Download ¿Qué es el Centro de Seguridad Familiar? El Centro de Seguridad

¿Qué es el Centro de Seguridad Familiar?
El Centro de Seguridad Familiar (FSC) trabaja para reducir las
barreras que enfrentan las víctimas de violencia doméstica, asalto
sexual y acecho al brindarles ayuda y protección. Localizado
céntricamente en el corazón de la ciudad, el FSC proporciona
facilidad para hacer una orden de protección de emergencia y
accesos a servicios para las víctimas en un solo lugar. Los
sobrevivientes de violencia doméstica y asalto sexual y sus
familiares pueden recibir información crítica en forma rápida y
confidencial y referencias basadas en las necesidades individuales.
El Centro de Seguridad Familiar abrió sus puertas en enero del
2006 con ocho socios en el centro, incluyendo personal de
soporte, fiscales, detectives, forenses y abogados civiles. Los
siguientes socios se encuentran hoy en día en nuestro centro:
Oficina del Sheriff del Condado de Tulsa, DVIS/Violación,
Departamento de Policía de Tulsa Unidad de Violencia Familiar,
Enfermera Forense (SANE), Oficina del Fiscal del Distrito del
Condado de Tulsa – Personal de Ayuda a Víctimas de Violencia
Doméstica, Ministerio Metropolitana de Tulsa, Servicios Legales
de Oklahoma Voluntarios de RSVP y Servicio de Traducción del
YWCA.
¿Por qué necesita Tulsa un Centro de Seguridad Familiar?
En un día normal, casi 60 personas llamarán al 911 para reportar
un incidente de violencia doméstica.
El FSC colabora con sus socios del centro y en la comunidad para
alcanzar los siguientes objetivos:







Proporcionar ayuda y recursos a las víctimas de
violencia doméstica
Proveer ayuda y recursos a los niños expuestos a
la violencia doméstica
Ofrecer asistencia médica forense a las víctimas
de violencia doméstica
Ofrecer asistencia legal apropiado a las víctimas
de violencia doméstica
Asegurar que los autores de la violencia
doméstica sean enjuiciados
Reducir el número de casos de violencia
doméstica que no son reportados en el condado
de Tulsa
Romper el ciclo de la violencia
Más del 20% de las fatalidades de la violencia
doméstica entre parejas en el estado de
Oklahoma suceden en el condado de Tulsa. Si
usted o alguien que conoce vive con temor, o ha
sido herido por un ser querido, tome la decisión
de conseguir ayuda para salvar su vida. Nuestro
personal de ayuda y voluntarios le ayudarán de
manera confidencial, con compasión y
rápidamente, para que pueda levantarse y no
vivir en el
dolor que enfrenta hoy sino
concentrarse en un mejor y nuevo mañana.
DERECHOS DE LAS VÍCTIMAS
VÍCTIMAS DE DELITOS DE OKLAHOMA
TARJETA DE NOTIFICACIÓN
4.
5.
6.
Usted no es un infractor o cómplice.
La compensación no beneficiaria del delincuente o
cómplice.
Usted cooperó plenamente con la investigación del
incidente. Usted no contribuyó en algún modo a la
lesión o la muerte.
Para determinar la elegibilidad o para solicitar para
beneficios contacte la Oficina del Fiscal de Distrito del
Condado de Tulsa al (918) 596-4805.
Las víctimas lesionadas por delitos violentos o dependientes de las
víctimas fallecidas pueden ser elegibles para recibir hasta
$20,000.00 de la JUNTA DE COMPENSACIÓN PARA VÍCTIMAS DE
DELITOS DE OKLAHOMA. Cubrirá gastos médicos, pérdida de
ingresos, servicios de restitución por pérdida de empleo y gastos
funerarios resultantes del crimen (pérdida de propiedad no está
cubierto).
Como víctima del delito de
Abuso Doméstico, Violación o Sodomía Forzada,
Usted tiene ciertos derechos.
Estos derechos son los siguientes:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
El derecho a solicitar que cargos sean presentados
contra su agresor.
El derecho de pedir la protección contra un daño o la
amenaza de daño creado a raíz de su cooperación con
la policía y la fiscalía, y recibir información sobre el
proceso para llevar a juicio a sus agresor.
El derecho a ser informado de la asistencia financiera y
otros servicios sociales disponibles para las víctimas,
inclusive información sobre cómo aplicar para recibir la
asistencia a estos servicios.
Las víctimas de violaciones o sodomía forzada tienen
derecho a recibir un examen médico gratis para
obtener las pruebas que ayudarán en el enjuisamiento
de su asaltante.
El derecho a ser informado por el fiscal del distrito de
los otros derechos de las víctimas disponibles
conforme a la Sección 215.33 de Título 19 de los
Estatutos de Oklahoma.
El derecho a presentar una petición para una orden de
protección o, cuando ocurre el abuso doméstico y el
tribunal no está abierto, para solicitar una orden de
protección de emergencia a través del oficial de policía.
Una esperanza, un lugar, donde la seguridad de la
familia es nuestra prioridad.
Edificio de la Policía de Tulsa, Suite 103
600 Civic Center, Tulsa, OK 74103
918.742.7480
USTED PUEDE CALIFICAR PARA BENEFICIOS SI:
1. La herida o la muerte relacionada con su incidente se
Abierto Lunes-Viernes/ 8am-5pm
produjo en Oklahoma el o después del 19 de octubre de
1981.
El crimen fue reportado a la policía 72 horas después
del incidente.
Las reclamaciones de indemnización se archivan dentro
de un año de la fecha del incidente.
Órdenes de Protección 8am-3pm
2.
3.
Emergencias 911
24-Horas Línea de Crisis
918.7HELP.ME/918.743-5763
Línea segura: 1-800-522-7233
¿Qué servicios están disponibles?

