Download El Catecismo de la Iglesia Católica

El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 1
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 2
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 3
Mons. Ángel Rubio Castro
Obispo de Segovia
El Catecismo de
la Iglesia Católica
AL SERVICIO DE LA
NUEVA EVANGELIZACIÓN
EN EL AÑO DE LA FE
2012 – 2013
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 4
Edita: ........................
® ............................
D.L.: SG-......../2012
Maquetación e impresión: Ceyde Comunicación Gráfica. Segovia
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 5
INDICE
Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Porta Fidei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Introducción Histórica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1. Catecismo y Catequesis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2. El Catecismo en la vida e Historia de la Iglesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3. Etapas de preparación del Nuevo Catecismo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4. Líneas fundamentales del Catecismo de la Iglesia Católica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.1. Libro de fe cristiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.2. Compendio de unidad y comunión eclesial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
4.3. Instrumento de renovación postconciliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4.4. Catecismo referencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5. La Nueva Evangelización en la estructura del Catecismo de la Iglesia Católica . . . . . . . 49
5.1. La Fe profesada en el Credo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
5.2. La Fe celebrada en los Sacramentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5.3. La Fe vivida en la práctica de los Mandamientos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
5.4. La Fe expresada en la Plegaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
6. Lo antiguo y lo nuevo en el Catecismo de la Iglesia Católica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
7. Límites del Catecismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
8. María «Catecismo Viviente». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
9. Decálogo Catequético. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
10. Anexo I: La Nueva Evangelización, jubileo de los catequistas del 2000.
Cardenal Ratzinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
11. Anexo II: Preguntas con respuesta en el Año de la Fe con el YOUCAT (Jóvenes). . . . . . 119
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 6
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 7
PRESENTACIÓN
PRESENTACIÓN
Con la Carta apostólica “Porta Fidei” que aparece en el comienzo de este escrito pastoral
que dirijo a todos los diocesanos, el Santo Padre ha proclamado un Año de la fe que comenzará el 11 de octubre de 2012, en el quincuagésimo aniversario de la apertura del
Concilio Ecuménico Vaticano II y concluirá el 24 de noviembre de 2013, Solemnidad de
Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo.
Este curso 2012-2013 ha de ser una ocasión propicia para que todos los fieles comprendan con mayor profundidad el fundamento de nuestra fe cristiana. A ello contribuirá sin
duda, todo lo que rodea el Año de la fe: el Sínodo para la Nueva Evangelización , los cincuenta años pasados desde la apertura del Concilio Vaticano II, los veinte años desde la
promulgación del Catecismo de la Iglesia Católica por el Beato Juan Pablo II (11 de octubre de 1992).
La Iglesia en esta última etapa de los años posconciliares ha trabajado para estudiar, profundizar y enriquecer sus enseñanzas y vivirlas en cada uno de sus miembros. La Iglesia
lo sabe, la tarea de la evangelización constituye su misión esencial, su identidad más profunda (Conf. EN 13)
El Catecismo de la Iglesia Católica es un auténtico fruto del Concilio Vaticano II. El Catecismo presenta “lo nuevo y lo antiguo” (Mt 13, 52) y es un instrumento insustituible
para la Nueva Evangelización.
Siguiendo el deseo del Papa Benedicto XVI en este Año de la Fe teniendo en cuenta las
circunstancias específicas de nuestra diócesis ofrezco estas reflexiones, instrumento de
7 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 8
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
trabajo que han de servir para estudiar y profundizar, en la formación permanente del
clero, en las Escuelas de catequistas, en la formación de adultos, etc. Y en toda la atención
pastoral ordinaria.
Como Consiliario Nacional del Movimiento de Cursillos de Cristiandad también deseo
hacerlo llegar a los secretariados y escuelas de Cursillos
Son páginas escritas con deseos de entregaros certezas sencillas, pero sólidas que son
fundamentales para vivir cristianamente con la claridad necesaria y el estímulo de expresar y fomentar las convicciones que vertebran nuestra existencia.
Es propio de la fe cristiana ser recibida y vivida en la Iglesia y ha de ser el vínculo vivo y
cálido de la comunión fraterna. En cada página y capítulo escrito hemos de descubrir la
belleza de la fe de la Iglesia y la forma de saber catequizar a nuestro pueblo.
Que los documentos del Concilio Vaticano II y el Catecismo de la Iglesia Católica sean
parte de referencia de vuestra enseñanza universal y signo de la comunión de la fe que
vivimos.
