Download llamado a concurso público de ideas para la realización de libreto y

LLAMADO A CONCURSO PÚBLICO DE IDEAS PARA LA REALIZACIÓN DE
LIBRETO Y SÍNTESIS DE LA LINEA ARGUMENTAL, DIRECCIÓN ARTÍSTICA,
PUESTA EN ESCENA PARA LA FIESTA DEPARTAMENTAL DE LA VENDIMIA
SAN RAFAEL 2010.
REGLAMENTO DEL LLAMADO A CONCURSO:
Articulo 1ª: Llámese a CONCURSO de IDEAS PARA LA REALIZACIÓN DE
LIBRETO Y SÍNTESIS DE LA LINEA ARGUMENTAL, DIRECCIÓN ARTÍSTICA Y
PUESTA EN ESCENA Y EQUIPO ARTISTICO, cuyos responsables tendrán a su
cargo la realización y dirección artística de la FIESTA DEPARTAMENTAL DE LA
VENDIMIA 2010 y Repetición, en el Teatro Griego Chacho Santa Cruz, los días 20 y
21 de Febrero del 2010, teniendo como eje temático fundamental El
Bicentenario.
Articulo 2ª: Las propuestas presentadas deberán ajustarse a las cláusulas y
condiciones establecidas en el presente reglamento. La sola presentación al
concurso implica por parte de los proponentes, el total conocimiento de las
condiciones y especificaciones contenidas en el mismo.
Articulo 3ª - Los proponentes de ideas para la realización de la puesta en escena,
dirección y equipo artístico, podrá /n ser autor /es o coautor /es de LIBRETO Y
SÍNTESIS DE LA LINEA ARGUMENTAL.
I.- CONTENIDO DE LA PROPUESTA:
Articulo 4° - LAS PRESENTACIONES DEBERÁN CONTENER:
La
Propuesta
de
CONFORMACIÓN
DEL
EQUIPO
ARTÍSTICO
Y
ANTECEDENTES, en la que deberá detallarse:
 DATOS PERSONALES DEL AUTOR/ES DE LA PROPUESTA,
ADJUNTANDO FORMULARIO DE DECLARACIÓN JURADA DE CADA UNO
DE LOS INTEGRANTES RESPONSABLES; los que deberán presentarse en
original y copia.
 LOS INTEGRANTES DE LA TOTALIDAD DEL STAFF PROPUESTO
DEBERÁN FIRMAR SU ACEPTACIÓN PARA CONFORMAR EL GRUPO.
 LOS JEFES DE CADA AREA DEBERÁN PRESENTAR ANTECEDENTES
VENDIMIALES O EN ESPECTÁCULOS DE ENVEGADURA SIMILAR,
requisito excluyente para la admisión de la oferta presentada.II.- SÍNTESIS DE LÍNEA ARGUMENTAL, LIBRETO y PUESTA EN ESCENA:
La puesta en escena se presentará confeccionada en planillas de puesta en
hoja sábana, las que deberán adjuntarse a la oferta.
COMISION VENDIMIA SAN RAFAEL - 2010
1
La síntesis argumental y libreto se presentará en papel blanco, tamaño A4,
fuente Times New Roman (12), en una sola carilla, por TRIPLICADO.
