Download ACTA DE REUNIÓN DE ACLARACIÓN LICITACIÓN PÚBLICA ON

ACTA DE REUNIÓN DE ACLARACIÓN
LICITACIÓN PÚBLICA
ON-LIC-No. 004/2014
“EQUIPAMIENTO E INTEGRACIÓN SISTEMA RIS PAC - HOSPITALIZACIÓN”
(PRIMERA CONVOCATORIA)
En la ciudad de La Paz, Estado Plurinacional de Bolivia, a horas quince del día jueves dieciocho de diciembre
del año dos mil catorce; en la calle Federico Zuazo esquina Reyes Ortiz de esta ciudad, con el objeto de
presenciar la Reunión de Aclaración de la Licitación Pública ON-LIC-004/2014-1C “EQUIPAMIENTO E
INTEGRACIÓN SISTEMA RIS PAC - HOSPITALIZACIÓN” (Primera Convocatoria).
Se dio inicio al acto dando lectura al Cronograma del proceso de Contratación descrito en el Resumen
Ejecutivo.
Se encontraban presentes por parte de la Caja de Salud de la Banca Privada los señores Ing. Edwin Mier,
Ing. Alberto Choque en representación de las unidades solicitantes y Lic. Abraham Pérez represente de la
Unidad de Bienes y Servicios, por la otra parte, la Notaria de Fe Publica, Dra. Maria Eugenia Quiroga,
finalmente los representantes de las distintas potenciales empresas proponentes:
TECNOCER – Javier Choquevilca
Fils Company – Suibel Quiroga
CIBO – Jhonn R Aquize
SERCOIN SIS –CSC – Yolanda Dips
SIS – Fernando Quezada
MEDSPAZIO – Roberto Ulloa Mendizabal
SALUR SRL – Samuel Cespedes
ITTI S,A.- Juna Rivero, Arias C; Jorge Terrazas, Ruben, Zegarra
A horas 15:00 dio inicio a la reunión por parte del Lic. Abraham Pérez señalando que se encuentran presentes
los representantes de la CSBP
LIC. PEREZ C.S.B.P.- Vamos a iniciar esta Reunión de Aclaración dividiendo la misma en dos partes, en la
primera parte se absolverán las consultas escritas y las consultas generadas en sala tanto de la parte técnica
como administrativa que tenga las empresas y en la segunda parte la explicación a la presentación de
propuestas, documentos administrativos, legales y técnicos de Pliego de Condiciones.
LIC. PEREZ C.S.B.P.- El Pliego Específico de Condiciones ha sido publicado en la página web, en formato
Word, lo que tienen que hacer es descargar los formularios para la presentación de sus ofertas. La página
web de la institución es www.csbp.com.bo.
LIC. PEREZ C.S.B.P.- Hasta la fecha señalada se han recibido las siguientes consultas escritas que damos
lectura a las mismas, bajo el siguiente detalle:
ING. MIER CSBP Da lectura a las preguntas de todas y cada una de las consultas realizadas, así como las
respuestas:
SALUR S.R.L.
Consulta 1:
En el punto 1.06 se solicitan un sistema multiusuario y multiperfil que permita
el control del acceso de acuerdo a las funciones del usuario, solicitamos se nos aclare este punto,
puesto que la asignación de los perfiles por seguridad es por tipo de usuario, por ejemplo una
persona con perfil de secretaria no podría tener un perfil de tecnólogo. Por seguridad una misma
persona no podría tener diferentes perfiles de trabajo.
Respuesta: Multiusuario se refiere a que el sistema tiene que asegurar el acceso a cuantos usuarios sean
necesarios sin restricción (licenciamiento en sitio). Multi perfil que tiene que poder definirse perfiles por cada
rol de usuario, secretaria, tecnólogo, radiólogo. Por supuesto que un usuario puede tener varios roles
definidos en un solo perfil.
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 2:
En el punto 1.06 Solicitamos se nos aclare la cantidad y tipos de usuarios que
requiere la entidad para ser considerada en la propuesta.
• ¿Cuál es la cantidad de radiólogos por turno?
• ¿Cuál es la cantidad de recepcionistas?
• ¿Cuál es la cantidad de transcripcioncitas?
• ¿Cuál es la cantidad de tecnólogos?
