Download La Carta en formato PDF - La Fondation Robert Schuman
Document related concepts
Transcript
Si no consigue ver correctamente este correo electrónico haga clic aquí Martes 15 de Noviembre 2011 La Carta en formato PDF Número 509 La aplicación EUScope La Fundación en "Hay que ver [en las revoluciones árabes] una posibilidad formidable de refundar la relación euromediterránea" Autor : Jean-Pierre Filiu Tras la celebración de las primeras elecciones democráticas en Túnez, la Fundación Robert Schuman publica un Entretien d'Europe a Jean-Pierre Filiu. Este artículo aparece con motivo de la publicación de su última obra "La Révolution arabe, dix leçons sur le soulèvement démocratique". En esta entrevista, JeanPierre Filiu ahonda en estas rebeliones democráticas que han afectado tanto al mundo árabe. Leer más En portada : Mujeres - Distinción - Seguridad/Justicia - Debate/Ideas Cristianos/Europa Elecciones : España Crisis financiera : Alemania - Austria Consejo - Eurogrupo - Francia - Grecia - Hungría - Italia - Portugal Consejo Europeo : Desafíos/UE - Suiza Comisión : Economía - Salud - Bulgaria/Rumanía Parlamento : Presupuesto 2012 Diplomacia : UE/Libia Tribunal de Cuentas : Informe anual Alemania : Impuestos - Nord Stream - Daimler/EADS - Elecciones europeas Austria : China Grecia : Gobierno Irlanda : Nuevo presidente Italia : Mario Monti Polonia : Gobierno Rumanía : FMI Balcanes : Refugiados Rusia : OMC Consejo de Eurostat : Agricultura/Pesca Trabajo Europa : Romaníes Estudios/Informes : Parlamento europeo - Defensa/Weimar Cultura : Memoria Exposición/Berlín - Exposición/París - Festival/Cluj - Fotografia/Sofía Agenda | Otras versiones | Contacto En portada : Mujeres de Europa e Iniciativa ciudadana La Fundación Robert Schuman publica el acta final del seminario organizado el 21 de septiembre en el Parlamento europeo sobre las mujeres y la iniciativa ciudadana europea. Al término de esta jornada de debates enriquecedores y constructivos, los participantes decidieron lanzar una iniciativa ciudadana. En los días que siguieron la conferencia se ha abierto el sitio: www.femmes-europe.eu, un espacio en el cual las mujeres pueden precisar sus ideas y debatir. Se encontrarán la próxima primavera para afinar su proyecto de iniciativa ciudadana... Leer más Nominación de la Fundación para el Premio de Asuntos públicos europeos El 9 de noviembre se celebró en Bruselas la ceremonia que recompensa a los mejores Think tank del año 2011. La Fundación Robert Schuman estaba nominada junto a CEPS y Bruegel, lo que recalca el reconocimiento del trabajo efectuado para promover el debate europeo... Leer más Seguridad/Justicia El 15 de noviembre, el Institut national des hautes études de la sécurité et de la justice (Instituto nacional de los altos estudios de seguridad y justicia) (INHESJ) organiza un seminario dedicado al tema de "La Europa de la seguridad y de la justicia" en el que participará el Presidente de la Fundación Jean-Dominique Giuliani... Leer más Foro de los think tanks El 19 de noviembre se celebrará la segunda edición del Foro de los think tanks. El acto, que reúne 23 think tanks, desea contribuir a los grandes retos políticos que se plantean a 5 meses de la elección presidencial. Pascale Joannin, directora general de la Fundación Robert Schuman, intervendrá en una mesa redonda que debatirá sobre la necesaria superación del marco nacional. La inscripción es obligatoria en la medida de las plazas disponibles. La conferencia se retransmitirá en directo en el sitio Web de la Fundación... Leer más Los cristianos y Europa El Collège des Bernadins organiza el 19 de noviembre un foro titulado "Reto 2012: los cristianos y Europa" en el que participará el Presidente de la Fundación, Jean-Dominique Giuliani. Este foro desea analizar el estado en que se encuentra la colaboración entre las Iglesias y las instituciones europeas... Leer más Elecciones : Elecciones generales en España Los españoles votarán el 20 de noviembre de forma anticipada para renovar a los miembros de los 2 cámaras de las Cortes Generales. Según la última encuesta realizada por el Centro de investigaciones sociológicas (CIS) y publicada el pasado 6 de noviembre, el Partido Popular (PP) debería conseguir el 46,6% de los sufragios, adelantando holgadamente al Partido Socialista Obrero Español (PSOE) que obtendría el 29,9% de los votos. Izquierda Unida (IU) lograría el 6,17%; Convergencia i Unió de Cataluña (CiU) el 3,31%; Unión, Progreso y Democracia (UPyD) el 