Download Letter of Inquiry: Global LGBTI Human Rights Partnership

Formulario de Pre-Solicitud
Asociación Global para los DDHH LGBTI
Fecha de Entrega: Lunes 9 de Febrero del 2015
Astraea, Fundación Lésbica por la Justicia, es una organización que promueve la justicia económica,
social y racial en los Estados Unidos, y a nivel internacional. Nuestros programas de financiamientos y
de educación con otros donantes, tienen el objetivo de apoyar a grupos de lesbianas, personas
transgénero y comunidades aliadas a combatir la opresión y exigir la protección de sus derechos
humanos. Nuestra misión se basa en un compromiso permanente con el feminismo, el cambio social, y
el fin de todas las formas de explotación y discriminación. Para mayor información, visite nuestra página
Web, http://www.astraeafoundation.org/
En Setiembre del 2012, Astraea, Fundación Lésbica por la Justicia y la Agencia de los Estados Unidos para
el Desarrollo Internacional (USAID) lanzaron la Asociación Global para los DDHH LGBTI, una iniciativa sin
precedentes para el logro, la ejecución y la aplicación de los derechos humanos de las personas LGBTI en
los países objetivo. La Asociación está diseñada para:
1) Otorgar financiamientos a organizaciones LGBTI en los países beneficiarios;
2) Equipar a activistas con estrategias y herramientas de tecnologías digitales y medios de
comunicación;
3) Fortalecer la participación política LGBTI en la sociedad civil a través del desarrollo de
capacidades, el fortalecimiento de redes y la formación de liderazgos; y
4) Desarrollar una investigación sistemática para identificar los modelos y las condiciones que se
necesitan para fomentar el avance de los derechos LGBTI y el cambio social.
Astraea solicita para su ciclo de financiamientos del 2015 formularios de pre-solicitud de organizaciones
locales LGBTI en los siguientes países beneficiarios donde se realiza la Asociación Global
para los DDHH LGBTI: Colombia, Ecuador, Honduras, India, Kenia, Perú, Sudáfrica, Países Balcánicos
(Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, and Serbia). La presente convocatoria se refiere únicamente
al primer punto señalado en la parte de arriba sobre la Asociación (otorgar financiamientos a
organizaciones LGBTI en los países beneficiarios).
Se invita a organizaciones interesadas a presentar sus formularios con la información solicitada a
continuación hasta el Lunes, 09 de febrero del 2015 (instrucciones más abajo). Por favor, tengan en
cuenta que los fondos son limitados por lo cual este será un proceso competitivo. Si enviaron un
formulario de pre-solicitud pero no recibieron apoyo financiero en el 2014 y les interesaría volver a
solicitar fondos, les sugerimos ponerse en contacto primero con Astraea a través del correo
[email protected].
Astraea revisará los formularios de pre-solicitud sobre la base de los siguientes criterios:

Organizaciones están lideradas por personas dentro de las comunidades LGBTI que
históricamente han sido más marginalizadas y han tenido menos recursos (como por ejemplo las
personas jóvenes, las personas mayores de edad, minorías étnicas, inmigrantes y refugiadxs,
personas de bajos ingresos, personas con discapacidades, trabajadorxs sexuales, etc.)