La propuesta de síntesis argumental y Libreto deberá deducirse de:
A. Una lectura clara del LIBRETO Y TRAMA ARGUMENTAL, análisis de la
puesta en escena y su relación entre ambas. Con un texto que deberá
estructurarse y desarrollarse dentro de los parámetros que se requieran para
su representación, con lenguaje que tenga la posibilidad de suscitar imagines
visuales o sonoras, ya sean por medios técnicos y/o actorales y/o
coreográficos.B. Un texto que temáticamente manifieste la exaltación del patrimonio cultural
del departamento, especialmente en la vitivinicultura y la adhesión a la
producción local mediante el trabajo y el esfuerzo de toda una población,
destacando los valores históricos y tradicionales que se proyectan hacia el
futuro y expresan la identidad departamental dentro del contexto provincial,
nacional e internacional.C. El texto debe tener posibilidades de subdividirse en cuadros o unidades
menores manteniendo el ritmo ágil que caracteriza a estos espectáculos y su
realización en el Teatro Griego Chacho Santa Cruz.D. Considerar como tema central: EL BICENTENARIO.III – La propuesta ESCENOGRAFICA:
El DISEÑO ESCENOGRAFICO deberá contemplar las dimensiones
adecuadas de los escenarios, teniendo en cuenta coherencia con la puesta en
escena y la Línea Argumental propuesta. Escenarios de dimensiones adecuadas
(considerando la cantidad de artistas en escena, en situación coreográfica y / o de
desplazamiento Escénico).Además deberá tenerse presente que deberá
respetarse la estructura existente, la que tiene forma circular; y una medida 7
(siete) metros de diámetro, construida con 3 guías de caño laminado de 3” y
sostenida por 2 vigas de perfil C de 160 y 1 de perfil de 100.Deberá presentarse:
- Maqueta ( Escala 1/200) (obligatoria)
- Croquis (obligatorios)
- Bocetos (obligatorios)
- Planimetrías (obligatorias)
- Esquema de planta 1:200, elevaciones, vista y cortes (obligatorias)
- Croquis y Diseño de la TOTALIDAD DE LAS CAJAS LUMÍNICAS,
Incluyendo Faldones. Escala 1/50 (obligatorios)
Las CAJAS LUMÍNICAS deberán presentarse con cantidades de efectos por paños
de trabajo de cada caja, teniendo en cuenta las limitaciones técnicas propias de las
cajas lumínicas, en cuanto a cantidad de efectos por paño.
Se deberá tener en cuenta la factibilidad del montaje de la escenografía, la
racionalidad de los costos y el aprovechamiento del marco natural del Teatro Griego
Chacho Santa Cruz.
COMISION VENDIMIA SAN RAFAEL - 2010
2
La idea del diseño escenográfico deberá considerar, el impacto visual y la incidencia
del color y formas.
IV – La propuesta de la CANTIDAD DE ARTISTAS NECESARIOS PARA LA
PUESTA EN ESCENA
Presentada en planilla adjunta EN UNA SOLA COPIA.EL NUMERO DE ARTISTAS EN ESCENA TENDRÁ UN TOPE MÁXIMO DE 150
(ciento cincuenta) Y UN MINIMO DE 130 (ciento treinta) PERSONAS.-
-
SE EXCLUYEN LOS MENORES DE 14 AÑOS PARA LA PUESTA EN
ESCENA.
EL PAGO DE LOS ARTISTAS CORRERÁ POR CUENTA DE LA
MUNICIPALIDAD, debiendo el Director Artístico comunicar a la misma los
datos personales de los mencionados a los efectos de la tramitación del
correspondiente pago, contratando el municipio el seguro de
Responsabilidad Civil para los artistas.
Asimismo la Municipalidad realizará el registro e inscripción de audiciones de
bailarines, dispondrá del lugar físico para los ensayos, y el Catering o refrigerio
durante los ensayos, Fiesta Central y Repetición.-
V DESCRIPCIÓN, DETALLE Y COSTOS APROXIMADOS DE EFECTOS
ESPECIALES NECESARIOS PARA LA PUESTA
- La Propuesta de DESCRIPCIÓN, DETALLE Y COSTOS APROXIMADOS
DE EFECTOS ESPECIALES NECESARIO PARA LA PUESTA
Presentada conforme a planilla adjunta, EN UNA SOLA COPIA.
