Download irt2 – instrucciones

IRT2 – INSTRUCCIONES
El IRT2 es un instrumento de precisión electrónico.
CARACTERISTICAS TECNICAS
1.- Mediciones de aislamiento con elevada potencia.
2.- Amplia escala para lecturas fáciles
3.- Mediciones con descarga de condensadores accionables a través de un mando
4.- Protección a través de fusible
5.- Funcionamiento a pilas
6.- Control de eficiencia de las pilas
7.- Instrumento codificado con colores para un uso más sencillo
8.- 4 funciones:
Mediciones de aislamiento:
Con 250V c.c/ 50MΩ
Con 500V c.c/ 100MΩ
Con 1000V c.c/ 200MΩ
Mediciones de continuidad con Óhmetro que permite captar valores bajos de resistencia (2 Ω
centro – escala )
9.- conexiones al circuito en prueba, se tiene la medición inmediata de una eventual tensión en
la línea
10.- Posibilidad de realizar pruebas al momento o de larga duración.
1 Año de Garantia
ESPECIFICACIONES
Rango de resistencia
0-200Ω (1000v en tensión continua)
0-100Ω (500v en tensión continua)
0-50Ω
(250v en tensión continua)
0-50Ω (2 Ω centro- escala)
TENSIONES A LOS TERMINALES EN EL CIRCUITO ABIERTO
0-200Ω + 1000V en tensión continua +-10%
0-100Ω + 500V en tensión continua +-10%
0-50Ω
+ 250V en tensión continua +-10 %
0-50Ω
+ 600 mV (aproximadamente)
CORRIENTES A LOS TERMINALES EN CORTO CIRCUITO
0-200Ω
2mA corriente continua
0-100Ω
2mA corriente continua
0-50Ω
2mA corriente continua
0-50Ω
170 mA corriente continua
PRECISION
+ - 3% del valor indicado
PILAS
8 Baterías de 1,5 V
INTRODUCCION
El IRT2 es un instrumento electrónico de control. Se alimenta con 8 baterías de 1,5V. Un
generador de tensión constante regulado electrónicamente suministra la tensión para los
rangos de 200 Mohm (1000V), de 100 Mohm (500V) y de 50 Mohm (250V). Las pilas alimentan
directamente el rango de baja resistencia 0-50 ohm (continuidad). Este preciso y robusto
instrumento localiza corto circuitos intermitentes, conexiones erróneas, defectos de
aislamiento o de conductores, debidos a la temperatura, humedad, calentamiento, corrosión y
a otras condiciones ambientales.
SELECTOR DE RANGOS
El selector de RANGOS es un conmutador de 4 etapas y se utiliza para escoger el intervalo o la
función deseada.
POSICION:
Ω
FUNCION:
A este símbolo corresponde la función de baja resistencia o continuidad. Esta codificada con el
color VERDE al que corresponde la escala 0-50Ω en el panel frontal. El uso principal de esta
función es el de identificar las bajas resistencias como por ejemplo en los motores eléctricos
donde la resistencias del bobinado y la puesta en marcha se diferencian por pocos Ω.
Con el centro-escala de 2Ω esta función puede utilizarse también para el control de la
resistencia de contacto de los relés.
50M Ω (250V) – En esta posición al circuito en pruebas se aplican 250V en tensión continua.
La distribución de tensión se dará cuando se presione la tecla TEST.
100MΩ
(500V) – En esta posición al circuito en pruebas se aplican 500V en tensión continua.
La distribución de tensión se dará cuando se presione la tecla TEST . El rangol 0-100M
se
utiliza generalmente para el control de la resistencia del aislamiento que empieza a
degradarse.
200MΩ (1000V) – En esta posición al circuito en pruebas se aplican 1000V en tensión
continua . La distribución de tensión se dará cuando se presione la tecla TEST. Esta función se
utiliza principalmente para mediciones de mantenimiento preventivo en los aparatos
eléctricos.