Respuesta: El licenciamiento tiene que ser sitio no por cantidad de usuarios, en el caso específico de
radiólogos para el reconocimiento de voz, se solicita para 4 radiólogos pudiendo ampliarse sin necesidad de
contar con una licencia de uso.
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 3: En el punto 1.03 las especificaciones solicitan una integración multisitio, solicitamos que
se nos aclare por favor, si en cada sucursal necesitaran un sistema RIS PAC independiente y que en la
matriz o central (La Paz) se replique las imágenes.
Respuesta: La presente aclaración, se reemplaza texto en el punto 1.03 mediante enmienda:
Dice:
“Integración Multi-Sitio de las regionales: El sistema ofertado tiene que garantizar la integración multi-sitio de
las regionales de la CSBP, principalmente del eje trocal (Cochabamba, Santa Cruz) y de las otras regionales.
Las regionales del eje troncal serán sujetas a licitaciones futuras para este propósito.”
Debe Decir
“El sistema tiene que ser capaz de asegurar el manejo multi-sitio RIS-PACS con las regionales ya sea por
replicación o por sincronización, el RIS se encontrará centralizado y los PACS en cada administración
regional abarcando estos a cada centro de consulta dependiente de cada regional pudiendo estos
sincronizarse entre sí”.
Consulta 4:
Solicitamos aclarar cuáles son las interfaces que requieren para la integración
del sistema RIS PAC con el sistema que actualmente cuenta la Caja de la Banca Privada
Respuesta:
(Enmienda) Para el punto 1.02
En este momento ninguno. El ofertante tiene que trabajar en estrecha colaboración en las oficinas de la CSBP
para que se desarrolle la interfaz requerida logrando que el RIS se integre al HIS de la CSBP.
Dice
Adecuación e Integración HIS garantizada: El ofertante tiene que asegurar la integración con el HIS de la
CSBP por interfaces HL7. Particularmente la integración de los datos demográficos de los pacientes,
solicitudes de exámenes e integración de resultados e informes resultantes.
Debe decir
Adecuación e Integración HIS garantizada: El ofertante tiene que asegurar la integración con el HIS de la
CSBP por interfaces HL7. Particularmente la integración de los datos demográficos de los pacientes,
solicitudes de exámenes e integración de resultados e informes resultantes. El proponente debe trabajar en
oficinas de la CSBP para lograr desarrollar la interfaz que se integre al HIS buscando que el RIS sea parte del
HIS.
Consulta 5:
Solicitamos se nos aclare si las modalidades (mamografía, tomografía, ecografía, etc)
licencia MWL moda lit y work list
Respuesta: La CSBP cuenta con modalidades que tienen MWL que se deberán integrar y en caso de no
contar con estas licencias se gestionará su adquisición.
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 6:
Solicitamos se nos aclare por favor, cuales son las modalidades (ecografía,
mamografía, radiografía, tomografía, etc.) con licencia activa DICOM que se pretende integrar al sistema y
la cantidad de estudios por modalidad (anual).
Respuesta:
La CSBP cuenta con modalidades que tienen DICOM 3.0 incluyendo (CR y Ecografía,
Mamografía) y otras por ser adquiridas que deberán ser integradas, y en caso de no contar con estas
licencias se gestionará su adquisición.
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 7:
Solicitamos por favor, nos aclaren cual es la proyección a futuro de la cantidad de años
de almacenamiento requerido por la CSBP.
Respuesta:
La CSBP tiene proyectado guardar las imágenes por un mínimo de 10 años, el ofertante
tiene que garantizar el almacenamiento por 3 años como soporte y garantía del producto, posteriormente se
extenderá el soporte de acuerdo a contrato, previo acuerdo de partes. La CSBP produce actualmente 120,178
estudios por año y la ciudad de La Paz corresponde al 50% de los estudios.
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 8: Solicitamos por favor se nos aclare, lo indicado en el punto 2.05, A que se refiere con
autoruteo de los exámenes directamente a las estaciones de visualización y diagnostica
Respuesta: Las imágenes de los estudios que lleguen al PACS deberán ser ruteadas automáticamente a las
estaciones de visualización y diagnóstico todas o según criterios determinados como modalidad o médico
radiólogo, las capacidades de nuestros servidores soportarán el crecimiento en almacenamiento a través de
arreglos que permitan escalar en base a requerimientos.
