Download Morfología flexiva y léxica

Document related concepts

Morfema wikipedia, lookup

Flexión (lingüística) wikipedia, lookup

Afijo wikipedia, lookup

Derivación (lingüística) wikipedia, lookup

Morfología lingüística wikipedia, lookup

Transcript
Morfología flexiva
0. Se encarga de explicar la flexión de las palabras, o sea, los cambios o variaciones que se producen en ellas sin alterar
su categoría gramatical y que se repiten, con idéntico significado, en otras muchísimas palabras. Casas es una variante
de la palabra casa. Las dos mantienen su categoría gramatical (sust), y la primera añade un sonido-letra final -s que
significa plural. Una sencilla observación confirma que la -s es una marca compartida y repetida por muchísimas palabras
del idioma para formar el plural. Por lo tanto, la -s (marca o morfema de plural) es un elemento flexivo del español.
La palabra es una unidad lingüística formada por uno o más monemas.
MONEMA o MORFEMA: signo lingüístico mínimo (tiene significante y significado) que actúa como constituyente
inmediato de la palabras. Esto quiere decir a) que no es posible descomponerlo en otros signos lingüísticos (unidades
con sigdo y sigte) más pequeños pero sí en fonemas (unidades que solo poseen sigte); y b) que los monemas actúan
siempre dentro de palabras o dependiendo de ellas.
Un monema, sea del tipo que sea, puede adoptar diferentes formas (cambios, variaciones) según los contextos en que
aparezca. Las diferentes formas que adopta un mismo monema se denominan alomorfos. Ejs:
.. traer – traigo - traje son tres palabras con el mismo monema-lexema (coinciden en el significado conceptual
de “llevar, acercar”). Las formas tra-, traig- y traj- son 3 alomorfos del mismo monema lexema.
.. el monema-morfema de plural en español puede formarse con la forma -s o con la forma -es (campanas,
mulos, silvestres, etc / leones, cazadores, soledades, etc). Cada una de estas formas son alomorfos del
monema morfema de plural en nuestra lengua.
Clases de monemas:
.. Según el significado que aportan a la palabra, los monemas se dividen en LEXEMAS (o MORFEMAS LÉXICOS)
y MORFEMAS (o MORFEMAS GRAMATICALES). Hay muchas palabras que añaden morfemas (derivativos o
flexivos) al morfema radical y/o lexema . Ejs. monederos > LEXEMA moned- + -MORF DERIVATIV -ero- +
MORF FLEXIVO DE Nº PLURAL -s; alguna > MORFEMA RADICAL algun- + MORF FLEXIVO DE Gº FEMEN -a.
.. Según formen por sí mismos palabra, los monemas se dividen en INDEPENDIENTES o LIBRES y
DEPENDIENTES o TRABADOS. Los independientes son aquellos monemas que, por sí mismos, constituyen una
palabra, sin que aparezca en ella ningún otro monema. Por ejemplo, palabras como crisis, martes, dosis, hoy,
pan, calle, melón son monemas-lexemas independientes. Lo mismo ocurre con muchos monemas-morfemas
(preposiciones, conjunciones, artículos, adjetivos determinativos y pronombres): con, pero, pues, nadie, cada,
el (+sust), algunos, ellas, nuestros... Por su lado, los monemas dependientes son aquellos que necesitan de
otro u otros monemas para formar palabra, así por ej. canciones, ositas, estrechaban, olvidos, fácilmente, etc.
(ejs. fácilmente > fácil- LEX + -mente MORF DERIVATIV = 2 monemas dependientes; ositas > os- LEX + -itMORF DERIVAT + -a- MORF FLEX Gº FEM + -s MORF FLEX Nº PL = 4 monemas dependientes).
1. Los lexemas o morfemas léxicos {http://www.youtube.com/watch?v=8B3dx84HyHA} son el elemento fijo de la palabras y portador
de su significado pleno. El significado pleno corresponde a conceptos o nociones que evocan cosas, seres e ideas (como
procesos, estados, cualidades...). Los lexemas constituyen la raíz de los sustantivos, pronombres, adjetivos, verbos y
adverbios. Ej negr-it-a-s.
Caso especial son los verbos polirrizos, que alternan varios alomorfos en el lexema, por ejemplo, los verbos SER e IR.
.. Ser alterna los lexemas s- / es- / er- / fu- (soy, eres, es, sois, seas, siendo, sed, eramos, fuimos ...)
.. Ir alterna i- / y- / v- / vay- / fu- (ir, iremos, fuiste, vayáis, ve, id, yendo...)
2. Los morfemas (o morfemas gramaticales) {http://www.youtube.com/watch?v=plmHyPqn4uM} tienen significado gramatical y pueden
tenerlo léxico. Si presentan significado léxico, este no será pleno pues, aunque los morfemas completen y/o modifiquen
el significado del lexema al que acompañan, siempre actúan como elementos dependientes o subsidiarios de este, el
significado básico de la palabra. Si presentan siempre significado gramatical es porque son los encargados de marcar la
categoría y las relaciones gramaticales de los lexemas, es decir
..indican género, número en sustantivos, adjetivos determinativos y pronombres (establecen concordancias)
..indican número, persona, tiempo, modo y aspecto en verbos (establecen concordancias)
..determinan los sustantivos (mediante el artículo y los adjetivos determinativos)
..relacionan lexemas-palabras entre sí (mediante preposiciones, conjunciones)
..transforman la categoría gramatical de una palabra
Llamamos morfema cero (morfema Ø) a la ausencia de morfema (hay que tener en cuenta que la ausencia de morfema
puede ser tan significativa como la presencia del mismo; así el plural se define frente al singular por la presencia del
morfema -s; y al revés, el singular se define por el morfema Ø).
Tienen significado gramatical el artículo, los adjetivos determinativos, pronombres; las preposiciones y conjunciones; las
desinencias y algunos afijos. No siempre hay un significado para cada uno de los morfemas gramaticales. A veces se
juntan en un mismo morfema varios significados gramaticales. Llamamos amalgama al hecho de que dos o más
morfemas independientes estén unidos de forma indisolube (del es una forma amalgamada de 'de' + 'el'), y llamamos
sincretismo al fenómeno de que dos o más morfemas flexivos se fundan en una única forma (ejs: en canto el morfema
-o indica, a la vez, tiempo, modo y persona; en cantaba, -ba indica modo y tiempo).
2.1. Son morfemas independientes los artículos, adjetivos determinativos, pronombres, preposiciones y conjunciones.
Los artículos y muchos adjetivos determinativos y pronombres se componen de un MORFEMA RADICAL o base
gramatical (que indica la clase de palabra) y de morfemas flexivos de género y número. Ejs:
.. las (artíc) > l- (base gramatical del artículo) + -a- (morfema de gº femen) + -s (morfema de nº plural)
.. alguna (adj. determinativ o pronomb indefinido) > algun- (base gramatical del indefinido) + -a (morfema de
gº fem.)
2.2. Por su parte, los morfemas dependientes -que necesitan de un lexema para formar palabra- se dividen en
morfemas flexivos y derivativos.
2.2.1. Los morfemas DERIVATIVOS O AFIJOS modifican y concretan el significado de la raíz de forma profunda (prefijos
y sufijos no apreciativos) o superficial (ante todo, sufijos apreciativos). Según su colocación pueden ser prefijos (delante
de la raíz), sufijos (detrás de la raíz) o interfijos. Ejs: prefijos, ANTI-nuclear, I-rreal, SUB-terráneo, EN-vejecer. Sufijos,
Pequeñ-IT-o, nacion-AL-ISTA, perch-ERO, exact-ITUD, act-OR, arma-DURA, dul-ZOR, aturdi-MIENTO, habla-DURÍA,
puntu-AL-IDAD. Interfijos, jef-EC-illo, hum-AR-eda, apret-UJ-ado, pis-OT-ón, salon-C-ito.
Los morfemas dependientes derivativos o afijos son de dos tipos, según sea su capacidad de cambiar la clase gramatical
de la palabra en la que operan. Son afijos homogéneos aquellos que no la modifican (casi todos los prefijos: probar = vb
y reprobar = vb) y heterogéneos los que sí lo hacen (sufijos, ej blanco = adjet - blancura = sust).
2.2.2. Los morfemas FLEXIVOS o desinencias no modifican exactamente el significado de la raíz sino que le aportan
nociones gramaticales (género, número, tiempo…) que sirven para relacionar lexemas entre sí (ej. en el enunciado Los
niños juegan hallamos varios morfemas que permiten relacionar los lexemas dentro de la oración: así las marcas -o- y -s
indican gº masculino y nº plural del lexema niñ-, con lo cual el determinante correspondiente (los) tiene que repetir las
mismas marcas. Asimismo, la marca de plural -s (indicadora de que hablamos de más de un niño) obliga también a la
concordancia del verbo, que sirve para decir qué hacen los niños (juegan, donde la -n es marca de plural y 3ª persona,
igual que los niños).
2.2.2.1. Los morfemas flexivos de sustantivos y adjetivos son el género y el número.
2.2.2.1.1. El morfema de género. Masc, fem (y neutro en adjets, artíc y pronoms). Todos los sustantivos y adjetivos (así
como muchos determinantes y pronombres) tienen género, con independencia de que tengan o no morfemas de género.
De hecho, una cosa es la categoría de género (que tienen todos los sustantivos-adjetivos, pronoms y deters) y otra, el
morfema de género, la marca explícita, que sólo presentan algunos).