Con mi saludo, afecto y bendición,
Segovia 25 de septiembre 2012
Nuestra Señora de la Fuencisla
+Ángel Rubio Castro
Obispo de Segovia
■ 8
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 9
PORTA FIDEI
CARTA APOSTÓLICA EN FORMA DE MOTU PROPRIO
PORTA FIDEI
DEL SUMO PONTÍFICE BENEDICTO XVI
CON LA QUE SE CONVOCA EL AÑO DE LA FE
1.
La puerta de la fe (cf. Hch 14, 27), que introduce en la vida de comunión con Dios y
permite la entrada en su Iglesia, está siempre abierta para nosotros. Se cruza ese umbral cuando la Palabra de Dios se anuncia y el corazón se deja plasmar por la gracia
que transforma. Atravesar esa puerta supone emprender un camino que dura toda la
vida. Éste empieza con el bautismo (cf. Rm 6, 4), con el que podemos llamar a Dios
con el nombre de Padre, y se concluye con el paso de la muerte a la vida eterna, fruto
de la resurrección del Señor Jesús que, con el don del Espíritu Santo, ha querido unir
en su misma gloria a cuantos creen en él (cf. Jn 17, 22). Profesar la fe en la Trinidad –
Padre, Hijo y Espíritu Santo– equivale a creer en un solo Dios que es Amor (cf. 1 Jn 4,
8): el Padre, que en la plenitud de los tiempos envió a su Hijo para nuestra salvación;
Jesucristo, que en el misterio de su muerte y resurrección redimió al mundo; el Espíritu Santo, que guía a la Iglesia a través de los siglos en la espera del retorno glorioso
del Señor.
2.
Desde el comienzo de mi ministerio como Sucesor de Pedro, he recordado la exigencia de redescubrir el camino de la fe para iluminar de manera cada vez más clara la
alegría y el entusiasmo renovado del encuentro con Cristo. En la homilía de la santa
Misa de inicio del Pontificado decía: «La Iglesia en su conjunto, y en ella sus pastores,
como Cristo han de ponerse en camino para rescatar a los hombres del desierto y
conducirlos al lugar de la vida, hacia la amistad con el Hijo de Dios, hacia Aquel que
9 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 10
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
nos da la vida, y la vida en plenitud»(1). Sucede hoy con frecuencia que los cristianos
se preocupan mucho por las consecuencias sociales, culturales y políticas de su compromiso, al mismo tiempo que siguen considerando la fe como un presupuesto obvio
de la vida común. De hecho, este presupuesto no sólo no aparece como tal, sino que
incluso con frecuencia es negado(2). Mientras que en el pasado era posible reconocer
un tejido cultural unitario, ampliamente aceptado en su referencia al contenido de
la fe y a los valores inspirados por ella, hoy no parece que sea ya así en vastos sectores
de la sociedad, a causa de una profunda crisis de fe que afecta a muchas personas.
3.
No podemos dejar que la sal se vuelva sosa y la luz permanezca oculta (cf. Mt 5, 1316). Como la samaritana, también el hombre actual puede sentir de nuevo la necesidad de acercarse al pozo para escuchar a Jesús, que invita a creer en él y a extraer el
agua viva que mana de su fuente (cf. Jn 4, 14). Debemos descubrir de nuevo el gusto
de alimentarnos con la Palabra de Dios, transmitida fielmente por la Iglesia, y el Pan
de la vida, ofrecido como sustento a todos los que son sus discípulos (cf. Jn 6, 51). En
efecto, la enseñanza de Jesús resuena todavía hoy con la misma fuerza: «Trabajad no
por el alimento que perece, sino por el alimento que perdura para la vida eterna» (Jn
6, 27). La pregunta planteada por los que lo escuchaban es también hoy la misma
para nosotros: «¿Qué tenemos que hacer para realizar las obras de Dios?» (Jn 6, 28).
Sabemos la respuesta de Jesús: «La obra de Dios es ésta: que creáis en el que él ha
enviado» (Jn 6, 29). Creer en Jesucristo es, por tanto, el camino para poder llegar de
modo definitivo a la salvación.
4.