Participación activa y liderazgo de las comunidades más afectadas por los asuntos en los que la
organización trabaja
Puntos de trabajo son claros y alcanzables, indicando cómo estos puntos de trabajo impulsan el
alcance de los resultados esperados (véase más abajo)
Capacidad organizacional (por ejemplo, estrategia, evaluación, gestión, recursos humanos)
Capacidad de gestión de fondos de apoyos financieros
Construyen alianzas activamente y/o construyen coaliciones con otros movimientos sociales
RESULTADOS A NIVEL DE PAIS
A través de actividades y de apoyos financieros desde la Asociación, Astraea y USAID esperan incitar los
siguientes resultados en los países beneficiarios:
Colombia
1. Igualdad de inclusión de los derechos políticos de las comunidades LGBTI, incluyendo la
legalización del matrimonio entre parejas del mismo sexo y el derecho a la adopción
2. Reducción de la violencia contra las comunidades LGBTI y mayor acceso a servicios policiales no
discriminatorios
3. Mayor visibilidad de las comunidades LGBTI y sensibilización sobre las diversidades sexuales y de
género
Ecuador
1. Reducción de la violencia y de la discriminación contra las comunidades LGBTI, en particular
contra las personas lesbianas y transgénero
2. Mejoras en la salud y el bienestar de las personas transgénero
3. Mayor acceso a las protecciones constitucionales existentes y expansión de los derechos legales
para las comunidades LGBTI
Honduras
1. Reducción de la violencia y de las violaciones a los derechos humanos contra las comunidades
LGBTI
2. Reformas de los artículos 117 y 321 del Código Penal (protección contra la discriminación
basada en SOGI, Orientación Sexual e Identidad de Género) mediante su aplicación significativa
3. Mayor apoyo de la sociedad civil hacia la protección de los derechos de las comunidades LGBTI
India
1. Aumento de los indicadores económicos, de la participación política y del acceso a los servicios
no discriminatorios en las áreas de salud y bienestar
2. Cambios en las políticas a nivel local, a nivel estatal y nacional para restringir la criminalización
de las personas LGBTI, en especial de las personas lesbianas y las personas transgénero
3. Aumento del apoyo público a las comunidades LGBTI a través de la creación de alianzas y el
activismo cultural
Kenia
1. Reforma de la política nacional que codifica los derechos LGBTI (esto incluye: detener intentos
del gobierno de aumentar la criminalización)
2. Mayor acceso a los servicios no discriminatorios en el ámbito de la salud, en el sistema judicial y
por parte de los mecanismos encargados de la aplicación de leyes
3. Mayor participación cívica LGBTI, fortalecimiento de las organizaciones y del movimiento LGBTI,
y apoyo de la sociedad civil a favor de los derechos LGBTI
4. Producciones culturales y de medios de comunicación sobre temas LGBTI para apoyar el cambio
de actitudes en espacios públicos e institucionales
Perú
1. Mayor rendición de cuentas de parte del Estado, acceso a protecciones constitucionales
existentes y derechos legales para las comunidades LGBTI
2. Reducción de la violencia y de la discriminación contra las personas jóvenes, lesbianas y
transgénero
3. Mayor acceso a servicios de salud no-discriminatorios para las lesbianas y personas transgénero
4. Mayor visibilidad de las comunidades LGBTI y sensibilización de la sociedad civil sobre las
diversidades sexuales y de género
Sudáfrica
1. Mayor acceso para las personas LGBTI a servicios públicos culturalmente competentes,
incluyendo las áreas de reconocimiento de la identidad de género y el acceso a servicios de
salud trans-sensible
2. Mayor activismo LGBTI para reducir la violencia y garantizar la ejecución de las protecciones
legales existentes
3. Fortalecimiento de las organizaciones que sirven a las comunidades más afectadas por la
violencia y la falta de acceso a los servicios esenciales (por ejemplo, comunidades negras de
lesbianas y transexuales)
Países Balcánicos (Albania, Bosnia y Herzegovina, Kosovo, and Serbia)
1. Mayores alianzas entre el Estado y la sociedad civil para garantizar la igualdad de inclusión en los
derechos políticos de las comunidades LGBTI
2. Nuevas protecciones legales para las comunidades LGBTI en las áreas de reconocimiento de la
identidad de género, reconocimiento de la violencia familiar y para ponerle fin a la violencia
3. Uso de mecanismos regionales e internacionales para asegurar los derechos LGBTI a nivel
nacional
4. Aumento de la participación cívica LGBTI a través del fortalecimiento de organizaciones
emergentes LGBTI y la construcción de alianzas (incluyendo el desarrollo de apoyos para las
comunidades de personas intersex, transgénero y de lesbianas con menos acceso a recursos)
ENTREGA DE SOLICITUDES
Por favor enviar formularios de pre-solicitud por correo electrónico a [email protected] hasta
el 9 de Febrero del 2015. Las organizaciones con propuestas exitosas serán notificadas el 19 de Febrero
del 2015 y recibirán un formulario de propuestas que deberán ser completados hasta el 20 de Marzo del
2015. Las organizaciones solicitantes serán notificadas de las decisiones finales del financiamiento en
Julio del 2015.
I. Información de la Organización
Nombre completo de grupo:
Dirección de correo postal:
País:
Teléfono:
Dirección de correo electrónico:
Skype:
Página Web:
Nombre de persona de contacto :
Presupuesto de organización para este año:
Presupuesto de la organización para el año
pasado:
II. Referencias
Indique los nombres de 2 personas que están familiarizadas con su organización pero no forman parte
de la misma.
Referencia #1
Nombre:
Afiliación:
Relación con su organización:
Correo electrónico:
Teléfono:
Nombre de usuarix en Skype:
Referencia #2
Nombre:
Afiliación:
Relación con su organización:
Correo electrónico:
Teléfono:
Nombre de usuarix en Skype:
III. Narrativa
1. 1. Describa brevemente su grupo. ¿Cuál es la misión? ¿Cuáles son las comunidades con las que
trabaja? ¿Cuáles son los problemas más apremiantes que enfrenta, y cuáles son las estrategias que
utiliza para hacer frente a ellos?
2.
2. Describa brevemente su solicitud de financiamiento. ¿Cuáles son los resultados esperados de su
trabajo? ¿Cómo se alinean con los resultados por país descritos arriba?
3. Describa brevemente las actividades que planean realizar con el fin de avanzar hacia los resultados
anteriores.
4. Describa brevemente la estructura y capacidad del grupo. Si tiene personal contratado, por favor,
comparta el número de empleadxs a tiempo completo y a tiempo parcial remunerado. Si reciben apoyo
financiero externo, indique los nombres de donantes y montos del financiamiento.
IV. Preguntas Adicional
¿Cómo se enteró de esta solicitud?
Una parte significativa de los fondos de financiamiento de Astraea se conseguirán en conjunto con la
Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). La lista de las organizaciones que
solicitan este financiamiento será compartida con el personal de USAID. Por favor marque una de las
siguientes opciones:
 Astraea puede compartir información de mi organización con USAID
 Astraea no puede compartir la información de mi organización con USAID (Nota: Al escoger esta
opción, su organización no podrá ser considerada para un apoyo en el marco de la Asociación entre
Astraea-USAID. Sin embargo, su organización podría ser elegible para el ciclo general de Astraea
actual o en el futuro.)