En los sustantivos hay que tener muy en cuenta que solo unos pocos, los que nombran a seres sexuados, es decir, a
personas y animales -y no todos- presentan morfemas de género, es decir, unas marcas que alternan con otras. Así:
MASCULINO
-o (chic-o, rot-o)
-Ø (señor, gastador)
-e (nen-e)
-Ø (alcalde, zar, actor, sacerdote)
FEMENINO
-a (chic-a, rot-a)
-a (señor-a, gastador-a)
-a (nen-a)
-esa, -ina, -triz, -isa (alcaldesa, zarina, actriz, sacerdotisa)
A veces el masculino y el femenino no se diferencian mediante la oposición de morfemas sino a través de otros
procedimientos de distinción:
- sustantivos diferentes (heteronimia) para ma/fe; ejemplos: padre/madre, yerno/nuera, caballo/yegua, toro/vaca,
carnero/oveja.
- uso de determinantes (artículo); ejs: el árbol, la cárcel, el coche, la noche, el mal, la sal, el testigo/la testigo
En los adjetivos debemos distinguir
MASCULINO
-Ø, -o (hablador - blanco)
-Ø
(feliz)
FEMENINO
-a (habladora - blanca)
-Ø (feliz)
adjs de 2 terminaciones (ma/fem)
adjs de 1 terminación. (no tienen
morfema de gº)
El hecho de que muchos nombres masculinos terminen en -o (libro, plato, camino) y muchos femeninos en -a (rosa,
piedra, montaña), no significa que esos sonidos-letras sean, en esos nombres, morfemas de género. Los morfemas
flexivos funcionan siempre como elementos opositivos, alternantes, de forma que una palabra como gato tiene morfema
de gº masculino porque se opone a la palabra gata, mientras que la palabra piedra no tiene el término alternante
*piedro. De ello se deduce que piedra es una palabra sin morfema de gº que habrá que analizar como un lexema
independiente. Un análisis similar tendrían aquellas palabras donde la terminación -o se puede presentar en femeninos
(mano), y la terminación -a en masculinos (mapa).
Casos especiales en la expresión del género:
- Sustantivos y adjetivos comunes en cuanto al género. son sustantivos referidos a seres vivos (sexuados) y adjetivos de
una terminación, con una única forma para masculino y femenino, como, por ejemplo, el sustantivo turista y el adjetivo
capaz. Como no presentan ni morfemas de género ni género propio, son los determinantes los que marcan el masculino
y el femenino: el periodista/la periodista, el estudiante/la estudiante, el artista/la artista, el testigo/la testigo ; al igual que
es el sustantivo de referencia el que marca el gº de los adjetivos, ej: doctoras capaces (sabemos que capaces es fem
porque acompaña a doctoras, sustant fem). Otros ejemplos: soldado, piloto, testigo, cónyuge, modelo, atleta, conserje,
estudiante, yonqui, canciller. (La RAE recomienda que se utilicen en femenino los sustantivos de profesiones o cargos: la
catedrática, la abogada, la médica, la psicóloga, la asistenta social).
- Sustantivos epicenos (o de género epiceno): son algunos sustantivos que designan animales sexuados. Carecen de
morfemas de gº pero sí presentan uno de los géneros que, sin embargo, no aclara a qué sexo se refiere. Con un solo
nombre designan toda la especie, de modo que añaden añaden al sustantivo la especificación “macho” o “hembra” si se
quiere señalar el sexo: rata, mosquito, ballena, águila. También son de este tipo otras palabras como persona, víctima o
criatura, que son muestran el gº femenino aunque no aclaran el sexo al que se refieren (solo las palabras que las
acompañan podrán precisarlo, ej, La víctima era una mujer extraordinaria).
- Sustantivos ambiguos (o de género ambiguo): son aquellos que, referidos sobre todo a seres inanimados, pueden
emplearse indistintamente en masculino y femenino sin que por ello cambie su significado: el/la mar, el/el calor, el/la
dote, el/la azúcar, el/la vodka, el/la pringue, el/la armazón, el/la reúma, el/la maratón, el/la tilde. Excepciones de
sustantivos ambiguos referidos a animales son cobaya y ánade.
- Sustantivos que, al cambiar de género, cambian también de significado (el editorial - la editorial; el corte - la corte; el
orden - la orden; el cometa – la cometa; el cólera – la cólera ...). En estos casos, es evidente que ya no estamos ante
variaciones de género sino ante palabras distintas pero homónimas. Dentro de este tipo de variaciones, también hay
sustantivos que, al cambiar de género, adquieren significados metonímicos, referidos a tamaño (cesto-cesta, cubo-cuba)
o a diferencia entre usuario e instrumento (el trompeta-la trompeta; el espada/la espada ) o a distinción entre árbol y
fruto (cerezo-cereza, naranjo-naranja).
2.2.2.1.2. El morfema de número. {http://es.wikipedia.org/wiki/Formaci%C3%B3n_del_plural_en_espa%C3%B1ol} Singular, plural. Igual que
ocurre con el gº, todos los sustantivos y adjetivos (así como muchos determinantes y pronombres) tienen número, con
independencia de que tengan o no morfemas de número. De hecho, una cosa es la categoría de número (que tienen
todos los sustantivos-adjetivos, pronombres y determinantes) y otra, el morfema correspondiente, es decir, la marca
explícita de nº, que sólo presentan las palabras en plural pues el significado de singular viene marcado por la ausencia
de morfema, es decir, por un morfema -Ø al final de la palabra.
SINGULAR
-Ø (libro, leal)
PLURAL
-s, -es (libros, leales)
Se añade –s a las palabras terminadas en
. vocal átona
. en –a , –e, –o tónicas. (excepciones:yo, no, faralá y albalá)
Se añade –es a las palabras terminadas
. en consonante
. en –y diptongada (excepciones: anglicismos actuales)
. en –i, –u tónicas. (en estos casos, se suelen admitir
las dos posibilidades, aunque no siempre)
tomates, casas, bobos, taxis, pies...
sofás, comités, dominós, noes...
aludes, motores, relojes, céspedes, cálices...
reyes, bueyes, gais (<gay), jerséis
bisturíes/bisturís, tabúes/tabús, champús,
tutús
No varían los sustantivos no agudos acabados en –s o en –x al formar el plural: tórax, clímax, crisis
Admiten varias posibilidades ciertos sustantivos: maravedí (sg)>maravedíes, maravedís, maravedises. Esto ocurre con
muchos extranjerismos, los cuales, según hayan sido asimilados por la lengua, se someten a las normas del español o
conservan su plural primitivo: club/clubes, clubs; cocktail/cócteles, cocktails.
A menudo la variación de número se manifiesta sólo con el artículo: la crisis/las crisis, el atlas/los atlas, el jueves/los
jueves, el virus/los virus, el tórax/los tórax, el bíceps/os bíceps.
Casos especiales en la expresión del número:
- Sustantivos singularia tantum: son aquellos que solamente aparecen en singular: la salud, la sed, el este, el cariz...
- Sustantivos pluralia tantum: sólo se utilizan en plural: los víveres, los comestibles, las afueras, las nupcias, los
honorarios…
- Otras palabras referentes a objetos compuestos de dos partes simétricas también utilizan sólo el plural para referirse a
un único objeto: gafas, tijeras, tenazas, pinzas, alicates… aunque en estos casos a veces también se utiliza el singular
con el mismo sentido.
2.2.2.2. Los morfemas flexivos de artículos, adjetivos determinativos y pronombres
Ya hemos dicho que esta clase de palabras que no poseen lexema pero sí morfema radical, al que podemos añadir los
morfemas flexivos de gº y nº.
Artículo
El, la, lo, los, las
EL (morfema radical libre o independiente, gº masc)
L - O - S (morf radical + morf flex de gº m + nº pl)
L - O (morf radical + morf flex de gº neutro)
L - A (morfema radical + morf flex de gº fem)
L - A - S (morf radical + morf flex de gº fem + nº pl)
Adjetivos determinativos y pronombres
a. Posesivos
. Un poseedor (sg/pl- M, F y N): Mío, mi... Tuyo, tu... Suyo,
su... (formas plenas y con apócope de la -o)
. Varios poseedores (sg/pl- M, F y N): Nuestro... Vuestro...
Suyo...
Morfemas radicales
MITU- o TUYSU- o SUY-
b. Demostrativos
Este, ese, aquel...
Morfemas radicales
ESTAQUEL (morfema radical libre o
ESindependiente, gº masc)
AQUELL- (morfema radical trabado para
fem sg y para plurales
c. Numerales
. Cardinales: Uno (también con apócope de la -o final), dos,
tres, veintiocho, ciento veintitrés...
. Ordinales: primero, tercero, undécimo, duodécimo,
décimotercero, vigésimosegundo, sexagésimosegundo,
ducentésimo... (también con apócope de la -o final en primer,
tercer y términos compuestos)
. Fraccionarios o partitivos: medio, tercio, cuarto, dieciseisavo,
treintavo...
. Multiplicativos: doble, triple, cuádruple, quíntuple, séxtuple…
Morfemas radicales
Todos los cardinales (excepto uno) son morfemas sin marca
de gº e inmovilizados en el nº plural. Para el resto de
numerales, atendemos al morema radical y al final de la
palabra donde aparecen morfemas flexivos de gº y nº.
UNAV- (sufijo partitivs)
DOBLE
SEXTUPLEDUODÉCIMMEDI-
d. Indefinidos
Casi todos los indefinidos presentan los morfemas de gº y nº:
alguno, ninguno, poco, mucho, todo, otro... Unos pocos
presentan variación de nº pero no de gº: cualquier, tal,
bastante. Los hay que carecen de marcas de gº y nº (más,
menos, cada)
Morfemas radicales
MUCHTODOTRALGUIEN
e. Relativos, interrogativos y exclamativos
Que o qué (carece de marcas de gº y nº), cuánto, cuál, quién,
cuyo...
