Download Consentimiento informado

Consentimiento Informado
“Redes personales de Refugiados/as de la violencia Política Colombiana:
El caso de Cataluña”
Por favor, lea con cuidado este documento y pregunte cualquier duda que usted tenga
antes de consentir en formar parte de este estudio.
Usted va a colaborar con en el trabajo académico de KATHERINE GARNICA MARIN,
estudiante del Master en Antropología social y cultural de la Universidad Autónoma de
Barcelona, con la supervisión del Dr. José Luis Molina, profesor del Departamento de
Antropología Social y Cultural de la UAB. Si tiene preguntas o dudas referentes a este
estudio puede contactar con él (teléfono 935811142, correo electrónico:
[email protected]).
Usted no tiene ninguna obligación de participar en este estudio. Su participación es
completamente voluntaria. Puede decidir dejar de participar en cualquier momento. En
muchos casos dispondrá de la opción de no responder a una pregunta si no desea hacerlo.
La única excepción es el listado de un mínimo de 30 personas que conoce, el cual es
necesaria para este estudio.
Su identidad será confidencial en la medida marcada legalmente. Eso protegerá su
identidad y respuestas en relación con terceras personas. No hay ningún tipo de riesgo en
su participación.
Solicitamos que firme el presente consentimiento:




He leído la descripción del estudio y decido participar.
Entiendo que mi participación es voluntaria.
Entiendo que puedo retirarme del estudio en cualquier momento y solicitar que mis
datos personales sean retirados de la investigación sin necesidad de dar
explicaciones.
He sido informado/a de que recibiré una copia firmada de este documento para
conservar.
Nombre: _____________________________
Fecha: ______________
_________________________
________________________________
Firma del/la participante
Firma de la Investigadora
Este documento se firmarà por duplicado: una copia para el/la col·laborador/a y otra para la investigadora
Hoja informativa del Estudio
DESCRIPCIÓN DEL ESTUDIO
“Redes personales de Refugiados/as de la Violencia Política Colombiana: El caso de
Cataluña” (2016-2017)
Esta investigación se propone identificar el papel de las redes personales y el capital
humanos de los/as refugiados/as colombianos/as en sus procesos de integración social en
Cataluña. Por eso es importante saber cómo movilizan sus recursos sociales tanto cara a
cara como en la distancia. Para obtener la información necesaria, le pediremos que nombre,
a través de diferentes preguntas, un mínimo de 10 personas que conocía antes de salir de
Colombia, durante sus primeros años en Catalunya y 30 que conozca actualmente.
“Conocer a alguien”, significa que usted sabe quién es y que esta persona le/la reconoce a
usted, de vista y por el nombre. También significa que ustedes han tenido algún tipo de
contacto en los dos últimos años y que usted puede contar con ella si tuviese que hacerlo.
No contactaremos con ninguna de las personas, ni le pediremos información que nos
permita hacerlo. Le pediremos que utilice nombres propios similares a los reales para que
usted pueda reconocerlos durante el estudio.
Después de haber listado las personas le pediremos alguna información sobre ellas. Algunas
de estas preguntas son cuestiones básicas como: “Cómo de bien conoce a esta persona?,
¿Qué edad tiene?, ¿Es hombre o mujer?, ¿Vive en Cataluña? También le preguntaremos si
las personas nombradas tienen alguna relación entre sí. Se realizarán dos entrevistas a lo
largo del estudio: La primera sobre sus redes antes de salir de Colombia y durante sus
primeros años en Cataluña y la segunda sobre las personas que conoce actualmente. Por
nuestra experiencia sabemos que estas entrevistas duran entre 1 hora y 1 hora y media (90
min) cada una.
La información recogida será anonimizada inmediatamente. Las entrevistas serán grabadas,
pero puede solicitar que se detenga la grabación en cualquier momento que lo desee. Las
grabaciones quedarán en custodia de la investigadora y no se divulgarán ni se compartirán
con terceras personas. Los datos obtenidos serán usados única y exclusivamente para
finalidades de investigación y se usaran en el trabajo de máster o en comunicaciones
científicas usando pseudónimos y procedimientos que garantizaran en todo momento la
absoluta confidencialidad de los datos. Usted recibirá una representación gráfica de sus
redes y los resultados de la investigación.
Esto es un trabajo de investigación y como tal no proporcionará ningún tipo de beneficio
económico a las personas que participen en él, incluidas la investigadora y su tutor. Puedo
solicitar en el transcurso de la investigación, información actualizada sobre la misma.
Este documento se firmarà por duplicado: una copia para el/la col·laborador/a y otra para la investigadora