2,91%; Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) el 1,23%; y el Partido Nacionalista Vasco (PNV) el 1,17 %. Toda la campaña se centra en la mala situación económica de España. Los dos principales líderes políticos - Mariano Rajoy (PP) y Alfredo Pérez Rubalcaba (PSOE) - debatieron el 7 de noviembre en la televisión ante 12 millones de personas. A una semana de la votación, la suerte parece echada. La cuestión es saber cuál será la amplitud de la victoria del Partido Popular... Leer más Crisis financiera : Alemania: El Informe de los Cinco Sabios En su informe anual publicado el 9 de noviembre, los economistas alemanes, reunidos en el llamado grupo "de los Cinco Sabios", preveen una rebaja del crecimiento alemán en 2012. "Para el año 2011 hay que esperar un crecimiento aún fuerte del 3%. Pero en 2012, la coyuntura debería debilitarse claramente debido al final del efecto rebote y a un entorno económico mundial que se degrada; la progresión del PIB no debería ser más que del 0,9%". Según ellos, "los riesgos aumentaron aún este otoño. La zona euro está en un círculo vicioso de crisis de la deuda y de crisis bancaria". Su diagnóstico se parece al del gobierno alemán, que prevé un crecimiento del 1% el año que viene, después del 2,9% para este año, según su última previsión oficial del pasado mes de octubre... Leer más Austria Los dos partidos en el poder SPÖ y ÖVP llegaron el 12 de noviembre a un acuerdo para inscribir en la constitución la "regla de oro" presupuestaria con el fin de reducir el déficit público, según anunció el vicecanciller austríaco, Michael Spindelegger. Indicó que llegó a un acuerdo sobre esta iniciativa con el Canciller socialdemócrata, Werner Faymann: "Nos pusimos de acuerdo con el Canciller para inscribir la reducción del déficit público en la constitución"... Leer más Gobernanza económica Los 27 ministros de Economía y Finanzas de la Unión Europea adoptaron el 8 de noviembre un paquete de seis propuestas legislativas para reforzar la gobernanza económica europea, particularmente en la zona euro. Este "six-pack" fue objeto de un acuerdo con el Parlamento europeo, que lo adoptó el 28 de septiembre. En lo sucesivo, los Estados miembro con grandes desequilibrios macroeconómicos y que no respeten los criterios de estabilidad tendrán que prepararse a recibir sanciones automáticas del orden del 0,2% del PIB. Según el principio de la mayoría invertida, las penalidades propuestas por la Comisión se adoptarán automáticamente, a menos que una mayoría cualificada de Estados miembro se pronuncie en contra. Los Estados deberán explicarse públicamente ante el Parlamento europeo. Completan el paquete mecanismos de reacción rápida y un sistema de alarma precoz. Se ha descartado el impuesto sobre las transacciones financieras... Leer más Eurogrupo El 7 de noviembre, los 17 Ministros de Hacienda de la zona euro debatieron sobre las distintas opciones para aumentar el Fondo europeo de estabilidad financiera (FEEF) y elevarlo a 1000 mil millones de euros antes de finales de año. La decisión final sobre este instrumento financiero se tomará el 29 de noviembre. Jean-Claude Juncker, Presidente del Eurogrupo, anunció que los ministros exigían que las autoridades griegas se comprometan por escrito a poner en ejecución las reformas estructurales necesarias para reequilibrar las finanzas públicas, siendo este compromiso una condición previa al pago del siguiente tramo a Atenas, a saber una suma de 8.000 millones de euros... Leer más Francia: previsión de crecimiento a la baja El gobierno francés espera un crecimiento del 1% el año que viene. Según una estimación del Banco de Francia publicada el 9 de noviembre, el crecimiento debería ser nulo en el hexágono el 4º trimestre. El ministro francés de Economía, François Baroin, y la ministra del Presupuesto, Valérie Pécresse, aseguraron que se cumplirían los compromisos financieros internacionales de Francia... Leer más Grecia: recesión y tasa de paro récord El 10 de noviembre, la autoridad estadística griega anunció una tasa de paro récord del 18,4% para agosto de 2011. En agosto de 2010, la tasa de desempleo ascendía a un 12,2%. Actualmente, más de 900.000 griegos buscan un empleo... Leer más La nota de Hungría rebajada La agencia de calificación Standard and Poor's (S&P) puso la nota soberana de Hungría (BBB-) "bajo vigilancia negativa", según indicó la agencia el 12 de noviembre, una decisión que recusa el gobierno húngaro que destaca los "buenos" índices macro-económicos del país (déficit público y deuda). "Debido al aumento de los riesgos que afectan la credibilidad financiera de Hungría, como la degradación del entorno económico y financiero exterior, S&P sitúa la deuda húngara BBB- bajo vigilancia negativa", lo mismo que la nota de la deuda a corto plazo (A-3), indicó la agencia de notación... Leer más Reformas adoptadas en Italia El Senado italiano y la Cámara de los diputados adoptaron respectivamente los días 11 y 12 de noviembre, un plan anticrisis cuyas principales medidas son la cesión de activos públicos, las jubilaciones, las liberalizaciones, la simplificación de los procedimientos administrativos y la incitación a la contratación. La reforma del mercado de trabajo, destinada a facilitar los despidos, no forma parte en cambio de este paquete de medidas y se deberá adoptar en un segundo tiempo, después de negociar con los agentes sociales. Estas medidas cruciales se han tomado con el fin de tranquilizar los mercados, de reducir la deuda y de reactivar el crecimiento... Leer más Portugal: rigor El gobierno portugués quiere poner en marcha un plan de austeridad en 2012, con el fin de respetar las condiciones del plan de ayuda financiado por la UE y el FMI. En un discurso ante el parlamento portugués sobre el presupuesto 2012 el Primer ministro, Pedro Passos Coehlho, defendió el 10 de noviembre los objetivos de rigor de su gobierno, basados en un "presupuesto realista, equilibrado y robusto". El plan prevé, por ejemplo, una reducción de los gastos en la función pública... Leer más Consejo Europeo : Los desafíos de Europa El 11 de noviembre, el Presidente del Consejo europeo Herman Van Rompuy pronunció un discurso en el Instituto universitario europeo de Florencia sobre los desafíos de Europa. Declaró que Europa se encuentra en su "hora de la verdad" que la obliga a avanzar para atravesar y superar la crisis actual. También evocó el hecho que ahora la Unión Europea ya no es un actor indiferente, sino que es el centro de atención y el corazón de las preocupaciones. El Presidente del Consejo europeo enumeró cinco desafíos principales: la sostenibilidad de la deuda griega, un muro contra el contagio, el restablecimiento de la confianza en el sector bancario, el equilibrio presupuestario de los Estados miembro y una política a favor del crecimiento y el empleo... Leer más Encuentro entre dirigentes europeos y suizos El Presidente del Consejo europeo Herman Van Rompuy se encontró el 9 de noviembre con la Presidenta suiza Micheline Calmy-Rey. Ambos dirigentes expresaron su voluntad de reforzar aún más sus relaciones, que son ya muy buenas. Discutieron sobre la situación económica y financiera, sobre las recientes reformas de la política económica y monetaria europea, así como de la política exterior. La Unión Europea y Suiza se felicitaron por la emergencia de Estados democráticos en su vecindad meridional, reafirmando su cooperación y su apoyo. Además, Herman Van Rompuy agradeció a la Presidenta suiza sus esfuerzos de mediación, que permitieron lograr un acuerdo entre Rusia y Georgia, esencial para la adhesión de Rusia a la Organización Mundial del Comercio... Leer más Comisión : Previsiones económicas europeas de otoño 2011 El 10 de noviembre, la Comisión Europea publicó sus previsiones económicas de otoño. El crecimiento será muy débil, cercano al 0,6% en 2012 y al 1,5% en 2013 para la Unión; en la zona euro, será del 0,5% en 2012 y del 1,3% en 2013. Esta cifra va claramente a la baja con respecto a las estimaciones de primavera, particularmente para el año 2012, con un retroceso del 2% al 0,6% para la Unión Europea, de 2% al 0,8% para Alemania y de 1,7% al 0,6% para Francia. La falta de confianza ha hecho que bajen las inversiones, así como el consumo, que son factores determinantes para el crecimiento. Además, la ralentización del crecimiento mundial tiene efectos negativos sobre las exportaciones. La tasa de paro debería mantenerse bastante estable, en torno al 9,8% en 2012 y al 9,6% en 2013, y la inflación volverá a situarse por debajo de la barrera del 2%, respetando así uno de los objetivos de la Unión Europea... Leer más Salud&Protección de los consumidores El 9 de noviembre, la Comisión Europea reveló sus propuestas de acción en favor de la salud de los ciudadanos europeos y de la protección de los consumidores. Estos dos programas, dotados respectivamente de 446 y 197 millones de euros, se extenderán del 2014 al 2020. Los proyectos retenidos lo serán en número limitado y deberán aportar un