Download Navegador Star Navigator

Manual del Propietario
Favor de leer antes de utilizar este equipo
28-269
Navegador
Star Navigator
Contenido
Características ................................................................................................... 3
Un Vistazo Rápido a Tu Star Navigator ........................................................... 3
Preparación .................................................................................................... 4
Instalando las Baterías............................................................................ 4
Encendiendo el Star Navigator ............................................................... 4
Seleccionando una Latitud...................................................................... 4
Seleccionando una Zona de Corrección de Horario............................... 5
Instalando el Star Navigator.................................................................... 5
Limpiando la Memoria del Star Navigator .................................. 6
Utilizando el Soporte ............................................................................... 7
Tips de Observación.......................................................................................... 7
Acerca de los Mapas de Estrellas........................................................... 7
Objetos que puedes Encontrar ............................................................... 7
Temporadas Cuando las Constelaciones Aparecen .............................. 8
Seleccionando una Ubicación de Observación ...................................... 9
Tips para Observar Mejor a las Estrellas ................................... 9
Operación
.................................................................................................... 9
Encontrando una Constelación o Estrella............................................... 9
Encontrando un Planeta........................................................................ 11
Identificando una Estrella o Constelación............................................. 12
Localización de Fallas ..................................................................................... 14
Reduciendo la Inexactitud del Compás ................................................ 14
Seleccionando una Zona de Corrección Magnética ................ 14
Cuidados ............................................................................................... 15
Especificaciones.............................................................................................. 16
2
Características
Indicadores de Altura- muestran la
altura de visión aproximada (alta, media
o baja) de un objeto celestial para
ayudarte a encontrarlo.
Tu Star Navigator de RadioShack puede
ayudarte a identificar y encontrar
estrellas individuales, constelaciones y
planetas en el cielo nocturno en el
Hemisferio
norte.
El
tamaño
conveniente y poco peso de tu Star
Navigator lo hacen fácil de llevar y usar
en cualquier parte. Las características
de Tu Star Navigator incluyen:
Indicadores LED- ayuda a localizar un
objeto celestial que estés buscando en el
mapa del Star Navigator.
Indicador ☺- aparece si un objeto
celestial que hayas seleccionado es
visible en cualquier momento de la
noche hasta el amanecer del día
siguiente.
16 Mapas de Estrellas- divide el cielo
visible en secciones entendibles y
muestra los nombres y locaciones de las
constelaciones y estrellas dentro de
dichas secciones. Esto ayuda a que
identifiques con facilidad los objetos
celestiales y los utilices como referencia
para ubicar planetas en el cielo nocturno.
Compás Integrado- te ayuda a
encontrar la dirección correcta para
apuntar el Star Navigator.
Libro Guía “Navegando el Universo”te proporciona valiosa información
acerca de los objetos celestiales que el
Star Navigator puede ayudar a
encontrar.
Pantalla de Cristal Líquido- muestra la
fecha
y
hora,
información
de
conformación, número de mapa de
estrellas y los nombres de los objetos
celestiales que el Star Navigator puede
ayudarte a encontrar.
Un Vistazo Rápido a Tu Star Navigator
Anillo de
Rotación
Indicadores de
Mapa de Estrellas
Mapa de Estrellas
Indicadores
Giratorios
Indicadores
De Altura
Soporte
Compartimiento
De Baterías
Pantalla
Compás
Importante: Tu Star Navigator puede encontrar
estrellas, constelaciones y planetas e identificar
estrellas y constelaciones en el cielo del
Hemisferio Norte entre las latitudes de 25° (Key
West, FL) y 55° (Alaska del Sur)
3
Preparación
INSTALANDO LAS BATERÍAS
Tu Star Navigator necesita tres
baterías AAA (4,5 V cc)(no incluidas)
para energía.
Para el mejor
desempeño y vida más larga, te
recomendamos baterías alcalinas de
RadioShack.
Precauciones:
• Utiliza solo baterías nuevas del
tamaño
requerido
y
tipo
recomendado.
• No mezcles baterías viejas y
nuevas.
