Download Esta sí que es fiesta, mi alma!

CANCIONERO DISCOGRÁFICO DE CUECAS CHILENAS 2010
¡Esta sí que es fiesta, mi alma!
Dúo María-Inés y Los Hermanos Lagos
Odeón (LDC-36354)
1964
LADO A.
LADO B.
1.a.- Me baño de mañanita. (Carlos Ulloa-María
Galaz y Ester Martinez)
1.b.- La celosa. (Juana Macías A.)
1.c.- Adiós Santiago querido. (Segundo Zamora)
2.d.- Mineros de Chuqui. (Adolfo Espinoza)
2.e.-Chiquillo de la orilla. (Del folklore)
2.f.- Soy del puerto. (Segundo Zamora)
3.g.-Chicha de Curacaví. (Petronila Orellana)
3.h.-Empanaditas de horno. (Margot LoyolaLeucotón Devia)
3.i.- Esa chiquilla que baila. (Rosa Vasconselos)
1.a.-¡Esta sí que es fiesta , mi alma! (Hugo
Lagos)
1.b.- Con arpa, guitarra y piano. (Pepe Rojas)
1.c.-La rosa y el clavel. (Del folklore)
2.d.-Los bomberos. (Segundo Zamora)
2.e.-Anoche anduve de farra. (Hugo Lagos)
2.f.-La rosa perdida. (Alberto Azócar)
3.g.-Arrancame el corazón. (Del folklore)
3.h.-La solterona. (C.Alonso-H.Maldonado)
3.i.-Ya repican las campanas.(Efraín Navarro)
Felipe Solís Poblete
1
CANCIONERO DISCOGRÁFICO DE CUECAS CHILENAS 2010
Me baño de mañanita
(Carlos Ulloa-María Galaz y Ester Martínez)
Adiós Santiago querido
(Segundo Zamora)
me baño, Me baño de mañanita
en el río, en el río, en la corriente
quiero ver, quiero ver si se me quita
este amor, este amor tan permanente.
Adiós Santiago querido
adiós Parque Forestal, si, ayayay
cerro de Santa Lucía
también la Quinta Normal, si, ayayay.
Desde que no te veo
mi vida, no veo flores
ni los pájaros cantan
mi vida, ni el agua corre.
Adiós calle San Pablo
con Matucana
donde toman los guainas
en damajuana, si, ayayay.
Ni el agua corre, sí
mi vida, la hierbabuena
el olor ha perdido
mi vida, de pura pena.
En damajuana, sí
Parque Cousiño
donde toman los guapos
también los niños, si, ayayay.
Ayayay yo te espero
mi vida, junto al estero.
Vámonos pa’Los Guindos
cielito lindo.
La celosa
(Juana Macías)
Mineros de Chuqui
(Adolfo Espinoza)
mi vida, Tengo un marido bonito
por eso, por eso soy tan celosa
mi vida, es lindo y es morenito
y yo me, y yo me siento orgullosa.
Trabaja en Chuquicamata
te la llevarí, te la llevarí, te la llevarás, como buen roto chileno
no se le achica al trabajo
te la llevarí, te la llevarí, te la llevarás, redobla y gana dinero.
Si pudiera llevarlo, allá va
caramba, lo llevaría
atado a la cintura, allá va
caramba, toda la vida.
El minero de Chuqui
va pa’Calama
a tomarse unas maltas
caramba, de buenas ganas.
Toda la vida, sí
mi vida, que soy mañosa
voy a morir así
mi vida, de caprichosa.
De buenas ganas, sí
como minero
y el día lunes saca
caramba, metal del cerro.
Me llaman la celosa, allá va
pero yo soy muy dichosa.
Le pagaron los gringos
toma el domingo.
2
Felipe Solís Poblete
CANCIONERO DISCOGRÁFICO DE CUECAS CHILENAS 2010
Chiquillo de la orilla
(Del folklore)
Chicha de Curacaví
(Petronila Orellana)
Soy chiquillo de la orilla, ay tiqui tiqui allá va
precioso estaba en canela, ay ni na, ni na, na na
por pegarle una palmada, ay tiqui tiqui allá va
a un niño por revolverla, ay ni na, ni na, na na.
chicha de Curacaví, Chicha baya y curadora
chicha de Curacaví, que poní los pasos lentos
chicha de Curacaví, a mi no me los poní
chicha de Curacaví, porque te paso pa’dentro.
Si fue por revolverla
le puse peso a la noma
una pifia en el paño
sacó por la mansa broma.
Se acabo la chichita
allá va, allá va, también la vela
se curó la cantora
allá va, allá va, todos pa’fuera.
La mansa broma, sí
no me urisma el garabato
la chanfaina en la oreja
la llevo porque soy guapo.
Todos pa’fuera, si
allá va, allá va, chicha en botella
a la mujer celosa
allá va, allá va, palos con ella.
Le abro la guata al chancho
na ni na, yo soy de “Pancho”.
Anda chicha en botella
allá va, allá va, palos con ella.
Soy del puerto
(Segundo Zamora)
Empanaditas calientes
(Margot Loyola-Leucotón Devia)
Cuando estaba en Viña’el Mar, en Viña´el Mar
tomando con mi amigos, con mis amigos
bailando cueca porteña, cueca porteña
de esas que bailan los niños, bailan los niños.
mi vida, empanadas, Empanaditas calientes
mi vida, aceitunas, aceitunas, huevo y pasa
mi vida, calientitas, calientes las empanadas
mi vida, ay que rico, ay que rico el pan de grasa.