Referencias a recursos comunitarios
para las necesidades básicas y
asesoramiento a largo plazo para la
victima, niños y miembros familiars
NO ESTA SOLA
Todos los servicios son gratis y confidenciales











El personal de ayuda proporciona
una evaluación al peligro expuesto,
prepara un plan de seguridad y la
educa para prevenir la violencia
familiar
Ayuda en la preparación de la Orden
de Protección de Emergencia
Personal de Ayuda Bilingüe
Consejería de crisis
Recomendaciones a alberges de
emergencia seguros y confidenciales
Enfermera forense: Especializada en
asalto sexual, evaluación y
documentación de heridas, y
problemas de salud inmediatos
Acceso a los detectives
Área de recreo infantil supervisada
por una Maestra
Abogados que brindan
representación legal civil para
asuntos familiares y órdenes de
protección permanentes
Apoyo espiritual a través del
servicio de una capellana sin
denominación espiritual
Personal de soporte de la fiscalía
que ayudarán en el enjuiciamiento
de la violencia familiar
Hay estacionamiento disponible en el edificio Cívic
Parkade justo al norte. Entre desde la calle 3ra y dígale al
encargado del estacionamiento que usted va a visitar el
Centro de Seguridad Familiar. El asistente le dará un
recibo el cual debe ser entregado a la recepcionista una
vez que llegue a nuestra oficina.
Preguntas Más Frecuentes


El Centro de Seguridad Familiar se encuentra ubicado en el
primer piso del edificio de la Policía y los Tribunales
Municipales: en el 600 Civic Center, justo al oeste de la
Corte del Condado de Tulsa y al lado del Centro de Negocios
Cox. La recién remodelada instalación del Centro de
Seguridad Familiar es segura, y acogedora para todas las
víctimas/sobrevivientes de violencia doméstica, asalto
sexual y acecho. El horario es de 8 a.m.-5 p.m. de lunes a
viernes.
¿Cómo puedo obtener una orden de protección?
Para obtener ayuda, venga por el Centro de Seguridad
Familiar (FSC), el cual está localizado en Tulsa en el 600
Civic Center, primer piso. El personal del FSC lo recibirá
con agrado y discutirá con usted sus necesidades y
todos los servicios disponibles.
¿Puedo traer a mis hijos? Sí, usted puede traer a sus
hijos con usted. Tenemos una hermosa sala de juegos y
una Maestra que atenderá las necesidades de los
niños, mientras usted llena los documentos y recibe los
servicios necesarios.

¿Puedo traer a un amigo conmigo como apoyo?

Sí, puede traer a un amigo o familiar como apoyo. Sin
embargo, cuando usted reciba los servicios de uno de
nuestros profesionales del centro, es posible que a su
amigo se le pida que lo espere en otra oficina.
¿Necesito una cita? No, pero tenga en cuenta las
horas de operación. El Centro está abierto L-V, de 8 am
a 5pm. Debe completar todos los documentos antes de
las 3 p.m. para procesar (ver al juez) la orden de
protección de emergencia (EPO) el mismo día.

¿Quién puede solicitar una orden de protección
en el FSC? Las víctimas de violencia doméstica (que
están relacionadas con el abusador por medio de
sangre o matrimonio, o han vivido juntos o han tenido
una relación romantica con esa persona). Si es debido a
un acecho, acoso y asalto sexual puede aplicar para
obtener la orden de protección de emergencia. Las
víctimas pueden obtener una orden de protección de
emergencia si viven en el condado de Tulsa, o su
abusador vive en el condado de Tulsa, o el incidente de
abuso occurió en el condado de Tulsa.


¿Cuándo puedo obtener una orden de
protección en el FSC? El período para completar la
Orden de Protección de Emergencia es de 9 a.m.-2:45
p.m.. Si usted necesita una EPO y llega después de las
2:45 p.m., le invitamos a llevarse los documentos y
recibir antes de irse una evaluación al peligro expuesto
y un plan de seguridad. Complete su orden de
protección de emergencia y traígalo al día siguiente.
¿Cuánto cuesta? Todos los servicios del FSC son de
gratuitos para las víctimas de violencia doméstica,
asalto sexual y/o acoso.

¿Y si necesito una orden de protección cuando el
FSC está cerrado? Llame al 911. Los oficiales de
policía pueden ayudarle a obtener una orden de
protección bajo ciertas condiciones.