Download El verbo y el tiempo presente

Document related concepts

Quenya wikipedia , lookup

Gramática del ucraniano wikipedia , lookup

Gramática del islandés wikipedia , lookup

Gramática del náhuatl wikipedia , lookup

Gramática del catalán wikipedia , lookup

Transcript
EL VERBO Y EL TIEMPO PRESENTE
Los verbos en Quenya se pueden dividir en dos grandes categorías.
1. Raíces – A o verbos derivados (grupo más grande)
Reciben el nombre de Raíces – A porque todos acaban en –a. También reciben el nombre de verbos
derivados porque nunca representan una “palabra – raíz” primitiva sino que siempre se derivan añadiendo
terminaciones a la raíz. Las terminaciones más frecuentes son: -ya, -ta, y menos frecuentes –na y –a.
Ejemplo:
calya- “iluminar” (raíz KAL)
tulta- “buscar, convocar” (raíz TUL)
harna- “herir” (raíz SKAR, la sk- inicial primitiva cambió a h- en Quenya)
mapa- “coger, capturar” (raíz MAP)
2. Verbos no derivados o verbos primarios.
Estos verbos no tienen terminaciones como –ya, -ta, -na o –a. La raíz verbal puede llamarse primaria o básica
porque representa a la raíz primitiva sin adiciones.
Ejemplo:
Mat- (comer)
Tul- (venir)
Tac- (abrochar)
Es necesario hablar de la “ vocal principal” o “ raíz-vocal”. Esta es la vocal de la raíz que subyace al verbo
tal y como aparece en Quenya.
En verbos primarios es fácil identificarla puesto hay sólo una vocal en la raíz.
Ejemplo: “mel-“ (amar) ---- vocal principal = e
Pero en los verbos derivados existen dos vocales, la vocal raíz será aquella vocal que NO pertenece a la
terminación añadida.
Ejemplo: Pusta- (parar) --- la vocal de –ta no cuenta, por lo tanto la vocal raíz es –u
** En la mayoría de los casos la vocal raíz es la primera vocal del verbo.
TIEMPO PRESENTE
El presente en Quenya denota más propiamente una acción continua y que es mejor traducida con la
construcción “está + gerundio”. Ejemplo: está cantando, está viniendo.
a. En los verbos primarios
El presente se forma alargando la vocal raíz (esto te hace poniéndole un acento) y añadiendo la terminación
“–a”.
Ejemplo:
mel- (amar) == méla
sil- (brillar) == síla
quet- (hablar, decir) ==quéta
b. En los verbos con raíz – A
Tienen la misma regla pero necesita algunas pequeñas adaptaciones.
Los verbos que terminen en –a, para evitar dos “a” seguidas, cambian esta vocal por “e”.
Ejemplo:
lala -(reir)
== lálea
mapa- (capturar) == mápea
La mayoría de los verbos de raíz-A son los terminados en –ya o –ta. Para ellos sucede los siguiente.
Si se sigue la regla anterior debería ser: calya- (iluminar) == cályea, pero existe un problema. Existe una
regla fonológica que prohíbe que una vocal larga vaya antes que una consonante cluster. Por lo tanto,
“cályea” , no podría existir.
Para la formación del presente en estos casos se omitiría el alargamiento de la vocal.
Ejemplo:
calya- (iluminar) == calyea
Harna- (herir) == harnea
Lanta- (caer) == lantea
Pusta- (parar) == pustea
Tulta- (convocar) == tultea
En el caso de los diptongos antes de grupos de consonantes se da lo mismo, las vocales no se pueden alagar.
Ejemplo:
faina- (emitir luz) == fainea
Auta- (pasar) == autea
Concordancia Sujeto – Verbo
El verbo concuerda en número con el núcleo del sujeto.
Ejemplo: Laurie lantar lassi == Como oro caen las hojas (literalmente = doradas caen las hojas)
V NS
Lantar == número plural, está indicado por la terminación “-r”
Lassi == número plural, está indicado por la terminación “-i” , en este caso.
El verbo tiene una única forma en plural, la terminación “-r”. Esta terminación es universal, no importa
el tiempo del verbo ni el número en que pueda estar el sujeto (plural normal, dual o partitivo).
Caso concordancia
