Download Calendario de San Jorge para Agricultura y

Document related concepts

Vicia sativa wikipedia , lookup

Transcript
CALENDARIO “SAN JORGE”
PARA
LA AGRICULTURA Y LA CONSTRUCCION
La tierra fecunda es un tesoro oculto que desea expresarse. Receptiva a las semillas, las guarece
a la espera del impulso cósmico y telúrico que las haga germinar y brotar cada primavera. Las plantas
contraídas en su punto-urna de semilla lo están esperando.
La recolección del otoño es de frutos y semillas, también de experiencia vital del laboreo y
conciencia de los momentos apropiados.
La experiencia del laboreo y la cosecha de cada año, son ombligo del siguiente. Si de las semillas
recolectadas nace una planta, un árbol, un niño, un año, o un ciclo: nace algo nuevo.
En este ciclo, el sol es centro y esencia de los aconteceres. El camino en espiral de nuestra
naturaleza, tiene la velocidad de nuestro planeta: una revolución por cumpleaños.
El deseo de reconocer el momento idóneo en beneficio de la vitalidad de las plantas, de los
animales, del hombre y de los ecosistemas en general, es motivo para editar este calendario. A la vez
colaborar a la soberanía alimentaria y constructiva en la que hemos crecido y a la diversidad que asiste
nuestra autosuficiencia.
Que gocéis de vuestra acción en este nuevo año que se barrunta dinámico, imaginativo y fértil.
Feliz año 2.013
Francisco Alonso Alonso
Para solicitar este calendario o hacer consultas:
Por Tlfno: 987-22.45.51
Por email : [email protected]
1
RECONOCIMIENTOS
Este calendario, se elabora con datos de astronomía científica, de experiencia biológica y de tradición
rural.
Agradecemos la información transmitida:
-A las mujeres rurales, que sabiendo ejercer de madres y abuelas, son portadoras y trasmisoras de la
tradición celosamente guardada.
-A mi madre, que sembró hasta su madurez, a la osa y a la contraosa considerando sabiamente la
ofrenda a esta constelación.
- A San Jorge y a todos los agricultores que conociendo las energías del dragón, nos enseñaron a
encontrar fortuna en el laboreo, emoción en el cultivo y felicidad en la recolección.
- A Santo Domingo de la Calzada y San Juan de Ortega, que desde su trabajo monacal en los
asentamientos de la península, preservaron “el archivo de erudición humana”, conocieron “el buen laboreo” y
“el sabio construir”, y lo enseñaron.
- Al Centauro Quirón, transmisor de la antigua tradición oral y poseedor de “la sabiduría de las fuentes
de la vida”, que también está a la escucha, en el punto de la constelación de Sagitario donde el sol comienza su
ciclo.
- Al Sol que es el rey de los días, a la Luna que es reina de las noches y en fin..., a la presencia
permanente del cielo y de la tierra, que nos procuran el permanente cambio y nos mantienen vivos en el
crecimiento.
-
Todos ellos dan dirección sentido y conciencia a nuestros trabajos y nos ayudan al encuentro de
los días serenos, propicios para ellos.
2
LA IDEA QUE GUIA ESTE CALENDARIO
La agricultura surge para transformar la tierra en ese espacio de equilibrio ecosistémico donde el
hombre encuentra alimento.
En ese espacio, el hombre puede evolucionar con sus amigos, animales, plantas y rocas.
En el pasado, el agricultor sentía todo lo que le rodeaba en el firmamento y en la naturaleza
sintiéndose arropado por los Dioses. Ahora que aquellos Dioses han callado, el silencio permitirá al
agricultor descubrirse y comprender su presencia necesaria en el campo de cultivo.
En este descubrimiento se expresarán “el equilibrio”, “el movimiento”, “el sentido del bien”, “el
sentido de la vida”, “el ciclo”, “la emoción del laboreo”, “la felicidad del hallazgo”, “el regalo de la tierra
que nutre todo” y “la acción del cielo que lo inicia”.
Conociendo la dinámica celeste, se comprenderá el sentido que predomina cada mes, cada
semana, cada día, cada hora. Es el ciclo que acopla sus correspondencias en todos y en todo, produciendo
salud y sanación.
La nueva agricultura que se propone desde las tendencias naturalistas, sanará la tierra hacia la
fertilidad y convertirá al agricultor en “criador-creador”, recuperando la salud global para la tierra y los
ecosistemas que acogen los cultivos.
En la construcción el proceso edificatorio de los hábitats humanos incorpora múltiples oficios y
diversidad de materiales con sus cualidades propias.
Incorpora gran cantidad de agua que sirve de disolvente y aglomerante a los materiales térreos de
los que es crisolizador imprimiéndole su nueva estructura molecular, con las cualidades del agua
zodiacada por ese momento.
El buen construir incorpora ritmos y tiempo propicio a la humedad, sequedad, cristalización,
compactación, fraguado, mermas, retracciones, poros, verdines, coloraciones y otros factores bondadosos
que deben ser tenidos en cuenta.
3
La expresión “bien hecha” de los oficios y el resultado fértil de lo agrícola, se significan como
crecimiento colectivo: de los que hacen y de los que observan, de los que cultivan y de los que se
alimentan.
El ciclo enriquece todos los aconteceres.
La idea de este calendario es señalar días serenos propicios a ellos.
FIESTAS Y CALENDARIOS
El espectáculo que más impresiona al cerebro es la aparición de las estrellas en una noche clara. El
cielo se puebla de seres vivientes que transmiten fuerzas inteligentes.
La salida y puesta del Sol, la presencia de Luna, las estrellas titilando, los planetas brillando...son
acontecimientos observados y señalados, como un conjunto ordenado de influencias que rigen la
actividad vital del planeta.
Estos ritmos se han reconocido y trasladado históricamente a lo social celebrándolo: son las
fiestas.
Las fiestas de anteriores culturas se han continuado, y en cada lugar, la tradición se mantiene
aunque cambie signos de celebración, pero el momento celeste celebrado, es el mismo:
Las fiestas dedicadas a CERES, ISIS, MARIA,.... son las dedicadas a la madre tierra. Tienen que
ver con venus, la tierra y la constelación de virgo, estando asociadas a la fertilidad.
Las fiestas dedicadas a OSIRIS, HORUS, ADONIS, MITRA, CRISTO, son las dedicadas al sol y
tienen que ver con su recorrido zodiacal, siendo asociadas a la maduración.
Los cuerpos celestes deificados son los mismos, aunque estén cambiados de nombre. Su
celebración bajo el curso zodiacal, sigue teniendo las mismas intenciones rituales y festivas.
La aparición del sol en las cuatro estaciones se ha perpetuado como celebración de equinoccios y
solsticios:
- La primavera como resurrección.
- El verano como exaltación.
- El otoño como descenso.
- El invierno como renacer.
4
CONTENIDOS
Este calendario se ha elaborado con la experiencia acumulada de la agricultura tradicional y el
conocimiento del ciclo climatológico de los territorios de León y Castilla. A ellos se suman criterios
biológicos y permaculturales además de incorporar la biodinámica lunar, planetaria y zodiacal.
Describe para cada mes:
- Los periodos de siembra y recolección, laboreo, transplante y poda.
- Recomendaciones de siembra y recolección de especies propias de este territorio.
- Los periodos idóneos de riego teniendo en cuenta las fases lunares.
- Los días alterados de atmósfera ionizada y “revueltas del tiempo”.
- Los dichos populares referidos al ciclo agrícola.
- Los días de escucha serena para el mejor laboreo.
- Los días propicios a los distintos oficios de la construcción.
- Oportunas recomendaciones terapéuticas.
DIA SOLAR, DIA LUNAR
Se llama día solar al tiempo que el Sol permanece en el horizonte visible.
Se llama día lunar al tiempo que la Luna permanece en el horizonte visible(a veces ocultada por el
Sol).
Se llama Sol “ascendente” al periodo en que el Sol asciende en el horizonte: desde Navidad a San
Juan, ascendiendo los días y “descendente” el resto del año, descendiendo los días.
Este mismo recorrido zodiacal lo hace la luna, pero en un periodo de 28 días, siendo 14 días
“ascendente” y 14 “descendente” (es independiente de las fases lunares).
Con la Luna “ascendente” elevan los azúcares a las hojas, flores y frutos.
Con la Luna “descendente” las plantas bajan su savia a tierra y tienden a enraizar.
La Luna “ascendente” favorece: siembras, nacencias, floración y maduración, recolección de
frutos y fermentos, injertos, etc., es decir, los procesos en que la energía se expande y eleva.
La Luna “descendente” favorece: transplantes, podas, talas, rebrotes, cría, recolección de raíces,
plantas, bulbos, tubérculos y vimas, temperos, aradas, abonados, compostajes, etc., es decir, los procesos
en que la energía de la planta está concentrada en el ámbito de la raíz.
5
FASE LUNAR
Es el ritmo de oposición tierra-luna-sol. Comienza con la luna nueva en conjunción al sol, llega a
su máxima posición en la luna llena, quedando la tierra entre ambos.
La Tierra y la Luna tienen el mismo eje de masas, de forma que cuando es luna llena está más
alejada del sol, pero, la tierra más cerca. Ocurre lo contrario en luna nueva. Este ritmo de aproximacióndistanciamiento al sol se simultanea a las fases lunares incidiendo en el magnetismo, luminosidad lunar
reflejada-despolarizada, y otros parámetros climatológicos que influyen en el desarrollo vegetal.