1. Mientras sostienes abajo la
lengüeta de la cubierta del
compartimiento de baterías, jala
la cubierta hacia arriba para
removerla.
2. Coloca las baterías en el
compartimiento como lo indican
los símbolos de polaridad (+ y -)
marcados en el interior.
3. Vuelve a colocar la cubierta.
Después de que instales las
baterías, el Star Navigator se
enciende solo y aparece JAN
(Enero), indicando que está listo
para ajustarse.
Cuando la pantalla se oscurezca o si
el Star Navigator deja de operar
adecuadamente,
espera
aproximadamente 1 minuto para que
el Star Navigator se apague,
después reemplaza las baterías.
que pueden
electrónicas.
destruir
las
partes
ENCENDIENDO EL
STAR NAVIGATOR
Presiona cualquier botón para
encender el Star Navigator. Para
ahorrar energía, tu Star Navigator se
apaga automáticamente si no
presionas ningún botón durante
aproximadamente 1 minuto.
Nota: Tu Star Navigator no se
apaga solo durante los ajustes o si
cualquiera de sus indicadores
giratorios o direccionales están
encendidos.
SELECCIONANDO UNA LATITUD
Para calibrar tu Star Navigator,
selecciona la latitud de tu localidad
desde uno de estos manos,
después, escríbela. Por ejemplo, si
vives en Colorado, tu latitud es 40.
Norte América
Europa
Advertencia: Desecha las baterías
viejas rápida y adecuadamente. No
las quemes o entierres.
Precaución: Si no planeas usar el
Star Navigator durante un mes o
más tiempo, quita las baterías. Las
baterías pueden derramar químicos
4
Europa
Nota: Si tu localidad no se muestra
en los mapas, seleccione la latitud
más cercana a tu localidad. Si ésta
se encuentra entre cualquiera de
dos latitudes, seleccione esta latitud.
SELECCIONANDO UNA ZONA
DE CORRECCIÓN DE HORARIO
La zona de horario en dónde tu
resides
puede
afectar
tus
observaciones. Para calibrar tu Star
Navigator, selecciona la zona de
corrección de horario para tu
localidad de uno de estos mapas,
después, escríbela. Por ejemplo, si
vives en Ohio, tu zona de corrección
de horario es M.
Norte América
Nota: Si tu localidad no se muestra
en los mapas, selecciona la zona de
corrección de horario más cercana.
Si tu localidad cae entre cualquiera
de dos zonas de corrección de
horario, selecciona cualquiera de
ellas.
INSTALANDO EL
STAR NAVIGATOR
1. Presiona repetidamente STEP o
IDENTIFY para seleccionar el
mes, después presiona FIND o
SELECT. Aparece DAY 1.
2. Presiona repetidamente STEP o
IDENTIFY para seleccionar la
fecha, después presiona FIND o
SELECT. Aparece YR2000.
3. Presiona repetidamente STEP o
IDENTIFY para seleccionar el
año, después presiona FIND o
SELECT. Aparece HR12:_.
4. Presiona repetidamente STEP o
IDENTIFY para seleccionar la
hora, después presiona FIND o
SELECT. Aparece MIN:00_.
5
5. Presiona repetidamente STEP o
IDENTIFY para seleccionar el
minuto, después presiona FIND
o SELECT.
Aparece LAT
(latitud) 40.
6. Presiona repetidamente STEP o
IDENTIFY para introducir la
latitud que seleccionaste en
“Seleccionando una Latitud” en
la página 4, después presiona
FIND o SELECT.
Aparece
ZONE (zona de corrección de
horario) L.
7. Presiona repetidamente STEP o
IDENTIFY para introducir la zona
de corrección de horario que
seleccionaste en “Seleccionando
una zona de Corrección de
horario” en la página 5, después
presiona FIND o SELECT.
Aparece DAYSAV (Horario de
Verano), y „ o ….
8. Presiona repetidamente STEP o
IDENTIFY
hasta
que
„
aparezca (para mostrar que no
está activado el horario de
verano), o hasta que … aparezca
(para mostrar que está activado
el horario de verano), después
presiona FIND o SELECT.