Si el sujeto tiene más de un núcleo el verbo irá en plural.
I aran ar i tári mátar. == El rey y la reina están comiendo.
LOS PRONOMBRES
Terminaciones pronominales de la 1era. p. singular (yo)
En Quenya la terminación “-n” o “-nye” equivale a YO. La primera terminación es la variante corta de
“-nye”.
Ejemplo:
Mátanye == Yo estoy comiendo.
Mat- (comer)
Obsérvese que existe otro sufijo “s” que corresponde la pronombre de la tercera persona singular “lo”, que
funciona como OBJETO.
Ejemplo:
Mátanyes=== Máta + nye + s == Yo lo estoy comiendo.
Regla gramatical 1:
Cuando un verbo recibe dos terminaciones pronominales, el primero denota el sujeto de la oración y el
segundo el objeto. La terminación del sujeto se añade primero y la terminación del objeto va después.
Ejemplo: Mátanyes
Regla gramatical 2:
Se debe usar la terminación larga (-nye) del pronombre “ yo” si otra terminación pronominal le está
siguiendo, y NO la terminación corta “-n”.
Si no hay una segunda terminación cualquiera de las dos formas se puede usar, pero es más común usar la
terminación corta, existen más ejemplos de ella.
Ejemplos:
Calyeanye == calyean (yo estoy iluminando)
Terminación pronominal de la 1ra. P. Plural (Nosotros)
El Quenya distingue hasta tres tipos de plural equivalentes al "nosotros" en
castellano .
- Plural Inclusivo: se incluye a la persona y/o personas a la que uno se dirige . Se usa la
terminación "-lme"
Ejemplo : Lindealme == Nosotros (y tú) estamos cantando .
-Plural Exclusivo: se excluye del "nosotros" a la persona y/o personas con quien se está hablando.
Se usa la terminación "-mme"
Ejemplo : Lindeamme == Nosotros (no tú) estamos cantando.
-Dual Inclusivo: representa el "tú y yo" en castellano . Se usa la terminación "-lve"
Ejemplo : Lindealve == Tú y yo estamos cantando.
Terminación pronominal de la 2da. P. (Tú)
En Quenya la terminación “l” o “-lye” equivale a “Tú” singular o “ustedes - vosotros” plural. “Tú” es
probablemente una forma cortés más que una forma familiar.
La regla gramatical 2 mencionada anteriormente se usa, también, para la terminación –lye.
“L” es la forma corta de “lye”.
Ejemplo: Tíralye == Tú estás observando / Ustedes están observando
Tir- (observar)
Terminación pronominal de la 3ra p.plural como: sujeto (Ellos) y objeto (los)
En Quenya la terminación pronominal “-nte” equivale a “ellos”.
Ejemplo:
Cendeante == Ellos están leyendo
En Quenya la terminación pronominal “t” equivaldría a “los” y funciona como objeto.
Ejemplos :
Tíranyet = Yo los estoy observando
Harnealyet = Ustedes los están hiriendo.
Terminación pronominal de la 3ra. p. singular (El/ella)
En Quenya se usaría “-rye” como forma larga y “-s” como forma corta para el pronombre “él/ ella”. La
forma “-rye” no está probada en ningún texto de Tolkien, por lo tanto, ésta es una forma que ha sido
extrapolada de los otros pronombres. En cambio, la forma “-s” está probada.
Ejemplo: Láleas == El(ella) está riendo
CUADRO RESUMEN DE LOS PRONOMBRES
TERMINACIONES
Forma Larga
Primera Persona Singular
Segunda Persona Singular
Tercera Persona Singular
Primera Persona Plural (Inclusivo)
Primera Persona Plural
(Exclusivo)
Segunda Persona Plural
Tercera Persona Plural
Forma Corta
-nye
-lye
-rye
-lme
-mme
-n
-l
-s
-lye
-nte
-l
-t
LA NEGACIÓN
Lo siguiente es sólo una breve introducción a la negación. El tipo de negación que aquí se presenta está en el
tiempo aoristo, que se verá en lecciones posteriores.
El Quenya también tiene un verbo unitario para “no ser” o “no hacer”.
Presente: ume == no es
Pasado : úme == no era
Futuro : úva == no será
Ejemplos:
I nauco ume aran.
I neri úmer saile.
Elda úva úmea.
== El enano no es un rey.
== Los hombres no eran sabios.
== Un Elfo no será malvado.