hora
6-Unámonos
Segunda Parte: Mi padre, mis hijos ,mi nieto
7- Versos para mi padre
8-Versos para mi hija
9-Versos para mi hijo
10-Versos para mi nieto
Tercera Parte: Versos para Ana
11- Mierdos
12- No puede ser
13- Antes que caiga el sol
14-Nuestro amor es una cosa nueva
15-Como los rios de montaña
16- Mudanza
17- Une y separa
18- Avanzamos en nuestra selva
Cuarta Parte: Versos de Ana y Fermin y Final
19- Tiempos y destiempos
20- Palabras
21- Mantra
22- Reconocimiento
23- Espera
24- Volveremos juntos
25- Palabras atrancadas
26-Verso Final: Derrumbe y construcción
2
LO QUE SOMOS, recital de poesía
Los Estrella Gutiérrez toda una familia con la poesía
Alba Estrella Gutiérrez y Fermín Estrella
Bar “Petit Callao” el 6 de diciembre de 2004-11-28
1
Primera Parte : soy latinoamericano
1. Mi pueblo quiere paz
mi pueblo quiere paz
una paz sin criminales libres
sin esclavos
esa paz merecida
quiere una paz
sin hambre ni miseria
ni justos perseguidos
ni miedos
ni temores
ni fantasmas
sin nada de mentiras
sin hombres objetados ni censura
esa paz merecida
quiere una paz
repleta de justicia
repleta de ilusiones y futuros
una paz que recuerde sin olvidos
una paz que nos llene de alegría
con la risa de aquellos que murieron
luchando por la vida
quiere la paz que anhela todo el mundo
esa paz merecida
“Versos de amor en el exilio “ 1976-83
---------------------------------------------------------------------------------------2. Esta América es nuestra
quisiera hacer una canción que exprese
que esta américa es nuestra
que fue nuestra
que siempre será nuestra
de nuestra fé
nuestro sudor
nuestro trabajo
que algún día
“más temprano que tarde”
nosotros
nuestros hijos
nuestros nietos
veremos el final
de esta larga batalla por la vida
“Versos de amor en el exilio” 1976-83
------------------------------------------------------------------------------
3
LO QUE SOMOS, recital de poesía
Los Estrella Gutiérrez toda una familia con la poesía
Alba Estrella Gutiérrez y Fermín Estrella
Bar “Petit Callao” el 6 de diciembre de 2004-11-28
3. La paloma
y vendrá la paloma
volará junto al pobre
al explotado
a la gente sin pan y sin trabajo
a la gente sin techo ni justicia
a los desheredados de la tierra
a los siempre olvidados
y algún día
alguna vez
una mañana
alzará vuelo con la gente humilde
que harta ya de esperar lo que no llega
pan ,trabajo y justicia para todos
lo que es tan necesario
con los puños en alto
enardecidos
liberarán la tierra de injusticias
“Versos de amor en el exilio” 1976-83
---------------------------------------------------------------------------------------4. Lucha y resistencia de las clases sociales argentinas
la oligarquía podrá cansarse
de robar tanto al pueblo
sus militares podrán cansarse
de matar tanta gente
algunos políticos podrán cansarse
de sembrar corrupciones
pero los argentinos
nunca nos cansaremos
de buscar la justicia
“Versos de amor en el exilio” 1976-83
5. Ha llegado la hora
ha llegado la hora
de enterrar todas las miserias
nos guían las últimas estrellas
el sol no ha salido todavía
no se escucha aún
el sonido de los pájaros
ni se distinguen las diferencias
entre el bien y el mal
ni encontramos la pala
para cavar las fosas
pero es la hora del desenlace
de todo lo antiguo y lo presente
del final y del comienzo
de todos los caminos
la hora de terminar
y de empezar de nuevo
4
LO QUE SOMOS, recital de poesía
Los Estrella Gutiérrez toda una familia con la poesía
Alba Estrella Gutiérrez y Fermín Estrella
Bar “Petit Callao” el 6 de diciembre de 2004-11-28
6. Unámonos
dejemos de “ predicar en el desierto
para quedar en paz con la conciencia”
del francotirador decepcionado
unamos
nuestra pasión
nuestra cordura
nuestra forma de ser uno de tantos
unámonos al clamor popular de la justicia
de la ética
de la moral sencilla de la gente
del sencillo objetivo
de repensar a esta patria para todos
hoy es el día
--------------------------------------------------------
5
LO QUE SOMOS, recital de poesía
Los Estrella Gutiérrez toda una familia con la poesía
Alba Estrella Gutiérrez y Fermín Estrella
Bar “Petit Callao” el 6 de diciembre de 2004-11-28
2
Segunda parte: Mi padre, mis hijos, mi nieto
7. Para mi padre
Papá
Las alas que me diste me sirvieron
para volar un poco
entre el amor y el odio de la vida
Me sirvieron para ver la miseria desde arriba
Para mirar el mundo por debajo
Para entender su historia y su alegría
Vos fuiste un sembrador en mi terreno
Con la semilla de tu propia vida
Con la santa pasión por el trabajo
La insobornable persistencia
Y esa fe inquebrantable por lo justo.