Aparece READY.
Notas:
• … indica que en tu área entra en
efecto el Horario de Verano. „
indica que en tu área no entra en
efecto el Horario de Verano.
Selecciona el cuadro apropiado
durante la instalación.
• Cuando el Horario de Verano
entra en efecto o termina, debes
instalar manualmente la hora y
asegurarte de que aparezca el
cuadro correcto.
• Tu periódico local o medios de
información anunciarán cuando
el Horario de Verano entre en
efecto
en
tu
localidad.
Generalmente el Horario de
Verano entra en efecto de la
primavera al otoño.
9. Inserta los mapas de estrellas
boca arriba en la parte posterior
del Star Navigator (ver “Acerca
de los Mapas de Estrellas” en la
Página 7).
10. Para ver la fecha ya instalada
cuando
READY
aparece,
presiona SELECT.
La fecha
actualmente ajustada aparece
durante aproximadamente 2
segundos.
Para ver la hora
instalada,
cuando
READY
aparece,
presiona
STEP.
Aparecen AM o PM y la fecha
actualmente ajustada durante
aproximadamente 2 segundos.
Para ajustar la fecha, hora, localidad
y Horario de Verano en cualquier
momento, presiona repetidamente
FIND hasta que aparezca SETUP,
después
presiona
SELECT.
Después repite los pasos en esta
sección.
Limpiando la Memoria del
Star Navigator
Para limpiar la memoria del Star
Navigator, utiliza un objeto con punta
como un clip de papeles para
presionar RESET.
Importante:
• Si el Star Navigator está
apagado,
este
guarda
la
información almacenada en su
memoria
durante
aproximadamente 2 minutos después de
haber quitado las baterías. De
otra manera, si está prendido,
conserva
la
información
almacenada en su memoria
durante aproximadamente 10
segundos, después de haber
retirado las baterías.
Si
reemplazas las baterías del Star
6
•
Navigator
mientras
está
apagado, instala las baterías
nuevas en menos de 2 minutos
después de haber quitado las
baterías viejas. Si reemplazas la
baterías del Star Navigator
cuando esta prendido, instala las
baterías nuevas en menos de 10
segundos después de haber
quitado las baterías viejas.
El
Star
Navigator
está
preajustado
para
incluir
automáticamente día adicional
para los años bisiestos: 2000,
2004, 2008 y 2012. Puedes
introducir “Febrero 29” solo en
dichos años. Sigue estos pasos
para introducir Febrero 29.
1. Presiona repetidamente FIND
hasta que SETUP aparece.
2. Presiona
repetidamente
SELECT hasta que aparecen los
dígitos del año.
3. Ajusta el año bisiesto actual.
4. Presiona repetidamente FIND
hasta que SETUP aparece.
5. Repite
los
pasos
bajo
“Instalando el Star Navigator” en
la página 5.
Notas:
• Toda la información en la
memoria del Star Navigator se
borra si presionas RESET.
• La
pantalla
se
ilumina
automáticamente cuando la hora
vigente es entre 6PM (5 PM
durante el horario de verano) y
7AM (6 AM durante el horario de
verano) del siguiente día.
USANDO EL SOPORTE
Aunque normalmente sostendrás el
Star Navigator enfrente de ti cuando
lo este utilizando, también puedes
usar el soporte integrado del Star
Navigator para colocarlo en una
superficie plana como un escritorio,
repisa o mesa.
Para utilizar el
soporte, solo sácalo del Star
Navigator hasta que se detenga.
Tips de Observación
ACERCA DE LOS MAPAS DE
ESTRELLAS
Los mapas de estrellas incluidos son
tus claves para abrir el cielo. Cada
mapa representa una visión circular
del cielo nocturno.
Esta tabla
muestra lo que cada símbolo
representa en el mapa de estrellas.
Símbolo del
Mapa de
Estrellas
Asterisco rojo
Diamante rojo
Punto rojo
Representa
La estrella más brillante en
dicha vista del cielo, más
Polaris (la Estrella del Norte).
