Download SEMANA DEL 4 AL 12 DE MARZO INTENCIONES PARA LAS

SEMANA DEL 4 AL 12 DE MARZO
INTENCIONES PARA LAS MISAS
SABADO, 4 DE MARZO
VIGILIA DEL PRIMER DOMINGO DE CUARESMA
5:30 +Josephine Szczomak
+Dolores Halat
DOMINGO, 5 DE MARZO
PRIMER DOMINGO DE CUARESMA
7:30 +Charles & Kay Tedeschi
+Mario, Susan & Myrtle Nocera
+Pauline & Charles Giamonco
+Riccardo Gigli
9:30 +Familia Guarino & Zampella
+Ray Beesley
+Joyce Barbary-Post
+Gino Chiappetta
11:30 Por los Parroquianos
5:30 +Manuela Ríos
+Jacinto & Hilda Santa Cruz
+Aquino nuñez
LUNES, 6 DE MARZO
11:30
Misa de la Legión Franciscana
MARTES, 7 DE MARZO
11:30
7 PM
+George & Marie Healy
+Anthony Tudda, Jr.
+Frances C. Burns
+Vincent Bustard
+Mary Nugent
MIERCOLES, 8 DE MARZO
11:30
+Fr. Arnold Walter, O.F.M.
Pastor #19 de San Buenaventura
Aniversario +1992
DONACIONES DE FLORES
Si usted está interesado en hacer una donación de un
arreglo floral para la Iglesia en memoria de un ser
querido, por favor llamar a la oficina. Vamos a discutir con
ustedes lo que sería una ocasión apropiada y luego
haremos los arreglos. También vamos a poner un anuncio
en el boletín reconociendo su donación si usted quiere.
JUEVES, 9 DE MARZO
11:30 +Fr. Angelo Gambatese, O.F.M.
+Beatrice Brophy
+Almas del purgatorio
VIERNES, 10 DE MARZO
11:30 +Fr. Alvin Faddish, O.F.M.
+Myrtle Evans
+Rosemarie Baumann
SABADO, 11 DE MARZO
11:30 +Mary Nugent
+Diane Hilton
VIGILIA DEL SEGUNDO DOMINGO DE CUARESMA
5:30 +Andy Leishman
+John Perricone
+Eleanor Chidiac & Mary Iozzio
+Lillian Soter
DOMINGO, 12 DE MARZO
SEGUNDO DOMINGO DE CUARESMA
7:3 0 +George & Marie Healy
+Jerry Giamonco
+Joyce Barbary-Post
+Fr. Alban Sambrook, O.F.M.
Pastor #14 de San Buenaventura
Aniversario +1943
9:30 +Joseph Trawinski
+Ray Beesley
+Joyce Barbary-Post
11:30 +Carol Ann Bushey Lucas
+Tadeusz Milewicz
+Gamil & Mary Nachef
+Maureen Wright
5:30 Por los Parroquianos
EUCHARISTIC GIFTS of
Bread & Wine are offered this
week in Memory of/ Los dones
Eucarísticos se ofrecerán
en memoria de
Agnes & Leonard Kientz
SANCTUARY LAMP will burn this
week in Memory of / La Vela del
Santuario permanecerá
encendida en memoria de
Fr. John Piccione, O.F.M.
OREMOS POR LOS DIFUNTOS
¡Que descanse en la Paz del Señor!
