Download Zika Virus: Notice to Travelers

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Zika Virus: Notice to Travelers
Mexico, the Caribbean, Central and South America, Samoa and Cape Verde Islands
Zika virus could be transmitted by blood
transfusion. There is no test to screen blood
donors, so we are taking steps to maintain a
safe blood supply.
DO NOT DONATE FOR 28 DAYS
following your return from any of these places:
Mexico
All destinations in the Caribbean
(including Puerto Rico)
Central and South America
Samoa (Polynesia)
Cape Verde (off West Africa)
MEXICO
CENTRAL AMERICA
Belize
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Panama
SOUTH AMERICA
Argentina
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Ecuador
Falkland, South Georgia & South
Sandwich Islands (UK)
French Guiana
Guyana
Paraguay
Peru
Suriname
Uruguay
Venezuela
ATLANTIC & PACIFIC ISLANDS
Cape Verde
Samoa
February 2, 2016
CARIBBEAN
Anguilla (UK)
Antigua & Barbuda
Aruba (Netherlands)
Bahamas
Barbados
Bermuda
Bonaire (Netherlands)
British Virgin Islands (UK)
Cayman Islands (UK)
Cuba
Curaçao (Netherlands)
Dominica
Dominican Republic
Grenada
Guadeloupe (France)
Haiti
Jamaica
Martinique (France)
Montserrat (UK)
Puerto Rico (US)
Saba (Netherlands)
Saint Barthélemy (France)
Saint Kitts & Nevis
Saint Lucia
Saint Martin (France)
Saint Vincent & the Grenadines
Sint Eustatius (Netherlands)
Sint Maarten (Netherlands)
Trinidad & Tobago
Turks & Caicos Islands (UK)
United States Virgin Islands (US)
Virus Zika: Aviso a los Viajeros
El virus Zika puede ser transmitido por trasfusiones de
sangre. No existen análisis para tamizar donantes de
sangre, por lo tanto estamos tomando medidas para
mantener un abastecimiento de sangre seguro.
NO DONE SANGRE POR 28 DÍAS:
seguido a su retorno de cualquiera de los siguientes lugares:
México
Todos los destinos en el Caribe
(incluyendo Puerto Rico)
Centro y Suramérica
Samoa (Polinesia)
CaboVerde (fuera de las costas de África
occidental)
MÉXICO
CENTROAMÉRICA
Belice
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Panamá
SURAMÉRICA
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Ecuador
Islas Malvinas, Islas Georgias del Sur,
Islas Sandwich del Sur (Reino Unido)
Guyana Francesa
Guyana
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
ISLAS DEL ATLÁNTICO Y PACÍFICO
Cabo Verde
Samoa
2 de Febrero 2016
CARIBE
Anguila (Reino Unido)
Antigua & Barbuda
Aruba (Holanda)
Bahamas
Barbados
Bermudas
Bonaire (Holanda)
Islas Vírgenes Británicas (Reino
Unido)
Islas Caimán (Reino Unido)
Cuba
Curaçao (Holanda)
Dominica
República Dominicana
Granada
Guadalupe (Francia)
Haití
Jamaica
Martinica (Francia)
Montserrat (Reino Unido)
Puerto Rico (EEUU)
Saba (Holanda)
San Bartolomé (Francia)
San Cristóbal y Nieves
Santa Lucía
San Martín (Francia)
San Vincente & Las Granadinas
San Eustaquio (Holanda)
Sint Maarten (Holanda)
Trinidad & Tobago
Islas Turcas y Caicos (Reino Unido)
Islas Vírgenes de los EEUU