Download Meningitis [meningocócica] Bacteriana

Departamento de Salud Publica del Condado de Calaveras
San Andreas, California
________________________________________________
Meningitis [meningocócica] Bacteriana
HOJA INFORMATIVA
¿Qué es la meningitis?
La meningitis es una inflamación de los tejidos que cubren el cerebro y la médula
espinal. Los virus o las bacterias pueden causar meningitis. Cuando sean causadas
por bacterias, la meningitis es grave y puede resultar en muerte o daño
permanente del cerebro o del nervio. El médico debe saber qué tipo de bacteria
está presente para poder tratar apropiadamente.
¿Como se propaga la meningitis bacteriana?
La meningitis bacteriana se propaga por contacto directo con las secreciones
respiratorias [la nariz o la garganta] de una persona infectada. Tosiendo,
besando y compartiendo los utensilios de comer o beber son formas comunes que la
enfermedad se propaga. No puede ser propagada por el contacto casual o por
respirar el mismo aire que una persona infectada.
¿Cuáles son los síntomas se la meningitis bacteriana
Los síntomas pueden desarrollarse rápidamente durante varias horas o pueden
tomar de 1 a 2 días. Los síntomas generalmente aparecen en 2 a 10 días después
de la exposición a una persona infectada. Los síntomas usualmente incluyen el
comienzo repentino de:
Fiebre alta
Dolor de cabeza
El cuello tieso
Otros síntomas pueden incluir vómito, sensibilidad a la luz y cambios de
comportamiento, tales como confusión.
Las personas que tienen estos síntomas deben buscar atención médica
inmediatamente.
La diagnosis y el tratamiento inmediato son importantes para prevenir la muerte o
problemas de salud de largo plazo. El tratamiento debe hacerse en un hospital. El
médico ordenará pruebas para ver qué tipo de bacteria está presente. Los
antibióticos se dan para tratar la bacteria específica.
¿Se deberían de tratar los contactos cercanos de una persona infecta?
Las personas en la misma casa o guardería, o cualquiera teniendo contacto directo
con la saliva de una persona infectada son contactos cercanos. Los contactos
cercanos tienen más riesgo de desarrollar la enfermedad. Los novios o las novias o
las personas que comparten la saliva de los besos, compartiendo alimentos,
bebidas, agua en botellas, cigarrillos, o lápices labiales se consideran contactos
cercanos. Los contactos cercanos deben recibir antibióticos para prevenirlos de
contraer la enfermedad. Los antibióticos deben iniciarse tan pronto como sea
posible para ser el más efectivo en la prevención de la enfermedad.
¿Hay una vacuna para prevenir la meningitis bacteriana?
Hay una vacuna para proteger contra algunos tipos de meningitis bacteriana.
Se recomienda para los jóvenes de edad 11-18 años, las personas viajando a
ciertas áreas del mundo y los estudiantes en primer año de la universidad que
viven en un dormitorio.
Mire a su medico, clínica u hospital de inmediato si usted piensa que tiene
meningitis. Si tiene preguntas sobre esta hoja informativa, llame al Departamento
de Salud Pública.
Dirección física: 700 Mountain Ranch Road, Suite C-2, San Andreas, CA
Teléfono: [209] 754.6460 o 1.800.754.8889
Abril 2009