Son casos muy similares a los anteriores.
Morfemas radicales
QUÉ (QUE)
CUÁLCUY-
f. Personales
. tónicos: yo, tú, usted, él/ella, nosotros, contigo, mí, ti, sí...
. átonos: me, te, se, le, la, lo, nos, os...
Morfemas radicales
Morfemas independientes, sin marca de gº: yo, tú, contigo...
Morfemas radicales diferentes con marca de nº: yo/nosotros,
te/os...
NUESTRVUESTRSU- o SUY-
TALBASTANTEMÁS
ALGUN-
CUÁNTQUIÉN-
Otros morfemas radicales
USTED- (solo indica nº)
NOSOTR- (solo indica
LE- (solo indica nº)
gº)
ÉL (morfema radical
ELL- (morfema radical
independiente)
para fem, neutro y pl)
2.2.2.3. Los morfemas flexivos del verbo son la persona, el número, el tiempo, el modo y el aspecto.
{http://www.conjugacion.es/del/verbo/hacer.php}
V
E
R
B
O
Formas simples amarías, partáis...
Formas compuestas (incluidas perífrasis verbales)
Están constituidas por un verbo auxiliar (que aporta los contenidos gramaticales) y una forma no personal
(infinitivo, gerundio, participio) que aporta el lexema: hubieron recibido, has temido, hayáis vuelto, será
detenido, debo meditar... [véanse más abajo los morfemas de las formas personales]. Las formas compuestas
reúnen el participio inmovilizado en singular masculino y las formas simples del verbo haber que, en combinación
con el morfema auxiliar del participio, aportan la información de tiempo, modo y aspecto.
HABÍAN CANTADO
Forma verbal compuesta (vb auxiliar + vb principal), constituida morfológicamente por un lexema y un morfema flexivo. El lexema
es la forma dependiente cant-. El morfema flexivo está constituido por una forma simple del verbo haber (habían) combinada con el
morfema trabado de participio (-do) que forma palabra con el lexema, cantado. Es decir:
-lexema: cant-...
-morfemas flexivos: habían + ...-do
La forma habían se segmenta así: hab- (morfema radical) + -í- (v.t.) + -a- (característica) + -n (desinencia de nº y p). El
lexema hab- indica forma compuesta de la voz activa del verbo cantar. La v.t. (-i-) señala que el verbo auxiliar se conjuga por la 2ª
(vbs en -er); y la desinencia (-n) significa 3ª p. del pl. La característica (-a-), puesta en relación con el morfema radical y el morfema
dependiente -do, significa pretérito (T) pluscuamperfecto (A) de indicativo (M). La forma ...-do es el participio, inmovilizado en
singular masculino (-o), del verbo cantar.
SERÉIS VENCIDOS
Forma verbal compuesta de pasiva (vb auxiliar + vb principal), constituida morfológicamente por un lexema y un morfema flexivo.
El lexema es la forma dependiente venci-. El morfema flexivo está constituido por una forma simple del verbo ser (seréis)
combinada con el morfema dependiente de participio (-dos) que forma palabra con el lexema, vencidos. Es decir:
-lexema: venci-...
-morfemas flexivos: seréis + ...-dos
La forma seréis presenta los siguientes morfemas: s- (morfema radical) + -e- (v.t.) + -re- (característica) + -is (desinencia
de nº y p). El lexema s- se ha gramaticalizado e indica forma compuesta de voz pasiva. La v.t. (-e-) señala que el verbo auxiliar se
conjuga por la 2ª (vbs en -er); y la desinencia (-is) significa 2ª p. del pl. La característica (-re-), puesta en relación con el morfema
radical y el morfema dependiente -dos, significa futuro (T) imperfecto (A) de indicativo (M), voz pasiva. La forma ...-dos del lexema
(vencidos) es morfema de participio con marcas de gº (-o-) y de nº (-s).
PUEDE SUCEDER
Perífrasis verbal compuesta (vb auxiliar puede + vb principal suceder), constituida morfológicamente por un lexema y un morfema
flexivo. El lexema es la forma dependiente suced-. El morfema flexivo está constituido por una forma simple del verbo poder
(puede) combinada con el morfema trabado o dependiente de infinitivo (-er) que forma palabra con el lexema, poder. Es decir:
-lexema: suced-...
-morfemas flexivos: puede + ...-er
La forma puede se segmenta así: pued- (morfema radical) + -e- (v.t.) + -Ø- (característica) + -Ø- (desinencia de nº y p). El
morfema radical pued-, combinado con un infinitivo, otorga valor modal de posibilidad al verbo principal suceder. La v.t. -e- indica que
el verbo auxiliar se conjuga por la 2ª (vbs en -er); y la ausencia de característica y de desinencias de nº y p. significa presente (T) de
indicativo (M), aspecto imperfectivo, en 3ª p del sg. La forma ...-er es morfema de infinitivo.
COMENZARON A HABLAR
Perífrasis verbal compuesta (vb auxiliar comenzaron + prep a + vb principal hablar), constituida morfológicamente por un lexema y
un morfema flexivo. El lexema es la forma dependiente habl-. El morfema está constituido por una forma simple del verbo
comenzaron (comenzaron) combinada con la prep. a (morfema independiente) y un morfema trabado o dependiente de infinitivo (ar) que forma palabra con el lexema, hablar. Es decir:
-lexema: habl-...
-morfemas flexivos: comenzaron + a + ...-er
La forma comenzaron se segmenta así: comenz- (morfema radical) + -a- (v.t.) + -ro- (característica) + -n (desinencia de nº y
p). El morfema radical comenz-, combinado con prep + infinitivo, otorga valor aspectual incoativo al verbo principal hablar. La v.t. -aindica que el verbo auxiliar se conjuga por la 1ª (vbs en -ar); la característica -ro- significa pretérito perfecto simple (T) de indicativo
(M), aspecto perfectivo; y la desinencia -n indica 3ª p del pl. La preposición a es un morfema independiente relacional que vincula
obligatoriamente el verbo conjugado con el infinitivo. Por último, la la desinencia -er es morfema de infinitivo.
DEBES DEJAR DE CAMINAR
Perífrasis verbal doble (vbs auxiliares debes dejar + prep de + vb principal caminar), constituida por un lexema y dos morfemas. El
lexema es la forma dependiente camin-. El morfema flexivo está constituido por dos perífrasis verbales, dejar de caminar y debes
dejar de caminar. Es decir:
-lexema: camin-...
-morfemas flexivos: 1º debes y 2º (incrustado en el anterior) dejar de ...-ar.
La forma debes se segmenta así: deb- (morfema radical) + -e- (v.t.) + -Ø- (característica) + -s (desinencia de nº y p). El
morfema radical deb- (que presenta el verbo deber gramaticalizado) aporta el valor modal de obligatoriedad a la perífrasis dejar de
caminar. La v.t. -e- indica que el verbo auxiliar se conjuga por la 2ª (vbs en -er); la ausencia de característica significa presente (T) de
indicativo (M), aspecto imperfectivo; y la desinencia -s, 2ª p del sg. En cuanto a la perífrasis dejar de caminar, el morfema radical dej(del verbo dejar, también gramaticalizado) aporta el valor aspectual terminativo al lexema. La preposición de (morfema independiente
relacional) vincula el vbo auxiliar y el principal de esta clase de perífrasis.
F
O
R
M
A
S
Formas personales son aquellas que pueden conjugarse amarías, partáis, hubieron recibido, has temido,
hayáis vuelto, será detenido...
S
I
M
P
L
Formas no personales: infinitivo, gerundio y
E
participio. Solo presentan el morfema no flexivo
S
de aspecto
Lexema
F
O
R
M
A
S
P
E
R
S
0
N
A
L
E
S
Infinitivo: acción potencial, partir
part- (lex) + -i- (vocal temática) + -r (morf de infinitivo)
Gerundio: acción en proceso, partiendo
part- (lex) + -ie- (vocal temática) + -ndo (morf de gerundio)
Participio: acción terminada, partido
part- (lex) + -i- (vocal temática) + -do (morf de participio).
El morf de participio, a su vez, se divide en una base
morfológica -d- y un morfema de gº masculino (-o). Formas
irregulares del morfema de participio: roto, muerto, visto,
hecho, impreso, etc
Vocal temática
Desinencias
Desinencias
Indica la conjugación a que pertenece el verbo. La vocal
temática tiene una naturaleza híbrida entre morfema flexivo y
derivativo:
- es flexivo porque aporta un significado gramatical
(conjugación)
- en el caso de los verbos parasintéticos y derivados funciona
como un verdadero sufijo al cambiar la categoría de la
palabra base:
Fusil > fusilar; gordo> engordar.
(Característica)
Morfemas de
persona (1ª, 2º,
3ª) y número
(sg, pl): amalgama.
1º conj
2º conj
3º conj
-a-Ø-
-e-i-ie-Ø-
-i-e-ie-Ø-
Morfemas
flexivos de
tiempo,
modo y
aspecto:
amalgama.
Excepción: en la 1ª y 3ª p sg del pret
perf simple (temí-temió y partí-partió)
la vocal temática se funde con la
desinencia de M,T y A.