Este ritmo influye los procesos del agua y le acompañan las manifestaciones propias, como
elevación de mareas, aparición de hongos, formación de nubes y lluvias, rocíos, etc.
Las plantas y seres vivos aumentan su aridez, capacidad de asimilación y los procesos que le son
propios en lo sanguíneo, visceral y glandular.
Las cualidades propicias a cada fase son:
-Luna Nueva: comenzar una nueva acción, inicios, siembras, curas.
-Luna Creciente: almacenar, inhalar, reponer, crear, criar, regenerar.
-Luna Llena: la asimilación de agua, regar, enriar, mondar, pelar.
-Luna Menguante: fortalecer, secar, espesar, sudar, irrigar, desintoxicar, favorecer y prevenir la
curación.
La luna en su recorrido zodiacal (28 días) cicla las influencias para el crecimiento de las partes de
la planta (raíz, hoja, flor, fruto).
El sol en su recorrido zodiacal (365 días) cicla las influencias propicias al laboreo agrícola.
PERIODO LUNAR ASCENDENTE
De Virgo a Géminis. El día lunar crece y es tiempo para laboreos que requieren pujanza cósmica: injertar,
vendimiar, recolectar plantas con frutos aceites o flores, cortar maderas aromáticas, tomar brotes y yemas
para plantones e injertos, etc.
En la tierra fértil, humus, lombrices, hongos y humedad suben a la superficie.
6
PERIODO LUNAR DESCENDENTE
De Aries a Sagitario. El día lunar decrece, las plantas y los terrenos de laboreo y los seres vivos se retiran,
contraen, interiorizan su energía.
Baja la humedad, el humus, las lombrices, la savia, los azúcares, por lo que es tiempo para arar,
podar, talar, recoger mimbres, etc.
En este periodo crece la raíz, por lo que es tiempo para trasplantes, podas, talas, etc.
La savia, los flujos de energía vital, los azúcares, se interiorizan y descienden a enraizar.
La madera cortada en estos periodos no alimenta xilófagos, por quedar baja de azúcares y
nutrientes.
Pueden aplicarse estos criterios al césped, a la depilación, al corte de uñas y cascos de animales.
DIAS ALTERADOS
Los días de clima alterado son consecuencia de posiciones astrológicas concretas de los planetas
de nuestro sistema solar y son días desfavorables al laboreo ( “los días de viento quietos de puertas
adentro”).
Las plantas sembradas en días alterados producen semillas de poca calidad germinativa para la siembra
del próximo año, por lo que deben evitarse como días de laboreo y siembra.
LOS DICHOS POPULARES AGRÍCOLAS
La trasmisión oral de los ciclos agrícolas experimentados como favorables, atesoran las
resonancias humanas de cada ecosistema, integrados como patrón colectivo experimentado en lo deseable
y bondadoso.
Acumulan la experiencia del ciclo territorial que hace posible el asentamiento agrícola.
Expresados de viva voz, transmiten la fuerza vibratoria de la herencia experimental acumulada por
nuestros antepasados.
La experiencia agrícola personal nos aproximará a ellos. Entre tanto podemos observar y
experimentar.
7
INFLUENCIA DE LOS PLANETAS EN LA AGRICULTURA
LA LUNA.-Sus fases favorecen la germinación y reproducción celular. Influye en el galvanismo y los ciclos
del agua la asimilación y el crecimiento.
MERCURIO.-Estimula los órganos de las plantas. Crea las fibras transversales. Reparte la savia por toda la
planta. Actúa en la planta, como el sistema ganglionar en lo humano.
VENUS.-Ayuda la nutrición celular. Sobre todo donde comienza el crecimiento, yemas, cotiledones,
polinización, nutrición inicial. Crea el espacio para la fructificación. En lo humano, crea espacio vacío
disponible a una nueva recepción-acción.
MARTE.-Ayuda en el crecimiento de la nacencia, en la brotación, rompiendo la corteza y elevando tallos.
Transmite anhelo vertical. Es la cualidad de “ lo Marcial”. En lo humano vigor expresivo.
JÚPITER.-Influye en la formación característica de cada planta, concentrando la sabia del crecimiento para
moldearlo. Armoniza la belleza de las plantas en su copa. Y en la formación de los frutos, como en las peras y
nueces, que son verdaderas esculturas. Transmite la alegría de lo expansivo buscando movimiento, y dando
forma escultural. Es la cualidad de “lo Jovial”.
SATURNO.-Influye en la formación-mineralización del esqueleto de la planta y su concentración en semilla. El
árbol se contrae en un punto-germen de la semilla y ésta se desdobla en árbol cuando encuentra el momento en
tierra propicia en el árbol y en nuestro cuerpo óseo. Saturno crisoliza el tiempo,es la urna que guarda la semilla,
para el próximo ciclo.
LA TIERRA.-Permite sembrar, nacer, criar y madurar con dulzura. Es el soporte para los procesos vegetativos.
Transmite el impulso de la nacencia, favorece el enraizamiento, sostiene lo húmedo, guarda el calor en
las noches, aporta los minerales que crisolizan la vida de la planta, recibe de nuevo los frutos y semillas y los
guarda en su invierno para el próximo ciclo. Es ISIS, es DEMER, es TARA, es MARIA.
Los días de la semana nos recuerdan los planetas:
- Luna. El lunes para germinar.
- Marte. El martes para crecer el tallo.
- Mercurio. El miércoles para crecer las hojas.
- Júpiter. El jueves para desarrollar la copa.
- Venus. El viernes para florecer.
- Saturno. El sábado para frutificar la semilla.
- Sol. El domingo los une a todos en árbol y les da consistencia con maduración, sabor, olor y color.
8
RECORRIDO SOLAR ANUAL
SAGITARIO.- Es una constelación formada por estrellas como alfa centauro de intensa radiación. Se sitúa en el
punto más bajo del recorrido solar.
En nuestro hemisferio los días son cortos y el sol recorre con fuerza y rapidez (el sol de invierno pica,
penetra y extrae). Es calor interior.
Su representación con un centauro que lanza flechas, significa la fuerza del caballo en sus piernas y las
flechas la penetrante radiación propia de esta constelación.
La correspondencia con el cuerpo humano se encuentra en las piernas, muslos del fémur.
CAPRICORNIO.-En esta constelación el sol comienza a ascender sus trayectorias en el horizonte y se celebra
su nacimiento, los persas el de Mithra, los egipcios el de Osiris, los griegos el de Baco, los fenicios el de
Adonis, los frigios el de Atis, los cristianos el de Cristo (NAVIDAD).
La cabra se caracteriza por la fuerza de sus rodillas resistentes al salto por las rocas de la montaña.
Las rodillas es la parte del cuerpo humano asociado a este signo.
ACUARIO.-Las aguas del invierno le dan nombre a esta parte del cielo que se representa con un vaso invertido
derramándolas y aportando luminosidad, por lo que en las noches los planetas y estrellas se ven como
candelarias. También Régulo de Leo y Spica de Virgo que equilibran el cielo, pues entre ellas se cruzan el
ecuador celeste y zodiacal.
En el cuerpo humano la parte correspondiente son los pantorrillas. Es el tiempo idóneo para sus terapias.
PISCIS.-Se representa con dos peces en movimiento contrario. Favorece el movimiento y la disolución.
La parte correspondiente del cuerpo humano, son los pies, incitados a iniciar el caminar del año.
ARIES.-Cuando el sol se eleva en este signo, los días se hacen como las noches, la tierra se reanima y se hace
fértil.
Se celebra la resurrección.
La tristeza de invernarse transforma en alegría de resurgir la primavera.
Se celebran Las hilarias. En los filaderos se toma vino endulzado con miel y se bailan con cantos de
pandereta. Acaban con los disfraces de carnaval.
El sol y la luna se cruzan, invirtiendo su elevación. Lo solar revive. Las Pascuas celebran la luna llena
siguiente a este cruce.
El animal elegido es el carnero, llamado también cancín y ariete, cuya testuz resiste el impacto de lucha
saltando en el aire.
La parte corporal humana asociada es la parte superior de la cabeza-fuerza mental. Tiempo idóneo para
tratar sinusitis y migrañas.
9
TAURO.-El sol sigue subiendo sus trayectorias en el horizonte. Se celebra su Ascensión y la abundancia de
cosechas de cereales.
La tierra expresa su fuerza.
El animal elegido, el toro, reviste gran fuerza en su cuello por donde es uncido en yunta.
La parte del cuerpo humano correspondiente, es la mandíbula, cuello y garganta. Es tiempo idóneo para
sus terapias, prevención de catarros y otras afecciones de garganta.
GÉMINIS.-El sol alcanza sus órbitas más elevadas, produciendo la maduración.
El signo que lo representa son los gemelos, signo de nacencia.
En el cuerpo humano se corresponde con los brazos, hombros y respiratorio.
CANCER.-El sol llega a la máxima exaltación y comienza el descenso.
Se celebra con juegos y hogueras públicas.
El animal que lo representa, el cangrejo, es todo caja torácica. Es la parte correspondiente al cuerpo
humano, el esternón y su entorno.
LEO.-El sol permanece elevado a la altura de esta constelación de la que la estrella Régulo es pilar-torre de el
sol del templo celeste.
La piel de león, era el atributo de Hércules, nombre dado al Sol en toda su fuerza. El león se considera el
animal más poderoso, el rey de la selva. Tiene su fuerza en el pecho donde apoyan sus patas delanteras.
El corazón y su entorno es la parte correspondiente en el cuerpo humano.
