Ilá

Ilá (árabe: ’ilāh, plural: ’ālihah ó ’ilāhūn) es la palabra árabe que significa «deidad» o «dios». La versión femenina es ’ilāha «diosa», que precedida del artículo es al-'ilāha. Aparece en el nombre del Dios monoteísta del Islam como al-Lah o simplemente escrito como Allah ó Alá), término derivado de 'Al-ilá' o 'Al-illáh' que significa literalmente «el Dios», el cual tiene paralelo en forma femenina en la diosa pagana al-Lat «la Diosa».En contexto islámico, un ilá es una deidad y no necesariamente se refiere al Dios monoteísta; puede referirse a éste, pero también a las deidades politeístas, la veneración de los cuales se considera «idolatría» (shirk) en el Islam. El término es usado en todo el Corán en pasajes detallando la existencia de Dios y de las creencias de los no musulmanes en otras divinidades. Notablemente, la declaración primera de la shahada es: «no hay ’ilāh sino al-Lāh», «no hay ilá sino Alá» ó «no hay dios sino el-Dios». Existe la creencia errónea de que en árabe el término que significa D/dios es Al-láh, cuando en realidad el término correcto ilá.