Todos
Pret Perf
simple
Imperativo
Sg
1 -Ø
2 -s
3 -Ø
Sg
Sg
1
2 -Ø 2 -Ø
3
Pl
1 -mos
2 -is
3 -n
Pl
1
2
3
Pl
2 -d
amaréis
temiste
cacen
cantamos
volabas
comía (yo)
am-
-a-
tem-
-re-i-
-ste
-is
-Ø
cac-
-Ø-
-e-
-n
cant-
-a-
-Ø-
-mos
vol-
-a-
-ba-
comdibujaríamos
dibujlevantase (él)
levantsubiere (yo)
subpartierais
partcanta (tú, imperativo)
cantdormid
dorm-
-i-
-a-
-a-
-ría-
-a-
-se
-ie-ie-
-a-i-
-re
-s
-Ø
-mos
-Ø
-Ø
-ra-
-is
-Ø-
-Ø
-Ø-
-d
torcí
rugió
cedió
zurcí
torc-
- í -
-Ø
rug-
- ió -
-Ø
ced-
- ió -
-Ø
zurcamé
am-
- í -
-Ø
-Ø-
-é
-Ø
VERBOS IRREGULARES
SER es un verbo polirrizo (s-, es-, er-, fu-) donde es difícil separar el lexema de la vocal temática y los morfemas flexivos; ocurre, por
ejemplo en ‘es’, incluso en ‘soy’ donde hay una amalgama de lexema y desinencias. {http://www.elcastellano.org/verbraiz.html}
SOY (amalgama de lex, vt y
morfemas flexivos)
ERES
er-e- -Ø-s
ES amalgama de lex, vt y
morfemas flexivos
SOMOS som- -o- -Ø- -mos
SOIS
s-o- -Ø-is
SON
s-o- -Ø-n
ERA
er- -Ø- -a- -Ø
ERAS, ERA, ÉRAMOS, ERAIS,
ERAN (siguen el mismo
paradigma)
SERÍA
s-e- -ría -Ø SEA
s- -e- -a -Ø
SERÍAS, SERÍA, SERÍAMOS,
SEAS, SEA, SEAMOS, SEÁIS,
SERÍAIS, SERÍAN (siguen el
SEAN (siguen el mismo
mismo paradigma)
paradigma)
FUI
fuFUISTE fuFUE
fuFUIMOS fuFUISTEIS fuFUERON fu-
-i
-i
-Ø-i
-i
-e
-Ø-Ø
-ste- -Ø
-e
-Ø
-Ø- -mos
-ste- -is
-ro- -n
FUERA fu- -e-ra-Ø
FUERAS, FUERA, FUÉRAMOS,
FUERAIS, FUERAN (siguen el
mismo paradigma)
SERÉ
s- -e- -ré -Ø
SERÁS, SERÁ, SEREMOS,
SERÉIS, SERÁN (siguen el
mismo paradigma)
FUERE fu- -e- -re- -Ø
FUERES, FUERE, FUÉREMOS,
FUEREIS, FUEREN (siguen el
mismo paradigma)
SÉ
FUESE fu- -e-se- -Ø
SED
FUESES, FUESE, FUÉSEMOS,
FUESEIS, FUESEN (siguen el
SER
mismo paradigma)
SIENDO
SIDO
ss-
-é
-é
-Ø-Ø-
-Ø
-d
sss-
-e -Ø- -r
-ie- -Ø- -ndo
-i
-Ø- -do
HABER presenta varios alomorfos en el lexema (h-, ha-, hab-, hay-, hub-)
HE
H-Ø- -e
-Ø
HAS
Ha- -Ø- -Ø-s
HA*
Ha- -Ø- -Ø-Ø
HEMOS H- -Ø- -e- -mos
HABÉIS Hab- -Ø- -é-is
HAN
Ha- -Ø- -Ø-n
– HAY es amalgama de la 3ª p.
sg. del vb. haber en presente
de indicativo (ha) seguida de
un antiguo adverbio de lugar y
(aquí)
HABÍA Hab- -í- -a -Ø
HABÍAS, HABÍA, HABÍAMOS,
HABÍAIS, HABÍAN (siguen el
mismo paradigma)
HUBE
Hub- -Ø- -e -Ø
HUBISTE Hub- -i- -ste -Ø
HUBO
Hub- -Ø- -o
-Ø
HUBIMOS Hub- -i- -Ø- -mos
HUBISTEIS Hub- -i- -ste -is
HUBIERON Hub- -ie- -ro- -n
HABRÉ hab- -Ø- -ré
-Ø
HABRÁS, HABRÁ, HABREMOS,
HABRÉIS, HABRÁN (siguen el
mismo paradigma)
HABRÍA hab- -Ø- -ría- -Ø
HABRÍAS, HABRÍA,
HABRÍAMOS, HABRÍAIS,
HABRÍAN (siguen el mismo
paradigma)
HAYA
hay- -Ø- -a -Ø
HAYAS, HAYA, HAYAMOS,
HAYÁIS, HAYAN (siguen el
mismo paradigma)
HUBIERA hub- -ie- -ra -Ø
HUBIERAS, HUBIERA,
HUBIÉRAMOS, HUBIERAIS,
HUBIERAN (siguen el mismo
paradigma)
HUBIERE hub- -ie- -re -Ø
HUBIERES, HUBIERE,
HUBIÉREMOS, HUBIEREIS,
HUBIEREN (siguen el mismo
paradigma)
HE
H-e
-Ø- -Ø
HUBIESE hub- -ie- -se -Ø
HABED Hab- -e
-Ø- -d
HUBIESES, HUBIESE,
HUBIÉSEMOS, HUBIESÉIS,
HABER
Hab- -e -Ø- -r
HUBIESEN (siguen el mismo
HABIENDO Hab- -ie- -Ø- -ndo
paradigma)
HABIDO
Hab- -i- -Ø- -do
IR presenta también varios alomorfos en el lexema (i- o y-, va- o v-, vay-, fu-)
{http://www.elcastellano.org/verbraiz.html}
VOY (amalgama de lex, vt y
morfemas flexivos)
VAS
va- -Ø- -Ø
-s
VA, VAMOS, VAIS, VAN (siguen
el paradigma anterior)
IBA i-Ø- -ba- -Ø
IBAS, IBA, ÍBAMOS, IBAIS,
IBAN (siguen el mismo
paradigma)
FUI... (igual que la forma
correspondiente del verbo ser)
IRÉ
i-Ø-ré
-Ø
IRÁS, IRÁ, IREMOS, IRÉIS,
IRÁN (siguen el mismo
paradigma)
IRÍA
i-Ø- -ría
-Ø
IRÍAS, IRÍA, IRÍAMOS, IRÍAIS,
IRÍAN (siguen el mismo
paradigma)
VAYA
vay- -Ø- -a -Ø FUERA o FUESE... (igual que la FUERE... (igual que la forma
VAYAS, VAYA, VAYAMOS,
forma correspondiente del verbo correspondiente del verbo ser)
VAYÁIS, VAYAN (formas
ser)
VE
v-e
-Ø- -Ø
analógicas de haya, vb. haber)
ID
i-Ø- -Ø-d
IR
iYENDO yIDO
i-
-Ø-e-Ø-
-Ø-Ø-Ø-
-r
-ndo
-do
ESTAR presenta como alomorfos en el lexema: est- y estuv-. Salvo la 1ª p. sg. presente indicativo (estoy) y las formas del pret.
perfecto simple de indicativo (estuve...), el pret imperfecto subjunt (estuviera-estuviese...) y el futuro subjunt (estuviere...), toda la
conjugación del verbo se atiene a los morfemas de un verbo regular de la 1ª (-ar).
ESTOY (amalgama de lex, vt y morfemas flexivos)
ESTÁS est- -a- -Ø-s
ESTUVE
ESTUVISTE
estuv- -Ø- -e
estuv- -i- -ste
-Ø
-Ø
ESTÁ ESTAMOS ESTAIS ESTÁN (siguen el mismo paradigma)
-
ESTABA...
ESTARÉ...
ESTARÍA...
ESTÉ...
ESTÁ – ESTAD
ESTAR – ESTANDO – ESTADO (siguen el paradigma antarior)
ESTUVO
ESTUVIMOS
ESTUVISTEIS
ESTUVIERON
estuvestuvestuvestuv-
-Ø-i-i-ie-
-o
-Ø-ste-ro-
-Ø
-mos
-is
-n
- ESTUVIERA – ESTUVIESE...
- ESUTVIERE (siguen el paradigma antarior)
PODER funciona con tres alomorfos de lexema: pod- pued- pud-. Aparte de esta peculiaridad, funciona como un verbo normal de la
segunda conjugación.
LEER tiene como lexema le-. En algunos tiempos y personas, se antepone a las vocales e o i (de la v.t. o desinencias) una y,
formando las sílabas ye, yen o yó
- LEO...
le- -Ø- -o -Ø
- LEÍA... le- -í-a- -Ø
- LEERÉ... le- -e- -ré- -Ø
- LEERÍA...
- LEA...
- LEE – LEED
- LEER
- LEÍDO (siguen el mismo
paradigma anterior)
LEÍ
LEÍSTE
LEYÓ
LEÍMOS
LEÍSTEIS
LEYERON
le- -í -Ø- -Ø
le- -i- -ste -Ø
le- -y- -ó -Ø
le- -í- -Ø- -mos
le- -í- -ste- -is
le- -ye- -ro- -n
- LEYERA/LEYESE...
- LEYERE...
- LEYENDO (siguen el mismo paradigma de la forma leyeron de
pret perf simple)
REÍR presenta tres alomorfos de lexema: r- re- ri-. Aparte de esta peculiaridad, funciona como un verbo normal de la 3ª conjugación.
HACER presenta los siguientes alomorfos de lexema: hag- , hac- , haz- , hic/z-, ha- y he-, conjugado por la 3ª conjug.
