Download Lees hier Michel zijn verslag

Querida profesora, queridos compañeros
alumnos!
Me alegra poder enviarles un corto relato
de mi estancia en Valladolid con mi esposa
Mieke. Han leído ya mucho de nuestras
experiencias por el relato de Mieke.
A mí no se me da bien escribir un relato
muy extenso, pero hay que decir que estas
dos semanas fueron un período muy
agradable , a veces aun imponente.
Soy yo, Michel Van Den Bossche
No sólo el buen clima, sino también el curso, las profesoras y la ciudad me han impresionado mucho.
El paseo por Valladolid con guía , el primer día , nos llevó por la casa de Cervantes ,la plaza mayor, la
catedral , varias iglesias y plazuelas con fuente.
Dos días de excursión en autocar para visitar Segovia, Salamanca y Tordecillas pudieron darme el
sentimiento de estar de vacaciones.
En Tordecillas una guía especializada trataba de explicarnos como los españoles y los portugueses,
hace mas o menos cinco siglos, dividieron el mundo en dos en un mapa, primero con una línea
horizontal, después con una línea vertical. Qué explicación complicada! Claro que los españoles no
han querido nunca que en una parte tan grande de América del Sur la gente hablara portugués .
En cuanto al curso, puedo decir que escuchar a la profesora hablar con una velocidad increíble, me
pareció que sería un gran problema, que no podría acostumbrarme. Menos mal, cada día podía
seguir un poco mejor.
Después de la jornada en clase y después de la siesta , tenía que completar mi vocabulario con
muchas palabras nuevas, como chillar, gritar, resbaladizo que no es lo mismo que liso, y tal y cual.
Cuando en clase se hicieron tareas en parejas, la profesora creía conveniente que Mieke y yo no
trabajáramos en el mismo grupo.
Así podía conocer a otros compañeros, por ejemplo, de Turquía, Portugal, Italia, Suiza, Alemania,
Hungría e Indonesia: de todas las edades, empleos o vocaciones.
En estas parejas de trabajo la conversación pudo fácilmente dar lugar a alguna confusión.
La profesora Laura reservó suficiente tiempo para darnos recomendaciones para mejorar nuestra
pronunciación. Me gustó mucho esta parte de la clase.
Quedaba suficiente tiempo después de la clase y de las tareas en casa, para visitar unos museos e
iglesias en Valladolid.
A veces íbamos de compra al Carrefour cerca de nuestro apartamento, pero no demasiado porque
nos gusta mucho la comida española y la posibilidad de comer tapas o pequeñas raciones a cada
momento del día .
Me encanta recomendarles a ellos que todavía no han tenido la oportunidad de vivir esta
combinación de estudio y vacaciones, de disfrutarla , cuando se brinde.
Michel Van Den Bossche – estudiante de español Gevorderden 2.