El Equipo artístico dispondrá para su propuesta, diferentes efectos escénicos, los
que deberá detallar específicamente, con indicación del costo estimado del total
de los efectos especiales, el que será íntegramente abonado por LA
MUNICIPALIDAD, por lo que, se deberá prestar particular atención a la
situación económica actual a los efectos de los requerimientos de efectos
especiales.•
Entiéndase a los fines del presente llamado por efectos: Fuente de Agua,
Sistemas de Video - Filmación, Fuego, Pirotecnia de Escena, Humo Bajo, Láser.
VI.- DESCRIPCIÓN, DETALLE Y COSTOS APROXIMADOS DE VESTUARIO Y
MAQUILLAJE NECESARIO PARA LA PUESTA
-
Deberá adjuntarse el diseño del vestuario a utilizarse.
-
Podrá utilizarse vestuario existente y en el depósito en el Teatro Griego
Chacho Santa Cruz, en cuyo caso deberá mencionarse su uso y refacción.
-
El director artístico deberá realizar la verificación y seguimiento en la
confección y/o arreglos del vestuario.-
COMISION VENDIMIA SAN RAFAEL - 2010
3
-
Queda a cargo de la Municipalidad la contratación de los materiales y el pago
del personal necesario para el acondicionamiento del vestuario existente.-
VII.- DESCRIPCIÓN, DETALLE Y COSTOS APROXIMADOS UTILERÍA MENOR
-
Deberá adjuntarse boceto – indicando la escala utilizada – de cada utilería
menor propuesta, con detalle mayor posible del tipo de material y el / los color
/es a utilizar.
-
Podrá utilizarse utilería menor existente en el depósito en el Teatro Griego
Chacho Santa Cruz, en cuyo caso deberá mencionarse su uso y refacción.
-
Los costos estimados de estos rubros, no podrán superar los $
(pesos SEIS MIL).
-
El equipo artístico deberá realizar la verificación y seguimiento de la Utilería
nueva a contratar y/o arreglos de la misma y su mantenimiento.
-
Queda a cargo de la Municipalidad la contratación de los materiales y el pago
del personal necesario para el acondicionamiento de la utilería, sea la
existente o la nuevo a adquirir y para la adquisición y realización de la utilería
menor.
6.000
VII.- DESCRIPCIÓN, DETALLE Y COSTOS APROXIMADOS UTILERÍA MAYOR.-
-
Deberá adjuntarse boceto – indicando la escala utilizada – de cada utilería
mayor propuesta, con detalle mayor posible de material y el / los color /es a
utilizar
Podrá utilizarse utilería mayor existente en el depósito en el Teatro Griego
Chacho Santa Cruz, en cuyo caso deberá mencionarse su uso y refacción.
-
El equipo artístico deberá realizar la verificación y seguimiento de la Utilería
mayor nueva a contratar y/o arreglos de la misma y su mantenimiento.
-
Los costos estimados de estos rubros, no podrán superar los $ 10.000
(pesos DIEZ MIL).
Queda a cargo de la Municipalidad la contratación de los materiales y el pago del
personal necesario para el acondicionamiento de la utilería, sea la existente o la
nuevo a adquirir y para la adquisición y realización de la utilería mayor.-
COMISION VENDIMIA SAN RAFAEL - 2010
4
IX -DESCRIPCIÓN Y DETALLE DE FONO GRABACIÓN DEL MASTER
NECESARIO PARA LA PUESTA.
-
Presentada conforme a planilla adjunta, EN UNA SOLA COPIA.
-
ES OBLIGATORIO EL DETALLE DE POR LO MENOS EL 50 % DE LA
MÚSICA A PROPONER EN LA PUESTA.
-
Se deberá presentar la propuesta de música original a producir.
-
Para la música presentarán soportes grabados digital o analógicamente – y
cualquier otra documentación que el concursante considere conveniente
agregar. ( CD, CD-ROM, MP3, DVD, MINIDISK) UNA SOLA COPIA
CUALQUIERA SEA EL SOPORTE PRESENTADO.