A la luz de todo esto, he decidido convocar un Año de la fe. Comenzará el 11 de octubre de 2012, en el cincuenta aniversario de la apertura del Concilio Vaticano II, y
terminará en la solemnidad de Jesucristo, Rey del Universo, el 24 de noviembre de
2013. En la fecha del 11 de octubre de 2012, se celebrarán también los veinte años
de la publicación del Catecismo de la Iglesia Católica, promulgado por mi Predecesor,
el beato Papa Juan Pablo II,(3) con la intención de ilustrar a todos los fieles la fuerza
y belleza de la fe. Este documento, auténtico fruto del Concilio Vaticano II, fue querido por el Sínodo Extraordinario de los Obispos de 1985 como instrumento al servicio de la catequesis(4), realizándose mediante la colaboración de todo el Episcopado
de la Iglesia católica. Y precisamente he convocado la Asamblea General del Sínodo
(1) Homilía en la Misa de inicio de Pontificado (24 abril 2005): AAS 97 (2005), 710. (2) Cf. Benedicto XVI, Homilía en la Misa en Terreiro do Paço, Lisboa (11 mayo 2010), en L’Osservatore Romano ed.
en Leng. española (16 mayo 2010), pag. 8-9.
(3) Cf. Juan Pablo II, Const. ap. Fidei depositum (11 octubre 1992): AAS 86 (1994), 113-118.
(4) Cf. Relación final del Sínodo Extraordinario de los Obispos (7 diciembre 1985), II, B, a, 4, en L’Osservatore Romano
ed. en Leng. española (22 diciembre 1985), pag. 12.
■ 10
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 11
PORTA FIDEI
de los Obispos, en el mes de octubre de 2012, sobre el tema de La nueva evangelización para la transmisión de la fe cristiana. Será una buena ocasión para introducir
a todo el cuerpo eclesial en un tiempo de especial reflexión y redescubrimiento de
la fe. No es la primera vez que la Iglesia está llamada a celebrar un Año de la fe. Mi
venerado Predecesor, el Siervo de Dios Pablo VI, proclamó uno parecido en 1967,
para conmemorar el martirio de los apóstoles Pedro y Pablo en el décimo noveno
centenario de su supremo testimonio. Lo concibió como un momento solemne para
que en toda la Iglesia se diese «una auténtica y sincera profesión de la misma fe»;
además, quiso que ésta fuera confirmada de manera «individual y colectiva, libre y
consciente, interior y exterior, humilde y franca»(5). Pensaba que de esa manera toda
la Iglesia podría adquirir una «exacta conciencia de su fe, para reanimarla, para purificarla, para confirmarla y para confesarla»(6). Las grandes transformaciones que tuvieron lugar en aquel Año, hicieron que la necesidad de dicha celebración fuera
todavía más evidente. Ésta concluyó con la Profesión de fe del Pueblo de Dios(7), para
testimoniar cómo los contenidos esenciales que desde siglos constituyen el patrimonio de todos los creyentes tienen necesidad de ser confirmados, comprendidos y
profundizados de manera siempre nueva, con el fin de dar un testimonio coherente
en condiciones históricas distintas a las del pasado.
5.
En ciertos aspectos, mi Venerado Predecesor vio ese Año como una «consecuencia y
exigencia postconciliar»(8), consciente de las graves dificultades del tiempo, sobre
todo con respecto a la profesión de la fe verdadera y a su recta interpretación. He
pensado que iniciar el Año de la fe coincidiendo con el cincuentenario de la apertura
del Concilio Vaticano II puede ser una ocasión propicia para comprender que los textos dejados en herencia por los Padres conciliares, según las palabras del beato Juan
Pablo II, «no pierden su valor ni su esplendor. Es necesario leerlos de manera apropiada y que sean conocidos y asimilados como textos cualificados y normativos del
Magisterio, dentro de la Tradición de la Iglesia. (…) Siento más que nunca el deber de
indicar el Concilio como la gran gracia de la que la Iglesia se ha beneficiado en el
siglo XX. Con el Concilio se nos ha ofrecido una brújula segura para orientarnos en
el camino del siglo que comienza»(9). Yo también deseo reafirmar con fuerza lo que
dije a propósito del Concilio pocos meses después de mi elección como Sucesor de
(5) Pablo VI, Exhort. ap. Petrum et Paulum Apostolos, en el XIX centenario del martirio de los santos apóstoles Pedro
y Pablo (22 febrero 1967): AAS 59 (1967), 196.
(6) Ibíd., 198.
(7) Pablo VI, Solemne profesión de fe, Homilía para la concelebración en el XIX centenario del martirio de los santos
apóstoles Pedro y Pablo, en la conclusión del “Año de la fe” (30 junio 1968): AAS 60 (1968), 433-445.