gran valor añadido. El programa de salud se focalizará sobretodo en la lucha contra el cáncer y las enfermedades huérfanas. En el marco del programa de protección de los consumidores, la Comisión piensa realizar operaciones "de barrido" en cooperación con las autoridades de los Estados miembro con el fin de que se respete mejor, sector por sector, la legislación ya existente. Ambos programas se basarán en las iniciativas ya emprendidas en los programas anteriores. El Parlamento europeo y el Consejo deben ahora examinar estas propuestas y adoptarlas antes de finales del 2013... Leer más La movilidad de los trabajadores búlgaros y rumanos El 11 de noviembre, la Comisión Europea publicó un informe sobre los efectos de la movilidad de los trabajadores búlgaros y rumanos. Este informe constata que la apertura total del mercado de trabajo a los trabajadores búlgaros y rumanos será "globalmente positiva", ya que se podrán ocupar plazas vacantes, sobretodo en el sector de la construcción, el servicio doméstico y la restauración. A largo plazo, se estima que se producirá un aumento consecuente del PIB de la Unión Europea, del 0,3%. László Andor, Comisario europeo encargado de Empleo, asuntos sociales e inclusión, insistió en las oportunidades económicas de la libre circulación de trabajadores y desea abolir todas las restricciones de acceso al mercado de trabajo. Para los trabajadores búlgaros y rumanos, cuyos principales destinos son España e Italia, subsisten disposiciones y restricciones de transición. Este informe servirá al Consejo para evaluar la oportunidad de continuar o de revocar estas medidas... Leer más Parlamento : Presupuesto 2012 El procedimiento de concertación para el presupuesto anual de 2012 de la Unión Europea se inició el 8 de noviembre. Por el momento, las posiciones del Consejo y del Parlamento están todavía muy alejadas la una de la otra. El Consejo quiere limitar el aumento del presupuesto a solamente el 2,02% (menos que la inflación), mientras que el Parlamento y la Comisión Europea reclaman un aumento del 4,9%. El Presidente del Parlamento, Jerzy Buzek, espera llegar a un acuerdo. Alain Lamassoure, presidente de la comisión parlamentaria del presupuesto, advierte que un presupuesto demasiado débil no permitirá cubrir todos los gastos y obligará a hacer correcciones posteriores, como en 2011. Por otra parte, las restricciones presupuestarias en tiempos de crisis de la deuda soberana reducen el margen de maniobra de los Estados miembro. Los ponentes del Parlamento europeo se reunirán con la presidencia polaca del Consejo, y con representantes de la Comisión para celebrar diálogos los días 14 y 18 de noviembre y el procedimiento de concertación debería concluir el 21 de noviembre... Leer más Diplomacia : Las mujeres en Libia Con motivo de la inauguración de la nueva representación de la Unión Europea en Libia, la Alta Representante, Catherine Ashton, se reunió con las mujeres libias. Pronunció un discurso en el Foro los derechos de las mujeres en Trípoli el 12 de noviembre. En este discurso, Catherine Ashton prometió su ayuda a las mujeres libias, diciento estar atenta a sus preocupaciones y ser consciente de la importancia de su participación en la construcción de una nueva democracia. Mencionó varias prioridades, como el restablecimiento de la seguridad, la educación, el Estado de derecho y la celebración de elecciones democráticas, que necesitan la actuación y el apoyo de las mujeres. Catherine Ashton las animó a continuar con sus esfuerzos y a "no volver a casa"... Leer más Tribunal de Cuentas : Informe anual El Tribunal de Cuentas europeo publicó el 10 de noviembre su informe anual sobre los gastos de 2010. Constata globalmente la fiabilidad de las cuentas de la Unión Europea; sin embargo, algunos pagos se ven afectados por "un nivel significativo de error". El Tribunal de Cuentas considera así que la tasa de error y de no conformidad con las reglas asciende al 3,7% de los gastos de la Unión Europea (de un total de 122.200 millones de euros). Sube ligeramente respecto al año 2009. Las políticas más afectadas son la cohesión, la energía y los transportes, con una tasa de error del 7,7%. En materia de agricultura y de recursos naturales, esta tasa se sitúa en el 2,3%. Con el fin de mejorar las cuentas de la Unión, Vítor Caldeira, Presidente del Tribunal de Cuentas europeo, pidió a los responsables europeos que emprendieran "una reforma del marco legislativo y una revisión de los sistemas de control"... Leer