El nombre de la estrella más
brillante aparece en letras
rojas
Estrellas medio-brillantes en
dicha vista del cielo.
Estrellas opacas en dicha
Línea roja
Línea verde
vista del cielo.
Conecta las estrellas que
forman las constelaciones
Muestra las formas de las
constelaciones de la manera
en que los Griegos y otras
civilizaciones antiguas las
veían.
Las palabras en
verde indican el nombre de la
constelación.
Coloca los mapas de estrellas boca
arriba en el soporte en la parte
trasera del Star Navigator.
OBJETOS QUE PUEDES
ENCONTRAR
La siguiente tabla te muestra los
objetos celestiales en el Hemisferio
norte que puedes encontrar o
7
identificar y su abreviatura mostrada
en la pantalla.
Constelaciones
Objeto
Andrómeda
Acuario
Aquila
Aries
Auriga
Gran Cazo
Bota
Cancer
Can Mayor
Can Menor
Capricornio
Cassiopeia
Cepheus
Cetus
Corona
Corvus
Crater
Cygnus
Delfín
Draco
Eridanus
Geminis
Hercules
Leo
Leo Menor
Lepus
Libra
Pequeño Cazo
Lira
Monoceos
Ophiuchus
Orion
Pegaso
Perseus
Piscis
Piscis Australis
Sagitta
Sagitario
Escorpión
Serpens
Tauro
Triangulo
Virgo
Abreviatura
ANDROM
AQUARI
AQUILA
ARIES
AURIGA
BIGDIP
BOOTES
CANCER
CANMAJ
CANMIN
CAPRIC
CASIO
CEPHEU
CETUS
CORONA
CORVUS
CRATER
CYGNUS
DELPHI
DRACO
ERIDAN
GEMINI
HERCUL
LEO
LEOMIN
LEPUS
LIBRA
LITDIP
LYRA
MONOCE
OPHIUC
ORION
PEGASU
PERSEU
PISES
PISAUS
SAGITA
SAGITR
SCORPI
SERPENS
TAURUS
TRAINING
VIRGO
Antares
Arcturus
Betelgeuse
Capella
Castor
Deneb
Fomalhaut
Hamal
Polaris
Pollux
Procyon
Regulus
Rigel
Sirius
Spica
Vega
ANTARE
ARCTUR
BETELG
CAPELA
CASTOR
DENEB
FOMALH
HAMAL
POLARI
POLLUX
PROCYO
REGULU
RIGEL
SIRIUS
SPICA
VEGA
Planetas
Objeto
Venus
Marte
Júpiter
Saturno
Abreviatura
VENUS
MARS
JUPITR
SATURN
TEMPORADAS EN QUE
APARECEN LAS
CONSTELACIONES
Esta
tabla
muestra
las
constelaciones más prominentes
que puedes ver en la noche durante
cada estación
Estación
Primavera
Verano
Otoño
Invierno
Constelaciones Visibles
Géminis, Leo, Virgo, Gran
Cazo, Pequeño Cazo.
Virgo, Escorpion, Sagitario,
Lira, Cygnus, Gran Cazo.
Cygnus, Pegaso, Escorpión,
Sagitario, Gran Cazo, Lira
Pegaso, Auriga, Tauro, Can
Menor, Orion
Estrellas
Objeto
Aldebaran
Altair
Abreviatura
ALDEBA
ALTAIR
8
SELECCIONANDO UNA
UBICACIÓN DE OBSERVACIÓN
La mejor manera de observar un
objeto celestial es en los exteriores,
en una noche clara, libre de fuentes
de luz brillante. Selecciona una
ubicación que este en un área
abierta con buena visibilidad global,
sin demasiados árboles o edificios
cercanos, y lejos de materiales
metálicos o magnéticos.
Advertencia:
Nunca
directamente al sol.
veas
Tips para Observar Mejor las
Estrellas
•
•
•
Espera por lo menos 5 a 10
minutos después de que salgas
a ver objetos celestiales, para
dar tiempo a tus ojos para
ajustar a la luz reducida.