(8) Id., Audiencia General (14 junio 1967): Insegnamenti V (1967), 801.
(9) Juan Pablo II, Carta ap. Novo millennio ineunte (6 enero 2001), 57: AAS 93 (2001), 308.
11 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 12
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
Pedro: «Si lo leemos y acogemos guiados por una hermenéutica correcta, puede ser
y llegar a ser cada vez más una gran fuerza para la renovación siempre necesaria de
la Iglesia»(10).
6.
La renovación de la Iglesia pasa también a través del testimonio ofrecido por la vida
de los creyentes: con su misma existencia en el mundo, los cristianos están llamados
efectivamente a hacer resplandecer la Palabra de verdad que el Señor Jesús nos dejó.
Precisamente el Concilio, en la Constitución dogmática Lumen gentium, afirmaba:
«Mientras que Cristo, “santo, inocente, sin mancha” (Hb 7, 26), no conoció el pecado
(cf. 2 Co 5, 21), sino que vino solamente a expiar los pecados del pueblo (cf. Hb 2, 17),
la Iglesia, abrazando en su seno a los pecadores, es a la vez santa y siempre necesitada
de purificación, y busca sin cesar la conversión y la renovación. La Iglesia continúa su
peregrinación “en medio de las persecuciones del mundo y de los consuelos de Dios”,
anunciando la cruz y la muerte del Señor hasta que vuelva (cf. 1 Co 11, 26). Se siente
fortalecida con la fuerza del Señor resucitado para poder superar con paciencia y
amor todos los sufrimientos y dificultades, tanto interiores como exteriores, y revelar
en el mundo el misterio de Cristo, aunque bajo sombras, sin embargo, con fidelidad
hasta que al final se manifieste a plena luz»(11).
En esta perspectiva, el Año de la fe es una invitación a una auténtica y renovada conversión al Señor, único Salvador del mundo. Dios, en el misterio de su muerte y resurrección, ha revelado en plenitud el Amor que salva y llama a los hombres a la
conversión de vida mediante la remisión de los pecados (cf. Hch 5, 31). Para el apóstol
Pablo, este Amor lleva al hombre a una nueva vida: «Por el bautismo fuimos sepultados con él en la muerte, para que, lo mismo que Cristo resucitó de entre los muertos
por la gloria del Padre, así también nosotros andemos en una vida nueva» (Rm 6, 4).
Gracias a la fe, esta vida nueva plasma toda la existencia humana en la novedad radical de la resurrección. En la medida de su disponibilidad libre, los pensamientos y
los afectos, la mentalidad y el comportamiento del hombre se purifican y transforman
lentamente, en un proceso que no termina de cumplirse totalmente en esta vida. La
«fe que actúa por el amor» (Ga 5, 6) se convierte en un nuevo criterio de pensamiento
y de acción que cambia toda la vida del hombre (cf. Rm 12, 2; Col 3, 9-10; Ef 4, 20-29;
2 Co 5, 17).
7.
Caritas Christi urget nos (2 Co 5, 14): es el amor de Cristo el que llena nuestros corazones y nos impulsa a evangelizar. Hoy como ayer, él nos envía por los caminos del
mundo para proclamar su Evangelio a todos los pueblos de la tierra (cf. Mt 28, 19).
(10) Discurso a la Curia Romana (22 diciembre 2005): AAS 98 (2006), 52.
(11) Conc. Ecum. Vat. II, Const. dogm. Lumen gentium, sobre la Iglesia, 8.
■ 12
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 13
PORTA FIDEI
Con su amor, Jesucristo atrae hacia sí a los hombres de cada generación: en todo
tiempo, convoca a la Iglesia y le confía el anuncio del Evangelio, con un mandato que
es siempre nuevo. Por eso, también hoy es necesario un compromiso eclesial más
convencido en favor de una nueva evangelización para redescubrir la alegría de creer
y volver a encontrar el entusiasmo de comunicar la fe. El compromiso misionero de
los creyentes saca fuerza y vigor del descubrimiento cotidiano de su amor, que nunca
puede faltar. La fe, en efecto, crece cuando se vive como experiencia de un amor que
se recibe y se comunica como experiencia de gracia y gozo. Nos hace fecundos, porque ensancha el corazón en la esperanza y permite dar un testimonio fecundo: en
efecto, abre el corazón y la mente de los que escuchan para acoger la invitación del
Señor a aceptar su Palabra para ser sus discípulos. Como afirma san Agustín, los creyentes «se fortalecen creyendo»(12). El santo Obispo de Hipona tenía buenos motivos
para expresarse de esta manera. Como sabemos, su vida fue una búsqueda continua
de la belleza de la fe hasta que su corazón encontró descanso en Dios.(13) Sus numerosos escritos, en los que explica la importancia de creer y la verdad de la fe, permanecen aún hoy como un patrimonio de riqueza sin igual, consintiendo todavía a tantas
personas que buscan a Dios encontrar el sendero justo para acceder a la «puerta de
la fe».