Para el puerto me fuera
de buenas ganas, de buenas ganas
si encontrara un negra
la convidara, la convidara.
En la puerta del horno
recién sacadas
me están llamando a gritos
las empanadas.
La convidara, sí
yo también fuera, yo también fuera
a gozar con mi negro en
Las Torpederas, Las Torpederas.
Las empanadas, sí
bien re calientes
me está gustando el huaso
que está allá al frente.
Me cayera re muerto
que soy del puerto, que soy del puerto.
Aceitunas sin hueso
plántale un beso.
3
Felipe Solís Poblete
CANCIONERO DISCOGRÁFICO DE CUECAS CHILENAS 2010
Esa chiquilla que baila
(Rosa Vasconselos)
Con arpa, guitarra y piano
(Pepe Rojas)
esa chi, Esa chiquilla que baila
pero miren, miren como le hace, se la cae la pollera
el huaso, el huaso que la acompaña
pero miren, miren como le hace, se acerca y se la sujeta.
con arpa, Con arpa, guitarra y piano
y chicha, y chicha que salta al ojo
la cueca, la cueca la están bailando
una ni, una niña y un buen mozo.
El huaso que la acompaña
allá va, baila bonito
pero miren, miren como le hace,
allá va, zapateadito.
Las espuelas redoblan
caramba, en el taconeo
y en los ojo’e la china
caramba, prende el deseo.
Zapateadito, sí
bailar cueca es una guinda
pero miren, miren como le hace
con una chiquilla linda.
Prende el deseo, sí
allá va allá va, dice la indina1
no me beses la boca
caramba, que tiene espinas.
Si queri que te quiera
sujétate la pollera.
Bailan para la pena
allá va allá va, cueca chilena.
¡Esta si que es fiesta, mi alma!
(Hugo Lagos)
La rosa y el clavel
(Del folklore)
esta sí, Esta sí que es fiesta mi alma
vengan to, vengan tonadas y cuecas
sirvan tra, sirvan trago a los cantores
que la gar, que la garganta se seca.
la rosa, La rosa con el clavel
mi vida, hicieron, hicieron un juramento
mi vida, y pusie, y pusieron de testigo
mi vida, a un jazmín, a un jazmín y a un pensamiento.
Van saliendo parejas
pa’bailar cueca chilena
el piano está sonando
el pandero y la vihuela.
No me tires con rosas
allá va allá va, que tiene espina
tírame con violeta
allá va allá va, que son más finas.
Y la vihuela, sí
en la casa están tocando
que con tanta bolina
las cuerdas se están cortando.
Que son más finas, sí
allá va allá va, rosas con dalias
donde va mi negrito
allá va allá va, que yo no vaya.
Afínele compadre
la guitarra a la comadre.
Anda rosas con dalias
allá va allá va, que yo no vaya.
4
1
Debe referirse a “indigna”.
Felipe Solís Poblete
CANCIONERO DISCOGRÁFICO DE CUECAS CHILENAS 2010
Los bomberos
(Segundo Zamora)
Me gusta que haya un incendio
caramba, para ver a los bomberos, tirando el agua
con sus chaquetitas rojas
caramba, arrastrando las mangueras, tirando el agua.
La rosa perdida
(Alberto Azócar)
Esa flor que llevas puesta
es la rosa que he perdido, ay señorá
del rosal que hubo en mi vida
sólo dejaste suspiros, ay señorá.
Cuando corren las bombas
a media noche
tocando la sirena
buscando el grifo, tirando el agua.
Te llevaste la flor
que más quería
me dejaste las ramas
con las espinas, ay señorá.
Tirando el agua, sí
hay una escala
en la escala un bombero
con la manguera, tirando el agua.
Si las espinas suelen
causar dolores
las que llevo clavadas
son las peores, ay señorá.
Hay que mojarse entero
pa’ser bombero
Ven y quita la espina
que me lastima.
Anoche anduve de farra
(Hugo Lagos)
Arráncame el corazón
(Del folklore)
anoche, Anoche anduve de farra
con guita, guitarra, arpa y pandero
el tiro, el tiro por la culata
me salió, me salió por ser rosquero.
Arráncame el corazón
la vida, si es delito es adorarte
que yo no soy la primera
la vida, que muero por ser tu amante.
Se armó la tole tole
caramba, mansa bolina
por irme de pestaña
caramba, a una vecina.
Si el corazón me piden
por la ventana
si no tuviera rejas
te lo entregaba.
A una vecina, sí
caramba, negra coqueta
por botarme a galante
caramba, me fui de aleta.
Te lo entregaba, sí
corazoncito
en mi pecho te tengo
retratadito.
Cuando salga a farrear
caramba, mejor ni hablar.
Que se muere de amor
mi corazón.
5
Felipe Solís Poblete
CANCIONERO DISCOGRÁFICO DE CUECAS CHILENAS 2010
La solterona
(C. Alonso-H. Maldonado)
Conozco una solterona
que dice odiar los hombres
cómo no voy a pelarla
es mejor que no la nombre.
Qué mujer a los veinte
no habrá tenido
cuarenta pretendientes
para marido.
Para marido, sí
porque es lesera
el miedo que le tiene
quedar soltera.
Toda mujer soltera
un novio espera.
Ya repican las campanas
(Efraín Navarro)
Ya repican las campanas
en la iglesia’e Los Carmelos
anunciando con sus sones
que ya tienes otro dueño.
Parece que te veo
vestida’e blanco
del brazo con el otro
pero llorando.
Pero llorando, sí
yo te lo digo
te casaste por plata
no por cariño.
Vender el corazón
eso es traición.
6
Felipe Solís Poblete