Download CINCO CLAVES PARA LA INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS

A
L
A
R
A
P
S
E
V
S
A
L
O
C
T
N
O
E
C
M
I
L
CIN
A
S
O
L
E
D
D
A
rqué?
o
D
I
P
¿
U
C
INO
a
z
e
i
p
m
i
l
a
l
a
g
durante la
o
n
d
u
e
n
t
e
m
n
s ya
Ma
r alimento
ara
s de prep
te
n
a
s
o
n
las m a
! Lá vese
n
preparació
al baño
ir
e
d
s
é
u
aración de
sp
p
e
d
re
s
p
o
la
n
a
n
e
las m
os usados
p
! Lávese
ui
q
e
y
s
icie
las superf
as
d
to
te
esinfec
! La ve y d
y d e otros
s
ta
o
sc
a
m
insectos,
e
alim entos
d
a
in
c
o
de c
rrados)
las áreas
e
c
y
s
s
te
o
n
nt
e
ie
cip
los alim
ntos en re
e
lim
! Proteja
a
s
lo
(guarde
anim ales
s
o
d
a
n
i
c
s y co
o
d
u
r
c
s
o
t
en
m
i
l
r
a
e
r
a
s para come
o
list
s
Sep
lo
e
d
cocinados y
los
s crudos de
o
nt
e
im
al
s
rtar, para
em pre lo
co
si
e
d
re
s
a
a
ep
bl
S
ta
!
o cuchillas o
om
c
,
s
te
n
re
lios dife
s crudos.
si
o
n
nt
te
e
u
im
y
al
s
o
otros
! Use equip
y pescado y
llo
o
p
,
e
rn
contacto entre
ca
l
r
e
la
r
u
ita
ip
n
ev
a
a
m
ar
separados p
s
te
n
ie
ip
c
re
alim entos en
s
lo
e
v
er
ns
! Co
cidos
crudos y co
y la
anim ales
s
lo
,
a
u
ism os
a, el ag
icroorgan
En la tierr
m
an
tr
n
ades
encue
enferm ed
gente se
n
sa
u
ca
s que
Ellos son
s.
o
nt
peligroso
e
lim
s en los a
r las
originada
e a otra po s de
rt
a
p
a
n
u
e
a, trapo
llevados d
sillos, rop
n
e
ut
s
otro
lo
m anos,
cualquier
y
s
a
nj
o
m ente
esp
adecuada
o
lim pieza,
d
si
ha
que no
ede
elem ento
to leve pu
c
a
nt
o
c
n
lavado y u
entos.
ar los alim
in
m
ta
on
c
¿Porqué?
e
ecialm ent
p
s
e
s,
o
d
,
entos cru
sus jugos
y
o
Los alim
d
ca
llo y pes
c on
carne, po
m inados
a
nt
o
c
r
e
sta
rosos qu
lig
pueden e
e
p
s
o
anism
os
m icroorg
rirse a otr
fe
s
n
a
as
tr
pueden
m o com id
co
s
le
ta
s,
er,
alim ento
para com
s
a
st
li
o
s
s
cocinada reparación de lo
n.
p
la
conserva
e
s
durante
s
a
tr
s o m ien
alim ento
¿Porqué?
te
n
e
m
a
t
e
l
p
m
o
c
e
n
i
c
Co
y
ollo, hue vos
p
,
e
rn
a
c
e
nt
especialm e
s,
o
nt
e
im
al
los
pletam ente
m
co
e
n
ci
o
n
! C
los alcanzaro
el
e
qu
e
do
rs
ca
a
pes
para asegur
os
s
ui
n claros y n o
g
ea
y
s
s
s
pa
go
o
s
ju
o
s
lo
om
s cuide que
alim entos c
llo
s
lo
po
a
y
rv
s
ie
ja
H
!
s ro
s
Para carne
).