más Otro enlace Alemania : Angela Merkel propone bajar los impuestos de 6.000 millones en 2013 El 6 de noviembre, la Canciller alemana Angela Merkel prometió bajar los impuestos a partir de 2013 por un valor total de 6.000 millones de euros. Se subirá el umbral del impuesto sobre la renta con el fin de favorecer las rentas bajas. También se revisará el baremo para tomar mejor en consideración la inflación. Además, el ministro de transportes va a recibir 1.000 millones de euros adicionales para modernizar las carreteras. El CDU/CSU y el FDP también se pusieron de acuerdo para reformar el seguro de dependencia, y para otorgar una ayuda específica a los padres que no pongan a sus hijos en las guarderías, que era una reivindicación del CSU. Las medidas prometidas ahora deben aprobarlas los diputados del Bundestag, cámara baja del parlamento, pero también del Bundesrat, cámara alta que representa a los Länder. Sin embargo en esta segunda asamblea el gobierno no tiene mayoría, y los partidos de la oposición se mostraron contrarios a las bajadas de impuestos... Leer más Inauguración de Nord Stream Nord Stream, el nuevo gaseoducto que une directamente Rusia a Europa pasando por el mar Báltico, se ha inaugurado el 8 de noviembre en Alemania. La Canciller alemana Angela Merkel, el presidente ruso Dmitri Medvedev, y los Primer ministro francés y neerlandés François Fillon y Mark Rutte, así como el comisario europeo de energía Günther Oettinger abrieron simbólicamente las compuertas del primer conducto, durante una ceremonia en Lubmin, en el nordeste de Alemania. El gasoducto, de una longitud de 1.200 km, que contará de aquí a final del 2012 con el segundo conducto, distribuirá el gas suficiente para 26 millones de hogares. Detrás la infraestructura de 7.400 millones de euros se encuentra un consorcio dominado por el gigante público del gas ruso Gazprom, con los alemanes BASF y EON, el neerlandés Gasunie y el francés GDF Suez... Leer más El Estado alemán entra en el capital de EADS El 9 de noviembre el gobierno alemán se decidió a comprar un 7,5% del grupo aeronáutico EADS que quiere ceder el fabricante de automóviles Daimler, el 2º semestre de 2012. Daimler se compromete a conservar hasta finales del 2013 el otro 7,5% restante. Con esta solución se llega a un acuerdo de principio entre el ministro de Economía, el de Finanzas y la cancillería y marca el final, de momento, de los esfuerzos vanos de Berlín para encontrar un inversor privado que retomara la parte de Daimler, para quien esta participación ya no es estratégica. "El objetivo no es una participación a largo plazo", explica el ministerio alemán de Economía. La parte en cuestión vale entre 1.200 y 1.300 millones de euros en la Bolsa a día de hoy... Leer más El Tribunal constitucional alemán prohíbe la cláusula del 5% En una sentencia del 9 de noviembre de 2011, el Tribunal Constitucional alemán declaró que la cláusula de umbral mínimo del 5% de representatividad efectiva para las elecciones europeas iba en contra de la igualdad de oportunidades y contra la igualdad en el proceso electoral de los partidos políticos. De esta forma, el Tribunal ha decidido que esta barrera mínima del 5% para las elecciones europeas iba en contra de los principios constitucionales alemanes. Pero no por ello ha invalidado las elecciones europeas de 2009 que se celebraron con este sistema. Los jueces constitucionales alemanes explican que el sistema legislativo del Parlamento europeo no es igual que el de un Estado y no precisa una mayoría que apoye una coalición estable frente a una oposición... Leer más Austria : Acuerdo entre el Banco central austríaco y el Banco central chino El Banco central austríaco (OeNB) firmó un acuerdo con el Banco central chino (People's Bank of China) el 10 de noviembre en Pekín, que firmaron los gobernadores de ambos bancos centrales, Ewald Nowotny y Xiaochuan Zhoudevenant. "Se trata del primer acuerdo firmado por People's Bank of China con un banco no asiático", subraya el OeNB que se convierte así en el primer banco no asiático que puede realizar inversiones en renminbi, la divisa china. El yuán renminbi ("moneda del pueblo") fue introducido en 1949 por el nuevo régimen comunista como divisa nacional china... Leer más Grecia : Nuevo gobierno de unidad nacional Tras la dimisión de Georges Papandréou, se ha nombrado el 11 de noviembre a Lukas Papadémos, antiguo vicepresidente del Banco Central Europeo, al puesto de Primer ministro. Su gobierno de consenso lo formarán el