Oremos por los enfermos,
especialmente
Lecturas Bíblicas para esta semana
Primer Domingo de Cuaresma
Domingo
Teresa Apolei, Juan Arias, John Barcewski, Robert Barone,
Laurie Barone, Michele Bender, Jean Berdan,
Sr. Anne Elizabeth Bolte, Tom Brown, Garret Buys,
Phillipe Carino, Debbie Caruso, Anthony Cinderella,
Maria Colatarci, Jean Colletti, Vincent Colucci,
Josephine Constantinople, Genevieve DeChellis,
Susanna DeNude, Richard DiMauro, Susie & Frank DeVito,
Angela Di Pasquale, Steven Domalewski, Ann Dorning,
Cesarina Earl, Eileen Egan, Wendy Estrada,
Vincent William Gaffney, Joseph Gilmore, Adele Ginnotti,
Antonio Giudice, Salvatore Giudice, John Grectin, Ray Gulbin,
Steve Hermann, Maryann Hughes, Jay Intili, Alke M. Laffey,
Irene Lester, Dean Patrick Lewis, Addison Mary Lewis,
Mary MacDonald, Caden Many, Ed Marrone, Sandra Mas,
Andrew Maye, Patricia McGovern, Kenneth McGraw,
Rosemary McGraw, Mario Menjincello, Stan Michunovich,
Cindy Orchowski, Lois Orlando, Gemma Nacleria,
Eileen Primavera, Clara Ramia, Luisa Rendenna,
Eliane Rocca, Diana Romeo, John Ruff, John Saputo,
Gloria Russo, Shirley G. Salavarria, Debbie Sherwood,
Jean Smith, Annette Streicher, Philip Treanor, Joan Trecartin,
John Trommelen, Patricia Tucher, Barbara Urgovitch,
Jayne Vandorsten, Ray Veltri and Philip Zipoy
~~~~~~~~~~
Lunes
Martes
Miercoles
Jueves
Viernes
Sabado
Gn 2:7-9, 3:1-7; Rom 5:12-19 or 5:12,
17-19; Mt 4:1-11
Lv 19:1-2, 11-18; Mt 25:31-46
Is 55:10-11; Mt 6:7-15
Jon 3:1-10; Lk 11:29-32
Est C:12, 14-16, 23-25; Mt 7:7-12
Ez 18:21-28; Mt 5:20-26
Dt 26:16-19; Mt 5:43-48
~~~~~~~~~~
REGULACION PARA LA ESTACION DE
CUARESMA
El ayuno es requerido para los 18-59 años de edad
en el Miércoles de Ceniza y Viernes Santo, y la
abstinencia de la carne el Miércoles de Ceniza y
todos los viernes durante la Cuaresma para
aquellos 14 años y mayores.
El ayuno significa comer sólo una comida sin carne
y dos comidas ligeras sin carne durante el día. El
ayuno también incluye no comer en todo entre las
comidas, aunque se permiten líquidos. Abstinencia
significa no comer carne en todo ese día.
HORARIO DEL BOLETIN
Los artículos para el boletín del 12 de Marzo
Tienen que estar en la oficina el 7 de Marzo
Gracias por tu cooperación.
“““EL USO DEL VERDE”
COLECTA
26 de Febrero……. $3,558.00
Gracias por su continuo apoyo.
ENCUENTRO CUARESMAL
Nos encontramos con la familia Singh en la India, donde
una madre y un padre están utilizando técnicas agrícolas
innovadoras para alimentar a su familia en medio de una
inundación. ¿Cómo está Dios invitándonos a pensar en la
caja para el servicio a los demás esta Cuaresma? Visite
crsricebowl.org para más.
Como hemos estado anunciando, nuestro Grupo de
Mayores es invitado a un Día de San Patricio en
Camp Hope en West Milford el viernes, 17 de
marzo. POR FAVOR notifique a la Oficina Parroquial
si usted planea asistir. El costo del día es de $ 12.00.
Si está pagando con cheque, haga el cheque a la
iglesia de San Buenaventura. De acuerdo con la
Política del Condado de Passaic, aceptar ofertas de
consejos por servicios prestados está estrictamente
prohibido.