VERBOS Y PRONOMBRES
SE MARCHARON
Forma pronominal del vbo marchar. Puede dividirse morfológicamente del siguiente modo: se (morfema independiente,
pronominalizador, lexicalizado) march- (lex) + -a- (v.t.) + -ro- (característica) + -n (desinencias de nº y p.). La v.t. indica que nos
hallamos en la 2ª conjugación. La característica, que estamos en un pretérito perfecto simple (T) de indicativo (M), aspecto perfectivo.
La desinencia es la de 3ª p plural.
SE HACEN (APARTADOS)
Forma pasiva refleja del vb hacer. Puede dividirse morfológicamente del siguiente modo: se (morfema independiente, marca de
pasiva) hac- (lex) + -e- (v.t.) + -Ø- (característica) + -n (desinencias de nº y p.). La v.t. indica que nos hallamos en la 2ª
conjugación. La ausencia de característica, que estamos en un presente (T) de indicativo (M), aspecto imperfectivo. La desinencia es
la de 3ª p plural.
SE ASISTIÓ (A LOS ENFERMOS)
Forma impersonal del vb asistir. Puede dividirse morfológicamente del siguiente modo: se (morfema independiente, marca de
impersonalidad) asist- (lex) + -io- (v.t. y característica) + -Ø (desinencias de nº y p.). La v.t. y la característica indican que nos
hallamos en la 3ª conjugación, y ante un pretérito perfecto simple (T) de indicativo (M), aspecto perfectivo. La ausencia de desinencia
significa de 3ª p sg.
Los PRONOMBRES ENCLÍTICOS son aquellos que aparecen detrás del verbo y se unen a él formando una nueva palabra. Se trata
de los pronombres “me", “la", “las", “le", “les", “lo", “los", “nos", “se", “os" y “te", unidos a distintos verbos. Por ejemplo: “acabose",
“díjole", “caerse", “dámelo".
DAME, SIÉNTESE, LEVÁNTATE...
dame > Palabra compuesta. d- (lex) + -a- (v.t.) + -Ø- (caract) + -Ø (desinen) + -me (morfema dependiente). La v.t. remite a
la 1ª conj; y la ausencia de caract y desinencia, al imperativo (M) de presente (T), aspecto imperfectivo, 2ª p del sg. El morfema -me
es un pronombre personal átono de 1ª p de sg, enclítico.
siéntese > sient- (lex) + -Ø- (v.t.) + -e- (caract) + -Ø (desinen) + -se (morfema dependiente). La ausencia de v.t. remite a la
1ª conj; la caract, al presente (T) de sujuntivo, valor exhortativo (M), aspecto imperfectivo, y la ausencia de desinencia a la 3ª p de
sg. El morfema -se es un pronombre personal átono de 3ª p de sg de respeto (usted), enclítico.
levántate > levant- + -a- (v.t.) + -Ø- (caract) + -Ø (desinen) + -te (morfema dependiente). La v.t. remite a la 1ª conj; las
ausencias de caract y desinencia, al imperativo (M) de presente (T), aspecto imperfectivo, y a la 2ª p de sg. El morfema dependiente
-me es un pronombre personal átono de 2ª p de sg, enclítico.
LLEVÉMONOS, COMPRÉMONOS, DUCHÉMONOS...
llevémonos > Palabra compuesta. llev- + -Ø- (v.t.) + -e- (caract) + -mo (desinen) + -nos (morfema dependiente). La ausencia
de v.t. remite a la 1ª conj; la caract significa presente (T) de subjuntivo con valor exhortativo (M), aspecto imperfectivo. La desinencia
es la 1ª p de pl, solo que con apócope (pérdida) de la -s final. El morfema dependiente -nos es un pronombre personal átono de 1ª p
de pl, enclítico.
Como se puede observar, las formas de la primera persona plural del subjuntivo pierden la -s final de la desinencia al adjuntarle el
enclítico 'nos'. Igual ocurre con los otros ejemplos.
LLEVAOS, COMPRAOS, DUCHAOS, IDOS...
llevaos > Palabra compuesta. llev- + -a- (v.t.) + -Ø- (caract) + -Ø- (desinen) + -os (morfema dependiente). La v.t. remite a la 1ª
conj; la caract Ø significa imperativo (M) presente (T), aspecto imperfectivo. La desinencia Ø (por apócope de la -d final) es una
anomalía para la 2ª p de pl. El morfema dependiente -os es un pronombre personal átono de 1ª p de pl, enclítico.
Como se puede observar, la forma de segunda persona plural del imperativo pierde la -d final al adjuntarle el enclítico 'os': llevad +
os.
idos > Palabra compuesta. i- + -Ø- + -Ø- + -d- + -os. La excepción a esta regla es, como vemos, la 2ª p pl del imperativo
del verbo ir, que no pierde la -d final. Así: id + os = idos, y no *íos.
MUÉSTRASELAS, PIÉNSATELO, TRAIGANNOSLA, CALLAOSLA...
Son casos similares a los anteriores solo que con dos pronombres enclíticos.
Pasos para segmentar los morfemas del verbo
1º Identificamos el lexema quitando las terminaciones -ar, -er, -ir de la forma de infinitivo. Si se trata de un verbo
irregular, consideraremos lexema la forma más repetida en el paradigma de conjugación (ej fui, fuiste, fue, fuimos... es
pret perf simple del verbo ser, pero el lexema del infinitivo (s-) no se corresponde las formas de este tiempo. Solución:
resulta que la forma fu- es la más repetida en el pret perfecto simple, y como consecuencia, su lexema específico.
2º Identificamos las desinencias de nº y persona (ver cuadro anterior)
3º Identificamos, tras el lexema, la vocal temática (de 1ª, 2ª o 3ª conjugación)
4º La caracterísitica o amalgama de los morfemas de modo, tiempo y aspecto es el
segmento que queda tras aislar en el orden indicado la raíz, la desinencia y la vocal temática (ojo con las excepciones,
ver cuadro anterior)
ADVERTENCIA: muchos morfemas verbales no aparecen, es decir, no tienen marca, es decir, presentan forma Ø, la cual,
por supuesto, tiene significado morfológico. Ej. En el presente indicativo del verbo amar, la 2ª y 3ª p. de sg son amas y
ama. La terminación -s de la 2ª es un morfema que indica precisamente 2ª p del sg, mientras que la tercera persona no
tiene marca ninguna, es decir, es forma -Ø, pero es precisamente esta ausencia lo que significa 3ª p del sg.
Morfología léxica
0. Es aquella que explica cómo se forman las nuevas palabras que los hablantes incorporan para referirse al mundo en
que viven. No todo lo nuevo que hay en una lengua debe ser considerado formación de palabras. Por ejemplo, que la
palabra ratón haya pasado hoy a significar no sólo un animalito sino también un pequeño aparato importante para el
manejo de los ordenadores, es, sin duda, un hecho semántico novedoso e interesante, pero no es lexicogénesis.
La formación de palabras es «el conjunto de recursos que tienen el efecto de aumentar el caudal léxico de un sistema
lingüístico a partir de unidades lingüísticas preexistentes en tanto ya pertenecientes a ese sistema». Si, a partir de ratón,
formamos ratoncito, ratonar o ratonil, entonces sí que hemos puesto en marcha procedimientos de creación léxica
productivos en español. {Ver otro enfoque de este tema: http://elvelerodigital.com/apuntes/lyl/formacion.htm}
1. Clases de palabras en español
Primitivas o simples: constan de un solo monema (bien un lexema bien un morfema), sin afijos. Pueden llevar
desinencias.
mares
vinieron
con
pan
algunas
aquí
Derivadas: son las que añaden al lexema un prefijo y/o un sufijo, o más de uno.
mesillas
amoralidad
Compuestas: son las que se han formado con dos o más lexemas o morfemas independientes
aguanieve – aguanieve
porque – porque
Parasintéticas: son de dos tipos,
a) palabras compuestas que incluyen algún sufijo, ej, barriobajero (lex+lex+sufij)
b) palabras derivadas que se han formado añadiendo a la vez un prefijo y un sufijo, con la particularidad de que, solo
con el prefijo, o solo con el sufijo, la palabra no existe, ej, desalmado (desalma* no existe, almado* tampoco existe)
2. Formación de nuevas palabras en español
2.1. Composición: unión de dos o más palabras o bases léixicas en una. El criterio morfológico para considerar una
palabra compuesta es que uno de sus componentes esté inmovilizado en cuanto al género y número, de modo que el
plural afecte sólo a uno de los elementos y el otro se mantenga invariable (el/los sacacorchos; exámenes teóricoprácticos, hombres rana).
En el análisis de palabras compuestas hay que localizar primero los lexemas y discriminar las marcas flexivas de cada
uno de las marcas flexivas de toda la palabra compuesta:
.. Hombres rana = hombre + rana. (La –s marca el plural de todo el conjunto).
.. Rojinegras = [roj + i + negr- ] + -a- + -s. (La –a y la –s marcan el género y número de todo el conjunto.)
.. Sacacorchos = [sac(a)] + [corcho +(-s)] (La -s afecta sólo al segundo elemento. No es morfema de número
de la palabra resultante. La –a es resto de la vocal temática, morfema del verbo sacar). El análisis, por tanto,
sería diferente del de una palabra como bocacalles, cuyo singular es bocacalle.