El Equipo artístico ganador dispondrá para la grabación y producción de la
cinta de audio con la tecnología necesaria de estudio de grabación adecuado a
las necesidades habituales en este tipo de espectáculos.
El equipo artístico elegirá la /s voces en off para la grabación del master y
dirigirá y producirá la grabación de música original
Las contrataciones de la/s persona/s que graben voces y artistas para la
grabación de música será por cuenta del Director Artístico.-
-
-
-
SE EXCLUYEN PROPUESTAS CON INTERPRETACIÓN DE MÚSICA EN
VIVO EN EL ESCENARIO QUE REQUIERA AMPLIFICACIÓN ASISTIDA.
X - DESCRIPCIÓN Y DETALLE LUMÍNICO DE LA PUESTA.
De acuerdo a la PUESTA EN ESCENA y el diseño escenográfico se deberá
presentar una PLANTA DE ILUMINACIÓN, absolutamente detallada en cantidades
y distribución, la que será íntegramente contratada y abonada por LA
MUNICIPALIDAD.Se deberá incorporar listado de material lumínico: (par 64 de 1000W, par 56 de 300
W, luminarias móviles, 1200 W, 575 W, proyectores arquitecturales, maquinas de
humo, seguidores 1200 w, efectos, minibrut, consolas, elevadores, carpeta de
gelatinas, cantidad de canales de dimers, puentes estructurales, energía requerida,
distribución de puestos trifásicos y demás elementos que crea conveniente el
diseñador de la puesta lumínica. A los efectos de la presente se tendrá presente
que los requerimientos no deberán excederlas pautas fijadas en el Anexo I, adjunto
a la presente.XI.- ESTRUCTURAS .- De acuerdo al DISEÑO SONORO Y ESCENOGRAFICO de
la Propuesta
Se deberán contemplar las cantidades de TORRES SISTEMA LAYERS,
NECESARIOS PARA EL COLGADO DE: SISTEMA DE SONIDO – SOPORTES DE
COMISION VENDIMIA SAN RAFAEL - 2010
5
PANTALLA –MANGRULLO DE OPERACIONES Y DEMAS ESTRUCTURAS QUE
REQUIERA LA PUESTA.XII.- SONIDO.La contratación del sonido y su integro pago quedará a cargo de LA
MUNICIPALIDAD.El diseño del sonido para la FIESTA CENTRAL, SERENATA, REPETICION y
ACTUACIÓN DE ARTISTAS DE NIVEL NACIONAL deberá comprender:
a).- Material necesario para la amplificación de artistas que pudiesen actuar en la
fiesta y monitoreo necesario para los bailarines que realicen la puesta en escena.b).- Se deberá presentar diseño de sonido cuadrafónico.c).- Todo el diseño y el detalle de material se deberán presentar en planilla con el
responsable técnico encargado del armado, debiendo tenerse presente las
especificaciones técnicas incluidas en el Anexo I, el que forma parte integrante
de la presente contratación.XIII.- MASTER DE IMÁGENES.Se deberá presentar la propuesta de edición de imágenes a reproducir durante el
espectáculo central y repetición, en el soporte técnico adecuado, con el nombre del
responsable del armado del mismo, el que será abonado íntegramente por el
Director Artístico del espectáculo.Articulo 5ª - Para la presentación de las propuestas, los interesados están
facultados a inspeccionar y verificar las existencias de: vestuario, utilería, etc. del
Teatro Griego Chacho Santa Cruz y visitar las instalaciones del mismo de Lunes a
Vienes de 8:30 a 12:30 hs., previa autorización de la Dirección de Cultura, cita en
calle Montecaseros 1700, Ciudad, San Rafael, Mendoza.