VIRGO.-Llega el sol a la constelación de la virgen y la estrella Espiga también pilar-torre de la Luna del
templo celeste. Es una constelación maternal en lo agrícola, favorable a los trabajos en la tierra y sus elementos.
Las estrellas de virgo son ocultadas por el sol, por lo que no son visibles. Se celebra “La Asunción”.
Es signo del tiempo de las espigas cosechadas.
La representación con una mujer de pié o sentada (como la sucesión de estrellas de la constelación) con
abundante regazo significa la parte correspondiente en el cuerpo humano: el vientre.
Las romerías de septiembre y octubre una advocación a esta constelación, aún viva.
El clima de esta época se caracteriza en su cualidad de verano tardío, dulce y sereno.
LIBRA.-El sol se halla en medio de su curso anual, en equilibrio de balanza. La duración del día y la noche es
la misma en ambos hemisferios. Los días se empezarán a hacer más cortos y la tierra perderá sus ornatos.
La parte humana correspondiente a este signo son los riñones.
10
ESCORPIO.-El sol desciende en aparente alejamiento. Cambia el clima hacia lo invernal.
El escorpión concentra su fuerza de defensa y veneno en el extremo de su abdomen.
La parte humana que le corresponde, es el entorno del cóccix.
Y de nuevo llega el sol en su recorrido zodiacal a Sagitario, donde comienza otra vez su ciclo
ascendente.
CORRESPONDENCIA HUMANA
Si el hombre se enroscara como un cinturón zodiacal, tendría sus pies en piscis y su cabeza en aries. Así
podemos encontrar el momento propicio a la curación de cada parte del cuerpo, según su correspondencia
zodiacal celeste. Los terapeutas pueden así actuar en el momento más propicio y evitar el menos indicado.
Actuando con metales como en operaciones, dentistas, etc., debe evitarse la correspondencia con los órganos
intervenidos.
Los agricultores cuidan sus pies y sus rodillas con la luna y el sol en piscis y en capricornio.
DIAS PROPICIOS PARA TERAPIAS EN EL CUERPO DE PERSONAS Y ANIMALES
Con la luna o el sol en:
PISCIS.- agua.- pies, talones, demencia. Amatista.
ACUARIO.- aire.- piernas, arterias, médula espinal. Turquesa.
CAPRICORNIO.- tierra.- rodillas, rotulaciones y ligamentos. Azabache y obsidiana.
SAGITARIO.- fuego.- pelvis, cadera, arterias y venas linfáticas de ingles, nervio ciático, cabezas de
fémur. Caldezonia y Lapislázuli.
ESCORPIO.- agua.- uréter, sexo, próstata, ovarios, útero, ano. Jade.
LIBRA.- aire.- riñón, pelvis, vejiga. Citrino.
VIRGO.- tierra.- intestinos, vesícula, hígado. Cuarzo blanco.
LEO.- fuego.- coronario. Agata y Heliodoro.
CANCER.- agua.- costillas, diafragma, gástrico, páncreas, órganos digestivos, mamas. Cuarzo verde.
GÉMINIS.- aire.- pulmonar, clavículas, brazos. Ojo de tigre.
TAURO.- tierra.- garganta, cuello, paladar, dentadura, catarros, tiroides. Cuarzo rosa.
ARIES.- fuego.- cerebro, cráneo, ojos, orejas, lengua, conexiones nerviosas, músculos de la
masticación. Jaspe rojo.
11
EXPLICACIÓN DE LOS IMPULSOS ZODIACALES LUNARES
La luna es intermediaria entre el planeta tierra y el cinturón zodiacal, transmitiendo el impulso vibratorio
de la parte de cielo frente a la cual se encuentra, potenciando la transmisión de sus cualidades. La luna se carga
de energía cósmica que le llega de esa parte de cielo y la irradia.
Es fácil observar y resentir, como los días en que la luna está frente a las constelaciones de piscis,
escorpio y cáncer, son más húmedos y se nota: en la atmósfera, en la ropa, las paredes, las maderas, etc. En la
agricultura propicia el follaje y la “hoja” .
Frente a sagitario, leo y aries, son días mas secos y calientes. Se nota en la luz y el calor, en la
ionización del viento, se resecan las pieles, etc. En la agricultura favorece “el fruto” y sus sabores de
maduración.
Frente a acuario, libra y géminis, son días de tendencia luminosa y diáfana, se ve mas lejos, brillan más
las estrellas, el azul celeste es más limpio y nítido, se agudiza la visión y comunicación. En lo agrícola favorece
“la flor” y la exudación de aceites y néctares. Pintores y fotógrafos agudizan la observación luminosa del
paisaje. Los observadores de abejas e insectos encuentran la oportunidad de aconteceres expresados por ellos.
También los enamorados.
Frente a las constelaciones de capricornio, virgo y tauro, la luna hace la atmósfera densa y magnética,
produciendo en las montañas “la canícula”, visible en el horizonte. La tierra agrícola se hace receptiva como
ombligo y regazo, especialmente con la luna frente a la constelación de virgo, regalando días bondadosos a la
arada, a la siembra y a la escucha. En lo vegetal son días favorables a “la raíz” .
LOS Cereales _ recomendaciones alimenticias y terapéuticas
TRIGO: Fortalece y equilibra el ritmo cardíaco.
Aporta minerales al crecimiento de huesos y músculos, cartílagos y ligamentos.
Su ‘’salvado’’ estimula el proceso intestinal. Aplicado en compresas cura eczemas, inflamaciones y
dolores.
CENTENO: Vigorizante. Estimula el crecimiento óseo. Fortalece los músculos
12
CEBADA: Elevado contenido en sílice y otros minerales. Estimula los sentidos. Fortalece cartílagos y
ligamentos. Indicada para ‘’gota’’, anemia y procesos renales. Se recomienda en los periodos de lactancia.
AVENA: Cereal graso. Elevado contenido en calcio. Recomendado para la dentición. Reduce el colesterol.
Reduce la glucosa en sangre(diabetes). Indicada para gastroenteritis.
MAÍZ: Alto contenido en vitaminas. Harina sin gluten. Rico en azúcares y vitamina A.
ARROZ: Fácil digestión. Bajo contenido en grasa. Mucílago para lactantes y enteritis. Regula el flujo
menstrual. Sus vitaminas están en la piel(grano integral). Para trastornos circulatorios, tensión arterial y
limpieza renal.
CINTURÓN ZODIACAL - RECORRIDO LUNAR
13
ENERO
‘’el arijo de enero hace al hombre caballero”
“lo que va de enero pierde el ajero’’
NOTAS
Tendencia del clima.La primera semana será fría, la segunda fría y húmeda y el resto
más luminoso y frío. La última semana puede traer nieves con la luna llena.
Luna descendente.- Del 1 al 9 y desde el 23.
Es tiempo de: -
Talas para madera y leña (4-5-6-31).
Limpiar los troncos de frutales y embarrarlos (12-3-29-30)
Plantar ajos y otros bulbos (4-5-6-23-31).
Plantar y podar* árboles y setos(del 1 al 6 y
desde el 23).
Tala de madera para construcción y mimbres
para cestería (hasta el 7 y desde el 23).
Luna ascendente.- Del 10 al 22.
Es tiempo de: - Limpiar vegetación adventicia o plantas y raíces no
deseadas.
- Sembrar algún semillero temprano.
Días alterados.- El 16 y 17 (evitar laboreos).
El Sol.- Está en Sagitario y el 18 pasa a Capricornio .
*Al podar no cortar nunca la yema terminal, para que el árbol no pierda el
sentido del crecimiento. Los cortes gordos se tapan con arcilla limpia
amasada con ajo.
“de navidad a los mártires no salgas de casa aunque de pan
no te hartes”.
14
____________________ 1
____________________ 2
____________________ 3
___________________ 4
____________________ 5
____________________ 6D
____________________ 7
____________________ 8
____________________ 9
ascendente
10
nueva
11
____________________ 12
____________________ 13D
____________________ 14
____________________ 15
____________________ 16
___________________ 17
____________________ 18
____________________ 19
____________________ 20D
____________________ 21
____________________ 22
descendente
23
____________________ 24
____________________ 25
____________________ 26
llena
27D
____________________ 28
____________________ 29
____________________ 30
___________________ 31
FEBRERO
Febrerico loco
“por San Blas la cigüeña verás, y si no la vieres mal año
tuvieres”
‘’arada de febrero requiere gradeo’’
NOTAS
Tendencia del clima.La primera semana con frío y heladas, segunda y tercera frío seco.
La última semana, fría y húmeda.
Luna descendente.- Del 1 al 15 y desde el 19.
Es tiempo de: Último mes para sembrar ajos(1-2-8-9-18-19-27-28).
Días para podar, plantar árboles(25-26-27).
Talar madera para construcción o leña(1-2-19-20-28).
Luna ascendente.- Del 6 al 18.
Es tiempo de: - Sembrar semilleros de frutos(15-16-24-25-26).
- Sembrar semilleros de raíz (18-27-28)
- Sembrar cebada temprana (25-26-27).
- Preparar las varas de injertos (10-11-15-16)
Días alterados.- El 12 (evitar laboreos).
El Sol.- Está en Capricornio hasta el 14 que entra en Acuario.
“Las Candelarias” (es el mejor tiempo para ver lucir las estrellas y
planetas, este año habrá noches muy claras por esos días( el 3-10-11)-riesgo
de heladas.
Los agricultores cuidan sus rodillas los días 8 y 9.
Con la luna en Capricornio.
“el agua de Febrero cría trigo para el granero”.