Si
tu
localidad
es
extremadamente
obscura,
puedes llegar a necesitar una
fuente de luz que te ayude a
operar al Star Navigator. Utiliza
una pequeña lamparita, con un
•
•
filtro rojo o un pedacito de
plástico rojo claro sobre la fuente
de luz. La luz roja ayuda a
conservar tu capacidad para ver
en la noche.
Puede ser que no puedas
observar todos los objetos que
se muestran en el mapa de
estrellas en tu localidad debido a
factores
como
el
clima,
condiciones atmosféricas y tu
proximidad a “contaminación de
luz” como luces de la ciudad,
faros de automóviles, o aún a
una luna llena.
Los planetas son generalmente
brillantes y no parpadean tanto
como las estrellas, ofreciendo
una luz fija.
Las primeras veces que utilices
tu Star Navigator, encuentra las
estrellas
más
brillantes
y
constelaciones más reconocibles
primero.
Después busca
patrones distintivos. Esto puede
ayudar a localizar algunas de las
constelaciones difíciles de ver.
Operación
ENCONTRANDO UNA
CONSTELACIÓN O ESTRELLA
1. Presiona repetidamente FIND
hasta que CONSTL (para buscar
una constelación) o STARS
(para buscar una estrella)
aparecen.
2. Ver las tablas en las páginas 7 y
8 para encontrar la abreviatura
para la constelación o estrella
que desees encontrar.
3. Presiona repetidamente STEP o
IDENTIFY
hasta que la
abreviatura deseada aparece. ☺
aparece si la constelación o
estrella está visible actualmente
o será visible más tarde en esa
noche.
☺ no aparece si la
constelación o estrella no está
visible actualmente y no será
visible más tarde en esa noche.
Por ejemplo, para encontrar la
constelación de Gran Cazo,
presiona repetidamente FIND
hasta que CONSTL aparece,
después presiona repetidamente
STEP o IDENTIFY hasta que
BIGDIP aparezca.
9
4.
Si
☺
aparece,
presiona
SELECT. Si la constelación o
estrella está visible, un indicador
giratorio en la parte frontal del
Star Navigator parpadea, uno de
los indicadores del mapa de
estrella en la parte posterior del
Star Navigator parpadea, y
aparecen MAP y un número de
mapa. De otra manera, la hora o
fecha cuando la constelación o
estrella será visible, aparece.
Nota: Si ☺ no aparece y tu
presionas SELECT, la fecha en
que la constelación o estrella
estará visible aparece.
La
constelación
o
estrella
seleccionada no será visible en
dicha noche. Presiona STEP
para regresar a la lista de
constelaciones o de estrellas,
selecciona otra constelación o
estrella,
después
vuelve
empezar en el paso 2.
5. Si la estrella/ constelación está
visible actualmente, voltea el
Star
Navigator
y
retira
cuidadosamente el mapa de
estrellas cuyo indicador esté
parpadeando desde el soporte.
Después inserta el mapa de
estrellas en el anillo giratorio en
el panel frontal entre el cuerpo
del Star Navigator y la parte
trasera del anillo.
Nota:
Asegúrate de que la
muesca del mapa de estrellas se
ajuste adecuadamente en la
lengüeta del anillo giratorio.
6. Gira el anillo hasta que la
lengüeta cubra el indicador
giratorio parpadeando. El mapa
de
estrellas
compara
la
orientación del cielo.
7. Presione SELECT. Un indicador
direccional y un indicador de
altura parpadean, y aparece
TURN.
8. Sostén de manera plana el Star
Navigator, después coloca en el
mismo lugar mientras giras
lentamente tu cuerpo hasta que
la flecha del compás apunte al
indicador
direccional
parpadeando.
Ahora estás
viendo la dirección correcta.
9. Eleva tu cabeza al nivel
mostrado por el indicador de
altura
parpadeando
(ALTO,
MEDIO, BAJO). Después eleva
el Star Navigator hasta que este
directamente debajo de tu línea
de visión.