Clases de Formación Religiosa
12 de Marzo - 10:30 AM Todos los grados
19 de Marzo - 10:30 AM Todos los grados
26 de Marzo - 10:30 AM Todos los grados
BIENVENIDO A CASA A SANARTE
Esta temporada cuaresmal, cada parroquia católica
en la Diócesis de Paterson tendrá confesión
disponible todos los lunes por la noche del 6 de
marzo al 3 de abril, de 7 pm a 8:30 pm. Si
usted ha sido renuente a venir al Sacramento, ha
estado ausente por algún tiempo o simplemente le
ha resultado difícil llegar a una hora de confesión
del sábado por la tarde, esta es una maravillosa
oportunidad para volver a conectarse con Cristo y
Su Iglesia. ¡No tengas miedo! Se proporcionará
información. Pídale al sacerdote que le ayude.
¡Experimenta la misericordia de Dios!
Www.WelcomeHomeToHealing.org.
También, tenga en cuenta que, porque la Misa
Crismar se celebrará el lunes, 10 de abril de 2017
en la Parroquia de San Felipe el Apóstol, Clifton. La
procesión comienza a las 6:45 PM; La misa
comenzará a las 7:00 PM.
Las confesiones del lunes pasado son el 3 de abril.
Además, una vez que el Triduo Sagrado comienza
con la Misa de la Cena del Señor el Jueves Santo,
los sacerdotes no deben oír confesiones excepto en
situaciones de muerte inminente. Así, no habrá
confesiones en el Sábado Santo. El sábado, 8 de
abril de 1 a 2 PM son las últimas confesiones
programadas regularmente antes de Pascua. Hay
cuarenta días de Cuaresma, el tiempo de la
reconciliación. Por favor, no espere hasta el último
minuto para aprovechar este maravilloso
sacramento.
~~~~~~~~~~
DIA DE SAN PATRICIO
CENA DE CARNE & REPOLLO
Sabado, 18 de Marzo
Salón Bishop Manning
7 PM – Puertas abren a las 6:30 PM
Boletos comprados antes del 13 de Marzo costara
$18.00 y boletos comprados después del 13 de
marzo costara $24.00.
Boletos incluye: Cena, cerveza, vino, soda, te y
postre. Para comprar los boletos llamar:
Peter – 862.249.5076
Jim Cullen – 201.852.3186
Jim A. – 973.890.0363
ESTACIONES DE LA CRUZ
Todos los viernes durante la Cuaresma a las 7 PM
Una de las prácticas penitenciales que la Iglesia
alienta a adoptar durante la Cuaresma es la
Estación de la Cruz. Este año, estamos presentando
un nuevo folleto titulado "El Misterio de la Cruz,
rezando las estaciones con el Papa Francisco" que
planeamos utilizar cada viernes durante la
Cuaresma. Esperamos que muchos de ustedes
hagan las Estaciones con nosotros mientras
viajamos a través de la estación sagrada.
~~~~~~~~~~
Apelación fiel de Administración
Gracias a todos los feligreses que han
completado y presentado su Tarjeta de
Compromiso a la iglesia. Como recordatorio,
todos los compromisos deben ser presentados a
la iglesia a más tardar el 26 de marzo para ser
contabilizados en el Informe de resumen final.
Por favor complete y envíe su tarjeta a la iglesia
aun si usted no puede hacer un cambio a su nivel
actual de dar. Para aquellos feligreses
registrados que actualmente no apoyan a la
iglesia con regalos de ofrenda regular, por favor
consideren un regalo mensual para apoyar las
necesidades de nuestra parroquia.
MARQUE EN SU CALENDARIO
Novena en Preparación para la festividad de
San Antonio de Padua
Comienza el martes, 21 de marzo.
Cena de lentejas pescado y papitas
Miercoles, 5 de Abril
TE NECESITAMOS PARA SERVIR EN TU
PARROQUIA
Congratulaciones & Buenos deseos para
Manuel Minaya
&
Caysi Perez
26 de Febrero, 2017
~~~~~~~~~~
CENA DE BEEFSTEAK PARA BENEFICIO DE LA
FAMILIA DE
RAYMOND BEESLEY
Viernes, 12 de mayo, 2017 - 7 PM
Sala Rusa, 4 Woodhull Avenue, Little Falls
Música en vivo, comida, cerveza y refrescos incluidos.
