Download MEDICAL SPANISH CLASS Essential Medical Vocabulary

MEDICAL SPANISH CLASS
Essential Medical Vocabulary
I – Basic Spanish for your physical exam
Hola, soy el Dr. X
Puedo hacerle un examen fisico?
Puedo examinarla?
Siéntese aquí por favor
Acuéstese aquí por favor
Acuéstese
Siéntese
Solo tomara un momento
Gracias por su paciencia
Avíseme si algo le molesta
Hi, my name is Dr. X
May I perform a physical exam
May I examine you?
Please sit over here
Please lay down over here
Lay down
Sit down
It will only take a minute
Thank you for your patience
Let me know if something bothers you
II – The Body en Español
Cabeza – Head
Cabello – Hair
Ojos - Eyes
Parpados – Eye brows
Hombros - Shoulders
Pie - Foot
Dedo - Finger
Espalda - Back
Espina dorsal - Spine
Columna vertebral - Spine
Higado - Liver
Pancreas - Pancreas
Bazo - Spleen
Estomago - Stomach
Tripas - Gut
Pecho - Chest
Pulmones – Lungs
Corazón – Heart
Cuello - Neck
Brazo - Spleen
Mano - Hand
Ombligo – Belly button
Vagina - Vagina
Pene - Penis
Riñón – Kidney
Abdomen - Abdomen
Pierna - Leg
Rodilla - Knee
Trasero - Butt
Escroto – Scrotum
Ano – Anus
III – Physical exam en Español
> Skin
Voy a examinar su piel ahora
Puedo subir su camisa?
Puedo bajar su pantalón?
I will now examine your skin
May I pull up your shirt?
May I pull down your pants?
> HEENT
Voy a mirar en sus ojos
Abra los ojos y mire a la pared
No parpadee por favor
Voy a mirar en sus oídos
Voy a examinar su boca
Abra la boca por favor
Diga "A"
Saque la lengua
I will now look at your eyes
Open your eyes and look at the wall
Do not blink please
I will look inside your ears
I will now look inside your mouth
Open your mouth please
Say “ahh”
Pull out your tongue
MEDICAL SPANISH CLASS
Essential Medical Vocabulary
> Chest - Heart+lungs
Voy a examinar su corazón y pulmones
Siéntase por favor
I will now examine your heart and lungs
Sit down please
Tosa por favor
Respire profundo por favor
Suspenda su respiración por favor
Cough please
Breathe in and out deeply
Stop your breath please
> Abdomen
Acuéstese por favor
Voy a examinar su barriga, avíseme si le
duele
Lay down please
I will now examine your belly, let me know if it
hurts
> Extremeties
Levante su pierna
Mueva su rodilla
Mueva sus hombros
Suba sus brazos
Lift your leg
Move your knee
Move your shoulders
Move your arms
> Neuro exam
Mire mi dedo
Siga mi dedo con sus ojos, sin mover la
cabeza
Saque la lengua
Sonría por favor
Suba y baje sus hombros
Haga lo siguiente por favor
Haga fuerza contra mi
Look at my finger
Follow my finger with your eyes, don’t move
your head
Pull out your tongue
Smile please
Shrug your shoulders
Do the following please
Please go against my strength
Apriete mis dedos
Puje con sus pies
Suba su pierna
Hold my fingers tight
Pull with your feet
Elevate your leg