BAJO
MEDIO
ALTO
10. Presiona SELECT.
Aparece
LOOK y el mapa de estrellas se
ilumina.
Los
indicadores
direccional y giratorio se apagan.
Las estrellas rojas y líneas rojas
aparecen en el mapa de
estrellas. Compara las estrellas
en el cielo con las estrellas en el
mapa de estrellas.
Notas:
10
•
Si es necesario, presiona
repetidamente IDENTIFY para
ajustar la brillantez de la
pantalla.
• El mapa de estrellas no se
ilumina durante las horas de luz
del
día
o
cuando
las
constelaciones en el mapa no
estén visibles en el cielo
nocturno.
11. Presiona STEP . Las líneas
verdes en la luz del mapa de
estrellas, mostrándote la forma
de la constelación son las
imágenes Griegas y de otras
civilizaciones antiguas.
12. Presiona STEP nuevamente
para apagar las líneas verdes.
13. Presiona SELECT para regresar
a la abreviatura de la estrella o
constelación que estas viendo,
después
presiona
FIND.
Aparece RREADY.
ENCONTRANDO UN PLANETA
1. Presiona repetidamente FIND
hasta que PLANET aparece.
2. Ver “Planetas” en la página 8
para encontrar la abreviatura
para el planeta que quieras
encontrar.
3. Presiona repetidamente STEP o
IDENTIFY hasta que aparece la
abreviatura deseada. Aparece
☺ si el visible está visible en ese
momento o será visible más
tarde en dicha noche. ☺ no
aparece si el planeta no está
visible en ese momento ni será
visible más tarde en dicha
noche.
Por ejemplo, para encontrar a
Marte, presiona repetidamente
FIND
hasta
que
aparece
PLANET, después presiona
repetidamente
STEP
o
IDENTIFY
aparece.
hasta
que
MARS
4. Si
☺
aparece,
presiona
SELECT. Si el planeta esta
visible o apenas se esta
elevando, el indicador giratorio
en el Star Navigator parpadea,
uno de los indicadores del mapa
de estrellas en la parte posterior
del Star Navigator parpadea, y
MAP y un número de mapa
aparecen. De otra manera, el
momento en que el planeta
estará visible aparece.
Nota: Si ☺ no aparece y tu
presionas
SELECT,
verás
cualquiera de lo siguiente:
•
•
•
NOTVIS aparece. El planeta
que tu seleccionaste no está
visible y no será visible en
dicha noche.
☺ aparece, un indicador
giratorio en el frente del Star
Navigator parpadea, uno de
los mapas de estrellas
indicadores en la parte
posterior del Star Navigator y
MAP y un número de mapa
aparece. El planeta que tu
seleccionaste
aún
está
visible pero apenas se esta
instalando.
☺ y la hora en que en la
siguiente
noche
estará
visible.
El planeta que
seleccionaste ya ha sido
instalado y no estará visible
dicha noche.
Presiona STEP para regresar a
la lista de planetas, selecciona
otro planeta, después inicia
nuevamente desde el paso 2.
11
5. Gira
nuevamente
el
Star
Navigator arriba y remueve
cuidadosamente el mapa de
estrellas cuyo número está
parpadeando en el soporte.
Después inserta el mapa de
estrellas en el anillo giratorio en
el panel frontal entre el cuerpo
del Star Navigator y la parte
posterior entre el cuerpo del Star
Navigator y la parte posterior del
anillo.
Nota:
Asegúrate de que la
muesca del mapa de estrellas se
ajusta adecuadamente a la
lengüeta del anillo giratorio.
6. Gira el anillo hasta que la
lengüeta cubra el indicador
giratorio parpadeando. El mapa
de estrellas se compara ahora
con la orientación del cielo.
7. Presiona SELECT. Un indicador
direccional y un indicador de
altura parpadea, y aparece
TURN. Sí el objeto apenas se
está elevando
8. Sostén de manera plana el Star
Navigator, después coloca en el
mismo lugar mientras giras
lentamente tu cuerpo hasta que
la flecha del compás apunte al
indicador
direccional
parpadeando.