15
____________________ 1
____________________ 2
____________________ 3D
____________________ 4
____________________ 5
ascendente
6
____________________ 7
____________________ 8
____________________ 9
nueva
10D
____________________ 11
____________________12
____________________ 13
____________________ 14
____________________ 15
____________________ 16
____________________ 17D
____________________ 18
descendente
19
____________________ 20
____________________ 21
____________________ 22
____________________ 23
____________________ 24D
llena
25
____________________ 26
____________________ 27
____________________ 28
MARZO
“marzo espigarzo”
“marzo nidayo, abril hueveril y mayo pajarayo”.
Tendencia del clima.La primera semana será fría, la segunda húmeda , le tercera y la
última térrea con tiempo revuelto.
Luna ascendente.- del 6al 18.
Es tiempo de: - Sembrar cebada (15-16).
- Sembrar remolacha, endibias, ajo, puerro,
zanahoria, patata (8-9-17-18).
- Sembrar semilleros.
- Varas para injertos y estacas (10-11-15-16) y
guardarlas en tierra para abril.
El 20 empieza la primavera.
Luna descendente.- Del 1 al 5, y desde el 19.
Es tiempo de: -Último periodo para transplantar árboles y
arbustos(24-26) .
- Podar vides, árboles y setos (1-2-16-27).
- Plantar sarmientos de vid (26-27).
- Embotellar vino (24 el afrutado y 20 el aromático).
Días alterados.- 28-29(evitar laboreos).
“Laborea la viña en marzo y sobre seco, en abril déjala dormir” (1-2-19-2024-26).
El Sol.- está en acuario hasta el 11 y pasa a piscis (comienza el impulso de
los peregrinos, paseantes y ciclistas).
“marzo rabín rabeja, no deja cabra ni oveja, ni pastor con su
pelleja, ni lobo con sus zancas, ni perro con sus carlancas”.
16
NOTAS
descendente
1
____________________ 2
____________________ 3D
____________________ 4
____________________ 5
ascendente
6
____________________ 7
____________________ 8
____________________ 9
____________________ 10D
nueva
11
____________________ 12
____________________ 13
____________________ 14
____________________ 15
____________________ 16
____________________ 17D
____________________ 18
____________________ 19
descendente
20
____________________ 21
____________________ 22
___________________ 23
____________________ 24D
semana santa
25
____________________ 26
llena
27
____________________ 28
____________________ 29
____________________ 30
____________________ 31D
ABRIL
“abril aguas y espigas mil”.
La vieja quemó en mandil, vuelven las golondrinas.
Tendencia del clima.-
NOTAS
La primera semana de lluvias, la segunda seguirá húmeda y el
resto, frío térreo.
Luna ascendente.- del 2 al 14 y desde el 29.
Es tiempo de: - Sembrar remolacha, zanahoria, ajo, puerro(4-5-14).
- Sembrar garbanzos (por San Marcos tu garbanzal
ni nacido ni por sembrar) (11-12).
- Sembrar fréjoles o habas (4-11-12-30).
- Sembrar espinacas y hojas (10-11-18-19-20).
- Sembrar lino (7-12-13).
- Sembrar flores (6-7).
- Es tiempo para sembrar semilleros en general.
- Injertos (6-7).
Luna descendente.- El 1 y del 15 al 28.
Es tiempo de: - Ultimo periodo de podas (20-21).
- Sembrar patatas (14-15-23-24-25).
- Arar la ferraña y abono verde (23-24-25).
- Ya es el tiempo de todos los laboreos (‘’lagartos y
sapos salen del furaco’’).
- Trasplante de raíces(24-25-26) y frutos(20-21-22).
Días alterados. 18-25 ( evitar laboreos).
El Sol.- Deja Piscis el día 18 y entra en Aries.
El día 23 se celebra San Jorge, y el 24 San Marcos. Se renuevan las
energías del dragón y de la primavera. JOR-GEA se traduce del griego
como cultivador.
“abril lluvioso saca a mayo florido y hermoso”.
17
____________________ 1
____________________ 2
____________________ 3
____________________ 4
____________________ 5
____________________ 6
____________________ 7D
____________________ 8
____________________ 9
nueva
10
____________________ 11
____________________ 12
____________________ 13
____________________ 14D
descendente
15
____________________ 16
____________________ 17
____________________ 18
____________________ 19
____________________ 20
____________________ 21D
____________________ 22
____________________ 23
____________________ 24
llena
25
____________________ 26
____________________ 27
____________________ 28D
____________________ 29
___________________ 30
MAYO
“el cuarenta de mayo quemó la vieja el sayo”.
Tendencia del clima.- Las primeras semanas calor seco, y el resto, frío y
seco .
Luna ascendente.- del 1 al 11, y desde el 26.
Es tiempo de:
- Sembrar remolacha, patatas, zanahoria, nabos, apionabos, endibias
y otras raíces(2-3-12-21-22-23-29-30).
- Sembrar perejil (8-16-17).
- Sembrar fréjoles, alubias y otros frutos (1-4-5-6-7-18-19-28).
- Sembrar flores (7-8-9).
- Sembrar lechugas, espinacas y acelgas (8-16-17).
- Recolección de flores para el mes de María(4-5-31).
Luna descendente.- Del 12 al 25.
Es tiempo de: -Transplantes de pimientos y otros frutos (17-18-19).
-Transplantes de cebolla, apionabo, remolacha y
otras raíces (21-22-23).
La Luna .-
Llena el 25 (este periodo es propicio a pulgones y
babosas).
Preverlo observando que brotes lo inician y actuar en
ellos antes de su generalización.
Días alterados.- El 10-11-24 (evitar laboreos).
Día 8, bendición de los panes.
Día 15, patrón de los agricultores.
Es el mes de la Virgen: la luna está ante la constelación de Virgo los días
20-21-22. Son días serenos en lo maternal. Con la luna descendentes son
idóneos para preparar la tierra y trabajar las raíces, abonar y otros laboreos
de cura.
El Sol.- Deja Aries y entra en Tauro el día 13. Prevenir los catarros de
garganta, cuidar el calzado y la bufanda. Usar calzado de mediasuelas y
canutillo conectados a tierra, no aislados con goma.
“perejil de mayo, perejil para todo el año”
18
NOTAS
ascendente
1
____________________ 2
____________________ 3
____________________ 4
____________________ 5D
____________________ 6
____________________ 7
____________________ 8
____________________ 9
nueva
10
____________________ 11
descendente
12D
____________________ 13
____________________ 14
____________________ 15
____________________ 16
____________________ 17
____________________ 18
____________________ 19D
____________________ 20
____________________ 21
____________________ 22
____________________ 23
____________________ 24
llena
25
ascendente
26D
____________________ 27
____________________ 28
____________________ 29
____________________ 30
___________________ 31
JUNIO
“dice junio al jornalero, ya dormirás en enero”.
“la hoz en el puño: para probar no para segar”.
Tendencia del clima.NOTAS
Primera semana luminosa, la segunda húmeda, el resto seco y
noches frescas.
Luna ascendente.- del 1 al 8 y desde el 23.
Es tiempo de: - Recolectar plantas, flores (1-10-11-27-28), hojas
(2-3-4-29-30) ( hasta el mediodía).
- Retirar plantas adventicias de alfalfas, tréboles y
cultivos.
- Recoger el heno, alfalfas y tréboles(4-5-24-25-28).
Luna descendente.- del 9 al 22
Es tiempo de: - Laboreos y riegos: - De raíces (9-19).
- De frutos (14-15).
- De hojas (12-13).
- Recoger los ajos (9-16-17).
- El 18 es Sta. Marina “la berza fina” (este año
plantar el 12-13-22).
El día 21 comienza el verano. Es urgente comprender que el sol está en un
periodo de gran radiación y la atmósfera filtrante debilitada y contaminada
– cuidar el tiempo de exposición, la ropa y el sombrero. Cuidar el suelo
fértil.
Días alterados.- el 18-23(evitar laboreos).
La Luna .- Llena el 23(aprovechar este periodo para regar, ya que las
plantas asimilan más el agua).
El Sol.- asciende el día 20 a la región de Géminis, traerá luz y calor. Es
tiempo de recoger las plantas medicinales, hasta por San Juan (por las
mañanas claras). Buenas siestas.
“agua de San Juan, quita vino y no da pan”.
19
____________________ 1
____________________ 2D
____________________ 3
____________________ 4
____________________ 5
____________________ 6
____________________ 7
nueva
8
descendente
9D
____________________ 10
____________________ 11
____________________ 12
____________________ 13
____________________ 14
____________________ 15
____________________ 16D
____________________ 17
____________________ 18
____________________ 19
____________________ 20
____________________ 21
llena
22
descendente
23D
____________________ 24
____________________ 25
____________________ 26
____________________ 27
____________________ 28
____________________ 29
___________________ 30D
JULIO
“julio normal seco todo manantial”.
NOTAS
Tendencia del clima.Será un mes caluroso y húmedo la primera quincena, caluroso y
seco la segunda.
Luna descendente.- del 6 al 20.
Es tiempo de: - Transplante de berzas, repollos y otras plantas de
hoja (9-10).
- Laboreos de aricado, cavado y mullidora, para
romper corteza. Frutos(11-12-13), raíces (14-15-16).
Luna ascendente.- del 1 al 5 y desde el 21.
Es tiempo de: - Segar, trillar y cosechar cereales (2-3-21-22-29-3031).
- Sembrar escarola (8-9-10).
- Laboreos para retirar plantas adventicias.