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 9: En el punto 2.09 solicitan asegurar el envió de imágenes a estaciones de visualización
incluyendo efilm y osirix, solicitamos se nos aclare, si la Caja de Salud de la Banca Privada cuenta ya con el
software original "efilm" o "osirix", o debe ir incluido en la propuesta?
Respuesta: La CSBP requiere de inicio 2 licencias eFilm que deben ser incluidas en las estaciones de
diagnóstico, se podrán ofertar otras licencias de igual o superior característica para el correspondiente
proceso.
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 10: En el punto 2.12 solicitan lector de código de barras para recuperación automática de la
historia clínica del paciente y series/imágenes de estudios. Se solicita aclarar este punto debido a que toda
la información debe llegar desde un HIS propio del hospital que será ligado al sistema de RIS por HL7
Respuesta: En este punto se habla específicamente de la Historia Clínica Radiológica que el sistema RIS
deberá contar para estudios comparativos (histórico de los diagnósticos anteriores) el mismo que debe
integrarse a la historia clínica del HIS propio de la CSBP, en el tiempo de adecuación y garantía de
implementación de la aplicación.
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 11: Solicitamos se nos aclare por favor en el punto 2.13, a que se refiere con push de imágenes al
estaciones determinadas y cuál es su función?
Respuesta: El push de imágenes a requerimiento se utiliza para enviar las imágenes seleccionadas en el
PACS a estaciones de visualización y especializadas, es decir según la necesidad del radiólogo
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 12: Se solicita que el ítem 4 para las estaciones de diagnóstico se acepte con disco duro desde 160
GB hasta 1 Tbyte, debido a que toda la información se encuentra almacenada en el PACSy no requiere
mayor almacenamiento
Respuesta: Capacidad de almacenamiento de para las estaciones de diagnóstico es de un 1 Tbyte dado que
si bien todas las imágenes están en el PACS es importante para el prefeching (cargado anticipado de
imágenes una vez admitido el paciente) y autorouting dado que todas las imágenes anteriores de su historia
clínica radiológica tienen que estar disponibles.
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 13: En las especificaciones del procesador se solicita Xeon Quad Core de 3.0 Ghz o superior.
Solicitamos por favor, que se pueda ampliar el rango del procesador desde 2.4 GHZ de acuerdo a la marca
ofertada Intel o AMD
Respuesta:
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 14: En el ítem 1 solicitan un procesador Intel Xeon, solicitamos se puedan aceptar procesadores
AMD, para una mayor presentación de ofertantes.
Respuesta:
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 15: En el ítem 1 servidor de virtualización solicitan una memoria de 128 GB, se solicita que se
pueda ampliar este rango que permitan aceptar RAM desde 64 Gb, que soporte la solución deI servidor
virtualizado, para una mayor presentación de los ofertantes.
Respuesta:
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 16: Por motivos de seguridad e independencia se sugiere que la plataforma este soportada
sobre dos o mas servidores físicos que formen un solo pool de recursos, de tal manera que tenga tolerancia
a fallas de los servidores físicos que sean de características propias de cada marca ofertante.
Respuesta:
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 17: Solicitamos por favor se nos aclare si el sistema de integración RISPAC, precisa licencia
trabajar con mamografía.
Respuesta:
La caja no cuenta con equipo mamográfico pero en el momento de adquiririr uno a mediano
plazo, preverá la compra de esta.
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 18:
Se solicita ampliar el tiempo de entrega de los diferentes ítems a 140 días.
Respuesta:
Se acepta solicitud para REQUISITOS DE LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS
COMPLEMENTARIAS, TIEMPO DE ENTREGA, solo para el ítem 3 y 4 (enmienda)
DICE
El tiempo de entrega del equipo no deberá pasar los 45 días calendario, el oferente que oferte un menor plazo
de entrega se le asignará el puntaje señalado. DEFINIR MENOR
DEBE DECIR
El tiempo de entrega del sistema no deberá pasar los 140 días calendario, el oferente que oferte un menor
plazo de entrega se le asignará el puntaje mayor y al resto se le asignará el puntaje inversamente
proporcional al menor tiempo
ITTI
Consulta 1:
Intel Xeon E5-2630 v3 2.40 GHZ 8 Core o superior, 2 procesadores instalados de fábrica, 2 Sockets del
Procesador con Cache 20 MB por núcleo o superior. Debe poseer Soporte para virtualización en Citrix®
XenServer, Microsoft® Windows Server® Hyper-VTM, VMware® ESXi 4.1
¿Es necesario que los servidores tenga la opción para virtualización o es posible virtualizar en 2 servidores
diferentes?