Tipos de palabras compuestas:
2.1.1. Palabras soldadas ortográficamente
a) Palabras compuestas (adj+adj o sust+sust) que se sueldan mediante guión (cada uno conserva su propio acento). La
Real Academia Española establece que "cuando no hay fusión, sino oposición o contraste entre los elementos
componentes, se unirán estos con guión":
teórico-práctico
Café-teatro
germano-soviético
económico-social
escuela-taller
catalano-franees
anglo-egipcio
sofá-cama
político-cultural
franco-prusiano
b) Palabras compuestas por fusión (aglutinación) ortográfica completa de sus partes. Es frecuente que presenten
cambios gráficos o fonéticos (de sonido-grafía) al soldarse (aparte de la posición acentual resultante).
bocacalle
guardaespaldas
aunque
entrégaselo
dieciséis < diez + y + seis
agridulce < agrio + dulce
veintiséis < veinte + seis
metomentodo < meto + me + en + todo
Variantes de compuestas soldadas ortográficamente:
.. Aglutinación de dos lexemas-palabras españolas, según estas combinaciones
N + N = N (bocamanga, carricoche, telaraña)
N + Adj = N (aguardiente, cubalibre, hierbabuena)
N + Adj = Adj (cejijunto, patitieso, peliagudo)
Adj + Adj = Adj (agridulce, anchicorto, verdinegro)
N + V = V (maniatar, rabiatar)
Adv + Adj = Adj (bienintencionado, malaconsejado,
malcontento)
V + V = N: duermevela, ganapierde, tejemaneje.
Adj + N = N (bajamar, malapata, vanagloria)
V + N = N (hincapié, matamoscas, pasatiempo)
V + Adv = N (bogavante, catalejo, mandamos)
Adv + V = V (malcasar, malvivir, menospreciar)
.. Aglutinación de dos morfemas gramaticales españoles (una de las partes será siempre o bien un pronombre
relativo o bien preposiciones y/o conjunciones):
Prep + Conj = Conj (porque)
Conj + V = Conj (siquiera)
Adv + Pron Relat = Conj (aunque)
Pron Relat + V = Pron Indef: cualquiera
..
V
V
V
Aglutinación de más de dos formantes (son oraciones lexicalizadas que dan como resultados sustantivos):
+ conj y + V (+ V) (chuflaibailas, correveidile)
Adv + Pron Pers. + V (bienmesabe)
+ Pron Pers + Pron Indef (sabelotodo)
V + Pron Pers. + V (en infinitivo) (hazmerreír)
+ Pron Pers + Prep + Pron Indef: metomentodo
Casos como estate, tómatelos, dijérase no deben considerarse composición porque no forman propiamente palabras
estables (sustantivos, adjetivos, verbos, conjunciones, pronombres) sino formas verbales pronominalizadas, es decir,
pronombres enclíticos que pueden unirse al verbo en determinadas situaciones.
.. Compuestos cultos, formados mediante:
una forma prefija griega o
latina unida a una palabra
autónoma española
(cosmonave, de
cosmoGnaveE; pluriempleo,
de pluriLempleoE;
monoplaza, neofascista,
seudoliberal...)
una base española (no
aparece en el compuesto
como palabra autónoma o
ha sufrido una
transformación) unida a una
forma sufija griega o latina
(petrolífero - petrolíEferoL,
carnívoro – carníEvoroL)
una forma prefija y una
sufija griegas o latinas
(teléGfonoG, filiLformeL,
cefalóGpodoG, termómetro,
biología, democracia,
hemorragia, xenofobia,
autógrafo, hipertrofia,
telescopio...)
una forma prefija griega y
una sufija latina
(autoGmóvilL, audióLmetroG o
audímetro) o de una forma
prefija latina y una sufija
griega: lusoLfobiaG.,
bíLgamoG
Estos términos cultos son considerados por algunos estudiosos como palabras derivadas.
2.1.2. Palabras no soldadas ortográficamente (o compuestos sintagmáticos). Responden a las estructuras:
sust+sust: buque escuela, cama nido, cartón piedra, pájaro mosca, pez espada
sust+sprep (sobre todo, preps de o a, pero también con, sobre, en): mando a distancia, estrella de mar, máquina de
coser, traje de luces, olla a presión, café con leche, hockey sobre patines, tres en raya.
sust+adj: cajero automático, escalera mecánica, opinión pública
Muchas de estas estructuras, pero no todas, solo flexionan en plural el primer elemento, lo que significa que poseen un
alto grado de lexicalización: tres camas nido frente a dos cajeros automáticos.
2.2. Derivación: consiste, esencialmente, en formar palabras añadiendo afijos (prefijos y/o sufijos) a un lexema. La
derivación es un mecanismo acumulativo (sumativo) del que pueden resultar palabras derivadas de primer, segundo,
tercer grado etc, que forman encadenamientos de afijos. Así, un lexema puede recibir dos prefijos (cubrir -* descubrir -»
redescubrir), dos sufijos (dialecto -» dialectal -» dialectalismo), un prefijo y un sufijo (vencer -» convencer -»
convencimiento), un prefijo y dos sufijos (gracia -» desgracia -» desgraciado -» desgraciadamente), dos prefijos y un
sufijo (tóxico -» intoxicar -» desintoxicar -»desintoxicación), dos prefijos y dos sufijos (fortuna -» afortunado -»
desafortunado -» desafortunadamente) o tres prefijos y un sufijo: poner -» componer -» descomponer -» descomponible
-» indescomponible.
Los prefijos no modifican casi nunca la categoría de la palabra sobre la que actúan; los sufijos sí lo hacen. Los prefijos
añaden significados nuevos o matizan los propios de palabras ya existentes (repartir). Los sufijos, en cambio, pueden
crear (formar) nombres, adjetivos, verbos o adverbios nuevos, clases de palabras diferentes de aquellas de las que
surgen (sólido – solidez, de adj pasamos a sust).
Cuando se unen un elemento prefijal o sufijal culto (grecolatino) y otro patrimonial (español), consideraremos la palabra
resultante como derivada, formada por un lexema (palabra patrimonial) y un afijo (elemento culto grecolatino). Ej.
consideramos bianual, hipermercado o televisión como derivadas ya que anual, mercado y visión son palabras españolas,
patrimoniales, acompañadas de los prefijos cultos bi-, hiper- o tele-.
Existe la posibilidad de crear derivados por un proceso no afijal que consiste en la sustracción de sonidos o sílabas
finales, apocopando la palabra. Es los que se denomina derivación regresiva: sostener > sostén; deslizar > desliz.
2.3. Parasíntesis: procedimiento de formación de palabras que reúne dos mecanismos:
a) incorporar al mismo tiempo un prefijo y un sufijo a un lexema dado. La característica fundamental de una palabra
parasintética es que ni la suma de prefijo+lexema ni la de lexema+sufijo forman palabra. Ej trampa > entrampar. No
existe ni la palabra *entrampa ni la palabra *trampar. De hecho, el funcionamiento combinado de prefijo y sufijo
significa que no estamos ante dos morfemas (afijos) diferentes sino ante un solo morfema afijo discontinuo en-....-ar. Las
combinaciones más productivas son las creadas con los prefijos a- y en- más un sufijo verbal (-ar, -er, -ir).
b) incorporar un sufijo a una palabra compuesta. Ej gordo (Lex1) + Inflar (Lex2) + -ón (Sufijo) forman gordinflón,
palabra parasintética, igual que norteamericano, sietemesino, centrocampista, etc
La categoría léxica de las palabras parasintéticas resultantes es generalmente la de verbo ( entristecer, anochecer,
ablandar) o la de adjetivo (desalmado, embellecido, aterciopelado).
2.4. Siglas y acronimia: son SIGLAS las letras iniciales de varias palabras, organizadas en origen como un sintagma, y
cuyo conjunto sirve para denominar abreviadamente una realidad: DGT (Dirección general de tráfico), RENFE, UNED
(Universidad nacional de educación a distancia), ESO, PYME (Pequeñas y medianas empresas), PNV (Partido nacionalista
vasco), FP (Formación profesional), ONU, DNI, SIDA (Síndrome de inmunodeficiencia adquirida), AVE, COI (Comité
olímpico internacional), UGT, CNT (Confederación general de trabajadores), CD, PC (estas dos, también del inglés) etc.
En sentido estricto una sigla es toda letra inicial que sirve como abreviatura de una palabra. Las siglas a veces se
pronuncia letra a letra (como en DGT, pronunciada 'degeté') o secuenciadamente, igual que en el habla ordinaria (como
en O.V.N.I. y U.N.E.D., pronunciadas 'ovni' y 'uned').
Se da lugar así a un ACRÓNIMO, es decir, una variante de las siglas en la que frecuentemente el hablante pierde la
conciencia de que está utilizando siglas: LÁSER, OVNI, ESO, RENFE, SIDA, AVE, UVI, TALGO, etc).
Según las reglas de la Academia, las letras que formas siglas se escriben con mayúscula y, por lo general, sin puntos,
sobre todo cuando esas siglas han pasado a formar palabras. La generalización de los acrónimos puede incluso permitir
escribirlos con minúscula, total o parcialmente (UVI, TALGO, UNESCO).
También son acrónimos las voces nuevas formadas mediante unión del comienzo y el final de de dos términos de una
palabra compuesta; o mediante una palabra entera y un segmento de otra:
ofimática (oficina + informática)
frontenis (frontón + tenis)
motel (motor + hotel)
Mari sa (María + Luisa)
eurodiputado (Europa + diputado)
informática (información + automática)
bonobús (abono + autobús)
autobús (automóvil + omnibus)
Otros términos similares son: docudrama, eurocracia, teleñeco, infografía, cibernauta, Eurasia, cantautor, helipuerto,
apartotel/apartahotel, Merca-Córodoba. Y nombres propios como Maribel, Juanjo, Luisma, etc. Algunos estudiosos
llaman a este procedimiento combinación y no lo incluyen en la acronimia sino en la composición.