Tricky Tray & 50/50 rifas. Donación $ 55.00. Para
comprar boletos, comuníquese con Patty al
973.223.7999.
**********
"HACIENDO RUIDOS ALEGRES AL SEÑOR"
El domingo, 12 de marzo en la Misa de 9:30 AM,
los HOMBRES Y MUJERES DE STRAGHT &
NARROW se unirán a nosotros para celebrar esta
Liturgia. Straight & Narrow es una agencia de servicios
humanos de la Diócesis de Paterson Catholic Charities.
Gracias a los tratamientos y las facilidades ofrecidas por
Straight & Narrow, estos hombres y mujeres, cuyas
vidas fueron una vez quebradas por la adicción, ahora
están en camino a vivir una vida sana y productiva como
contribuyentes entusiastas a la sociedad. Oirás ese
optimismo, determinación y gratitud en la forma en que
dan Alabanza al Señor.
¡Ven! ¡Nunca olvidarás esta experiencia!
*********
CIRCULO DE ORACION
La Comunidad hispana se reúne todos los
jueves a la 7: 00 PM en el salón de la
parroquia para orar, alabar y aprender la
palabra de Dios, ven y acompáñanos para
Glorificarnos como una gran familia, te
esperamos
¿Es usted un católico bautizado y confirmado que ama a
su Iglesia? ¿Estás interesado en servir a la Iglesia y
contribuir a nuestra adoración a Dios? Usted podría ser
Lector o Ministro Eucarístico. Buscamos voluntarios para
mejorar nuestra adoración proclamando la Palabra de
Dios y ayudándonos a compartir el Cuerpo y la Sangre
de Cristo. Se impartirá capacitación. Si está interesado,
llame a la Oficina Parroquial o envíe un correo
electrónico a Fr. Stephen en
[email protected].
ALIMENTANDO AL POBRE Y HAMBRIENTO
Nuestra comunidad de San Buenaventura apoyó
generosamente la recolección de alimentos para el
Centro Padre Inglés, el sábado 18 de febrero. Las
contribuciones incluyeron:
30 cenas congeladas 14 cajas de conservas
4 bolsas de comestibles 125 lbs. de arroz
$ 150 en donaciones 8 bolsas de ropa usada
Estos totales incluyen una donación de $ 150 al Banco
de Comida de NJ para la cuenta del Padre. Despensa de
comida inglesa hecha por nuestro Consejo # 240 de
Caballeros de Colón, así como 9 cenas congeladas
proporcionadas por un parroquiano con la ayuda de
vecinos y amigos.
En palabras del P. Rolheiser, en las últimas semanas
Beacon, "Dios no sólo hace una opción preferencial para
los pobres, sino que Dios está en los pobres. Cómo
tratamos a los pobres es cómo tratamos a Dios. Jesús
nos dice, que seremos juzgados aparentemente
únicamente, sobre la base de cómo hemos tratado a los
más vulnerables entre nosotros ".
Por favor, mientras continuamos nuestras vidas en esta
temporada de Cuaresma, continuamos recordando a los
más vulnerables entre nosotros y nos preparamos para
nuestra próxima recolección de comestibles y cenas
congeladas el sábado 18 de marzo
Nuestro itinerario para marzo es el siguiente:
VACIJAS DE COMIDA CONGELADA
Sabado & Domingo, 11/12 de marzo
Después de todas las Misas en la parte de atrás de la
Iglesia
RECOGIDA DE COMIDA CONGELADA
Sabado, 18 de marzo – 8:30 a 9:30 AM
En frente del salón Bishop Manning
PRODUCTOS NO VENCIDOS
Lo puede dejar cualquier tiempo antes del 18 de marzo
en la parte trasera de la iglesia o en la oficina de la
parroquia