Respuesta:
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 2:
Sistemas Operativos soportados
Requerido "El equipo ofertado deberá soportar mínimamente los siguientes sistemas operativos:
•
•
Citrix XenServer
Red Hat, SUSE"
¿Existe la posibilidad de abrir para cualquier sistema operativo, ya que existen varias plataformas (Unix
Solaris, Windows, etc)?
Respuesta:
Se ratifican los términos de referencia, la Consulta no corresponde
Consulta 3:
Visualizar gráficamente el horario Medico (horario normal horario Adicional", ¿Se refieren al horario de
atención y bloqueos (horarios de NO-Atención)?
ej. Lunes a Viernes 6 A.M. - 6 P.M.
¿Las horas y días fuera de este horario estén bloqueadas?
Respuesta:
La integración debe de realizarse con el HIS de la CSBP, siendo que le modulo de
agendamiento permite el manejo paramerizado de horario medico, el cual deberá ser trabajado con el
proponente para la integración del RIS adquirido al HIS propietario.
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 4:
Interfaz automática con facturación clínica e Integración de la o las prestaciones al sistema de facturación
HIS",
¿El sistema de facturación HIS que actualmente cuentan utiliza protocolo HL7?
Respuesta:
En este momento el HIS de la CSBP no cuenta con un interfaz de integración HL7, este será
desarrollado en coordinación con el proponente.
Consulta 5:
Información de BdD (Toda la información contenida en la base de datos podrá ser utilizada para la
realización de estadísticas: peticiones, servicios solicitantes, tipos de examen, equipos de imagen,
profesionales, etc.)"
¿El sistema RIS deberá contar necesariamente con un módulo de inventario de farmacias?
Respuesta:
No, pero deberá ser capaz de señalar mínimamente los insumos y medicamentos que
fueron utilizados (placas y productos de contrastes por ejemplo)
Se ratifican los términos de referencia
CIBO
Consulta 1:
1.1. El Agendamiento deberá ser importado de nuestro sistema HIS hacia el RIS.
Pregunta: Que tipo de datos se desea enviar
Ver si se realizarán los agendamientos en HIS o RIS o en ambos. Y tipos de datos y que HL7 se maneja por
tipo de mensajes y se necesita ser específico con estos.
Respuesta:
De acuerdo a características y requerimientos del RIS, se importarán los datos de
agendamiento del HIS al RIS a requerimiento de la CSBP que permita la integración de los mismos.
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 2:
1.10.- Agenda WEB
Pregunta ¿Porque es exclusivo en WEB?
Ya que nuestro sistema funciona bajo una aplicación de escritorio en Red en el cual se realiza el
agendamiento y todo se almacena en el servidor así puede ser visto por recepción de consultas y otras
estaciones de trabajo.
Respuesta: (ENMIENDA)
Dice:
1.10.- Agenda WEB
Debe decir
1.10.- La agenda del RIS puede ser visualizada en modo web o cliente servidor.
Consulta 3:
En Admisión en el Punto
2.8.- Impresión de Etiquetas con código de barras único de identificación de la vista
Pregunta ¿Qué propósito tiene la identificación de código de Barras?
Respuesta: Permitirá el uso de lectores para identificación de la Historia Clínica de manera ágil, identificación
de placas radiográficas y otros que la CSBP vea por conveniente.
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 4:
En Admisión en el Punto
Interfaz automática con facturación clínica e Integración de la o las prestaciones al sistema de facturación HIS
Pregunta: ¿En que se realizará la facturación en HIS o RIS?
Respuesta: La facturación se realizará el el HIS para lo cual el proponente deberá trabajar en la transferencia
de información del RIS al HIS en coordinación con la CSBP.
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 5:
3.11.- Agregar Prestación
3.12.- Anular Prestación
3.13.- Modificar Cantidad de prestaciones
3.14.- Eliminar Prestación
Pregunta: Requerimos puedan aclarar a que se refieren estos puntos
Necesito saber de manera más clara y concisa
Respuesta: Se refieren a las prestaciones que realiza la CSBP como atención a sus asegurados
Consulta 6:
Exportación de los datos hacia otras estaciones de diagnóstico DICOM o hacia las modalidades.