Mi cruz se alimentó de tu calvario
Y una gran cantidad de tu tristeza
Se quedó en mis bolsillos
Mezclado a la tragedia de la patria
me traje en las valijas
Algunas de tus piedras de Almería
Ese abuelo con barba de rabino
Esa abuela delgada y sensitiva
Y esa larga moral interminable
De olor a naftalina
Te traje en mi mochila de exiliado
Con tu forma de estar fuera del tiempo
Luchando contra todo
Con la eterna tristeza por tus hijos
Por las cuentas del gas y los mercados .
Te recuerdo repleto de papeles
De libros y de cosas
En aquel cáos perfecto y ordenado
que llamas tu escritorio
Tus hijos y tus nietos te queremos,
más allá de la imagen solemne
que nos diste.
Porque fuiste un padre de novela
un personaje que escapó del cuento
que nunca te escribiste.
El que vivió sembrando en sus estrellas
construyendo su mundo.
Aquel hombre solemne y solitario
que nos llevó al colegio de la mano
Aquel hombre con boina que montaba
caballos en verano.
El que nos trasmitió con su palabra
esta cosa tan linda de hacer versos
6
LO QUE SOMOS, recital de poesía
Los Estrella Gutiérrez toda una familia con la poesía
Alba Estrella Gutiérrez y Fermín Estrella
Bar “Petit Callao” el 6 de diciembre de 2004-11-28
El que estaba y no estaba
en nuestra infancia.
Ese padre que fue nuestro maestro
pero que algunas cosas no entendía.
Ese padre ocupado que sufría,
como todos los padres
por el vuelo gigante y soberano
que intentan nuestros hijos.
Porque no me sirvió la moraleja
del cuento que escribiste con tu vida
yo tuve que escribir mi propio cuento
y renacer desde mi propia herida.
No te preocupes,
Martín también se opone
a que le marque
con mi lápiz de padre
su futuro
y Mariana ya vuela un vuelo tierno
sin pedirnos consejo
Vos y yo parecemos
aquellos personajes semejantes
que no se conocían.
Porque somos la historia interminable
De padres y de hijos y de nietos ...
Y de cosas que pasan...
Se regresan , se pierden y se quedan.
Y los que vienen empujan quieren
Hacer la historia que les dé la gana.
Quieren de nuevo reiventar la vida ,
Poner patas arriba la nostalgia,
Arrojar por la borda tonterías,
Soñar otros futuros,diseñarlos,
Fabricarlos de nuevo con sus manos
Y reirse de tantos impiosibles
Que fuimos arrastrando.
A nosotros no toca
dejar abierta la puerta hacia el futuro
para que nadie tenga
que derrumbar murallas ni prejuicios
ni enterrar la moral que construímos
con tanta naftalina.