Articulo 6ª - La Comisión Vendimia 2010 tendrá la facultad de realizar las
adaptaciones y / o modificaciones que estime necesarias en la propuesta
ganadora, fundamentando tal cambio a través del equipo técnico de la Comisión
Vendimia, sin alterar su lineamiento general y concepto en particular sobre la
propuesta que resulte ganadora; a los fines del presente concurso, se entiende por
modificación y/o adaptación a aquellos imprevistos que se encuentren relacionados
con impedimento físicos y / o técnicos de la puesta en escena, o relacionados con
costos económicos excesivos que hagan posible .
EQUIPO TÉCNICO – RESPONSABLES DE AREA
Articulo 7ª - Cada responsable o co-responsable de área del equipo artístico
deberá /n presentar antecedentes, en el área, en la cual se presenta con
certificados comprobables en espectáculos masivos, populares o eventos similares
al propuesto. No se permitirá reemplazo de integrantes del equipo artístico – salvo
casos de fuerza mayor debidamente justificados y quedando a criterio de la
Comisión Vendimia 2010, la aprobación del reemplazante propuesto.-
COMISION VENDIMIA SAN RAFAEL - 2010
6
Articulo 8º - Los concursantes consignarán el detalle de los recursos humanos, en
cantidad y explicitando la labor de las distintas áreas a cubrir, objetivo del presente
concurso, de acuerdo con las siguientes características:
 Dirección Artística: Responsable artístico general de la Fiesta
Departamental de la Vendimia 2010 y de su puesta en escena, podrán
incluirse asistentes de Dirección, cuyo pago estará a cargo del director de
staff. Deberá ajustarse a un: “cronograma de trabajo” pautado de mutuo
acuerdo entre el Director Artístico y la Comisión Vendimia 2010, una vez
seleccionada su propuesta. El Director Artístico no podrá ser empleado
municipal, ni tener vinculación contractual con el Estado Municipal,
Provincial y/o Nacional.El Director Artístico deberá presentar un staff mínimo integrado por:
 Director General,
 Director Ejecutivo,
 Dirección Coreográfica,
 Jefe Técnico,
 Responsable de efectos especiales,
 Responsable de la Idea y Ejecución de Escenografía,
 Responsable de Vestuario y Maquillaje,
 Responsable de Utilería Mayor y Menor y Traspunte;
EL DIRECTOR ARTISTICO será responsable del pago integro del mencionado
Staff, no teniendo LA MUNICIPALIDAD responsabilidad alguna en el pago del
mismo.Este equipo deberá estar integrado en un 80 % por personas con residencia en San
Rafael, no menor a dos años.Articulo 9º - En cada una de las áreas – desarrolladas en el punto anterior- se
contará con un SUPERVISOR que designara la Comisión Vendimia 2010, quién
será el único interlocutor válido para las necesidades que se presenten y para la
supervisión de las tareas que se realicen en cada área, sirviendo de intermediario
entre la Comisión Vendimia y el Equipo Artístico o Staff.
Articulo 10º - LOS HACEDORES VENDIMIALES QUE FIGUREN EN UNA
PROPUESTA ARTÍSTICA OBJETO DEL PRESENTE CONCURSO NO PODRAN
TENER A CARGO LA RESPONSABILIDAD DE MAS DE DOS AREAS.
Articulo 11º - El contenido de la grilla de evaluación de audición de artistas será
provisto a la Comisión Vendimia por el Staff que resulte ganador, en un plazo de 10
días corridos antes del inicio de los ensayos.
COMISION VENDIMIA SAN RAFAEL - 2010
7
Articulo 12º - En caso de producirse bajas de artistas durantes los ensayos
(según régimen de faltas, conducta, enfermedad, etc.) las altas consecuentes
surgirán según el resultado de mayor a menor en la selección de artistas,
debiéndose notificar inmediatamente a la Comisión Vendimia 2009.
