Download Acerca de su ataque cardíaco

Serie de salud cardiológica
Esta información está destinada para consumidores en los EE.UU.
¡MIRE EL VIDEO EN LINEA!
Acerca de su ataque cardíaco
www.healthjourneysupport.com/respiratory/heart-attack-es
Si recientemente recibió tratamiento por un ataque cardíaco, una
afección provocada por un bloqueo del flujo sanguíneo hasta su
músculo cardíaco, este folleto le ayudará a comprender la afección
y su tratamiento.
Cómo funciona el corazón
El corazón es un órgano muscular
encargado de bombear sangre que
contiene el oxígeno y los nutrientes
que su cuerpo necesita
La principal cámara de bombeo
de su corazón es el ventrículo
izquierdo. Cuando el ventrículo
izquierdo se contrae, envía sangre
rica en oxígeno a su cuerpo a
través de una gran arteria llamada
aorta.
Corazón
Aorta
Ventrículo
izquierdo
Conectadas a la aorta hay pequeñas
arterias, llamadas arterias
coronarias. La sangre fluye desde
Arterias
Coronary
la aorta a través de las arterias
coronarias
arteries
coronarias para suministrar
oxígeno y nutrientes al
músculo cardíaco.
Sangre
Arteria
Aorta
Flujo de sangre
normal a través
de una arteria
Cuando tiene un ataque cardíaco
Durante un ataque cardíaco, es posible que se haya reducido
gravemente el flujo de sangre a través de una de las arterias
coronarias o que se haya bloqueado por completo.
La reducción del flujo de sangre
pudo haber sido causada
por una acumulación de una
sustancia grasa, llamada placa,
en las arterias coronarias.
Placa
Placa
Si se rompe esta placa, se
Coágulo de
pueden formar coágulos
sangre
sanguíneos y empeorar
gravemente la estrechez, o
causar un bloqueo completo
repentino que haga que deje de
fluir sangre desde la arteria.
Una Arteria Coronaria Bloqueada
Un bloqueo en las arterias
coronarias impidió que el oxígeno
y los nutrientes de la sangre
lleguen a la parte del corazón
suministrada por la arteria.
Como resultado, el músculo
cardíaco del área comenzó a
morir. El daño de la parte del
músculo cardíaco se denomina
ataque cardíaco. También se lo
conoce como infarto de
miocardio o IM.
Para obtener información adicional visite www.healthjourneysupport.com
Página 1 de 3
Arteria
bloqueada
Músculo cardíaco
muerto
2985440 Última Actualización 6/14
Serie de salud cardiológica
Acerca de su ataque cardíaco
Comprensión su procedimiento
Es posible que el médico cardiólogo le haya recomendado un
procedimiento para ayudarle a abrir el bloqueo y mejorar el flujo
sanguíneo hasta el área dañada. El procedimiento que se puede
haber sido un:
Globo
•Angioplastia coronaria, en
la que el catéter con punta de
globo se infla dentro de la
arteria coronaria para abrirla.
Stent
El procedimiento pudo haber
incluido la colocación de un
stent para ayudar a mantener
la arteria abierta. Esto es por
lo general una malla de metal
delgada que actúa como una
cánula.
• Injerto de bypass de la arteria
coronaria (IBAC), un
Injerto
Injerto de
de
procedimiento quirúrgico en el
bypass
bypass
que las áreas bloqueadas de
las arterias coronarias se rodean
con venas o con otras arterias
del cuerpo.
Según las normas, su medicación podría incluir lo
siguiente:
• Terapia antiplaquetaria oral: Ayuda a evitar que las plaquetas se
unan y formen nuevos coágulos sanguíneos.
•Betabloqueadores: Ayudan a disminuir el ritmo cardíaco y la
presión sanguínea.
• Inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (ECA),
bloqueadores receptores de angiotensina (BRA), y bloqueadores
del canal de calcio: Funciona para disminuir la presión
sanguínea en caso de ser necesario.
• Estatinas, junto con una dita reducida en grasas: Ayuda a
disminuir el colesterol. Los fármacos reducen la cantidad de
colesterol formado en el hígado.
Es importante que siga tomando los medicamentos
según se lo recete el médico incluso si se está sintiendo
mejor.
No deje de tomar la medicación a menos que se lo
indique el profesional médico que se los recetó.
Si experimenta algún efecto secundario por el
medicamento o tiene cualquier otra duda, comuníquese
inmediatamente con su proveedor de atención médica.
Medicamentos
Antes de salir del hospital, es muy posible que su proveedor
de atención médica le haya recetado varios medicamentos.
La información en este folleto ha sido creada y revisada por ilustradores con títulos de nivel médico, seguida de revisiones de expertos en temas médicos, se trate de médicos o PhDs en la junta
de revisión médica de Nucleus, para garantizar la precisión médica y la idoneidad para el nivel de la audiencia.
El objetivo de este folleto es complementar la información que recibe de su proveedor de atención médica, y nunca debe ser considerado como indicaciones médicas personales. Comuníquese
siempre con su proveedor de atención médica para resolver sus preguntas e inquietudes.
Para obtener información adicional visite www.healthjourneysupport.com
Página 2 de 3
2985440 Última Actualización 6/14
Serie de salud cardiológica
Brought to you by
©2014 Nucleus Medical Media Inc. All rights reserved.
Página 3 de 3
2985440 Última Actualización 6/14