Para que nada muera
debemos permitir que los que siguen
construyan como quieran su camino
Papá
en el día del padre
desde mi largo exilio te bendigo
no necesito reclamarte nada
te agradezco la vida
y quedo en paz contigo
de”Versos de amor en el exilio” 1984
7
LO QUE SOMOS, recital de poesía
Los Estrella Gutiérrez toda una familia con la poesía
Alba Estrella Gutiérrez y Fermín Estrella
Bar “Petit Callao” el 6 de diciembre de 2004-11-28
---------------------------------------------------8. Para mi hija
Para Mariana en su cumpleaños
hija mía
la vida es una serie
de extensos laberintos
por donde vamos
perdiendo todo...
y encontrando todo.
“Versos para los míos “ 1991
----------------------------------------------------------------------------9. Para mi hijo
Para Martín en sus 22 años
Quiero decirte algunas cosas
como si no pasara nada
como si todo fuera hermoso
y la tristeza se escapara
por la ventana de la noche
por dónde nace la mañana.
fuistes un hijo muy querido
una esperanza esperanzada
venis de un beso enardecido
en una noche enamorada
tenés la vida por delante
como una inmensa llamarada
y caminás hacia un futuro
del que ninguno sabe nada
y sin embargo algunas veces
sentis que no tuvieras nada
un agujero de misterio
que te tragara la esperanza
quiero decirte entre otras cosas
la vida es frágil y es hermosa
y uno no entiende lo que pasa
cuando el pasado y el futuro
se nos enroscan, nos abrazan
la vida es rara y uno piensa
que las tristezas nunca pasan
que los amores nunca llegan
que se diluye la esperanza
y de repente en el camino
alguien se cruza
y dos se abrazan
y de repente en el camino
alguien se cruza
y dos se abrazan
y surgen besos que abren puertas
entre los cuerpos y las almas
y que el pasado se deshace
como castillos en el agua
y que el futuro no interesa
cuando el presente nos enlaza
8
LO QUE SOMOS, recital de poesía
Los Estrella Gutiérrez toda una familia con la poesía
Alba Estrella Gutiérrez y Fermín Estrella
Bar “Petit Callao” el 6 de diciembre de 2004-11-28
que la pareja es para el hombre
ese pedazo que le falta
el continente del afecto
dónde el deseo nos engarza
quiero decirte simplemente
que es otra vida la que empieza
son otras cosas las que pasan
entre dos seres que se juntan
y siembran juntos la esperanza.
de “ Versos para los míos” 1991
---------------------------------------------------------------------------------------------10. Para mi nieto
Versos para mi futuro nieto
Nosotros no estaremos
y seguirán naciendo
los hijos del amor
los abrazos
y el beso
abriendo otros senderos
en los senderos viejos
de estas cosas antiguas
nacerán cosas nuevas
como flores silvestres
en toda primavera
en el hijo de ustedes
habrá resabios nuestros
y de viejos abuelos
que nunca conocieron.
y ellos también mañana...
porque siempre hay mañana...
gestarán nuevos hijos
y gozarán amando
y entre besos y abrazos proseguirá la vida
como siempre...