EL JURADO
Articulo 13º - El jurado estará conformado de la siguiente manera:
-
El Secretario de Gobierno de la Municipalidad de San Rafael;
-
El Secretario de Hacienda y Administración de la M.S.R.;
Un (1) representante del Instituto Profesorado de Arte ( designado por la
Institución)
-
Un (1) representante de la Carrera de Literatura (I.E.S. del Atuel)
-
Un (1) representante de Dirección de Turismo
Un (1) representante de la Asociación Unidos por la Danza (designado por la
Asociación)
-
Presidente Ejecutivo de Comisión Vendimia 2010
-
Un (1) representante Técnico asignado por Comisión Vendimia 2010
-
Un (1) representante de la Dirección de Cultura
Un (1) representante de la Comisión de Turismo y Cultura del Honorable
Concejo Deliberante.
-
Un (1) representante del Centro Polivalente de Arte
Articulo 14ª - El fallo del jurado será de carácter inapelable, estableciéndose
para sesionar la mitad más uno de la totalidad de sus miembros, y para decidir
se requerirá de la simple mayoría de los miembros presentes. El jurado
establecerá un orden de merito de un mínimo de tres propuestas – en caso de
existir suficientes propuestas para alcanzar dicho número.-. En caso de
empate el Presidente Ejecutivo de Comisión Vendimia 2010, tendrá doble voto.
El resultado de la selección será notificado fehacientemente al ganador en un plazo
de 48 horas.
COMISION VENDIMIA SAN RAFAEL - 2010
8
Articulo 15ª - Para la decisión del jurado se evaluará que la propuesta se ajuste
a:
 Los requerimientos de admisibilidad formales y técnicos establecidos el
presente reglamento
 Los antecedentes del equipo artístico
 El costo de utilería mayor y menor
 El costo y tipo de efectos escénicos propuestos
 La idea escenográfica según incidencia de costos.
 La propuesta artística de puesta en escena y la originalidad de la misma
 La originalidad y ritmo del libreto presentado y su viabilidad de ser
puesto en escena
 La factibilidad de su emisión televisada
 La cantidad de artistas propuestos.
 El nivel de relación entre público y artistas.
 La consubstanciación con la idea de San Rafael, su producción
vitivinícola, turística y la exaltación de nuestros valores culturales, como
así mismo con la temática central del llamado: El Bicentenario. La correlación entre nivel de puesta en escena y nivel textual presentado
en el libreto y síntesis argumental.
Articulo 16ª - Independientemente de la lectura y análisis de las propuestas
presentadas por los participantes, el jurado previo a emitir dictamen citará en
orden de presentación de las mismas, a los equipos artísticos competidores
a fin de entablar con ellos un coloquio y defensa de la /s propuesta /s
presentadas, con el objetivo de profundizar aún más en las implicancias técnicas,
estéticas, presupuestarias, textuales y espectaculares de la /s propuesta /s.
Articulo 17ª - Para el coloquio mencionado en él articulo anterior, SE
PERMITIRA EL INGRESO POR CADA EQUIPO CONCURSANTE DE LA
TOTALIDAD DE SUS MIEMBROS CONTITUTIVOS.
DEL PREMIO
Articulo 18ª - Se establecerá como único premio para el ganador la suma total
de $ 30.000.- (pesos treinta mil), por todo concepto, dejando constancia que
este importe es PAGO TOTAL, no teniendo el director artístico valor alguno que
reclamar en ningún otro concepto, debiendo con el mencionado monto abonar
la totalidad de los gastos enumerados en el Art. 20 del presente Pliego.Articulo 19ª - El premio se hará efectivo habiéndose cumplimentado a
satisfacción de la Comisión Vendimia 2010 la realización de la Fiesta
Departamental de la Vendimia 2010 y su Repetición acorde a la propuesta
presentada en el objeto del presente llamado a concurso.
Dicho pago se hará efectivo durante los 15 (quince) días hábiles posteriores a la
realización de la Fiesta, contra presentación de Factura B o C a nombre de la
COMISION VENDIMIA SAN RAFAEL - 2010
9
Municipalidad de San Rafael, Comisión Vendimia 2010. Dicha factura deberá ser
expedida por el Director Artístico, o en su defecto por la Asociación Mendocina de
la Danza.