- Recoger alfalfa, tréboles, henos para pienso (1-2829) y para geminados (2-3-21-27-30-31).
Días alterados.- 8-21 (evitar laboreos).
La Luna .- Llena el 22 (aprovechar la fase llena para riegos).
El Sol.- Entra en Cáncer el 19.
“en julio mi trigo y en agosto el de mi amigo”.
“si a tu suegra no quieres besar el culo, apaña del trigo rudo
y menudo”.
20
ascendente___________ 1
____________________ 2
____________________ 3
____________________ 4
____________________ 5
descendente
6
____________________ 7D
nueva
8
____________________ 9
____________________ 10
____________________ 11
____________________ 12
____________________ 13
____________________ 14D
____________________ 15
____________________ 16
____________________ 17
____________________ 18
____________________ 19
____________________ 20
ascendente
21D
llena
22
____________________ 23
____________________ 24
____________________ 25
____________________ 26
____________________ 27
____________________ 28D
____________________ 29
____________________ 30D
___________________ 31
AGOSTO
“agosto refresca el rostro”.
Tendencia del clima.-
NOTAS
Será un mes muy caluroso y luminoso. En la última semana
refrescarán las noches.
___________________ 1
descendente
2
____________________ 3
____________________ 4D
____________________ 5
____________________ 6
nueva
7
____________________ 8
____________________ 9
____________________ 10
____________________ 11D
____________________ 12
____________________ 13
____________________ 14
____________________ 15
____________________ 16
____________________ 17
____________________ 18D
____________________ 19
____________________ 20
llena
21
____________________ 22
____________________ 23
____________________ 24
____________________ 25D
____________________ 26
____________________ 27
____________________ 28
____________________ 29
____________________ 30
___________________ 31
Luna descendente.- del 2 al 16
Es tiempo de: - Acolchar.
- Arar rastrojos (11-12-13).
- Trasplantar berzas y hojas de invierno(5-6-15-16).
Luna ascendente.- el 1 y desde el 17.
Es tiempo de: - Sembrar nabos (20).
- Enriar lino y madera (con la luna llena) (22-23-24).
- Recolección de frutos, garbanzos (18-25-26-27).
- Sembrar forraje para abono verde (23-24-25).
Días alterados.- 7-17-29 (evitar laboreos).
La Luna .- Llena el 21 (aprovechar para riegos).
El Sol.- Entra en la región de Leo el día 11-. Las plantas aceleran la
maduración, aroma y sabor.
“Los nabos de la Carballeda, ni en feje ni en talega”.
La Carballeda es una romería de Sanabria-Zamora, que se celebra a
primeros de Septiembre. Este dicho quiere decir, que si los nabos y otras
raíces de invierno se siembran después de agosto no valdrán ni de raíz,
ni de hoja, se pierde por tanto, como alimento, forraje y abono verde.
21
SEPTIEMBRE
“seca las fuentes o arrastra los puentes”.
Tendencia del clima.-
NOTAS
La primera semana calor. La segunda húmeda y el resto de más
calor y luz.
descendente
1D
____________________ 2
____________________ 3
____________________ 4
nueva
5
____________________ 6
____________________ 7
____________________ 8D
____________________ 9
____________________ 10
____________________ 11
____________________ 12
ascendente
13
____________________ 14
___________________ 15
___________________ 16
____________________ 17
____________________ 18
llena
19
____________________ 20
____________________ 21
____________________ 22D
____________________ 23
____________________ 24
____________________ 25
descendente
26
____________________ 27
____________________ 28
____________________ 29D
____________________ 30
Luna descendente.- del 1 al 12 y desde el 26.
Es tiempo de: - Recolectar raíces, cebollas, patatas, zanahorias,
etc. (6-7-8-9-26).
- Arar, gradar y acolchar la tierra cosechada para el
invierno (16-17-18).
-Trasplantar y sembrar hojas(2-3-30) y raíces para
invierno(8-9-26).
Luna ascendente.- del 13 al 25.
Es tiempo de: - Recolectar frutos y envasados (pimientos, tomates,
ciruelas, etc). (15-17-18-22-23).
Días alterados.- 8-14(evitar laboreos).
El Sol.- Entra en la región de Virgo el día 16, ocultando la constelación.
(comienzan las romerías).
“si quieres sacar miel, sácala por San Miguel”.
(este año 18-22-23).
22
OCTUBRE
“en octubre tu pan acubre”
“el centeno en polvo y el trigo en lodo”
NOTAS
Tendencia del clima.Será un mes luminoso y calórico.
Luna descendente.- del 1 al 9 y desde el 23.
Es tiempo de: - Arar y abonar para el invierno.
- Plantar bulbos (4-5-23-24).
- Recolectar cebollas, patatas y otras raíces (3-4-523-24).
- Talar madera para construcción de interiores, como
tarimas (3-4-5).
- Transplantar verduras de invierno (acelgas,
escarolas, endibias) (8-9-27).
Luna ascendente.- del 10 al 22.
Es tiempo de: - Vendimia y recolección de frutos y elaboración de
conservas(11-12-15-16-20-21).
- Siembra de ferraña, trigo, avena, etc., para abono
verde (17-18)
- Siembra de centeno y trigo (12-15-16-20).
Días alterados.- 19 (evitar laboreos).
El Sol.- Permanece en Virgo. Se celebra su posición en esta constelación en
las romerías.
“Por los Santos: el huerto guardado y el trigo sembrado”.
Seleccionar variedades autóctonas y panificables.
23
descendente
1
____________________ 2
____________________ 3
____________________ 4
nueva
5
____________________ 6D
____________________ 7
____________________ 8
____________________ 9
ascendente
10
____________________ 11
____________________ 12
____________________ 13D
____________________ 14
____________________ 15
____________________ 16
____________________ 17
____________________ 18
llena
19
____________________ 20D
____________________ 21
____________________ 22
descendente
23
____________________ 24
____________________ 25
____________________ 26
____________________ 27D
___________________ 28
___________________ 29
____________________ 30
____________________ 31
NOVIEMBRE
“por los Santos la nieve por los altos”.
“bendito el mes que empieza con los Santos y
San Andrés”
termina con
NOTAS
Tendencia del clima.Mes muy luminoso, con heladas nocturnas. La última semana será húmeda.
Luna ascendente.- del 6 al 18.
Es tiempo de: - Recolectar los membrillos y los últimos frutos y
hacer mermelada (6-7-16).
- Sembrar el trigo y otros cereales y legumbres (6-710-11-15-16).
Por San Martino el ajo fino (1-2-17-18-19-27-28-29).
Por San Antón, picantón (los de enero).
Luna descendente.-Del 2 al 12 y del 29 al 30.
Es tiempo de: - Arar, gradar, acolchar y abonar para el invierno
(1-2-27-28-29).
- Talar madera para interiores (1-2-27-28-29).
- Plantar árboles (“en noviembre hasta un palo
prende”).
Días alterados.- El 8-9-10(evitar laboreos).
El Sol.- Entra en Libra el día 1 y el 19 en Escorpio.
“el membrillero cerca del reguero”.
“el fresnedal bebe del manantial”.
“en la fuente el avellano y el manzano en sitio sano”.
“ al final de la sementera, casaremos la hija si hay quien la
quiera”.
24
descendente
1
___________________ 2
nueva
3D
____________________ 4
____________________ 5
____________________ 6
____________________ 7
____________________ 8
____________________ 9
____________________ 10D
____________________ 11
____________________ 12
____________________ 13
____________________ 14
____________________ 15
____________________ 16
llena
17D
____________________ 18
descendente
19
____________________ 20
____________________ 21
____________________ 22
____________________ 23
____________________ 24D
____________________ 25
____________________ 26
____________________ 27
____________________ 28
____________________ 29
____________________ 30
DICIEMBRE
“diciembre, diciembrina ni guara la paloma ni pone la gallina”.
(El frío no colabora a la calcificación de la cáscara).
Tendencia del clima.- Será un mes de variaciones invernales.
Luna ascendente.- del 4 al 16.
Luna descendente.- Del 1 al 3 y del 17 al 31.
Es tiempo de: - Talar madera de construcción(25-26-27).
- Talar madera para leña (22 al 29).
- Laboreos para desenraizar.
- Plantar árboles y arbustos(22 al 27).
El Sol.- Entra en Sagitario el 19, que enviará las ságitas de esta
constelación de invierno. Las gemínidas son estrellas fugaces llamadas así
por verse en esta región del cielo zodiacal, cuando el sol está
diametralmente opuesto en sagitario(28-29).
13 de Diciembre: “Desde Sta. Lucía viene el mes como el día” (son las
cabalañuelas o noches santas, que asocian climáticamente los últimos días
del año con los meses venideros). Es tiempo de interiorización reflexiva,
para enraizar.
“San Silvestre con el año acabeste”.
25
NOTAS
descendente
1D
____________________2
nueva
3
____________________ 4
____________________ 5
____________________ 6
____________________ 7
____________________ 8D
____________________ 9
____________________ 10
____________________ 11
____________________ 12
____________________ 13
____________________ 14
____________________ 15D
____________________ 16
llena-descendente
17
____________________ 18
____________________ 19
____________________ 20
____________________ 21
____________________ 22D
____________________ 23
____________________ 24
____________________ 25
____________________ 26
____________________ 27
____________________ 28
____________________ 29D
____________________ 30
____________________ 31
RECOMENDACIONES DE
TRADICIONES LOCALES
SIEMBRA
EN
RELACION
A
LAS
FASES
LUNARES
SEGÚN
LAS
CON LUNA NUEVA.Apio, borrajas, rábanos, violetas, mejorana, rábanos, alfalfa, centeno, garbanzos, lentejas, mijo.