2.5. Acortamiento: consiste en la reducción de un palabra, bien por la eliminación de fonemas finales (apócope), bien de
los iniciales (aféresis): foto, bici, finde, insti, peli, tele, profe, chacha (de ‘muchacha’), Nando (Fernando), o el término
coloquial andaluz quillo (de chiquillo).
3. Morfemas derivativos: prefijos, sufijos, interfijos.
3.1. Prefijos
□ Morfemas afijales que se anteponen a una palabra ya formada ( deshecho, independiente, predisponer) o a un tema
latino o griego como en amorfo, prófugo: {http://www.espanolsinfronteras.com/LenguaCastellana-RD01-Gramatica05-LosPrefijos.htm }. El rasgo más
destacado del prefijo es su no integración con la base léxica, o sea, que no se funde con la raíz, se mantiene claramente
delimitado respecto de ella. De hecho,algunos prefijos pueden coordinarse: becas pre y posdoctorales o manifestaciones
anti y pronucleares. La coordinación de estos prefijos demuestra que tienen una adjunción menos fuerte con la base.
□ Son afijos homogéneos, es decir, no cambian la categoría gramatical de la palabra, ej moral (adjt) > amoral (adjt),
salvo prefijos de uso actual como multi-, anti-, inter-, pre- y pos(t)- que convierten sustants en adjets: sistema
antirrobo, productos multiuso, tratamiento postparto, entrevistas post-partido, crisis post-matrimonio, período postapartheid, mitin precampaña, acuerdos prejubilación, relaciones inter-estados, conversaciones interclubes, acuerdos
inter-sindicales…
□ Suelen aportar significados nuevos (ej, traer significa simplemente que alguien o algo acerca o traslada algo cerca de
donde está el hablante, sin embargo, atraer significa que alguien o algo, sea quien sea y gracias a propiedades
especiales, acerca un ser o cosa a sí mismo. No obstante, un grupo de ellos aporta solamente significado apreciativo,
con frecuencia con valor de intensivo-superlativo, ejs: archi- de archimillonario, extra- de extraordinario, requete- de
requetelimpio, super- de superelegante.
□ Por su origen, los prefijos del español se relacionan con preposiciones latinas (superviviente, subtítulo) y griegas
(hipertenso, hipotenso, epicentro); con adjetivos latinos y griegos (seudocientífico, microcosmos); con adverbios griegos
(acéfalo, disnea, endocardio, eugenesia, exoesqueleto, hemiciclo, teletransportar) y latinos (cuasi-perfecto); y con
cuantificadores latinos (bimotor) y griegos (monomando).
□ Son prefijos separables (o vulgares) aquellos que pueden funcionar como morfemas libres preposicionales
(anteproyecto, donde ante- es un prefijo que puede actuar como preposición autónoma Me encontró ante el
ayuntamiento). Los demás son inseparables (ej, anticuerpo).
□ Hay muchos prefijos polisémicos, ej: de- significa en unas palabras 'negación' (decapitar), y en otras 'fuera' (deshora)
□ Algunos prefijos presentan alomorfos (ej: vice-director / viz-conde / vi-rrey).
□ Hay prefijos que se unen a lexemas que no existen como palabras autónomas. Ejs: inmersión > in- prefij + *mersión
-lexema, pero palabra inexistente. También recular, inhumar. En estos casos, buscamos el lexema en otras palabras de la
misma familia: inmersión > *mersion > verbo emerger; recular (sust. culo), inhumar (sust. Humus). Este tipo de
palabra debe clasificarse en las parasintéticas.
□ Entre la larga relación de significados que los prefijos aportan destacan especialmente los siguientes:
.. Prefijos espaciales (o locativos)
{Principales prefijos de valores locativos: http://cvc.cervantes.es/aula/didactired/anteriores/agosto_05/29082005_03.htm } Indican movimiento o posición:
por su producción en el español actual, destacan extra- (fuera de, externo a) y tele- (a distancia): extraterrestre,
extraconyugal, extracomunitario, extraordinario; televisión, telefonía, teleférico, telepatía, telecomunicaciones. El prefijo
tele- con su significado “a distancia” como “a domicilio” forma parte de vocablos más modernos: telepizza, telecompra,
teletrabajo, teleprocesar. Otros prefijos:
ante- = delante de (antebrazo)
in-/im-/i- = hacia adentro (inmigrante, importar)
dia- = a través de (diacrónico)
hipo-/infra-/sub- = debajo de (hipogastrio, infrahumano, subsuelo, subcutáneo)
peri- = a distancia (periferia)
extra- = fuera de (extraoficial, extrajudicial)
tras- = al otro lado de (trasponer, trastienda)
endo- (endovenoso)
exo- (exoesqueleto)
inter- (interdental)
peri- (pericardio)
re- (rebotica)
retro- (retrovisor)
sobre- (sobrevolar)
super- (superponer)
tras- (trastienda)
.. Prefijos temporales
{Principales prefijos de valores temporales: http://cvc.cervantes.es/aula/didactired/anteriores/agosto_05/29082005_04.htm} El número de los prefijos
temporales es muy reducido: tres indican anterioridad (ante-, pre-, ex-) y uno posterioridad (pos-/post-). El prefijo ex va delante de sustantivos y tiene un significado temporal-aspectual: indica una condición que ha cesado, que ha dejado
de existir: anteanoche, ex ministro, posmoderno, predemocrático...
.. Prefijos negativos, opositivos, privativos
{Cuadro general. Prefijos de valores negativos, opositivos o privativos: http://cvc.cervantes.es/aula/didactired/anteriores/diciembre_05/05122005_01.htm} Dentro
de los prefijos negativos se encuentran los que expresan negación: a- (anormal), des- (desconfiar), in- (inmoral,
imprudente), dis- (disconforme); los que significan privación, o sea, que no se tiene algo: des- (desempleo, deshonor),
a- (acéfalo), sin- (sinvergüenza); y los que expresan oposición: anti- (antivirus, anticonstitucional, antigripal); además de
otros matices, como anulación de la base léxica (contraaviso, contraargumentación), reversión del resultado
(desencuadernar), etc.
.. Prefijos intensivos (también denominados apreciativos)
{Cuadro general de la prefijación apreciativa en español: http://cvc.cervantes.es/aula/didactired/anteriores/febrero_06/06022006_07.htm} Aportan a la base
léxica un matiz de intensidad relacionado con el tamaño y la cantidad, y con la actitud personal del hablante (aprecio,
desprecio, burla...). Ejs:
-Dieta hipercalórica (muchas calorías) /dieta hipocalórica (pocas calorías) son prefijos que indican cantidad.
-Actor archiconocido y país subdesarrolado son prefijos que expresan la actitud del hablante (algo muy
conocido y algo poco desarrollado).
-Una macrofiesta y una microfiesta son prefijos que aluden al tamaño, enorme o pequeño, de la fiesta.
.. Prefijos cuantitativos
{Cuadro general de los prefijos cuantitativos en español: http://cvc.cervantes.es/aula/didactired/anteriores/agosto_06/07082006_01.htm } Aportan a la base
léxica un matiz cuantificativo de aumento o disminución, más o menos preciso. Estos matices de cuantificación son
diversos: de recuento y medida (los prefijos sirven para contar, igual que los numerales cardinales: mono-, monogámico,
bi-, bimestral, penta-, pentacíclico). En ocasiones expresan repetición: trimensual, pentacampeón, y en otras, medio o
mitad de algo, ej, semi- (semiautomático) y hemi- (hemisferio). Tambien ofrecen matices de medida que comparan una
magnitud con una unidad: mili- (milímetro), kilo- (kilogramo), etc. Otros ejemplos: unilateral, decámetro, panteísmo,
plurilingüe, miligramo, hemisferio, entreabierto...
3.2. Sufijos
□ Morfemas afijales que se añaden por detrás a un lexema. Presentan gran alomorfia (bon -dad / casual-idad / contrariedad / liber-tad ) y abundan los polisémicos, ej, -ado: conjunto (arbolado), empleo (doctorado); acción (peinado), lugar
(condado)…
□ Los sufijos derivativos, al imponer su categoría a la base a la que se adjuntan, dan lugar a la formación de nombres,
adjetivos, verbos o adverbios de la misma o, sobre todo, distinta categoría que aquella a la que pertenecía la forma
primitiva. Tipos de sufijación derivativa:
1ª La nominalización consistente en la creación de sustantivos nuevos a partir de sustantivos, adjetivos o verbos:
.. La nominalización denominal (a partir de sustantivos) se realiza por medio de sufijos como
-ada (estocada), -a(do/to) (rectorado, decanato), -aje (kilometraje), -a(l/r) (patatal, olivar), -amen
(maderamen), -amenta (cornamenta), -ario (campanario), -azo (cabezazo), -eda (alameda), -edo (robledo),
-era (papelera), -ería (lechería), -erío (caserío), -ero (refranero), -ica (poética), -ío (mujerío), -ismo
(confusionismo), -ista (guionista).
.. La nominalización deadjetival (a partir de adjetivos) se logra con los sufijos -ada (novatada), -(a/e)ncia
(tolerancia, violencia), -(d /ed /id / t)ad (crueldad, zafiedad, curiosidad, lealtad), -ería (tontería), -ez(a)
(robustez, belleza), -ía (valentía), -ismo (laicismo), -or (dulzor), -ura (locura).
