Download stugeron - Janssen

FOLLETO DE INFORMACION AL PACIENTE
STUGERON® (cinarizina)
Comprimidos 25 mg
¿PARA QUÉ SIRVE STUGERON®?
STUGERON® es utilizado para tratar:
-
Trastornos del equilibrio – STUGERON® alivia los mareos y la sensación de estar
girando (vértigo), causados por problemas en el oído interno. También alivia los
síntomas asociados, tales como, zumbidos persistentes en los oídos (tinnitus),
movimientos rápidos e incontrolables de los ojos, náuseas y vómitos;
-
Trastornos circulatorios cerebrales – STUGERON® alivia los síntomas causados por
una circulación sanguínea del cerebro alterada, tales como mareos y sensación de estar
girando (vértigo), zumbidos persistentes en los oídos (tinnitus), alteraciones en la
memoria y concentración, irritabilidad y ciertos tipos de dolor de cabeza;
-
Trastornos circulatorios de las extremidades – STUGERON® alivia los síntomas
causados por trastornos circulatorios en los brazos y piernas, tales como dolor en las
piernas al caminar, úlceras en las piernas, frío o entumecimiento en los dedos de las
manos y pies, y calambres nocturnos en las pantorrillas.
STUGERON® también previene la cinetosis y migraña.
¿CUÁNDO NO SE DEBE TOMAR STUGERON®?
No tome STUGERON® si sabe que usted es hipersensible al mismo.
¿QUÉ PRECAUCIONES ESPECIALES DEBERÍA TOMAR?
Enfermedad de Parkinson
Si usted sufre de enfermedad de Parkinson, consulte con su médico, quien decidirá si puede
tomar STUGERON®.
Embarazo
Si usted está embarazada o planea quedar embarazada, infórmeselo a su médico, quien
decidirá si puede tomar STUGERON®.
Amamantamiento
Si usted está tomando STUGERON®, es recomendable que no amamante, debido a que una
reducida cantidad del medicamento puede aparecer en la leche materna.
Conducción de vehículos y manejo de máquinas
Particularmente en la etapa inicial del tratamiento, STUGERON® puede causar somnolencia,
afectando, posiblemente, sus reflejos y reduciendo su habilidad de conducción. En
consecuencia, debería tener cuidado al manejar máquinas o conducir vehículos mientras
toma STUGERON®.
1
Otros medicamentos y el alcohol
Los medicamentos para la depresión y aquéllos que reducen su capacidad de reacción
(píldoras para dormir, tranquilizantes y calmantes fuertes) pueden incrementar su efecto
tranquilizante si se los ingiere junto a STUGERON®.
Informe a su médico si está tomando otros medicamentos.
El alcohol y STUGERON® aumentan el efecto de torpeza que cada uno provoca. Por ende,
debería limitar la ingesta de alcohol mientras toma STUGERON®.
¿CÓMO Y CUÁNTO STUGERON® TOMAR?
STUGERON® se presenta en forma de comprimidos. Debería tomarlo después de las
comidas. Los comprimidos se toman mejor con un poco de agua.
Su médico le indicará la cantidad de STUGERON® que debe tomar.
- Para trastornos del equilibrio, trastornos circulatorios cerebrales y prevención del
efecto de embotamiento de la migraña, la dosis recomendada es:
1 comprimido tres veces al día.
- Para trastornos de la circulatorios de las extremidades, la dosis recomendada es:
2 ó 3 comprimidos tres veces al día.
¡Importante!
No tomar más de 9 comprimidos al día.
-
Para la cinetosis, la dosis recomendada es:
Adultos y adolescentes de 13 años y mayores:
1 comprimido
Niños entre 6 y 12 años
½ comprimido
STUGERON® se debe tomar por lo menos media hora entes de realizar un viaje, y para
viajes largos se puede tomar cada 6 horas.
EFECTOS INDESEADOS
Los siguientes efectos colaterales (también denominados reacciones adversas a la droga)
están relacionados con tratamientos con STUGERON®.
Comunes (registrados en, al menos, 1 cada 100 pacientes pero en menos de 1 cada 10):
-
Somnolencia
Malestar estomacal
Aumento de peso
No comunes (registrados en, al menos, 1 cada 1.000 pacientes pero en menos de 1 cada
100)
- Sueño nocturno prolongado
- Vómitos, malestar después de las comidas, dolor de estómago
- Sudor excesivo
- Cansancio
2
-
Lesiones enrojecidas o sarpullido en la piel con picazón, o granos blancos grisáceos
en la boca
Muy raros (registrados en menos de 1 cada 10.000 pacientes)
- Problemas motrices, tales como movimientos espasmódicos, rigidez muscular,
temblor. A estos síntomas también se los conoce como “síntomas extrapiramidales”
- Lesiones rojas circulares o sarpullido en la piel luego de la exposición al sol
SOBREDOSIS
Tomar STUGERON® en exceso puede ocasionar los siguientes signos y síntomas:
alteraciones en la conciencia que van desde la somnolencia hasta la pérdida de conciencia,
vómitos, debilidad o incoordinación muscular, y convulsiones. Se han producido muertes
asociadas a la sobredosis de cinarizina. Si sospecha de una sobredosis de STUGERON®,
debería llamar al médico.
¿CÓMO CONSERVAR STUGERON®?
Conserve STUGERON® entre 15°C y 30°C, protegido de la luz y el calor.
Este medicamento puede conservarse sólo durante un período determinado. No utilice
STUGERON® después de la fecha de vencimiento, incluso si se lo ha conservado
apropiadamente.
Mantener fuera del alcance de los niños.
¿QUÉ CONTIENE STUGERON®?
El principio activo presente en STUGERON® es cinarizina.
Los comprimidos de STUGERON® 25 mg son blancos y redondos con una ranura en el
medio, y poseen impreso “JANSSEN” en un lado y “S/25” en el otro.
Un comprimido contiene 25 miligramos de cinarizina.
Los comprimidos también contienen lactosa, almidón de maíz, sacarosa, talco, aceite vegetal
hidrogenado y polividona.
Centro de Atención al Cliente Chile al [email protected]
Por teléfono:
Chile: 800-835-161
Fecha de revisión del texto: 27 de marzo de 2017.
3