Download Actualización Julio 2015

Actualización
Julio 2015
NUEVA DIRECCIÓN de UNANIMA:
A partir del 1ero de Julio, nuestra nueva dirección será la siguiente (a pocas cuadras de
nuestra antigua oficina):
845 Third Avenue, 6th Floor, Office #671, NY NY 10022
El nuevo edificio tiene su propio servicio
telefónico, así que hasta que decidamos qué
queremos hacer al respecto, utilizaremos
nuestros teléfonos celulares. El de Michele es
270 570 2938 y el de Tori es 781 626 2860.
Les daremos más información (como el
número de FAX) más adelante. Mientras
tanto, queremos asegurarles que nuestro
espíritu de celebración está vivo y muy bien:
aquí en la Antigua oficina, en nuestra fiesta
de mudanza están (de izquierda a derecha)
Ces Martin NDS, Michele Morek OSU, Stacy Hanrahan CND, Betty Agenor (pasante de
CND) y Tori Larson al frente. Uno de los aspectos tristes de la transición es que ya no
compartiremos oficina con la International Presentation Association (no pudimos
encontrar una oficina que fuera lo suficientemente grande dentro de nuestro
presupuesto). Pero Ces, Stacy, Tori y Michele seguirán juntas. ¡Tendremos que hacer
una fiesta para bautizar nuestra nueva oficina!
El PAPA FRANCISCO EN LA ONU:
Sí, el Papa vendrá a la sesión inaugural de la ONU en septiembre. Varias hermanas de
las comunidades UNANIMA nos han contactado para solicitar boletos. Tenemos que
decirles que, lamentablemente, nosotras mismas no podremos acercarnos a la ONU.
La seguridad es tan estricta que incluso algunos guardias de seguridad de la ONU le
suplicaron a un sacerdote con “contactos” que les consiguiera boletos para estar
afuera, en la puerta del salón de la Asamblea General. El Papa también se presentará
en el Madison Square Garden, un famoso escenario deportivo.
Aquí tienen un enlace a la nueva encíclica del Papa sobre cambio climático. En esta
página la encontrarán en nuestros cuatro idiomas y muchos más:
http://w2.vatican.va/content/francesco/en/encyclicals/index.html
DÍA MUNDIAL CONTRA EL TRABAJO INFANTIL:
Estimaciones recientes a nivel global sugieren que aproximadamente 120 millones de
niños de entre 5 y 14 años están involucrados en el trabajo infantil. Tanto los niños
como las niñas de este grupo etario se ven afectados casi
en la misma medida. La persistencia del trabajo infantil tiene
su causa raíz en la pobreza y en la falta de trabajo decente
para los adultos, la falta de protección social y el fracaso al
asegurar que todos los niños asistan a la escuela hasta la
edad mínima legal para admitirlos en un empleo. La
educación constituye un paso clave para prevenir el trabajo
infantil y el tráfico que a menudo lo precede.
UNANIMA pertenece al Comité de ONG Para Detener el
Tráfico de Personas, que celebró el Día Mundial Contra el
Trabajo Infantil el 12 de junio, al celebrar un evento paralelo
que se enfocó en los niños víctimas de tráfico para
someterlos a trabajo infantil. Además de mostrar un video de
un niño rescatado del tráfico y trabajo infantil, mostraron organizaciones que
representan “la mejor práctica”, tales como Good Weave, organismos de la ONU como
UNICEF, y grupos de responsabilidad corporativa como el ICCR (Centro Interfé para la
Responsabilidad Corporativa), al cual pertenecen muchas de nuestras congregaciones
UNANIMA en Estados Unidos.