Ahora estás
viendo la dirección correcta.
9. Eleva tu cabeza al nivel
mostrado por el indicador de
altura
parpadeando
(ALTO,
MEDIO, BAJO). Después eleva
el Star Navigator hasta que este
directamente debajo de tu línea
de visión.
10. Presiona SELECT. Aparece el
nombre de la constelación a
dónde está el planeta o la más
cercana, y se ilumina el mapa de
estrellas.
11. Compara las estrellas en el cielo
con las estrellas en el mapa de
estrellas.
Cualquier “estrella”
brillante en el cielo que estés
buscando y no se mueva es el
planeta que buscas.
Notas:
•
Si es necesario, presiona
repetidamente IDENTIFY para
ajustar la brillantez de la
pantalla.
• El mapa de estrellas no se
ilumina durante las horas del día
o cuando las constelaciones en
el mapa no estén visibles en el
cielo nocturno.
12. Presiona SELECT para regresar
a la lista de planetas.
IDENTIFICANDO UNA ESTRELLA
O CONSTELACIÓN
Si ves una estrella o constelación
que no puedes identificar, puedes
usar el Star Navigator para confirmar
su nombre.
Nota: Si tratas de usar tu Star
Navigator durante el día (cuando los
objetos celestiales no estén visibles),
aparece DAYTIM.
1. Soporta de manera plana el Star
Navigator, después gira tu
cuerpo para estar de frente al
objeto que desees identificar.
2. Presiona repetidamente FIND
hasta que READY aparece.
3. Presiona IDENTIFY. MAP y un
número de mapa aparecen.
Después, un indicador giratorio,
indicador direccional e indicador
de altura en la parte frontal del
Star Navigator parpadea y uno
de los indicadores de mapa de
12
estrella en la parte trasera del
Star Navigator parpadea.
4. Presiona
repetidamente
IDENTIFY hasta que el indicador
direccional más cercano al punto
en que la flecha del compás
parpadea.
Un nuevo mapa
aparece
y
su
indicador
parpadea.
5. Confirma si la altura del objeto
que
deseas
identificar
se
comparan con la altura indicada
por el indicador de altura
parpadeando. Si no lo hacen,
presiona IDENTIFY nuevamente.
Nota:
Si las alturas no se
comparan
con
exactitud,
compara el objeto que estas
viendo con diferentes mapas de
estrellas
mientras
estas
buscando en la misma dirección.
En algunos casos, puedes
comparar con más de un mapa
de estrellas.
6. Gira el Star Navigator arriba y
remueve cuidadosamente el
mapa de estrella cuyo indicador
este parpadeando en el soporte.
Después inserta el mapa de
estrellas en el anillo giratorio en
el panel frontal entre el cuerpo
del Star Navigator y la parte
trasera del anillo.
Nota:
Asegúrate de que la
muesca del mapa de estrellas se
ajusta adecuadamente a la
lengüeta del anillo giratorio.
al indicador direccional que esta
parpadeando.
Ahora estas
viendo la dirección correcta.
9. Eleva tu cabeza al nivel
mostrado por el indicador de
altura
parpadeando
(ALTO,
MEDIO, BAJO), después eleva
el Star Navigator hasta que este
directamente debajo de tu línea
de visión.
10. Presiona SELECT.
Aparece
LOOK y mapas de estrellas se
ilumina.
Las estrellas y las
líneas rojas aparecen en el
mapa de estrellas. Compara el
objeto que desees identificar con
los objetos en el mapa de
estrellas.
Notas:
•
Si es necesario, presiona
repetidamente IDENTIFY para
ajustar la brillantez de la
pantalla.
• El mapa de estrellas no se
ilumina durante las horas del día
o cuando las constelaciones en
el mapa no estén visibles en el
cielo nocturno.
11. Presiona STEP.
Las líneas
verdes en el mapa de estrellas
se iluminan, mostrando las
constelaciones,
estrellas
y
planetas cercanos.
