Download Los Verbos Causativos

Los Verbos Causativos
1
www.first-certificate.com
Los Verbos Causativos
¿Qué son los Verbos Causativos?
En la gramática inglesa, la palabra causativa significa que una persona (o bien, una cosa) haga que otra persona realice
una acción para él o ella.
La Formación de los Verbos Causativos
La estructura es:
(Sujeto) + VERBO CAUSATIVO + objeto + PARTICIPIO PASADO
El verbo causativo principal es HAVE
Estructura
Explicación
Ejemplos
HAVE + objeto
+ PARTICIPIO
PASADO
Se utiliza para expresar la idea de que otra persona
haga lo que nosotros mismos no podemos o no
queremos hacer.
- John had his house repaired after the big storm last
year.
- Presidents usually have their speeches written for
them.
también se usa GET
GET + objeto +
PARTICIPIO
PASADO
También se utiliza para expresar la idea de que otra
persona haga lo que nosotros mismos no podemos o
no queremos hacer.
- John got his house repaired after the big storm last
year.
- Presidents usually get their speeches written for
them.
La gran mayoría de las frases causativas expresan voluntad por parte de quien las pronuncia. Es el orador quien decide
causar la acción, la cual lleva a cabo una tercera persona.
"I hate going to the dentist but I have my teeth cleaned regularly"
Los verbos causativos expresan acciones que uno quiere o necesita. La persona que lleva a cabo estas acciones a
menudo es un profesional. Por ejemplo:
"Mary will have her hair done before going to the party"
No hace falta decir quién es el agente (la persona que lleva a cabo la acción) a menos que queramos dar una
información adicional (por ejemplo, por su mejor amiga). Si no, ya se entiende que quien peinó a Mary fue su peluquero.
Go to the Exercise »
MAKE y LET
MAKE como verbo causativo expresa obligación por parte del sujeto de la frase. Él o ella requieren una tercera persona
para que haga algo. Sin embargo, la estructura varia un poco de la anterior.
(Sujeto) + Make + Persona (o pronombre objeto) + Infinitivo (sin to)
Linguapuncture
1
Los Verbos Causativos
2
www.first-certificate.com
LET como verbo causativo expresa permiso o consentimiento por parte del sujeto de la frase.
(Sujeto) + Let + Persona (o pronombre objeto) + Infinitivo (sin to)
Estructura
Explicación
Ejemplos
MAKE +
persona +
infinitivo (sin
TO)
Se utiliza para expresar la idea de obligar a alguien a
hacer algo.
- My teacher made me apologize for what I had said.
- Did somebody make you wear that ugly hat?
LET + persona
+ infinitivo(sin
TO)
Se utiliza para expresar la idea de permitir que alguien
haga algo.
- My father let me borrow the car.
- Jane lets her brother use her computer.
Más ejemplos:
John made Mary go to the doctor.
Mary will make John take the medicine.
John will let his daughter go to the party
Mary lets her dog stay in the house
Go to the Exercise »
Sin embargo, las acciones causativas no siempre se hacen de manera voluntaria, ni siempre son deseadas por el sujeto
de la frase:
Las empresas sufren robos en sus propias oficinas (Companies have things stolen from their offices).
Los propietarios de casas sufren robos en su interior (People have their houses broken into).
Las personas que son condenadas por conducir bajo los efectos del alcohol pierden sus carnets de conducir (People who
are prosecuted for drunken driving have their driving licences revoked)
I had my wallet stolen in the pub.
Mary has had her car stolen twice in the last year
The parents weren't taking proper care of the children and they had them taken away (by the authorities).
Obviamente a ninguno le hace gracia que le pasen estas cosas, sin embargo, utilizamos la misma estructura gramatical
para describir los dos tipos de acción (voluntario/no voluntario).
Go to the Exercise »
Linguapuncture
2
Los Verbos Causativos
3
www.first-certificate.com
Esta estructura se puede utilizar con todos los tiempos verbales, por ejemplo:
He is having his car repaired at the moment
He will have his car repaired this week
He will have had his car repaired by the end of next month
También es posible utilizar los verbos modales dentro de la estructura de una frase causativa. Por ejemplo,
I might have my house painted
We must have the job done as soon as possible
You can have the furniture sent directly to your home
Go to the Exercise »
HAVE y GET se pueden utilizar como verbos causativos dentro de una estructura parecida a las que hemos visto
anteriormente:
HAVE
HAVE + objeto
+ INFINITIVO
(sin to)
Se utiliza cuando queremos mandar a alguien a hacer
algo.
John will have the mechanic check the brakes on his
car
Mary will have the electrician look at the lights
Mirar estas dos frases:
●
●
My boss had me type all the letters again.
My teacher will have me repeat the exercise until I get it all correct
My boss y My teacher no se benefician de las respectivas acciones (type the letters y repeat the exercise). En estos
ejemplos el HAVE tiene un tono autoritario.
GET
GET + objeto +
INFINITIVO
(con TO)
Se utiliza cuando queremos convencer a alguien
para que haga algo por nosotros.
En el caso de GET, hay un elemento de persuasión.
Quizás se lo pedimos a alguien de manera amable o
le prometemos hacer algo a cambio. GET es menos
formal que HAVE.
- There is no milk in the fridge. I’ll GET Dave to run
to the shop for some.
- I can’t go to the shop so I’ll GET my brother to go
instead.
Otros verbos causativos incluyen: HELP, ALLOW, REQUIRE, MOTIVATE, CONVINCE, HIRE, ENCOURAGE, PERMIT,
EMPLOY, FORCE. A estos verbos les sigue la estructura objecto/pronombre objeto + infinitivo(con TO).
Linguapuncture
3
Los Verbos Causativos
4
Linguapuncture
4
www.first-certificate.com