.. La nominalización deverbal (a partir de verbos) la efectúan los sufijos -ada (helada), -ado (lavado), -aje
(viraje),
-(a/e)ncia (vagancia, asistencia), -(a/ie)nte (delineante, escribiente), -anza (cobranza), -(a/i)ción (recaudación,
fundición), -(ad/id)era (regadera, escupidera), -(ed)eras (entendederas), -(ad/ed/id/and)ero (embarcadero,
tendedero, hervidero, curandero), -(ad/ed/id)or (encuadernador, recogedor, surtidor), -(ad)ora (lavadora), -(ad,
ed, id)ura (atadura, torcedura, añadidura), -(at)oria (eliminatoria), -ida (salida), -ido (ladrido), -(a, i)m(i)ento
(juramento, acercamiento, atrevimiento), -imenta (impedimenta), -ón (tirón), -sión (comprensión), -ura
(rotura). La nominalización deverbal regresiva se realiza con los sufíjos -a (pelear -»pelea), -e (bailar -» baile),
-eo (carraspear -» carraspeo), -o: despilfarrar -> despilfarro.
2ª La adjetivación consiste en la creación de adjetivos nuevos a partir de nombres, adjetivos, verbos o adverbios:
.. La adjetivación denominal ((a partir de sustantivos) se suele obtener con los sufijos -a(l/r) (musical, familiar),
-(i)ano (machadiano, urbano), -ario (fragmentario), -ero (pesquero), -esco (carnavalesco), -iento (hambriento),
-il (estudiantil), -ístico (humorístico), -(u)oso (afectuoso, sospechoso), -udo (barbudo), -uno (perruno).
.. La adjetivación deadjetival ((a partir de adjetivos) se sirve de sufijos del tipo de -ento (amarillento), -ista
(andalucista), -izo (rojizo), -oso (verdoso).
.. La adjetivación deverbal (a partir de verbos) cuenta con sufijos tan característicos como -(a/i)ble (deseable,
creíble), -(a/i)do (animado, aburrido), -(ad/ed/id)ero (pasadero, hacedero, venidero), -(ad/ed/id)izo
(quebradizo, advenedizo, escurridizo), -(a/e/ie)nte (degradante, absorbente, creciente), -ivo (abusivo), -(ad/
de/id)or (madrugador, prometedor, cumplidor), -(at/et/it)orio (compensatorio, supletorio, inhibitorio).
.. El único caso existente de adjetivación deadverbial (a partir de adverbios) se consigue con el sufijo -ano:
lejano.
3ª La verbalización, o formación de verbos nuevos, se lleva a cabo con un número necesariamente limitado de sufijos
bien definidos a partir de sustantivos, adjetivos y verbos.
.. La verbalización denominal (a partir de sustantivos) es habitual con los sufijos -ar (asfaltar), -ear (parpadear),
-ificar (dosificar), -izar (señalizar), -uar (conceptuar).
.. La verbalización deadjetival (a partir de adjetivos) se forma a partir de los sufijos -ear (blanquear), -ecer
(palidecer), -ificar (simplificar), -izar: (impermeabilizar).
.. La verbalización deverbal (a partir de verbos) se establece por medio de los sufijos -ar (apretujar) y -ear
(corretear), precedidos de los interfijos correspondientes (en los ejemplos propuestos, -uj- y -et-,
respectivamente).
4º La adverbialización, el proceso morfológico de formación de nuevos adverbios, se reduce a la adjunción de -mente a
los adjetivos (lentamente).
□ Los sufijos se dividen en no apreciativos y apreciativos. Son no apreciativos aquellos que aportan un significado nuevo
al expresado por la raíz (Ej lechero es una palabra de sigdo diferente a la palabra leche, de modo que -ero es un sufijo
no apreciativo). Muchos de estos sufijos, pero no todos, son heterogéneos pues son capaces de cambiar la categoría
gramatical de la palabra, ej acusar (vb) > acuse (sust), sin embargo, lobo (sust) > lobezno (sust). Los sigdos de los
sufijos no apreciativos son muy variados: origen y procedencia, colectividad, lugar, acción o efecto, profesión o cargo,
actor, cualidad, semejanza, relación o pertenencia, instrumento, abundancia, actitud, etc.
Son apreciativos aquellos que no aportan sigdos nuevos al lexema sino que se limitan a matizarlo con sigdos afectivos y
expresivos. Ej ojazos no ofrece un sigdo nuevo a la palabra ojos sino simplemente un valor expresivo de admiración del
hablante. Además, estos sufijos nunca cambian la categoría gramatical de la palabra. Los apreciativos se dividen,
básicamente, en diminutivos, aumentativos, despectivos y superlativos.
Diminutivos
Despectivos (peyorativos)
Aumentativos
Superlativos
-ito/-ita chico> chiquito
-ico/-ica coche> cochecico
-illo/-illa palo> palillo
-in/-ina Pedro > Pedrín,
Pedrito
-uelo/-uela pequeño>
pequeñuelo
-ete/eta guapo > guapete
-ales rubio> rubiales
-acho/-acha/-ucho rico>
ricacho
-ojo/-aja pequeño>
pequeñajo
-ejo/-eja calle> calleja
-arro/-orro/-urro seco>
secorro
-astro/-astra poeta>
poetrastro
-ajo, -ijo, -ujo, -uco
-ón maletón, grandón,
vozarrón
-azo perrazo, cochazo
-ote/a feota, librote,
cabezota
-acho vivaracho, ricacho
-ísimo/ -ísima
-érrimo/ -érrima
interesante> interesantísimo
bueno> buenísimo
pobre> paupérrimo
□ En algunas palabras encontramos morfemas con la misma forma de ciertos sufijos diminutivos, pero no deben ser
considerados como tales (colilla, bombilla, patín, caseta, centralita, horquilla, glorieta, paleta, tortilla, lentejuela,
pañuelo, palillo). Decimos entonces que se han lexicalizado, perdiendo el sufijo su significado originario.
3.3. Interfijos
□ Unidades morfológicas situadas en el interior de la palabra que enlazan:
- una raíz y un sufijo (grandullón, manotazo): antesufijales (son los más frecuentes)
- un prefijo y una raíz (ensanchar, ensalzar): postprefijales- una base verbal y sus desinencias (despanzurrar)
Y excepcionalmente:
- dos lexemas, en palabras compuestas: termómetro (casos muy excepcionales)
- un lexema y otro interfijo (chup-err-et-ear); o un sufijo y otro interfijo (bob-al-ic-ón). En estos casos se
forman cadenas de interfijos bo-AL-IC-ón, pie-C-EC-ito, pint-ARR-AJ-ear, chisp-ORR-OT-ear, dich-AR-ACH-ero.
□ Ninguno interfijo tiene más de tres sonidos, y casi siempre son grupos átonos (ej. de excepciones: foráneo, calcáreo).
□ Si suprimimos de la palabra el afijo derivativo o la flexión verbal –se encuentre ésta incrementada por un sufijo verbal
o no- , el resultado de la combinación de la base léxica y el interfijo será un término inexistente en español (ej: en
puñalada, -al- es sufijo porque existe puñal, pero en en cursilada, -il- es interfijo porque no existe *cursil).
□ No aportan significado al lexema, por lo que no se consideran morfemas, tan solo elementos de enlace dentro de la
palabra. Estos enlaces cumplen funciones muy diversas. La principal es unir la base y el sufijo de algunas palabras
derivadas, por eso siempre están dentro de la palabra, nunca al final. Además, facilitan la pronunciación eliminando
obstáculos fónicos y evitando el hiato entre la base y el sufijo: cafe-c-ito, mama-s-ita. Algunas veces, los interfijos
reducen la homonimia y de esta manera evitan ambigüedades, como en los siguientes ejemplos: pe-at-ón / pe-ón; manot-ada / man-ada. Otras permiten nuevos significados aspectuales de los sufijos (ej: el lexema del vbo picar no puede
aceptar el sufijo verbal de valor frecuentativo –ear si no es través de un interfijo: picar/pic-OT-ear); otras veces
refuerzan el carácter expresivo-apreciativo de los sufijos (*bichaco > bicharraco); y, por último, en ciertas ocasiones,
permiten que algunas bases léxicas admitan ciertos sufijos en particular (ej, los verbos parlar, quejar y pegar no pueden
formar adjetivos terminados en -in o en -oso si no es mediante un interfijo: parlaNCHín, pegaJoso, quejICoso).
□ Es imprescindible su uso cuando la base-lexema:
- acaba en vocal tónica: carné>carne-c-ito, café>café-c-ito.
- es un monosílabo que termina en consonante o en [j]: tul>tul-ec-ito, sol>sol-ec-illo, rey>rey-ez-uelo, ley>leyec-ita.
- no es monosílabo, pero acaba en –n o en –r: tapón>tapon-c-ito, amor>amor-c-ito.
- es bisilábica acabada en –e: carne>carne-c-ita, aire>aire-c-ito.
- es bisilábica con la primera sílaba diptongada: huevo>huev-ec-illo, prueba>prueb-ec-ita.
- termina en –io, -ia, -uo, -ua: novio>novi-ec-illo, tregua>tregü-ec-ita.
Interfijos frecuentes:
-ar- -er- -ir-arr- -orr- -urr-aj- -uj-an-az-et- -ot-iqu- -iz-ece,i- -ice,i-
polvareda, humareda, dicharachero, llamarada
jugarreta, despazurrar, pintarrajear, chimorrear
apretujón
bocanada
holgazán
risotada, lametón, chupetón, picotear, tirotear
lloriquear
panecillo
3.4. Raíces prefijas y sufijas grecolatinas
Ver los siguientes enlaces: 1º: {http://www.culturageneral.net/prefijossufijos/}, 2º {http://mimosa.pntic.mec.es/ajuan3/lengua/presufgl.htm}
y 3º {http://www.aplicaciones.info/utiles/pala4.htm}