Articulo 20ª - Queda a cargo del ganador y bajo su exclusiva
responsabilidad los siguientes costos y honorarios que se encuentran
comprendidos dentro del premio total de $ 30.000 (pesos treinta mil ), y
propios de la puesta en escena: Dirección Artística, Dirección Coreográfica,
Jefe Técnico, Responsable de Diseño y Ejecución de Vestuario y Maquillaje,
Responsable de Diseño y Ejecución de Utilería mayor y menor, Master de
Imágenes, Master de sonido, y Responsable de efectos especiales.Los integrantes del staff Artístico que mantengan relación laboral con el
municipio no podrán efectuar reclamos laborales, provisionales, daños y
perjuicios y en concepto de otros gastos (movilidad, refrigerio, utilización
de música original) y / o reclamos por otros gastos), deslindando a la
Municipalidad de San Rafael de cualquier responsabilidad civil y / o penal.Articulo 21ª - En caso de que él / los ganador /es del presente concurso de
ideas, incurriera /n incumplimiento /s que imposibilite total o parcialmente la
ejecución de los actos debido para el normal desenvolvimiento de la Fiesta
Departamental de la Vendimia 2010 y su Repetición, o cualquier
incumplimiento grave, ( todo ello evaluado al solo juicio de la Comisión
Vendimia 2010 mediante acta que se deberá labrar al efecto en el momento de
ocurrido, con la presencia del funcionario a cargo de área o la persona que este
designe y él / los ganador /es o quién éste designe), se le reclamará la
devolución de la totalidad del pago del premio por Vía Judicial- en caso de
haberlo cobrado- caso contrario perderá el derecho al cobro del mismo;
siendo pasible de la acción judicial por daños y perjuicios, más una
inhabilitación por 2 (dos) años consecutivos para presentarse en los
concursos vendímiales departamentales; siendo esta inhabilitación
concurrente a la totalidad de los miembros del Staff Artístico.Articulo 22ª - Queda a cargo de LA MUNICIPALIDAD además del pago
mencionado en el artículo 25, los siguientes Ítems a utilizarse en la Fiesta
Departamental de la Vendimia 2010 y Repetición: materiales y mano de obra del
montaje escenográfico y cajas lumínicas, mano de obra y materiales de: utilería
mayor y menor, elementos de maquillaje, vestuario – en caso de existir modistas,
planchadoras, bailarines, seguro de bailarines y catering de los mismos durante
los ensayos; Fiesta de la Vendimia Central y su repetición, como así también el
sonido, iluminación, fuegos artificiales, y estructuras.Articulo 23ª - El staff que resultare ganador tendrá un plazo de 5 (cinco) días
corridos para entregar a la Comisión Vendimia 2010 toda aquella documentación
que le sea requerida y que hace a la puesta en escena por ellos presentada, caso
contrario se aplicará la sanción establecida en el articulo 27ª del presente
reglamento.
COMISION VENDIMIA SAN RAFAEL - 2010
10
DEL LIBRETISTA
Articulo 24ª - El libreto seleccionado deberá ser registrado por él /los autor /es
en ARGENTORES, como propietario /s del mismo, dentro del plazo de 5 (cinco)
días contados a partir de la fecha de notificación de la adjudicación.
Articulo 25ª - El autor /es del libreto seleccionado como ganador, deberá
realizar la CESIÓN DE LOS DERECHOS de la obra a la Comisión Vendimia
2010 con los alcances y efectos previstos por los artículos 51ª, 52ª, 53ª, y
c.c de la ley 11723, en un plazo perentorio de 10 (DIEZ) días hábiles de
notificada la adjudicación, debiendo acompañar la CESIÓN en el Expediente
Administrativo que se inicie a los fines del presente llamado, en el plazo antes
previsto.Articulo 26ª - La Comisión Vendimia 2010 tendrá derecho al aprovechamiento
económico de la obra, ya sea representándola por cualquier medio, de disponer y
hacer uso de ella en forma libre y voluntaria por los artículos 2º, 51º y c.c. de la ley
de propiedad intelectual. A su vez él / los autor /es facultarán expresamente a la
Comisión Vendimia 2010 para que introduzca las adaptaciones o modificaciones
necesarias, conforme a lo establecido en este llamado.