CON LUNA LLENA.Acelgas, endibias, hinojo, perejil, manzanas, maravillas, trigo, habas, zanahorias, nabos.
CON LUNA VIEJA.Coles, calabazas, espinacas, lechuga, pepino, puerros, zanahorias, albahaca, cardo, melón,
puerros, cebollas, azafrán, avena, cebada, yerbas, chirivías, ajos, rábano, pepinos, alcachofas.
CON LUNA MENGUANTE.Podar viñas, recoger fruta, trillar, moler, segar hierba.
SIEMBRAS DE CEREALES SEGÚN LA TRADICIÓN
DE TRIGO.- A primeros de noviembre(con luna llena)-este año: 1-2-3-7-8-10-11.
En el monte los días previos, (tierras de secano).
En la vega los días posteriores, (tierras de regadío).
DE CENTENO Y AVENA.- A partir de la segunda semana de octubre(con luna llena) días: 20-21-2829-30-31.
DE CEBADA Y LINAZA.- Últimos días de marzo y primeros de abril. Idóneo: 24-26-27 marzo
y 2-7-11-12 abril.
26
REFRANES
REFRANES APORTADOS POR LOS LECTORES
Navidades al sol, pascuas al humero.
Quien su tierra labra, ve el surco henchido de paz y calma.
Aprovecha la mañana, que los buenos días son cortos.
Se hace buen labrador, el que se deja labrar.
Di una palabra al dar: serán dos regalos. Canta al sembrar: serán dos cosechas.
Por la mañana rocío, al mediodía calor, por la tarde los mosquitos, ¿Quiero ser labrador?.
Primero le falta la madre al hijo, que la helada al granizo.
El veranillo de San Miguel, viene cuando quiere él y el de Santo Martino, a veces ni vino.
El campo que aramos, es el campo que somos.
El labrador que no cambia su semiente, tiene en casa un ladrón y no lo siente.
El que mucho duerme, legaña cría.
Donde hay luz, no hace falta candil.
Le dijo el sol a la luna: ocúltate bandolera, que lo que anda de noche no puede ser cosa buena.
El labrador sombrío, nunca tiene buen tiempo.
Agradezco estas aportaciones de los lectores y os animo con nuevos envíos para enriquecer la
conciencia de la tradición y las próximas ediciones de este calendario.
REFRANES RELATIVOS AL CULTIVO DEL CEREAL
Abril llovedero, llena el granero.
En Mayo, como te pillo te grano.
Junio grana trigales si Abril y Mayo llovieron a gusto de los mayorales.
En octubre tu trigo acubre.
Lo mejor y más preciado, por Octubre sembrado.
Siembra para los Santos aunque sean “cantos”.
El trigo tardío no alcanza al temprano ni en paja ni en grano.
La tierra negra, buen pan lleva.
En verano, unos tiran la paja y otros recogen el grano.
27
REFRANERO SAN JORGE
Enero buen mes para el leñero.
En Enero cada oveja con su cordero.
Por San Antón dijo el pollo a la gallina ¡pon!.
Por San Antón el ajo picantón.
Lo que va de Enero, pierde el ajero.
Enero y Febrero comen más que Madrid y Toledo.
En Febrero un día sol y otro brasero.
En Febrero busca la sombra el perro; pero a últimos, no a primeros.
Arada de Febrero, requiere gradeo.
En Marzo la veleta, ni dos horas está quieta.
En Marzo saca la cabeza el lagarto, en Abril acaba de salir y en Mayo corre como un caballo.
Marzo con lluvias, año de alubias.
Le dijo el pastor: “Marzo marzuelo tu te vas y yo me quedo con mi rebañico entero”, y el marzo le contestó:
“¡Oh pícaro pastor!, ¿aún te quedas alabando?. Con dos días que me faltan y tres que me presta Abril tengo que
verte con pellejas al hombro y cencerros al cadril”.
Como Marzo vuelva el rabo, no queda pastor ni ganado.
En Marzo tres hojitas tiene el ajo.
Por Abril corta un cardo y nacen mil.
En Abril búscale el nido a la perdiz.
Las llaves del año son Abril y Mayo.
Mayo caliente y lluvioso ofrece bienes copiosos.
Siembra perejil en Mayo y lo tendrás todo el año.
En buena hora venga Mayo, el mejor mes de todo el año.
Junio brillante año abundante.
Cielo de Junio, limpio como ninguno.
El Sol de Agosto cría aceite y mosto.
En Agosto prepara la tinaja para el mosto.
28
En Agosto frío en el rostro.
El labrador en Octubre las deudas cubre.
Octubre la oveja cubre.
De Octubre a primeros, repón tus aperos.
En Octubre de la sombra huye, pero si sales al sol, cuida la insolación.
De los Santos a Navidad es invierno de verdad.
De los Santos al adviento, mucha lluvia y poco viento.
Diciembre buena candela enciende.
En Diciembre prepara leña y duerme.
Hortelano tonto, patata gorda.
La neblina del agua es madrina.
Las buenas labores son honra de labradores.
Luna con cerco, agua trae presto.
La gallina que es buena pone por nochebuena.
La vendimia sin sazón hace el vino cascarón.
Sólo recoge el que siembra.
El injerto mañoso cambia lo ilustre en fructuoso.
Cuando en el cielo oscuro hay ventana, de llover no hay gana.
Cuando vienen las golondrinas, el verano está encima.
Día nublado engaña al amo y al criado.
En casa del albañil, goteras mil.
El labrador que quiere empobrecer, que deje a sus obreros de ver.
El bien se siembra en el suelo y se recoge en el cielo.
El que del campo viene, cenar quiere.
Cuando arde el tizón alegra el corazón.
Casa con lumbre, casa sin herrumbre.
Aire solano, malo en invierno y peor en verano.
29
PREPARADOS BIOLÓGICOS PARA COMBATIR PLAGAS Y ENFERMEDADES.
- MODOS DE PREPARACIÓN -
MACERACIÓN: Es la inmersión en agua de la planta en pequeños fragmentos durante un día o más sin
llegar a fermentar. Transcurrido el tiempo señalado se filtra y se aplica el líquido resultante con la dosis
indicada.
-
PURÍN: Es igual que la maceración, pero dejando que llegue a la fermentación aeróbica y utilizando
recipientes de madera o cerámica. Conviene cerrar el recipiente y agitar la preparación. Se fermentará
hasta 14 días máximo.
-
INFUSIÓN: Consiste en verter agua hirviente sobre las plantas picadas y esperar 12 a 24 horas en
reposo y tapado.
-
DECOCCIÓN: Hervir durante 20 o 30 minutos una maceración de 1 día.
Para cualquiera de ellas, aplicar en días nublados, no lluviosos o al atardecer.
- INSECTICIDAS BIOLÓGICOS -
Los preparados elaborados a partir de plantas y productos naturales, son bajos en toxicidad en relación a
los pájaros y mamíferos. Son rápidos, biodegradables y no se acumulan en el medio ambiente.
-
AJENJO: artemisia absinthium.
Se utilizan sus tallos y flores.
Planta fresca: 150 g/L
Planta seca: 15 g/L
- En purín: de 12 días, en dilución al 20%.
Contra: pulgones, orugas, hormigas, roya.
Pulverizar en primavera las plantas atacadas.
- En decocción: repele a la mosca de la col y la carpocapsa del manzano. Pulverizar en época de vuelo.
30
-
En infusión: contra los ácaros de la zarzamora, roya del grosellero. Contra las babosas regar el suelo.
Contra los gorgojos de los cereales, rociar los graneros.
-
AJO: allium sativus.
Se usan sus dientes.
-
En infusión: contra las enfermedades criptogámicas y bacterianas como la Taraona del fresal, los ácaros,
los pulgones. Pulverizar plantas y suelo 3 días seguidos a pleno sol.
Rascando los dientes al tronco enfermo o dañado.
-
CAPUCHINA: tropaeolum majus.
Planta fresca 100 g/L, en infusión repele los pulgones. Hay que pulverizar las plantas.
-
CEBOLLA: allium cepa.
Se usan sus bulbos, 100 g/L, en purín de 5-7 días para la prevención de enfermedades criptogámicas
pulverizar planta.
Repele a la mosca de la zanahoria, pulverizar plantas y rociar el suelo 2 veces por semana en la época de
vuelo.
-
COLA DE CABALLO: equisetum arvense.
Planta entera menos raíz. En decocción, hervir 1 hora. Se le puede añadir, silicato de sosa. Previene
enfermedades criptogámicas en frutales, hortalizas y ornamentales. Pulverizar cada 10 o 15 días. En caso
de ataque 3 días seguidos a pleno sol.
Contra la araña roja en frutales y hortalizas. Se pulveriza en días consecutivos a pleno sol.
31
El purín más jabón de potasa. Contra ácaros y pulgones.
Purín de cola de caballo más purín de ortiga, para reforzar las plantas frente a plagas y enfermedades.
Amasada la infusión de cola de caballo con arcilla, para el embadurnado de los troncos y untar heridas.
-
JABÓN LÍQUIDO:
Constituye un excelente agente empapador, empleándose a veces junto a otros pesticidas vegetales para
mejorar su acción.
-
LAVANDA O ESPLIEGO: lavandula, spp.
Sus hojas y flores en purín de 12 días. Repele a los pulgones y hormigas pulverizando las plantas
atacadas.
