Download Expedicion de Juan de Onate

3er grado
Estudios Sociales
Unidad: 01 Lección: 01
Expedición de Juan de Oñate
Southwest Crossroads Spotlight. (2006). Juan de onate & his expedition of 1598-1604. Retrieved from
http://southwestcrossroads.org/record.php?num=906
Imagina una época, hace mucho pero mucho tiempo, no en este siglo, ni en el siglo
pasado, sino aproximadamente hace cuatro siglos o hace 400 años. Recuerda, un siglo
son 100 años. Muy pocas personas, carreteras o comunidades se localizaban en el
continente de Norteamérica. Un valiente explorador español llamado Juan de Oñate vivía
en Nueva España, la cual se convierte en México. Oñate quería ayudar a hacer una
carretera desde una ciudad importante en el corazón de Nueva España hasta tierras más
hacia Norteamérica, la cual llamaba el Norte. El problema era que entre su ciudad y el
Norte estaba el caliente y seco desierto. Quería hacer una carretera o camino más fácil
hacia el Norte para que las personas se pudieran establecer allí y crear nuevas
comunidades para España. Oñate también escuchó que había ciudades de plata y oro. Si
las pudiera encontrar, se volvería rico y famoso.
Juan de Oñate llevó a 400 hombres con carretas, caballos, otros animales y algunos hasta
se llevaron a toda la familia. El paisaje del desierto por el que viajaron era tan caliente y
seco que se les acabó el agua y la comida, y tuvieron que adaptarse a vivir de cactus para
obtener tanto alimento como agua. Finalmente, algunos miembros de la tribu les mostraron
a los exploradores una ruta más corta hacia el río Grande a través de las montañas de
Chihuahua. El paisaje alrededor del río Grande era mucho más verde y había agua en
abundancia. Las personas y los animales tenían tanta sed que para cuando llegaron al río
Grande, las personas y los animales saltaron al río para beber del agua. Oñate le puso por
nombre El Paso a ese lugar en el río.
Después de haber descansado por varios días, Juan de Oñate llevó a cabo una gran
celebración, asando carne y pescado con los indígenas para mostrarles su agradecimiento
a la gente y a Dios. El año era 1598, por lo que pudo haber sido el primer día de Acción de
Gracias en Texas.
El Paso todavía es una ciudad de Texas hoy en día. Además, la ruta por la que viajaron se
convirtió en una importante ruta comercial hacienda que las personas viajaran más
fácilmente a Texas y hasta más al norte a Santa Fe. Juan de Oñate creó comunidades en
el pasado que son algunas de las comunidades más antiguas de Norteamérica hoy en día,
El Paso y Santa Fe. La ruta que abrió se hizo conocida como una parte del Camino Real,
una autopista muy importante para viajar y para el comercio en el pasado y en el presente.
Hace cuatro siglos, Juan de Oñate exploró una ruta hacia el norte desde el corazón de
Nueva España al interior de Norteamérica. Nombró comunidades, abrió rutas y trajo gente
©2012, TESCCC
06/14/13
page 1 of 2
3er grado
Estudios Sociales
Unidad: 01 Lección: 01
a las nuevas tierras. Nunca encontró plata ni oro, pero fue un valiente explorador que hizo
cosas extraordinarias que todavía nos ayudan hoy en día.
©2012, TESCCC
06/14/13
page 2 of 2