12. Presiona STEP nuevamente
para apagar las líneas verdes.
13. Presiona SELECT.
Aparece
READY.
7. Gira el anillo hasta que la
lengüeta cubra el indicador
giratorio parpadeando. El mapa
de estrellas se compara ahora
con la orientación del cielo.
8. Gira lentamente tu cuerpo hasta
que la flecha del compás apunta
13
Localización De Fallas
REDUCIENDO LA INEXACTITUD DEL
COMPAS
Las variaciones magnéticas que ocurren
con naturalidad en diferentes lugares de
la tierra pueden afectar las lecturas del
compás del Star Navigator, haciendo
más difícil encontrar objetos celestial. Si
tienes problemas para encontrar objetos
celestiales, utiliza el mapa mostrado en
“Seleccionando una Zona de Corrección
Magnética” en la página 14 para
encontrar el ajuste (si lo hay), debes
encontrar la dirección correcta en donde
detenerte para ver objetos celestiales.
Seleccionando una Zona de
Corrección Magnética
parpadeando. Después gira tu cuerpo
ligeramente a la derecha de tal manera
que las agujas del compás apunten al
indicador II.
Nota: el compás de tu Star Navigator
está diseñado de tal manera que la letra
más cercana a usted (en la posición de
seis en punto) indica la dirección que
estas encarando.
Indicador I
Indicador
Direccional
Indicador II
Norte América
Cada mapa de zona magnética esta
dividido en tres partes LED, TURN LET y
TURN RIGHT.
Si tu localidad cae dentro de una parte
del mapa etiquetada como LED en la
derecha, no debes necesitar hacer
cualquiera de las correcciones para
variaciones magnéticas.
Encara la
dirección del objeto que desees
encontrar tan cerca como posible,
después gira simplemente tu cuerpo
hasta que los puntos de la flecha del
compás estén directamente frente al
indicador direccional parpadeando.
Europa
Tu localidad cae dentro de una parte del
mapa etiquetado como TURN LEFT,
debes hacer una corrección para
variaciones magnéticas. Gira tu cuerpo
hasta que los puntos de flechas del
compás estén directamente en el
indicador
direccional
parpadeando.
Después gira tu cuerpo ligeramente a la
izquierda de tal manera que las agujas
del compás apunten al indicador I.
Si tu localidad cae dentro de una parte
del mapa etiquetada como TURN
RIGHT, gira tu cuerpo hasta que los
puntos de flechas del compás estén
directamente en el indicador direccional
14
nota: Si tu localidad no se muestra en
los mapas, escoge la zona de corrección
magnética más cercana a tu localidad.
Si esta cae entre dos zonas de
corrección magnética, escoge cualquier
zona.
CUIDADOS
Conserva el Star Navigator seco; si se
moja, sécalo de inmediato. Utiliza y
almacena el Star Navigator solo en
ambientes de temperatura normal.
Maneja con cuidado el Star Navigator;
no lo tires. Conserva el Star Navigator
lejos del polvo y la suciedad, y límpialo
con un trapo seco ocasionalmente para
mantenerlo como nuevo.
Al modificar o intentar forzar los
componentes internos del Star Navigator
puedes provocar un mal funcionamiento
e invalidar su garantía.
Si tu Star
Navigator no está funcionando como
debería, llévalo a tu tienda RadioShack
local para asistencia.
15
ESPECIFICACIONES
Voltaje de Operación ..................................................................3,3 – 4,8 V cc
Fuente de Energía .................................... 3 baterías alcalinas AAA (4,5 V cc)
Vida de Baterías (aprox) .....................................................................50 horas
Apagado Automático.............................................Aproximadamente 1 minuto
Dimensiones (HWD) ....................................................... 6 ½ x 6 1/5 x 1 1/3 in
(165 x 157 x 33 mm)
Peso
................................................................................................... 9,5 oz
(269 g)
Las especificaciones son típicas; las unidades individuales pueden variar. Las
especificaciones están sujetas a cambios y mejoras sin advertencia previa.
16