Articulo 27º - En el caso de negativa del adjudicatario para otorgar los
instrumentos dentro del plazo señalado, implicará arrepentimiento de los
proponentes, quedando facultada la Comisión Vendimia 2010 para dejar sin
efecto la adjudicación, bastando para ello la sola notificación de su decisión al /los
proponentes y proceder de inmediato a la contratación de obra en forma directa o
en la que se estime más conveniente, haciéndose pasible de la sanción prevista
en el art. 21 del presente reglamento.
Articulo 28º - Para la totalidad de los insumos necesarios para la realización
de la Puesta en Escena de la propuesta ganadora, que no estén a cargo del
Director Artístico, el STAFF DEBERÁ SOLICITAR A LA COMISION VENDIMIA
2010 SU ADQUISICIÓN, COMPRA, ALQUILER O REALIZACIÓN MEDIANTE
NOTA ESCRITA.
Articulo 29º - El reglamento se retirará a partir de la publicación del presente
llamado en los medios de comunicación de lunes a viernes de 7:00 a 13:00 horas,
en la oficina de Licitaciones de la Municipalidad. Las consultas podrán efectuarse,
dentro del plazo establecido para el retiro de bases de lunes a viernes en horario
de 8:00 a 13:00, en las mencionadas dependencias.
Artículo 30º - Los participantes (integrantes del STAFF) deberán, cumplir con
las siguientes condiciones:
COMISION VENDIMIA SAN RAFAEL - 2010
11
a) Los concursantes no podrán mantener comunicaciones referentes al
Concurso con miembros del jurado y /o relacionadas con Comisión
Vendimia 2010 y Dirección de Cultura, salvo en la forma que se establece
en el presente reglamento dos años de residencia mínima en el
Departamento de San Rafael.
b) Los concursantes se comprometen bajo Declaración Jurada a no publicar ni
difundir bajo ninguna de sus formas, el contenido total o parcial del Libreto y
Síntesis Argumental.
Articulo 31º - Las propuestas se presentarán con el sistema de único sobre
cerrado con seudónimo, conteniendo este: Pliego de Condiciones Generales, la
totalidad de la documentación y planillas requeridas y cualquier otro dato que el
concursante considere necesario.
Articulo 32º - La presentación de las propuestas deberá realizarse en la oficina
de Licitaciones de la Municipalidad de San Rafael, ubicada en calle Comandante
Salas y Belgrano, Ciudad San Rafael, Mendoza y deberá quedar formalizada
hasta el día 21 de diciembre de 2009 a las 10:00 horas. Las presentaciones
que se realicen fuera de hora y día indicados no serán aceptadas ni
consideradas por ninguna causa o justificativo.
Se procederá a la apertura de los sobres el día 21 de diciembre del año en
curso, a las 10:00 horas, en presencia de los integrantes de la Comisión
Vendimia. El resultado se dará a conocer cuando se expida el jurado.Articulo 33º - Por cualquier controversia que surgiera con motivo del presente
concurso, se agotarán todas las Instancias Administrativas de la Municipalidad de
San Rafael y luego las partes se someterán a la Jurisdicción y competencia de
los Tribunales Ordinarios de la Segunda Circunscripción Judicial de la Provincia
de Mendoza, con renuncia expresa a todo otro fuero o jurisdicción que pudiere
corresponder.
COMISION VENDIMIA SAN RAFAEL - 2010
12