Pregunta: Que tipo de datos se desean exportar
Ya que si hablamos de worklist este punto ya se menciona con anterioridad
Respuesta:
EL Sistema debe permitir la exportación de imágenes de diagnóstico DICOM para envío a
estaciones de diagnóstico en centros especializados de diagnóstico.
Consulta 7:
2.09.- Asegura el envío de imágenes a estaciones de visualización incluyendo eFilm y Osirix
Pregunta ¿Con cuantas estaciones con eFilm y Osirix se cuenta o contaran?
Respuesta: La pregunta ya fue respondida.
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 8
¿Con cuantas modalidades de trabajo cuenta o contarán?
Se necesita para el dimensionamiento del Sistema
Respuesta:











Placas de Radiología Simple
Placas de Radiología Contrastada
Placas de Radiología Dental Simple
Placas de Radiología Dental Panorámica
Estudios de Ecografía General
Estudios de Ecografía Gineco-obstetricia
Estudios de Tomografía Craneal
Estudios de Tomografía Extra craneal
Estudios de Resonancia Magnética (la Caja no tiene resonador propio).
Endoscopia Digestiva Alta
Endoscopia Digestiva Baja
Se prevé mamografía para lo posterior
Consulta 9.
1.14.- Reporte Estadístico
Pregunta: Solicitamos aclarar el propósito puntual acerca de estos reportes
Respuesta:
Los reportes serán utilizados para los fines que le convengan a la CSBP.
Consulta 10.
1.15.- Módulo HL7
Pregunta: Por favor aclarar el propósito acerca de hacer configurable y administrable
Ya que al hacer configurable se estaría jugando de niveles de sistema más baja que la mera operatividad del
Sistema
Respuesta:
Existen diferentes versiones de protocolo HL7 y dependiendo del protocolo, se podrán
realizar las configuraciones correspondientes.
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 11
1.12.- Firma Electrónica
Pregunta: ¿Es prioritaria la firma Electrónica?
Solicitamos la anulación de este punto ya que nuestro sistema cuenta con dotar la información del radiólogo
quien realiza el diagnóstico.
Respuesta:
Si es necesaria, Se ratifican los términos de referencia
Consulta 12
Firma y Aprobación WEB
Que propósito tiene la aprobación WEB y quien realizará esta aprobación
Respuesta:
Se elimina el punto 1.13 (ENMIENDA)
Consulta 13
Pregunta: Cuantos radiólogos contaran CSBP
Se necesita con propósitos de dimensionamiento del Sistema
Respuesta:
Ya fue respondida la pregunta, de manera inicial con 4 radiólogos, pero como la licencia es sitio, se podrá
conectar los necesarios a solicitud de la CSBP. Se ratifican los términos de referencia
Consulta 14
3.01.- certificación ISO 9001
Pregunta porque exclusividad de ISO 9001
Ya que nuestro Sistema cuenta con certificación ISO 13485:2012 que es una certificación apropiada para el
sistema en cuestión.
Respuesta: (ENMIENDA)
Se aceptará la certificación ISO 9001 y/o ISO 13485 en sus versiones más recientes.
Dice:
El fabricante deberá contar con certificación ISO 9001 vigente o en trámite otorgado al proceso de
manufacturación y diseño de productos de computación. En caso de que los equipos sean modificados y/o
actualizados por algún representante local, este deberá contar con la misma certificación vigente ISO 9001.
Presentar fotocopia simple de la certificación ISO.
Debe Decir
El fabricante deberá contar con certificación ISO 9001 o ISO 13485 otorgado al proceso de manufacturación y
diseño de productos.
Presentar fotocopia simple de la certificación ISO.
PTM
Solicitud de ampliación de fecha para la presentación de propuesta.
Respuesta: Queda rechazada la solicitud, los plazos de presentación se encuentran definidos.
Se ratifican los términos de referencia
CONSULTAS EN SALA
SERCOIN SIS-CSC ISOFT
Fernando Quezada
Consulta 1:
Actualmente disponen de algún Sistema?
Respuesta:
un PACS.
La caja cuenta con un HIS el cual fue desarrollado en la institución, no cuenta con un RIS o
Consulta 2:
Número de Médicos, Enfermeras y Administrativos
Respuesta:
Al ser la adquisición del RIS PACS un licenciamiento por Sitio, no es necesario contar el
reporte solicitado ya que no se licenciará por usuario.