cantando
de “ Versos para los míos”1991
------------------------------------------
9
LO QUE SOMOS, recital de poesía
Los Estrella Gutiérrez toda una familia con la poesía
Alba Estrella Gutiérrez y Fermín Estrella
Bar “Petit Callao” el 6 de diciembre de 2004-11-28
3
Tercera Parte : Versos para Ana
“Verso-tras-verso “ 2004
11. Mierdos
exponemos nuestros mierdos
a los cuatro vientos
nos reimos usando
palabras
de nuestros amores
pasados
nos escrutamos
como para entender el misterio
nos dormimos
cada vez más tarde
y nos despertamos
cada vez más temprano
-----------------------------------------------------------------------------------------
12. No puede ser
a los que temen lo que hicimos
no puede ser que este hoy se muera
y que se acabe para siempre
no puede ser que para hoy
no sirva nada lo de ayer
ni esté presente en un mañana
si fui un ayer alguna vez
y me sembraron con ayer
no puede ser
que este mi ayer no sirva más
quiero decir que soy un ser
como son todos
me hicieron gotas de un ayer
que se hizo un hoy
para un mañana
y todo viene desde atrás
y solo es algo en un después
en su presente
y su mañana
con esto quiero responder
a los que hoy tienen el temor
que los sepulte algún ayer
sin que su voz se oiga mañana
y a los que tienen el temor
10
LO QUE SOMOS, recital de poesía
Los Estrella Gutiérrez toda una familia con la poesía
Alba Estrella Gutiérrez y Fermín Estrella
Bar “Petit Callao” el 6 de diciembre de 2004-11-28
que nuevas voces deste hoy
borren sus voces del ayer
de una semilla del ayer
la planta crece de raíz
en suelo fértil del ayer
y de una semillas queste hoy
contienen al árbol del mañana
la tierra
el árbol
la paloma
con ese eterno renacer
nos da mensajes de su ser
tan relativo y verdadero
y lo que hicimos con amor
sin el temor a equivocarnos
va demostrando nuestro ser
empedernido
con esto quiero responder
a los que temen que hoy digamos
eso que hicimos por amor
hacia la gente
a los que esperan que muramos
para charlar en nuestro entierro
decir que fuimos buena gente
y hacer cigarros del recuerdo
no hay que temer nunca al que ayer
dejó semillas a plantar
pues no venimos de la nada
porqué todá la humanidad
está presente en nuestro hoy
y será ayer
de algún mañana
en ese eterno renacer
que es el morir y es el nacer
en algún hoy
o algún mañana
fermín estrella
10 de octubre de 2004
esto lo escribo en mi balcón
viendo gorriones tras gorriones
juntando ramitas secas del suelo
con el pico
que pesan tanto como ellos y remontan vuelo
esos desechos del ayer
le servirán para construir
un nido nuevo para hacer
a los pichones de mañana.
11
LO QUE SOMOS, recital de poesía
Los Estrella Gutiérrez toda una familia con la poesía
Alba Estrella Gutiérrez y Fermín Estrella
Bar “Petit Callao” el 6 de diciembre de 2004-11-28
13. Nuestro amor es una historia nueva
nuestro amor
es una historia nueva
que no le debe a nadie
su destino
que nos lleva
hasta el comienzo mismo
de la historia
en que los dos nacimos
a la vida
y antes que caiga el sol
salvaremos las distancias que nos separan
se levantará la niebla
haremos aparecer el camino
y nos dejará ver el horizonte
-----------------------------------------------------------------------------
14. Como los rios de montaña
25 de mayo dia de la revolución
nuestra vida
como los rios de montaña
se rellena de pronto
se avalancha
se inunda
se derrama
se desborda
arrastra ramas y piedras y animales
y hasta a nosotros mismos nos arrastra
la primavera
es la antesala del otoño
después del invierno
vendrá nuestro verano
porque nada está quieto
porque todo se mueve
removiendo los ciclos y momentos
que vivimos
para avanzar
un día estamos dentro de nosotros
otro afuera
como los remos en el agua
somos esto que somos
en este presente empedernido