-
MANZANILLA: matricaria chamomilla.
Sus flores secas en infusión o decocción diluida para reforzar las plantas contra las enfermedades. Su
nombre matricaria indica contener la vibración de la madre y su matriz, sirve a personas y niños, en
ausencia de su madre. Tiene gran cantidad de caliza y vivifica el cuerpo energético de las plantas y del
terreno. También de las personas.
-
MILENRAMA: achillea millefolium.
Sus flores en maceración diluido al 10%. Contra las enfermedades criptogámicas. Refuerza los tallos.
-
DIENTE DE LEON: taraxacum officinalis
Se utiliza la flor para preparados fortalecedores de la raíz en plantas débiles.
Recogerla y aplicarla en días de flor abierta.(al sol).
-
VALERIANA: valeriana officinalis
Se utilizan las flores prensadas para ayudar la formación de semillas
32
-
NICOTINA:
Concentrado líquido de sulfato de nicotina diluida en agua. Se fabrica macerando tabaco de fumar en
agua. Pulverizar contra los insectos perforadores, chupadores, pulgones, mosca blanca, tisanopteus y
saltadores de hojas.
-
NOGAL: junglans regia.
Sus hojas maceradas durante algunas horas. Diluido 20%. Contra pulgones y ciertas orugas.
-
ORTIGA: urtica dioica.
Es la planta más equilibrada en los contenidos de caliza y sílice.
Planta entera excepto raíz, en purín fermentado de 14 días, diluido al 5% para reforzar las plantas ante
las plagas, contra la clorosis de los frutales, pulverizando durante la floración. Preventivamente regando el
terreno.
En purín de 4 días diluido al 2%, para reforzar, contra pulgones y ácaros. Si el ataque es fuerte, en
maceración de 24 horas y pulverizar 3 días seguidos. Aporta a las hojas de las plantas verdor luminoso y
alimenticio.
-
ROBLE: quercus, var.
Sus hojas y corteza en purín diluido al 20%. Para los insectos en general pulverizando y sin diluir para
desalojar hormigas. Su aportación caliza vivifica las plantas del mismo modo que él tiene fuerte su
corteza.
-
RUDA: ruta graveolens.
Sus hojas en maceración al 20% diluido, pulverizando contra los pulgones.
33
-
SAUCO: sambucus nigra.
Sus hojas o flores en purín sin diluir para desalojar ratones y topos, rociando los nidos y las galerías y
par repeler a los parásitos pulverizar preventivamente. En decocción sus flores, sin diluir contra los
pulgones de los frutales.
-
TOMATERA: lycopersicum esculentus.
Brotes procedentes de la poda en purín de 12 días, sin diluir previene contra la polilla de la cebolla y el
puerro y la altisa de las crucíferas.
- OTROS PREPARADOS CON PRODUCTOS NO VEGETALES -
-
ARCILLA: para embadurnar troncos y ramas sueltas, para sanearlas y curarlas y contra los huevos de
los parásitos.
Se le puede añadir boñiga de vaca sana, ajo machacado, suero de leche o de quefir, laurel, y otras
plantas machacadas.
-
AZUFRE: previene el mateado. Limpia de hongos. Aporta luminosidad a la planta y al aire que la rodea.
-
BORAX: tetraborato sódico. Contra hormigas y xilófagos.
-
SULFATO DE COBRE: para la desinfección de las semillas.
-
SÍLICE MACHACADA(en polvo): para dar luminosidad y floración.
“FELIZ AÑO AGRÍCOLA 2013”
34
CALENDARIO “SAN JORGE” PARA LA CONSTRUCCIÓN 2013
SEÑALA LOS DIAS SERENOS PARA CONSTRUIRNOS
El sonido estructura la materia. El sonido permanente que en forma vibratoria colabora a la
estructuración de todo lo que está formándose, sea un bebé en el cielo de su madre, una argamasa, un
tendido de yeso o un barnizado que cristaliza en el proceso de una construcción.
Lo “térreo” magnetiza y une, lo “acuoso” diluye y esponja, lo “luminoso” estructura y lo
“calórico” deseca, y estos cuatro modos “climáticos” que se repiten en el ciclo celeste, son soporte
estructurador para los argumentos expuestos en lo agrícola, ahora aplicado a la construcción.
Son días “térreos” con la luna ante las constelaciones de virgo, capricornio y tauro (unen,
comprimen, compactan).
Son días “luminosos” con la luna frente a las constelaciones de acuario, libra y géminis ( dan
brillo y estructura ordenada).
Son días “calóricos” con la luna frente a las constelaciones de sagitario, leo y aries (dan calor,
firmeza, esqueleto).
Son días “húmedos” con la luna frente a las constelaciones de piscis, escorpio y cáncer
(humedecen, desintegran, sueltan).
En la puesta en obra también son tenidas en cuenta las fases lunares que rigen los procesos
acuosos. (La llena, enternece, eleva y llena de agua, la nueva comienza los procesos y el ciclo del agua).
El proceso constructivo implica la puesta en obra de materiales como los barnices y ceras, en los
que lo que lo térreo es agente de unión, fijador y cristalizador. Lo acuoso influye en los morteros de
cemento y de cal, los enlucidos de yeso, etc, en cuyos procesos el agua es el principal agente
transformador, tanto en el proceso de elaboración como de secado, con las consecuencias fisicomecánicas asociadas como resistencia, solidez, fisuración, retracciones, uniformidad, eflorescencias,
coloración, etc.
La madera crece, tuerce y retuerce los días húmedos y reduce los térreos.
La presencia de microfloras y microfaunas acompañan al ritmo de las fases lunares.
35
En la medida que influye el ritmo de la luna en los procesos de lo acuoso, lo térreo lo caluroso y lo
luminoso, se comprende su acción reguladora también en los procesos de la construcción.
Igualmente en los tratamientos de superficie como pinturas, barnices, encalados, donde soporte y
recubrimiento deben ligar su acción y sedimentar su cristalización. Es de considerar el estado del soporte,
sobre todo en la madera, tapia, pétreos, etc, en función de la tendencia climática, por la actuación en su
estructura porosa, y el resultado del recubrimiento aplicado, según el proceso de curado.
Los edificios son habitáculos no sólo de las personas, también acogen una gran micro flora, y
micro fauna, como verdines en el tejado, hongos en las cámaras, xilófagos en la madera, bacterias y virus,
etc, que viven expectativos de los ritmos lunares.
RECOMENDACIONES
MOVIMIENTOS DE TIERRAS, ZANJAS, POZOS.En menguante la tierra está menos cargada de humedad, por lo que su textura ligera y suelta es
más manejable.
En este periodo los cortes del terreno dejan la superficie más cerrada, por tener el agua tendencia a
bajar, debe aprovecharse para compactaciones de soleras, enlosados, estacado, etc.
Los días “térreos” favorecen este proceso y los días “húmedos” lo entorpecen.
El creciente de la luna hidrata la tierra dilatándose, por lo que al mermar, lo colocado sobre ella y
los cortes quedan sueltos, agrietados y disgregados.
TIERRA PARA TAPIA Y BARRO PARA ADOBES.En menguante se amontona la tierra donde se dejará al tempero del invierno, o se cava el barro y
se tritura para dejarlo al sol.
Evitar los días Agua, elegir los de Aire o Calor.
36
Para la ejecución de la tapia y los adobes igualmente en menguante y preferiblemente días térreos
para su mejor compactación.
En la ejecución de los adobes, orientar el lado estrecho al norte magnético, para que las partículas
de tierra se reorienten favoreciendo la compacidad. Pueden colocarse en obra, el lado del norte al exterior.
Para todos los trabajos de mantenimiento-restauración-conservación de las arquitecturas de tierra,
evitar los días agua.
OBRA ENTERRADA-CIMIENTOS-MUROS.Evitar los días “acuosos” para un secado más rápido.
Al estar enterrado y no tener aireación, tarda en secar produciendo microfauna y microflora.
EN SOTANOS.La validez útil del Sótano, reside en la salubridad “Fresco-seco”. Además de elegir un “sitio” sano
y sin corrientes de agua, hay que ejecutar los muros con un proceso de secado lo más rápido posible.
Elegir la estación, el menguante y días luminosos y calóricos preferiblemente.
REVOCOS DE CAL PARA SOTANOS.Como solución de acabado interior que colabora a la sequedad.
Primera capa de mortero de cal hidráulica y arena de 0-7 mm, segunda capa de mortero de cal
hidráulica y arena 0-5 mm, capa de acabado planchando el paleteado.
Elegir para estos trabajos días luminosos y calóricos con la luna menguando.
HORMIGONES.El fraguado del hormigón de cemento, es una reacción química de hidratación, por lo que requiere
agua, pero al ser exotérmica (desprende calor) ayuda a la evaporación, por lo que puede secarse, sobre
todo las superficies sin haber terminado el fraguado.
En los hormigones de superficies (losas, forjados) evitar los días CALOR, sobre todo LEO.
En los hormigones con mezcla de cal, el apagado se hace por carbonatación con el Aire. Para no
tener defectos de superficie evitar los días luminosos, sobre todo de GEMINIS.
37
PAREDES DE MATERIAL CERAMICO.El material cerámico de arcilla cocida como ladrillos, tejas etc., se comporta generalizadamente
bien, pero la calidad última del muro dependerá de la calidad aireadora, e impermeabilizante, etc, y éste
depende del mortero y su puesta en obra.
Es importante humedecer previamente el material cerámico y si es verano evitar los días CALOR
en morteros de cemento y los días AIRE con morteros de cal.