TECLA “TEST”
La tecla TEST esta normalmente apagada. Para aplicar tensión desde el IRT2 al circuito en
pruebas es suficiente presionar la tecla TEST. La acción de la tecla TEST es instantánea para
garantizar mayor seguridad al operador. La tensión generada desde el IRT2 se descarga cuando
deja de presionarse la tecla TEST. Para operaciones especiales puede mantenerse aplicada la
tensión un tiempo indeterminado, para conseguir esto basta presionar la tecla TEST y hacerlo
girar en el sentido que indica la flecha ( sentido agujas del reloj ).
LECTURAS EN LAS ESCALAS METRICAS
Hay 2 escalas diferentes en el IRT2 según la función seleccionada. Para las funciones 250V500V-1000V la escala de referencia es la superior; para la función Ω por el contrario la escala
es la inferior, codificada con el color VERDE.
Atención, la posición correspondiente al cero y para ambas escalas en la parte derecha del
panel frontal.
Para comprender como leer el valor indicado en la escala podemos seguir el ejemplo del
dibujo.
1.- con el selector en posición en la función Ω el valor de resistencia se indica en la escala
inferior (verde) 0-50 Ω . El valor del ejemplo de la parte superior es por lo tanto 2 Ω.
2.- con el selector en posición en la función 100MΩ (500V) el valor de resistencia se indica en
la escala superior. En este ejemplo el valor de resistencia es de 2MΩ.
3.- con el selector en posición en la función 200MΩ
(1000V) el valor de resistencia se indica
en la escala superior. En este caso, sin embargo, la lectura se multiplica por el coeficiente 2,
por lo que el valor de resistencia será 4MΩ.
4.- con el selector en posición en la función 50MΩ (250V) el valor de la resistencia es indicado
en la escala superior. En este caso, la lectura se multiplica por el coeficiente 0,5 por lo que el
valor de la resistencia será 1MΩ.
INSTRUCCIONES DE USO
1.- Conectar los punteros en los espacios de entrada situadas en la parte alta del IRT2.
2.- Conectar el puntal rojo (LINE) al terminal “ + “ y el negro (EARTH) al terminal “-“.
3.- Seleccionar con el selector de rangos la función deseada.
4.- Quitar la tensión del circuito en pruebas.
5.- Conectar el puntal negro “ tipo pinza” a la carcasa del medio en pruebas.
6.- presionar la tecla TEST y tocar con el puntero rojo el terminal donde se quiere controlar la
resistencia de aislamiento.
7.- Leer en la escala correspondiente el valor de la resistencia de aislamiento, considerando las
nociones ilustradas en el parágrafo “lecturas en las escalas métricas “.
ATENCION: si se presentan tensiones en el IRT2 se señalaran mediante la ascensión de un Led
ROJO situado en la parte izquierda del panel frontal, desconectar inmediatamente los puntales
del circuito en pruebas y quitar la tensión. Si por el contrario la operación es correcta se
iluminara un segundo Led ROJO situado en la parte derecha del panel.
MANTENIMIENTO
El IRT2 es un instrumento de medición muy preciso. Protegido temperaturas muy elevadas y
humedad excesiva.
PILAS
Las pilas internas suministran potencia al IRT2. Para verificar las condiciones reales de las pilas
deberán seguir las siguientes operaciones:
1.- presionar la tecla TEST
2.- El LED situado en la parte derecha del panel frontal se encenderá, y esto indicara que las
pilas son buenas.
3.- Si el LED no se enciende sustituir las pilas como se indica :
a.- quitar los 4 tornillos de la tapa
b.- quitar la tapa y las 8 pilas.
c.- poner las 8 pilas nuevas correctamente
d.- volver a poner la tapa y fijarla con sus 4 tornillos.
4.- Presionando la tecla TEST el LED Rojo se encenderá.