partido socialista "Pasok", el principal partido de oposición de derecha "Néa Demokratía" y el partido de extrema derecha "Laos". El puesto clave de Ministro de Hacienda lo seguirá ocupando Evángelos Venizélos (Pasok). El antiguo comisario europeo encargado de medio ambiente, Stavros Dimas (Néa Demokratía), es el nuevo Ministro de Asuntos Exteriores. La única mujer ministro del nuevo gabinete es Anne Diamantopolou (Pasok), encargada de la educación y la cultura. El nuevo Primer ministro L. Papadémos pronunciará un discurso de política general el 14 de noviembre. Le seguirá un debate parlamentario que desembocará en un voto de confianza, previsto para el 16 de noviembre... Leer más Irlanda : El nuevo Presidente presta juramento El nuevo presidente irlandés, el laborista Michael D. Higgins, apeló a la reconstrucción de la economía de su país, comprometiéndose a "fomentar las inversiones y las creaciones de empleo", durante su acto de juramento el 11 de noviembre en Dublín. "Me convierto en el noveno presidente con un sentimiento de humildad y una confianza en la capacidad de nuestro pueblo (...) no sólo para superar las dificultades actuales, sino también para poner en ejecución las formidables posibilidades que se nos van a presentar en los próximos años", declaró Sr. Higgins, sociólogo y poeta de 70 años, que fue elegido el 27 de octubre. "Soy consciente de los desafíos (...) para acabar con un capítulo que ha fragilizado nuestra economía pero que ha afectado sobre todo a nuestra sociedad con tasas inaceptables de paro, créditos precarios, la caída de los precios de los bienes inmuebles", añadió en su discurso, centrado en la economía, mientras que su país debe poner en ejecución un doloroso plan de rescate de 85.000 millones de euros... Leer más Italia : Mario Monti encargado de formar gobierno El 12 de noviembre, el presidente del Consejo italiano Silvio Berlusconi entregó su dimisión al presidente italiano Giorgio Napolitano. El antiguo comisario europeo, Mario Monti, encargado de formar un nuevo gobierno el 13 de noviembre, dijo que estaba convencido que Italia "podía superar" la crisis de la deuda "gracias a un esfuerzo colectivo" y volver a ser una "fuerza" en la Unión Europea. Según la Constitución italiana, Mario Monti debe ahora formar un gobierno y obtener la confianza de ambos cámaras del parlamento en un plazo de diez días antes de asumir oficialmente sus funciones. En el ínterin, es todavía Silvio Berlusconi el que se encarga de los asuntos corrientes... Leer más Polonia : Donald Tusk de nuevo Jefe del Gobierno El 8 de noviembre, Donald Tusk, Primer ministro de Polonia desde el 2007 y ganador de las elecciones legislativas del pasado 9 de octubre, ha sido nombrado de nuevo jefe de Gobierno de Polonia. Ahora tiene que formar un nuevo gabinete. La reelección de la coalición de Tusk abre un precedente en la historia de Polonia democrática. Hasta ahora ningún gobierno había conseguido obtener el segundo mandato consecutivo... Leer más Rumanía : FMI/Comisión El 7 de noviembre, un equipo del Fondo Monetario Internacional y de la Comisión Europea ajustó - al término de una misión de evaluación en Rumanía - las previsiones económicas para Rumanía. A pesar de las prudentes políticas económicas, la difícil situación económica mundial sólo permite un débil crecimiento en 2011 y 2012. En 2011 el aumento del PIB asciende al 1,5%. En función de la demanda interior y la utilización eficaz de los fondos otorgados por la Unión Europea, unos 20.000 millones de euros hasta 2013, el crecimiento económico rumano alcanzará entre el 1,75% y el 2,25% en 2012, es decir, la mitad de lo previsto anteriormente. Por otro lado, Rumanía se comprometió a seguir reduciendo el déficit presupuestario del 4,4% del PIB en 2011 al 1,9% del PIB en 2012. Los expertos del FMI y de la Comisión animan a los dirigentes rumanos a adoptar las reformas necesarias en las empresas públicas para garantizar sus efectos positivos en la economía rumana... Leer más Balcanes : Conferencia sobre la situación de los refugiados El 7 de noviembre se celebró en Belgrado una conferencia ministerial de los países de los Balcanes occidentales para resolver la situación de los refugiados. En una declaración común, los Ministros de Asuntos Exteriores de los 4 países participantes (Serbia, Croacia, BosniaHerzegovina y Montenegro) consideran primordial resolver los problemas de los refugiados para garantizar la estabilidad en la región. Se ha adjuntado a esta declaración un programa