Consulta 3:
Solicitamos ampliación de Plazo para la presentación de Ofertas
Respuesta:
No es posible ampliar el plazo para la presentación de Ofertas, los tiempos señalados están
reglamentados en nuestra institución.
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 4:
¿Existe precio referencial?
Respuesta:
Existe un precio referencial en la institución, por norma de la CSBP, es información propia y
no se la menciona.
Consulta 5:
¿Qué población asegurada tienen?
Número de camas, Número de Centros de atención y niveles
Respuesta:
CSBP.
Esta información la pueden recabar de las estadísticas publicadas en la página WEB de la
Consulta 6:
¿Se nos puede proporcionar un resumen a nivel de actividades: Hospitalizaciones,
urgencias, consultas ambulatorias?.
Respuesta:
CSBP.
Esta información la pueden recabar de las estadísticas publicadas en la página WEB de la
SALUR S.R.L.
Samuel Cespedes Gómez
Consulta 1:
En los Ítems 1 y 2, piden experiencias de 5 años en la provisión mínimo en la fabricación de
la línea de productos, solicitamos por favor se pueda aclarar si esto se refiere a la experiencia del fabricante o
del proveedor. Puesto que muchas de las empresas que brindan solución integral de un sistema RIS/PAC
son empresas dedicadas a rubro médico y no así a la venta de servidores de almacenamiento o virtualización
como tal.
Respuesta:
DICE
Experiencia de 5 años mínimo en la provisión mínimo en la fabricación de la línea de productos.
DEBE DECIR
5 años mínimos en la distribución de la línea de productos de computación respaldado con facturas o
contratos suscritos.
Consulta 2:
¿El tiempo de entrega Ítem 1 y 2 de 60 días es tiempo de entrega físico o instalado?
Respuesta:
El tiempo de entrega para los Items 1 y 2 es de 45 días, el mismo debe ser Instalado, y la
entrega es llave en mano.
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 3:
En el ítem 2 solicitan protocolo de conexión debe sr 10 Gb iSCSI, se solicita por favor
ampliar a ser sobre fibra óptica.
Respuesta:
La conexión se la realizará a través de una interfaz iSCSI propia para conectar el storadge
al servidor por esa razón se solicitó que el servidor posea una tarjeta de red de 10 Gb de dos puertos y no
una conexión a F.O.
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 4:
En el punto 1.08 solicitan impresión automática del código de barras único de identificación
de la visita al igual que en el punto 1.09, solicitan reimpresión de etiquetas modificadas y en el punto 2.12.,
solicitan lector de código de barras para recuperación automática de la historia clínica del paciente y
series/imágenes.
Solicitamos por favor aclarar el objetivo de este código de barras que muchas de las marcas no tienen por ser
un sistema antiguo para la recuperación del historial único que es recuperado desde el HIS.
Respuesta:
El código de barras es el identificador de información rápida para el paciente utilizado en
nuestro HIS, en tal sentido debe el sistema a ser adquirido adecuarse a nuestros requerimientos.
Se ratifican los términos de referencia
CIBO S.A.
Jhon R. Aquize Gutierrez
Consulta 1:
Si el RIS/PACS tiene que integrarse a HIS de la CSBP, el HIS cuenta con el estándar HL7?
O se desarrollará.
Respuesta:
Como requisito obligatorio, el proponente deberá trabajar en instalaciones de la CSBP para
adecuar la aplicación RIS/PACS a través del estándar HL7 para integrarlo al HIS y cumplir con los
requerimientos solicitados por la CSBP.
Ya se registro la enmienda a solicitud de aclaración escrita de un proponente en el presente documento
Consulta 2: Que tiempo de garantía solicitan para el RIS/PACS (ENMIENDA)
Dice
Garantía y soporte técnico del fabricante y del proveedor por tres años en la ciudad de destino del equipo, se
deberá presentar certificado.
Debe decir
EL tiempo de garantía es de 3 años a partir de la entrega del producto RIS/PACs, la garantía se la otorgará
sobre código desarrollado y ajustes al código en caso de fallas, actualizaciones o modificaciones, la garantía
se otorgará para la actualización de nuevas versiones y será en la ciudad de La Paz, se deberá entregar una
garantía certificada por el proveedor.