tu llanto y la lluvia son como el agua
que corre por la vida
hoy nutre
mañana arrasa
con todo lo que existe
hoy es un arroyo
mañana es como el mar inabarcable
el agua y el llanto son siempre necesarios
imprescindibles
vengan de donde vengan
son misteriosamente
imprescindibles
12
LO QUE SOMOS, recital de poesía
Los Estrella Gutiérrez toda una familia con la poesía
Alba Estrella Gutiérrez y Fermín Estrella
Bar “Petit Callao” el 6 de diciembre de 2004-11-28
15. Mudanza
la mudanza
es dejar una piel
colgada en el perchero de la historia
es dejar que otra nazca
es revisar la vida
es internarse
hacia un futuro ignoto
es avanzar
retroceder
reconstruir
hacer pedazos
lo que un día
nos era imprescindible
es revisar cosa por cosa
es encontrar
cosas que no buscábamos
es querer guardar todo
y tirar todo
es querer que todo
vuelva a vivir pero distinto
es querer que nada
haya vivido antes de ahora
es esperar en vano
que todo se acomode
desaparezca
se incendie
se termine
pero siempre nos queda
una caja por abrir
otra por cerrar
buscando en lo tirado
algo que queremos conservar
y tirando algo que ya habíamos guardado
cuantos papeles ha juntado mi vida
cuantas vidas me ha tocado vivir
pero hoy estamos aquí los dos
construyendo el nosotros
armados con pedazos de pasado
con historias presentes y futuras
somos interrogantes y esperanzas
y caminamos adelante
con la comprensión e incomprensión
de los que aman
de los que entregan el corazón
en el camino
de los que nada guardan
mudanza
quisiera tirar todo por la borda
pero no encuentro
la borda en mi camino
----------------------------------------------
13
LO QUE SOMOS, recital de poesía
Los Estrella Gutiérrez toda una familia con la poesía
Alba Estrella Gutiérrez y Fermín Estrella
Bar “Petit Callao” el 6 de diciembre de 2004-11-28
16. Avanzamos en nuestra selva
la vida que nos une y nos separa
nos revuelca y nos junta
nos gusta y nos disgusta
es como el mar
hermoso y muy temido
como las olas
que llevan y arrastran resacas y mensajes
a las playas
que nos hacen naufragar
y llegar a destino
nos hunden
en no se cuantas cosas
y nos limpian el alma
de sonceras
y avanzamos
atravesando nuestra propia selva
sin la brújula
que creíamos tener de jóvenes
ni las provisiones necesarias
para esta travesía
lo que teníamos a mano
no nos sirve ahora
extrañando la prescindencia material de los animales
mientras acondicionamos con amor
nuestra hermosa madriguera
14
LO QUE SOMOS, recital de poesía
Los Estrella Gutiérrez toda una familia con la poesía
Alba Estrella Gutiérrez y Fermín Estrella
Bar “Petit Callao” el 6 de diciembre de 2004-11-28
4-
Cuarta Parte: Versos de Ana y Fermín
17. Tiempos y destiempos
ana-fermin
yo esperaba
vos encontrabas
yo soñaba
vos construías
yo lloraba
vos reias
a destiempos
hoy nos encontramos
para construir
y reir
al mismo tiempo
18. Palabras
ana y fermin
palabra adentrada
palabra dormida
apretada
acurrucada
restringida
aprisionada
palabras duras sofocadas en silencios
palabras que no se pueden
silenciar
buscadas
en el aire perdidas
palabras prohibidas
desaparecidas
en la severidad de
una mirada
palabras
finalmente inadecuadas,
improcedentes
inoportunas
ignoradas
olvidadas
desterradas
palabras
desintegradas en su intento
abortada ante el gesto condenatorio
a ser enterrada
para siempre en la garganta.
hoy emerge con nosotros
desnuda
herida
desacompasada
en permanente intento
15
LO QUE SOMOS, recital de poesía
Los Estrella Gutiérrez toda una familia con la poesía
Alba Estrella Gutiérrez y Fermín Estrella
Bar “Petit Callao” el 6 de diciembre de 2004-11-28
de lograr un espacio transparente y permeable
desgarrando su mordaza
y permitiendo pronunciarse
y ser acompañada
hasta animarse
a ser
finalmente aceptada.
