Document related concepts
Transcript
¿Te identificas con los tópicos españoles? La imagen de los españoles en el mundo está cargada de tópicos en los que la "fiesta y la diversión" son las notas dominantes. Si algunos nos ven ambiciosos y con sentido del humor, otros, sin embargo, califican a los españoles como arrogantes y holgazanes1. Qué.es 10 de abril de 2010 ¿Cómo nos ven fuera de España? 5 10 El estudio 'La imagen de España en el exterior' de Javier Noya, del Real Instituto Elcano de Estudios Internacionales y Estratégicos, refleja algunas de las percepciones que se tienen sobre los españoles en algunas partes del mundo y, sobre todo, en algunos países europeos. Para muchos asiáticos no existimos. Y es que la imagen de España como un país menos desarrollado tecnológicamente y la baja calidad percibida de los productos españoles en la región Asia-Pacífico contribuye a infravalorar2 a los españoles. En África el conocimiento sobre España se centra en sus equipos de fútbol y todo lo que gire en torno a este deporte. 15 Los turistas americanos que viajan a España vuelven con recuerdos de fiestas, flamenco, almuerzos largos y tranquilos, cenas a horas muy tardes, calles y plazas llenas de gente a todas horas. Y los que nunca han viajado a España tienen tendencia a mezclarnos con lo latinoamericano. Para los franceses ha habido una evolución a lo largo de los últimos años. Por un lado, aprecian nuestro cine y literatura y conocen algunas de nuestras empresas, pero por el otro, suelen criticar a la monarquía española y consideran que los españoles son vagos, soberbios, envidiosos, fanfarrones y cobardes3. 20 Para los italianos, sin embargo, somos como un hermano pequeño que empieza a andar, visto con temor4 porque saben que crecerá. Los alemanes empiezan ya a ver España como el lugar en el que viven sus posibles socios5, y no sólo como su destino de vacaciones. Asimismo, califican a los españoles de orgullosos, avaros, fanáticos, crueles, recelosos6 de todo lo extranjero. 25 Para los británicos seguimos representando la fiesta y la desorganización. Aunque aumentan los contactos entre los dos países, España pasa a ser una tierra exótica y extraña. Otro estudio de 'Young&Rubicam' sobre Europa y América nos permite una aproximación al estereotipo de lo español. En lo positivo, se asocia España a un país divertido y auténtico; en lo negativo, la asociación de España con tradición, escasa7 innovación, o falta de estilo. 1. CE: marca con rotuladores los tópicos que te parecen positivos y los que te parecen negativos para la imagen de España en el extranjero. 2. EOI (debate argumentado): ¿Qué consecuencias te parecen tener estos tópicos sobre la capacidad de España para hacer negocios? Repasa las conjugaciones de los verbos, en -UIR con el verbo CONTRIBUIR, en -ZCO con los verbos CONOCER y CRECER, con diptongo IE con el verbo EMPEZAR, con diptongo UE con el verbo VOLVER. Aprende de memoria el vocabulario subrayado 1 Holgazán : fainéant Infravalorar : sous-estimer 3 vagos, soberbios, envidiosos, fanfarrones y cobardes: paresseux, prétentieux, envieux, vantards et lâches 4 El temor : la crainte 5 Un socio : un partenaire, un associé 6 Receloso-a : méfiant 7 Escaco-a : faible, insuffisant 2