de trabajo regional plurianual, que pretende mejorar la situación de los refugiados. El comisario europeo encargado de la ampliación y de la política de vecindad, Stefan Füle, presente en la conferencia, anunció que la Unión Europea tenía intención de garantizar por lo menos la mitad del dinero necesario (580 millones de euros) para la puesta en ejecución del programa regional provendrá de Estados miembro de la Unión Europea... Leer más Rusia : OMC Ha caído un obstáculo importante en la adhesión de Rusia a la Organización Mundial del Comercio (OMC). El 9 de noviembre, Rusia y Georgia firmaron un acuerdo en la sede de la OMC en Ginebra. Éste se refiere sobretodo a los controles en las fronteras entre Georgia y los territorios separatistas de Osetia del Sur y de Abjasia, cuya independencia ha reconocido Rusia. Como respuesta a la firma de este compromiso, Georgia no bloqueará más la adhesión de Rusia a la OMC. Ésta debería decidirse durante una conferencia ministerial a mediados de diciembre. El primer paso se dio el 10 de noviembre. El Grupo de trabajo de la accesión de Rusia aprobó el mismo día los textos que definen las condiciones de acceso de Rusia a la organización... Leer más Consejo de Europa : Resolución sobre Francia y los romaníes El 9 de noviembre, el Comité de ministros del Consejo de Europa debatió sobre las expulsiones que realizó Francia de romaníes en verano de 2010. El Comité basó sus reflexiones en un informe del Comité europeo de los derechos sociales. Los autores del informe llegan a la conclusión que la expulsión colectiva de ciudadanos rumanos y búlgaros supone una violación de la Carta social europea. El Comité de Ministros invitó a Francia a dar a conocer las medidas adoptadas o ideadas "para responder a la situación" ante estas violaciones del derecho internacional... Leer más Eurostat : Agricultura/Pesca El 9 de noviembre, Eurostat publicó la edición 2011 de las estadísticas de agricultura y pesca que hace un inventario de la producción agrícola en la Unión Europea, particularmente la producción de los cereales, la leche, la carne y el pescado. Así, la mitad de la producción de cereales proviene de tres países: Francia (23%), Alemania (16%) y Polonia (10%). Los principales productores de leche son el Reino Unido (22%), Alemania (17%) y Francia (12%). En cuanto a la producción del queso, Alemania (23%) adelanta a Francia (21%). La carne viene de Alemania (25%), España (15%), Francia (9%), Polonia y Dinamarca (8% cada uno). La pesca proviene esencialmente de España (16%) y de Dinamarca (13%), por delante de Francia y el Reino Unido (12% cada uno)... Leer más Tabajadores a tiempo parcial Según una publicación de Eurostat del 10 de noviembre, la Unión Europea tenía 41,3 millones de trabajadores a tiempo parcial en 2010, de los cuales un 21% desearía trabajar más. Esta situación de subempleo se da particularmente en Letonia (65%), Grecia (49%), España (46%), Bulgaria (39%) y Eslovaquia (38%). En los países dónde es más corriente el trabajo a tiempo parcial, es más escasa la voluntad de trabajar más horas: Países Bajos (3%), Bélgica (4%), la República Checa y Luxemburgo (10% cada uno). Las tres cuartas partes de las personas que trabajan a tiempo parcial son mujeres... Leer más Estudios/Informes : Los poderes del Parlamento europeo El instituto finlandés de asuntos internacionales ha publicado un estudio sobre el Parlamento europeo titulado "The empowered European Parliament: accommodation to the new functions provided by the Lisbon Treaty". El autor analiza el fortalecimiento de los poderes del Parlamento europeo desde que entró en vigor el tratado de Lisboa. Este fortalecimiento se percibe tanto en unos poderes legislativos más fuertes y un papel más central en el proceso europeo de decisión... Leer más Defensa/Weimar El Instituto de Relaciones internacionales y estratégicas (IRIS) junto a la Fundación alemana ciencia y política (SWP) y el Instituto polaco de Asuntos internacionales (PISM) publica un estudio sobre las posibilidades de cooperación militar en el marco del triángulo de Weimar. Este estudio se titula "Weimar Defence Cooperation. Projects to Respond to the European Imperative". Los autores evaluan tres proyectos concretos a corto, medio y largo plazo. Consideran que una cooperación militar en el marco del triángulo de Weimar es interesante porque esto permite reducir los costes de los gastos militares, y convertirse en el corazón de la cooperación militar europea... Leer más Cultura : Museo