---------------------------------------------------------------------------------------------19. Mantra
ana-fermin
mantra de retazos amorosos
cosidos con el hilo de la vida
de colores desgastados por el tiempo
mantra que nos va protegiendo
cubriéndonos de indiscreciones pasajeras
en un tren sin estación ni nada
ques la vida
soldando pedazo por pedazo
trozo a trozo
molécula a molécula
en este tubo de ensayo del pasado-ahora-presente
y del siempre- después
mantra que repite al infinito
las verdades profundas del adentro
pedazos sin piel y sin entraña
después del dulce amor
de la mañana
en dónde hacemos
un solo ser de dos desconocidos
reconociendo a veces
nuestras identidades diferentes
y otras no tanto
y seguiremos conociéndonos
reconociéndonos
y desconociéndonos
hasta el final de nuestro tiempo
mientras una música
se gesta en nuestros cuerpos
no es tiempo de parir niños
si de parir versos
ideas
sentimientos
algo va apareciendo
como un amanecer
iluminado
mientras preparamos la cena
y ponemos nuestra mesa
esperando nuestro común alumbramiento
---------------------------------------------------------------------------
16
LO QUE SOMOS, recital de poesía
Los Estrella Gutiérrez toda una familia con la poesía
Alba Estrella Gutiérrez y Fermín Estrella
Bar “Petit Callao” el 6 de diciembre de 2004-11-28
20. Volveremos juntos a dónde partimos separados
Ana-Fermín
vamos a volver juntos
a tantos lugares dónde nunca partimos
regresaremos al principio
y empezaremos de nuevo
para ser otra vez
y otra vez
y otra vez
tenemos la garganta arañada de palabras
trepan como una enredadera
las podamos y vuelven a crecer
enredándose en nuestros oidos
siguen buscando la salida
¿cómo ser
para poder hacer sin deshacer ¿
¿cómo hacer
para poder ser
lo que uno quiere y necesita ser?
----------------------------------------------Verso Final:
21. Derrumbe y construcciones
derrumbar hasta llegar al hueso del derrumbe
limpiar
hasta el cimiento de la vida
en el filo de la noche detener la entrada de la luz
arribar a la estación primera
al impulso primero
a la búsqueda aun no presentida
y seguir removiendo
en el presente del presente
querer hacer de nuevo las historias
construirle las puertas a la nada
remover
las piedras
los restos
las cosas que se van
los desechos de lo que fue
sentir que todo
pasa a un nuevo estado de la materia
que “nada se pierde”
y “todo se transforma”
y“ la relatividad es el estado del presente ”
y en el infinito infinitesimal de lo pequeño
ver que surge de nuevo un universo
que atrae y que repele
algo que mantiene continuo al movimiento
a la partícula primera
al impulso inicial
al olvidado primer momento oscuro de la vida
al antes de la luz
a las tinieblas
17
LO QUE SOMOS, recital de poesía
Los Estrella Gutiérrez toda una familia con la poesía
Alba Estrella Gutiérrez y Fermín Estrella
Bar “Petit Callao” el 6 de diciembre de 2004-11-28
y ser un átomo apenas
de lo antiguo
una partícula concreta de infinito
una penetración en la tiniebla primera
sentir que llegamos hasta el límite desconocido
o a un antes ignorado por la vida
a la danza anterior al mineral
a todo lo anterior a la materia,
y ver
ver sin la luz
ver en lo oscuro
una gota de tiempo que se infiltra
por dentro de la historia
sin manchar el presente pasajero
que limpia la intemperie
que lava la memoria
hasta dejarla casi transparente
y no hay nada dónde aferrarse
y recomienza la danza eterna de los átomos,
es un antes
y un después de las cosas primeras
vamos descendiendo en el tiempo
hasta los bordes del comienzo
donde la sombra comienza
a iluminarse
y vemos
casi ciegos
sin darnos cuenta
que existen otras cosas antes de la existencia de las cosas
y que todas las nubes eran agua
eran vapor
eran temperatura inmaterial de la materia
la nada llenándose de cosas
sonidos a lo lejos
una luz que se apaga al encenderse
un destello
una chispa
una pulsión del universo
y sentir que somos la nada y sus entrañas
la nada y sus sucesos
seguimos al planeta en su camino
alrededor de un sol que nos permite
orbitar sin saber nada de la nada
dejar solo al instinto a que arrastre las cosas adelante
ver que todo de nuevo se organiza
ques otra cosa
ques algo nuevo de nuevo
en nuestra historia
y la órbita sigue su camino
pasa de nuevo por un punto
quizá no muy distinto del antiguo
pero completamente distinto
hacia el futuro del pasado
que pudiendo ser
solo dejó sus rastros
no sabemos porque ni para que
alimentando lo que aún no existe
lo que no sabe si será algún algo
lo que es y no es en este instante
lo que vendrá con su presente propio.+++
18