Con este enlace pueden acceder al sitio web de la Organización Internacional del
Trabajo (traducida al francés y al español)
http://www.ilo.org/ipec/Campaignandadvocacy/wdacl/lang--ja/index.htm
ASEGURARSE DE QUE LOS MIGRANTES NO SEAN DEJADOS DE LADO:
Dado el creciente número de historias horribles alrededor del mundo sobre migrantes
que mueren—en botes, a pie, y en centros de detención—es importante no olvidarlos al
avanzar con los ODS y la agenda de desarrollo. UNANIMA pertenece al Comité de
ONG sobre Migración, que educa y hace incidencia en eventos y comisiones de la
ONU alrededor del mundo en representación de los migrantes. En Nueva York, el
Comité ha escrito una serie de documentos de posición en los que detalla la urgencia
de las crisis de migrantes a nivel global, e incluye documentos sobre Niños Migrantes
No Acompañados, Niños Refugiados Sirios y Educación, Muertes de Migrantes en el
Mediterráneo, Protección en el Mar, y muchos más. Estos documentos circulan en la
ONU tanto en Nueva York como en Ginebra. En octubre, el Foro Global sobre
Migración y Desarrollo tendrá lugar en Turquía. El Comité tendrá una gran presencia
allá, haciendo circular sus documentos de posición, hablando en el foro y generando
redes con los gobiernos y las ONG internacionales. Si podemos fortalecer las alianzas,
podemos ayudar a poner fin a las violaciones a los derechos humanos a que los
migrantes se ven sometidos. Para mayor información sobre el Comité de ONG sobre
Migración, visita ngo-migration.org o escribe al correo
electrónico [email protected]
--Por Tori Larson
BREVE HISTORIA DE LAS CHARLAS SOBRE CAMBIO CLIMÁTICO DE LA ONU:
(Por supuesto, si conoces a la ONU, sabes que la historia/ las charlas no son “breves”.)
La respuesta política internacional al cambio climático comenzó en Río de Janeiro en
1992 con la adopción de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio
Climático (CMNUCC), un tratado ambiental internacional. Este estableció un marco
legal para estabilizar la concentración de gases invernadero que contribuyen con el
cambio climático. Una reunión posterior en Kioto (1997) comprometió a las naciones a
reducir las emisiones.
Reuniones posteriores en Montreal (2005), Bali (2007), Copenhague (2009), Cancún
(2010), Durban (2011), Doha (2012), Varsovia (2013), Lima (2014), Ginebra (Febrero
de 2015), y Bonn (Junio de 2015) generaron planes de acción, grupos de trabajo,
instituciones, procesos, decisiones y modificaciones. Las dos últimas, Ginebra y Bonn,
generaron un texto de negociación y un “espacio de construcción” para un acuerdo en
Diciembre de 2015 en París. ¡Eso esperamos!
Los pesimistas leerán esta lista y se encogerán de hombros. ¿Se hará algo alguna
vez? Los optimistas dirán: “Bueno, aún lo están intentando…” Aquí es donde entra a
tallar la oración. El Papa Francisco se reunió recientemente con los representantes del
Movimiento Global Católico por el Clima (GCCM) y apoyó su petición, que se utilizará
para alentar a los líderes globales en la Cumbre Climática de la ONU en París a que
actúen en forma decidida por la justicia climática. El enlace a la petición está en inglés,
portugués y español. Petición Católica por el Clima
¡QUÉ GRAN CONCURRENCIA!
Recibimos saludos de la Hermana Estrella, la ex directora de Talitha Kum, quien nos
cuenta que ahora está “hibernando” en Filipinas, pero describió un Curso de
Entrenamiento Contra el Tráfico de Personas que ella ofreció en abril para empoderar a
los Ministros de los Jóvenes en Filipinas. Fue un evento pionero por muchas razones,
porque fue la primera vez que dio este curso de entrenamiento a laicos, a jóvenes y,
sobre todo, dijo, la primera vez que lo dio a diez sacerdotes y a cuatro obispos. El curso
incluyó un módulo de entrenamiento sobre sensibilidad de género… Los participantes,
procedentes de 17 diócesis de Filipinas, crearon sus propios Programas Pastorales
para abordar el tráfico de personas.
A propósito: la nueva directora de Talitha Kum (el programa anti-tráfico de personas de
la Unión de Superioras Generales o UISG es la Hermana Gabriella Bottani.