Consulta 3:
¿El sistema es para la regional La Paz? Y cuantos sitios distribuidos existe en la regional La
Paz, de donde se realizarán las programaciones
Respuesta:
El sistema RIS a ser adquirido, funcionará a nivel Nacional, se prevee adquirir PACS para
las regionales del eje troncal, el resto utilizará el PACS de la Oficina Nacional al igual que la regional La Paz
por estar conectado a través de un enlace de Fibra Óptica
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 4:
¿Tienen estaciones con OSIRIX?
Respuesta:
La caja no cuenta con estaciones para OSIRIX, prevé a corto o mediano plazo el uso del
IOS para instalar este tipo de aplicaciones.
Se ratifican los términos de referencia
PREGUNTAS EN SALA
TECNOCER S.R.L.
Javier Choquevilca Rocha
Consulta 1:
La adjudicación por lotes no limita a las preguntas y se pueden presentar indistintamente a
cualquiera de los lotes o a ambos
Respuesta:
La adjudicación es por lotes, se pueden presentar al primer o segundo lote o a ambos.
FILS COMPANY S.R.L.
Juibel Quiroga
Consulta 1:
hypervisor.
En el lote 1 Ítem 1 Procesador HyperVTM el termino TM no es parte de este tipo de
Respuesta:
DICE
Intel Xeon E5-2630 v3 2.40 GHZ 8 Core o superior, 2 procesadores instalados de fábrica, 2 Sockets del
Procesador con Cache 20 MB por núcleo o superior.
Debe poseer Soporte para virtualización en Citrix® XenServer, Microsoft® Windows Server® Hyper-VTM,
VMware® ESXi 4.1
DEBE DECIR
Intel Xeon E5-2630 v3 2.40 GHZ 8 Core o superior, 2 procesadores instalados de fábrica, 2 Sockets del
Procesador con Cache 20 MB por núcleo o superior.
Debe poseer Soporte para virtualización en Citrix® XenServer, Microsoft® Windows Server® Hyper-V,
VMware® ESXi 4.1
Consulta 2:
En el lote 1 Ítem 2, capacidad de almacenamiento instalada: Sugerimos el cambio de
15KRPM a 10KRPM por condiciones medio ambientales.
Administración y características adicionales: El equipo debe tener licencias para los soportes requeridos.
Respuesta:
No corresponde la modificación de velocidad de los medios magnéticos y los equipos deben
contar con las licencias para la administración de la máxima capacidad de almacenamiento.
Se ratifican los términos de referencia
Consulta 3:
Enclosure de expansión para la unidad de almacenamiento.
Manuales y accesorios: Los manuales pueden ser en ingles.
Al ser este una solución completa contemplaron la conectividad del servidor de almacenamiento con el de
virtualización, si es así que modelo de switch tienen contemplado para la conexión.
Respuesta:
El proponente puede entregar una traducción de los manuales si estos vienen en inglés.
La solución contempla la conexión a través de una NIC de 10 Gb de dos puertos instalado en el servidor de
virtualización para la conexión del storadge.
Se ratifican los términos de referencia
LIC. PEREZ C.S.B.P.- Al no existir consultas técnicas continuamos con la segunda etapa, explicaremos el
contenido de los formularios diseñados para el efecto, tenemos los siguientes: Se dio una explicación a
detalle de los siguientes formularios y los respaldos de la documentación legal y administrativa solicitada:
Formularios para cumplir los requisitos legales y administrativos:
FORMULARIO Nº A-1 CARTA DE PRESENTACIÓN DE LA PROPUESTA Y DECLARACIÓN JURADA PARA
EMPRESAS O ASOCIACIONES ACCIDENTALES
FORMULARIO Nº A-2 IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE PARA EMPRESAS
Formularios para cumplir los requisitos técnicos:
FORMULARIO Nº C-3 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Formularios para cumplir los requisitos de la propuesta económica:
FORMULARIO Nº B-1 PROPUESTA ECONÓMICA
Respecto a la Boleta de Seriedad de Propuesta, deben presentar un Fianza Bancaria por el plazo mínimo de
90 días calendario y el 1% del valor total de la oferta económica.
Sin tener más consultas y/o aclaraciones se concluye la Reunión de Aclaración a horas 17:40 del mismo día
________________________
Nombre: Abraham Pérez García
CSBP
________________________
Nombre: Alberto Choque
CSBP
________________________
Nombre Ing. Edwin Mier
CSBP
La Paz, 18 de diciembre de 2014