Si se desea un secado rápido, elegir MENGUANTE.
REVOCOS.Deben tener un secado rápido y uniforme.
Elegir preferiblemente el menguante.
REVOCOS DE CEMENTO.- En menguante y a la intemperie evitando días Leo.
REVOCOS DE CAL.- En menguante y a la intemperie evitando días Géminis.
REVOCOS DE BARRO.- En menguante, evitar días Agua.
CUBIERTAS.Tanto si son de hormigón o madera y a fin de evitar mohos, musgos, verdines, evitar días Agua.
Elegir preferiblemente menguante.
REVESTIMIENTO.Cuando hay que acoplar una superficie encima de otra, considerar las dilataciones consecuencia
del aporte húmedo. El mejor estado es seco, por lo que se recomienda el menguante evitando días Agua.
38
PINTURAS.Las pinturas no deben secar demasiado para no agrietar (evitar días Calor), o demasiado lento
produciendo corros de eflorescentes o mohos (evitar días Agua). Preferiblemente el menguante.
Otros trabajos no mencionados son menos influenciables, por lo que no se citan. Teniendo en
cuenta que los citados tienden a ocupar el menguante, quedan los otros para programarlos en el creciente.
CERAS Y BARNICES.Cristalizan mejor los días que la trabajan las abejas que son días con la luna posicionada frente a
constelaciones de tierra.
INSTALACIÓN ELECTRICA.Puede hacerse en todo el tiempo.
INSTALACIÓN DE FONTANERIA.Los mejores días son con la luna en constelaciones de agua, siendo idóneo cuando está frente a
cáncer.
ENCENDER EL FUEGO LA PRIMERA VEZ.Tiene este día la importancia de sellar el poro del interior del conducto para que en el futuro no
acumule hollín.
En días de la luna frente a la constelación de Leo.
39
“EL TIEMPO DE LA MADERA PARA LA CONSTRUCCION”
HECHOS PREVIOS.Los xilófagos, comedores de madera como la carcoma o las termitas, sólo pueden roer la celulosa
cuando está húmeda por encima de un 16% de humedad. Por debajo de este % sus mandíbulas no pueden
con la membrana de celulosa.
Las maderas cortadas en los menguantes de invierno, no alcanzan este porcentaje a no ser que se
expongan directamente a la intemperie.Conociendo este hecho, pueden evitarse tratamientos contra
xilófagos, con elegir adecuadamente el momento de la corta.
El comportamiento de la madera como material permanente vivo, aporta otros aspectos de
valoración cualitativa, como luminosidad, aroma, dureza, fibrosidad, calorías, compacidez, solidez,
flexibilidad, merma, ligereza, densidad, rectitud, porosidad, y tantos otros atributos que han sido
conocidos por la tradición constructiva para que la casa hecha una vez para la familia, se conserve varias
generaciones, y a que las ARCAS de castaño guarden el vestido de la tradición ahuyentando polillas y
avisando en su rechinar cotidiano al venir del día, del cambio del tiempo, en una clara invitación a que lo
aprendamos. El cambio acontece, en el arca, en los árboles y en nosotros.
RITMOS QUE INFLUYEN.Diario.- Según la posición de la luna frente a una constelación de tendencia térrea, acuosa,
luminosa o calórica.
Fases Lunares.- Incide en los procesos de agua y en la disposición celular de los árboles para
actuar como transportador de agua según la intensidad galvánica del clima. “La corta” detiene esta
posición favorecedora y obstructora del transporte acuoso. Haciéndolo en menguante las células están
más apretadas y mermadas. Los días más influyentes de la luna llena son los tres días previos a llenar.
Luna Ascendente o Descendente.- Aumenta o disminuye la presencia de la luna en el horizonte,
haciendo subir o bajar la energía de las plantas a sus diferentes partes. Este proceso influye en el aroma,
pigmentación y capacidad de rebrote, contenido de azúcares, etc. Haciendo la corta en descendente, la
madera tiene menos nutrientes para los xilófagos, y no les gusta como alimento.
40
EL TIEMPO DE CORTAR LA MADERA:
Según la tradición y sin entrar en otros aspectos cualitativos, el mejor tiempo para cortar maderas
son los menguantes de invierno, preferiblemente Diciembre o Enero.
El momento de cortar el árbol, concentra las cualidades del bosque en el momento de la corta,
como por ejemplo su aroma, su apertura de fibras y poros, pigmentación y azúcares.
En este calendario, se especifican los días, teniendo en cuenta el día lunar y se hace coincidir con
la luna descendente.
MADERA DE INTERIORES, TARIMA, MUEBLES, PANELES, PUERTAS, ETC.Es válido el criterio anterior, pero para interiores conviene adelantar la corta a los menguantes de
otoño, para que la madera esté más pigmentada y aromática, conservando el aroma del bosque. A
continuación se dan tiempos de corta que aportan a la madera cualidades especiales.
Luna Menguante de Enero, para mimbres, cañas, y otros tallos de cestería.
Luna nueva de Febrero, para que no tuerza.
Luna nueva de Marzo, para que no arda.
Luna Menguante de Marzo, para que no pudra y por la noche para que no arda.
24 de Junio de media mañana a medio día, para que no rompa (es el solsticio de verano).
1ª Luna Descendente de Agosto en Tauro, para que pese.
1ª Luna Ascendente de Agosto en Escorpio, para que aligere.
1ª Luna Nueva de Otoño en Virgo, para que no merme.
Luna Creciente de Octubre, para leña y que rebrote.
Luna Nueva de Noviembre, para que no astille.
Luna Nueva de Diciembre, para que no tuerza.
Luna Menguante de Diciembre y Enero, para que no haya parásitos.
41
DIAS SERENOS PARA LA PUESTA EN OBRA DE LA MADERA.Los días idóneos para la puesta en obra de la madera, son los días neutros de humedad, en que la
madera presenta sus condiciones de humedad y dilatación propios. Si se coloca en días de tendencia
húmeda, con la luna en Piscis, Cáncer, Escorpio, hay riesgo de mermas. Si se coloca en días muy secos,
con la madera mermada, sobre todo en exterior, hay riesgo de abombamiento. Los días con la luna en
Cáncer y Leo, pueden ser evitados como extremos en este proceso.
Los días idóneos son con la luna frente a constelaciones de tierra, preferiblemente de capricornio.
La elección del menguante es el más adecuado.
El creciente y los días agua, deben evitarse.
Los meses mejores, de Mayo a Octubre.
Este criterio de idoneidad, sirve igualmente para sus tratamientos, sobre todo con aceites de linaza
(que revive la celulosa), la colofonia y esencia de trementina que procedentes de la sabia del pino,
devuelven vida a la madera y cristaliza como el mejor barniz. El barniz endurece más y mejor en días
térreos.
Las ceras de abeja y propóleo, que además de buen antiparasitario para la madera y los habitadores
de la casa aromatiza el tacto y la resonancia biológica y el aire de las estancias, conviene aplicarla los días
tierra, que es cuando la fabrican las abejas en su colmena.
TRATAMIENTOS PREVENTIVOS.DE XILÓFAGOS.- Inmersión de la madera en sal de bórax, diluida en agua templada al 5%.
Este tratamiento colabora en lo ignífugo
CONTRA TERMITAS Y HONGOS.- Disponer la madera en obra de forma que garantice la
ausencia de humedades. Colocar las piezas orientadas con criterio de polaridad.
FUNGICIDAS NATURALES.- El azufre, el aceite de jara, los propóleos, cera de abeja, aceite de
linaza, el ajo y el jengibre.
42
POLARIZACIÓN DE LA MADERA.El tronco del árbol está polarizado en su crecimiento de su base (-) a su copa (+) y de su lado
Norte (-) a su lado Sur (+) .
Esta polaridad puede tenerse en cuenta en la posición y colocación para el secado, el aserrado, y la
puesta en obra, haciendo corresponder esta polaridad propia de las piezas de madera con la polaridad que
corresponda o convenga a la obra, al forjado o al mueble o instrumento en que estas piezas se coloquen
(también si es musical).
La direccionabilidad de las fibras y betas de la madera, colaboran energéticamente a la fluidez o al
bloqueo, por lo que un mueble o una casa que se deseen bien polarizados y bien orientados, deben
resolver correctamente la polaridad de sus piezas de madera.
En la viguería lo que es base del árbol, debe estar abajo y lo que es copa arriba. Cuando es viga
horizontal la base al norte y la copa al sur. Igualmente en pilares debe respetarse la posición del árbol y su
orientación en el bosque. Excepcionalmente en locales húmedos puede invertirse para evitar el ascenso
del agua.
A continuación se indica la cualidad constructiva para los días del próximo “año lunar”.
En él se indica para todos los días del año: La “fase lunar” (nueva-llena), el “ascendente”, el
“descendente”y la “cualidad zodiacal”, para elegir el día sereno propicio a cada actividad y oficio, de
acuerdo a las recomendaciones.
FELIZ AÑO CONSTRUCTIVO 2013
Bibliografía recomendada:
“Vivir con la Luna”. Johanna Paungger.
Calendario de Agricultura Biodinámica. María Thun.
La acción de los Planetas en el cultivo y en el hombre. Bernard Lievegoed.
El Huerto Familiar. Mariano Bueno
Vivir en casa sana. Mariano Bueno
La revolución en una brizna de paja. Masanobu Fukuoka
La senda natural del cultivo. Masanobu Fukuoka
Los siete cereales. Udo Renzenbrink
43