°F
termóm etro
58
e
(1
d
o
C
us
70°
el
recom ienda
rosados. Se
inada
comida coc
la
e
nt
e
m
com pleta
! Recaliente
los micasi todos señan que
a
at
m
ón
ta cocci
studios en s
La correc
igrosos. E
el
p
parte
os
m
todas las
e
d de
croorganis
qu
l
ta
o
ment
la inocuida
ali
a
iz
el
nt
r
ra
na
coci
°F), ga
70°C (158
e,
nsumo.
alcancen
para el co os grandes de carn
os
nt
e
im
al
oz
estos
omo tr
n
imentos, c molida, que requiere
Existen al
ne
eros o car
ción.
pollos ent
l de la coc
ro
nt
ta los
co
l
ia
cuado ma
espec
e
ad
to
n
rse
amie
edan habe de los
El recalent
pu
e
qu
s
ismo
ción
microorgan durante la conserva
do
lla
desarro
.
alimentos
rqué?
o
P
¿
uras
60°C
5°C
eg
s
s
a
r
u
t
a
r
mpe
e
t
a
s
o
t
n
lime
a
s
lo
as
a
g
n
ás de 2 hor
m
or
s
p
te
Mante
n
bie
nte bajo lo
peratura am
feriblem e
! No
ntos coc
deje alim e
idos a tem
s
s perecible
lo
y
s
o
ad
s cocin
s alim ento
(pre
ible lo
ronto pos
p
ás
m
lo
re
! Refrige
°F))
))
er
60°C (140
5°C (41°F
s
lo
e
para com
d
s
o
a
st
ib
li
rr
s
(a
o
iente
alim ent
comida cal
dera. Los
la
la
e
a
h
g
n
la
te
n
! Ma
sea en
o, aunque
p
m
tie
o
a much
dos
rde com id
a
gu
o
N
ser guarda
!
n
be
e
d
o
sn
iente
para niño
atura am b
er
p
m
te
a
entos
le los alim
ge
n
co
s
! No de
s
a
r
u
g
e
s
s
a
m
i
r
p
s
a
ri
e
t
a
m
y
a
Use agu
gura
que sea se
ra
a
p
da
a tra ta
! Use agu
s
urizada
s y fresco
te
o
as
n
a
p
s
e
s
h
to
c
le
ne alim en
les com o
ta
,
s
o
d
! Seleccio
a
ces
tos ya pro
n
e
im
al
ja
crudas
n
uidad, eli
e
c
m
o
in
co
u
e
s
is
! Para
alm ente s
ci
e
p
s
e
,
lizas
y las horta
s
ta
u
fr
s
encim iento
v
! La ve la
e
d
a
h
c
fe
ués de la
sp
e
d
s
to
alim en
! No utilice
Inocuidad de Alimentos
Organización Mundial de la Salud
Conocimiento = Prevención
en m ultied
u
p
s
o
sm
es
icroorgani
l alimento
e
i
s
te
Algunos m
n
e
m
s
uy rápida
iente, pue
plicarse m a tem peratura am b
ra
peratu
o
edad, tem
m
conservad
u
h
,
to
alim en
.
necesitan
roducirse
p
C
re
ra
pa
de los 60°
a
ib
rr
y tiem po
a
o
ace
°C (41°F)
biano se h aro
ic
Bajo los 5
m
to
n
icroorg
crecim ie
lgunos m
A
.
(140°F) el
e
n
tie
ecer
o se de
todavía cr
n
e
d
m ás lento
ue
p
togénicos
1°F).
nism os pa
los 5°C (4
jo
a
b
s
ra
ratu
en tempe
¿Porqué?
el
cluyendo
in
,
s
a
m
ri
rias p
sólo
Las m ate
ntener no
co
n
de
e
u
agua, p
o tam bién
in
s
s
o
m
s
ner
ni
cesario te
m icroorga
ne
s
E
.
s
dañino
los
químicos
ección de
el
s
la
en
edidas de
m
ar
cuidado
m
to
crudos y
y pelarlos
s
lo
productos
ar
v
la
n com o
pre venció
el peligro.
en
c
du
re
que