FUSIBLE
Antes de verificar si un fusible no funciona
deben asegurarse que las pilas no estén
descargadas. Para verificar la eficiencia del fusible seguir las siguientes operaciones:
1.- Insertar los punteros en los espacios situados en la parte superior del IRT2 y unir los 2
extremos.
2.- Poner el selector en una de las cuatro funciones
3.- presionar la tecla TEST
4.- si la aguja permanece en la parte izquierda de la escala el fusible no funciona.
Atención ¡ un puntero que no funciona indica lo mismo que si fuese el fusible.
5.- Si el fusible no funciona quitar los 4 tornillos y la tapa.
6.- Sustituir el fusible que está en el hueco de la batería por uno nuevo igual al que se
sustituye.
7.- Poner la tapa y los tornillos.
“RESETTING MECANICO”
La aguja debe indicar el valor cero en la escala verde 50Ω , cuando el selector se posiciona en
la función OHMS, los punteros en contacto (entre ellos ), y la tecla TEST presionada.
Si la aguja no indica el valor cero trabajar sobre el tornillo de “resetting” colocado en la parte
central del panel frontal de plástico, de la siguiente manera:
1.- introducir los punteros del IRT2 en los espacios correspondientes y tocar las puntas entre
ellos.
2.- Posicionar el conmutador en OHMS
3.- Presionar la tecla TEST
4.- Trabajar con un destornillador sobre el tornillo de plástico del “RESET” hasta que la aguja
no llegue al valor cero.
APLICACIONES
COMPRESORES HERMÉTICOS. El gas refrigerante puede estropear el aislamiento del motor
provocando un corto circuito. El IRT2 puede prevenirlo midiendo la resistencia de aislamiento.
MOTORES.
Los motores usados en los sistemas de Refrigeración y calefacción pueden
funcionar con escaso rendimiento a causa de defectos en el aislamiento o por soldaduras en
frio sobre los bobinados, y en los terminales. El IRT2 pude medir rápidamente estos defectos
de manera que el motor puede ser limpiado o reparado antes de que se queme.
TRANSFORMADORES DE QUEDMADORES
El IRT2 mide el rendimiento del transformador midiendo la resistencia entre la parte eléctrica y
la carcasa, puede prevenir arcos eléctricos y descargas entre espira y espira.
CONTACTOS DE RELÉ.
La corrosión de los contactos del relé quita potencia al sistema. Usando la escala de baja
resistencia o continuidad se puede medir la resistencia de contacto desde 0-5 Ω .
REGLETAS
Se puede medir la resistencia de aislamiento de las regletas para asegurarse que el tiempo y el
calor no hayan causado años que puedan incidir en las prestaciones del circuito.
CONDUCTORES
Las corrientes de dispersión entre los conductores puedan causar desgastes en los sistemas ,
o efectos que no se reconocen rápidamente y que son difíciles de reconocer la causa.
El IRT2 puede ayudar a reconocer rápidamente y con certeza estos defectos.
BOBINADOS DE MAQUINAS ROTATIVAS
EL IRT2 midiendo la resistencia del aislamiento de los bobinados de los rotores apenas
impregnados determina si el trabajo ha sido realizado con cuidado o no.
INTERRUPTORES
Atmosferas contaminantes pueden causar un final prematuro del sistema de aislamiento,
Medir el valor real del aislamiento para asegurar la integridad del componente.
GARANTIA.
1 AÑO
Este producto está garantizado por defectos de materiales y uso durante1 año desde la fecha
de la compra.
Cubre : reparación de piezas y mano de obra o sustitución a discreción del proveedor. Los
gastos de transporte son a cargo del cliente.
No cubre : gastos de envío, daños causados por un mal uso, ver instrucciones de uso. Cualquier
otro gasto, y daños consecuentes, daños accidentales o gastos, incluyendo daños a la
propiedad.
Como obtener la garantía: adjuntar al producto sus datos, nombre, apellido, dirección,
descripción del problema, nº tfno. y prueba de la fecha de compra. Embalar y enviar a su
proveedor.