de la Gran Guerra (1914-1918) El Presidente francés Nicolas Sarkozy inauguró 11 de noviembre el museo de la Gran Guerra en Meaux, en presencia del secretario de Estado del Ministro de Defensa y Ex-combatientes. Este nuevo museo presenta una visión nueva de la Primera guerra mundial, a través de una escenografía innovadora que ilustra las grandes mutaciones y cambios de la sociedad y que presenta una de las más importantes colecciones de objetos y documentos del conflicto: "Un patrimonio excepcional que hay que transmitir a las nuevas generaciones"... Leer más Exposición en la Neue Nationalgalerie Después de la exposición "Tiempos modernos. La colección 19001945", la Neue Nationalgalerie de Berlín se interesa ahora por la segunda mitad del siglo XX y presenta una nueva exposición a partir del 11 de noviembre, titulada "El Cielo partido (1945-1968)". Es una época rica en cambios históricos (Construcción del Muro de Berlín, la guerra de Vietnam, los años Kennedy, Mao...). El arte de esta época está marcado por la Guerra fría; el Este y el Oeste toman dos direcciones opuestas: la figuración y la abstracción. La exposición pone en así evidencia el contraste entre las obras de Ernst Wilhelm Nay, Willi Baumeister, Fritz Cremer, Werner Tübke y Asger Jorn y las de Picasso, Bacon, Dubuffet, Rauschenberg, Warhol o Beuys. La exposición estará abierta al público hasta marzo de 2013... Leer más Napoleón III e Italia Hasta el 15 de enero, el Museo del Ejército de París vuelve a trazar la construcción de la Unidad italiana con motivo de su 150º aniversario, recordando los lazos que unieron ambos países de 1848 a 1870 y el papel que jugó el emperador Napoleón III en esta importante etapa de la historia europea. La exposición presenta unas 260 obras y objetos, italianos y franceses... Leer más Festival/Cluj El festival Tiempo de Imágenes que mezcla danza contemporánea, creación multimedia y teatro se celebrará hasta el 20 de noviembre en Cluj, Transilvania, y rinde un homenaje especial a la coreógrafa alemana Pina Bausch, fallecida en 2009. Esta cuarta edición de Tiempo de Imágenes acoge a Robert Sturm, director artístico de la compañía de Pina Bausch, que hará una presentación multimedia única del trabajo de la coreógrafa con fotos, algunas inéditas, y vídeos. El festival también ofrecerá un panorama de la creación contemporánea rumana... Leer más Fotografía/Sofía El instituto francés de Bulgaria y la Fundación Easyart organizan por primera vez en Sofía una edición experimental del mes europeo de la fotografía durante el mes de noviembre. Esta manifestación cultural, que se lanzó hace treinta años en París, se celebra ahora en la inmensa mayoría de las capitales europeas. Tradicionalmente, el "Mes europeo de la Fotografía" se celebra cada dos años en noviembre. Cada edición del "Mes europeo de la fotografía" es una ocasión para presentar decenas de exposiciones, organizar proyecciones, encuentros, conferencias y debates... Leer más Agenda : 14 de noviembre 14 Bruselas Consejo Asuntos Exteriores 14 Bruselas Consejo "Agricultura y pesca" Nov. Nov. 14 Nov. 15 Nov. 14 y 15 de noviembre 14 al 17 de noviembre Estrasburgo Sesión plenaria del Parlamento europeo 15 de noviembre Bruselas Consejo "Asuntos generales" Bruselas Seminario "La Europa de la seguridad y la justicia" 17 de noviembre 17 Frankfort/Mena Consejo de Gobierno del BCE 18 Bruselas Consejo "Presupuestos" 19 París, La Sorbona 2º Forum de Think tanks Nov. Nov. Nov. 18 de noviembre 19 de noviembre París, collège des Bernadins Los cristianos y Europa 20 20 de noviembre Elecciones legislativas en España Nov. La Carta también está disponible en las siguientes versiones: Los redactores de la Carta : Magali Balent, Pauline Massis-Desmarest, Inga Groth, Charles de Marcilly, Pierre Thibaudat ; Katrin Gebhard, Venise Ollivier, Jennifer Ruther, Julian Schorpp, Jan Wilker Redactor jefe : Pauline Massis-Desmarest Directora de la publicación : Pascale Joannin Contacto / sugerencias [email protected] La Fundación Robert Schuman, fundada en 1991 y reconocida de utilidad pública es el principal centro de investigación francés sobre Europa. Realiza estudios sobre la Unión Europea y sus políticas y se encarga de promover el contenido en Francia, en Europa y en el extranjero. La Fundación provoca, enriquece y estimula el debate europeo con sus investigaciones, publicaciones y organizando conferencias. La Fundación la preside Jean Dominique Giuliani. Si no desea seguir recibiendo nuestras cartas haga {LINK}