PROGRESO DE LOS ODS:
He aquí un enlace al “Borrador Cero”. Básicamente se trata de un documento sobre el
que los delegados de la ONU hablarán y votarán en septiembre. Esencialmente incluye
los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), las metas que desarrollan los
objetivos (algunas metas están todavía en discusión), una introducción y algunos
anexos. Los indicadores, que dicen cómo sabremos que se cumplieron las metas,
están por desarrollarse todavía. Podemos haber perdido el lenguaje sobre “el agua
como derecho humano”, pero el Grupo de Trabajo de Minería está haciendo un último
esfuerzo.
https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/7261Post-2015%20Summit%20-%202%20June%202015.pdf
NOTICIAS BREVES:
 Las Hermanas de la Asunción de
la Santísima Virgen ayudaron a
producir un DVD corto intitulado
“Conquistar la Dignidad Propia” (en
portugués, francés, inglés y español),
un homenaje a 35 valientes familias
brasileñas que obtuvieron tierras que
habían sido confiscadas y luego
abandonadas por grandes
propietarios de tierras. Las Hermanas de la Asunción de la Santísima Virgen
habían compartido su lucha por vivir y por el derecho de ocupar las plantaciones
de caña de azúcar abandonadas y cultivar y cosechar sus propios sembríos.
Las personas se habían enfrentado a hombres armados contratados por
terratenientes adinerados, el envenenamiento de sus cultivos, múltiples
desalojos y la destrucción de sus viviendas. Finalmente, tras otorgárseles el
derecho a construir sus hogares, cultivar la tierra y vender su producción,
crearon un asentamiento llamado Flor de Bosque, y esperan construir una
iglesia y un centro comunitario.
 Una alegre celebración, con el tema “La Providencia se hace vida en
Valparaíso” tuvo lugar en la ciudad chilena, donde un gran incendio dejó sin
hogar a cientos de personas en abril de 2013. La festividad celebró la
culminación exitosa de la construcción de nuevos hogares para 28 familias
afiliadas a las obras de la congregación de las Hermanas de la Providencia.
Las hermanas y sus colaboradores, entre ellos muchos voluntarios jóvenes,
eligieron deliberadamente construir estructuras más grandes y con mejor
aislamiento que las disponibles anteriormente como refugio de emergencia. El
Boletín de 2015 de la provincia chilena informó que los meses de trabajo
transformaron el dolor y la pérdida en una gran nueva esperanza y solidaridad.
 El Comité de los Derechos del Niño (CRC) de la Oficina del Alto Comisionado de
Derechos Humanos de la ONU es un ente conformado por 18 expertos
independientes que monitorean la implementación de la Convención de los
Derechos del Niño por los Estados Parte.
También monitorea la implementación de tres
“Protocolos Opcionales” de la Convención, 1) sobre
el involucramiento de niños en conflictos armados, 2)
sobre la venta de niños, prostitución infantil y
pornografía infantil, y 3) sobre un procedimiento de
comunicaciones que permita a los niños remitir
quejas en forma individual con respecto a violaciones
específicas de sus derechos bajo la Convención y
sus protocolos opcionales.
Hermanas Carmelitas de la Caridad (Vedruna)
Aquí vemos a las hermanas Rita, Clarisse, y Niclette
despidiendo a Julienne en el aeropuerto de Libreville. Las hermanas trabajan en
Association Arc en Ciel, un programa para niñas de la calle en Gabón, y Julienne
se prepara para viajar a Ginebra para presentar un informe de la sociedad civil a
la CRC sobre los derechos de los niños en Gabón. Esto se da en preparación
para la reunión de la CRC en enero, dándoles testimonios de niños que han sido
víctimas de violencia. Esta es la primera vez que la sociedad civil de ese país
(en este caso, en su mayoría, distintas iglesias) ha aunado esfuerzos para dar
voz a los niños.
Este es un excelente ejemplo de cómo nuestras hermanas pueden involucrarse
a nivel nacional o regional para llevar la voz de la gente a la ONU, al cooperar
con otras Iglesias o grupos de la sociedad civil para formar coaliciones sólidas.