Download Song Excerpts

5o grado
Estudios Sociales
Unidad: 05 Lección: 03
Extractos de canciones
América libre
Por Dr. Joseph Warren
Desde acá gritamos la libertad,
y el desierto nos sonríe,
Un paraíso de placer
Se ha abierto;
Tu cosecha, luchador americano,
Nadie te la podrá quietar,
Protege, protege, protege tus derechos
en esta América libre.
Arrrancado de un mundo de tiranos
Bajo este cielo occidental
Forjamos un nuevo dominio
Una tierra de libertad;
El mundo que poseemos donde somos libres,
Y siempre lo seremos,
Hurra, hurra, hurra, hurra
Por el amor y la libertad.
Johnny se fue a ser soldado
Por Anónimo
Aquí estoy sentada en esta colina
Quién me puede reprochar,
Llorando un mar de lágrimas,
Johnny se fue a ser soldado.
Venderé mi caña de pescar,
Y tal vez mi carrete,
Le compraré una espada a mi amor,
Johnny se fue a ser soldado.
Yo lo amo tanto,
Se me destrozó el corazón al verlo ir
Solo el tiempo puede sanarme,
Johnny se fue a ser soldado.
Pintaré mi vestido, lo pintaré de rojo,
Rogaré por pan en las calles,
Pues mi amado se ha ido,
Johnny se fue a ser soldado.
Charleston
1780
La reducción a espada de Charleston, Carolina del Sur en manos de los británicos
UNA CANCIÓN SOBRE CHARLESTON
El rey HANCOCK sentado en su trono,
Con gran orgullo y vanidad,
Se dirigió a su rebelde tripulación,
“Estos británicos arrogantes pronto se rendirán
Son vanagloriosos en el campo de batalla,
Mientras nuestros valientes acometen”.
Y los tercos británicos pronto sentirán,
El corazón de acero de Charleston,
Y lo vano de su contienda.
Pero aquí habló en formación mortal,
A los rebeldes, ese día fatal,
Los chicos británicos llegaron,
Marchando con gran pasión,
Y la inspiración errada de su país,
Infundió miedo en el corazón de Lincoln.
Seis mil hombres o más peleando,
Protegiendo la costa de Carolina,
Y también la Libertad;
©2012, TESCCC
05/14/12
page 1 of 2
5o grado
Estudios Sociales
Unidad: 05 Lección: 03
A continuación hay un fragmento de un poema por Ralph Waldo Emerson: El poema se refiere a un
Puente cerca de Lexington donde se peleó la primera batalla de la Guerra de la Independencia.
En el rudo puente que forma un arco sobre los raudales,
Oscila su bandera llevada por la brisa de abril,
Aquí se pararon alguna vez los valientes agricultores,
Y dispararon un tiro escuchado en alrededor del mundo. And fired the shot heard round the world.
Una nueva canción
1779
Esta balada conmemora el ataque contra Savannah, Georgia.
UNA NUEVA CANCIÓN
Los franceses llegaron a costa,
Nuestros grandes aliados y presumieron,
Pronto acabarían con los británicos,
Doodle doodle do, pa, pa, pa, pa, pa.
Pensamos en derrotar al enemigo,
Pero, ¡vaya! Nos forzaron a volar,
Quizás sea mejor.
Doodle doodle do, pa, pa, pa, pa, pa.
D'Estaing le escribió al General Lincoln,
Y le dijo que no pensara en el peligro,
Sino que marcharan a paso rápido.
Doodle doodle do, pa, pa, pa, pa, pa.
Los franceses, es cierto, son muy educados,
Pero aún queremos se los lleve el diablo,
Y esperamos de lo malo salga algo bueno.
Doodle doodle do, pa, pa, pa, pa, pa
Así que Lincoln vino a Savannah,
Los franceses cantamos hosanna,
Pronto cabaremos con todos los hombres.
Doodle doodle do, pa, pa, pa, pa, pa.
Ahora que se han ido,
Nos han dejado solos,
Sin nada más que suspiros y quejas.
Doodle doodle do, pa, pa, pa, pa, pa.
Entonces Maitland llegó en un abrir y cerrar,
O le hemos enseñado ese truco,
Que los enfermaría.
Doodle doodle do, pa, pa, pa, pa, pa.
El enemigo debe mantener su puesto,
A pesar de su anfritión francés,
Y a Georgia la pedimos para siempre.
Doodle doodle do, pa, pa, pa, pa, pa.
Pero pronto nos dimos cuenta del error,
Y agradecidos de tener trabajo,
En lugar de morir o ser capturado.
Doodle doodle do, pa, pa, pa, pa, pa.
©2012, TESCCC
05/14/12
page 2 of 2