Así, la fe sólo crece y se fortalece creyendo; no hay otra posibilidad para poseer la
certeza sobre la propia vida que abandonarse, en un in crescendo continuo, en las
manos de un amor que se experimenta siempre como más grande porque tiene su
origen en Dios.
8.
En esta feliz conmemoración, deseo invitar a los hermanos Obispos de todo el Orbe
a que se unan al Sucesor de Pedro en el tiempo de gracia espiritual que el Señor nos
ofrece para rememorar el don precioso de la fe. Queremos celebrar este Año de manera digna y fecunda. Habrá que intensificar la reflexión sobre la fe para ayudar a
todos los creyentes en Cristo a que su adhesión al Evangelio sea más consciente y
vigorosa, sobre todo en un momento de profundo cambio como el que la humanidad
está viviendo. Tendremos la oportunidad de confesar la fe en el Señor Resucitado en
nuestras catedrales e iglesias de todo el mundo; en nuestras casas y con nuestras familias, para que cada uno sienta con fuerza la exigencia de conocer y transmitir mejor
a las generaciones futuras la fe de siempre. En este Año, las comunidades religiosas,
así como las parroquiales, y todas las realidades eclesiales antiguas y nuevas, encontrarán la manera de profesar públicamente el Credo.
(12) De utilitate credendi, 1, 2.
(13) Cf. Agustín de Hipona, Confesiones, I, 1.
13 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 14
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
9.
Deseamos que este Año suscite en todo creyente la aspiración a confesar la fe con
plenitud y renovada convicción, con confianza y esperanza. Será también una ocasión
propicia para intensificar la celebración de la fe en la liturgia, y de modo particular
en la Eucaristía, que es «la cumbre a la que tiende la acción de la Iglesia y también la
fuente de donde mana toda su fuerza»(14). Al mismo tiempo, esperamos que el testimonio de vida de los creyentes sea cada vez más creíble. Redescubrir los contenidos
de la fe profesada, celebrada, vivida y rezada(15), y reflexionar sobre el mismo acto
con el que se cree, es un compromiso que todo creyente debe de hacer propio, sobre
todo en este Año.
No por casualidad, los cristianos en los primeros siglos estaban obligados a aprender
de memoria el Credo. Esto les servía como oración cotidiana para no olvidar el compromiso asumido con el bautismo. San Agustín lo recuerda con unas palabras de profundo significado, cuando en un sermón sobre la redditio symboli, la entrega del
Credo, dice: «El símbolo del sacrosanto misterio que recibisteis todos a la vez y que
hoy habéis recitado uno a uno, no es otra cosa que las palabras en las que se apoya
sólidamente la fe de la Iglesia, nuestra madre, sobre la base inconmovible que es
Cristo el Señor. (…) Recibisteis y recitasteis algo que debéis retener siempre en vuestra
mente y corazón y repetir en vuestro lecho; algo sobre lo que tenéis que pensar
cuando estáis en la calle y que no debéis olvidar ni cuando coméis, de forma que, incluso cuando dormís corporalmente, vigiléis con el corazón»(16).
10. En este sentido, quisiera esbozar un camino que sea útil para comprender de manera
más profunda no sólo los contenidos de la fe sino, juntamente también con eso, el acto
con el que decidimos de entregarnos totalmente y con plena libertad a Dios. En efecto,
existe una unidad profunda entre el acto con el que se cree y los contenidos a los que
prestamos nuestro asentimiento. El apóstol Pablo nos ayuda a entrar dentro de esta
realidad cuando escribe: «con el corazón se cree y con los labios se profesa» (cf. Rm 10,
10). El corazón indica que el primer acto con el que se llega a la fe es don de Dios y acción de la gracia que actúa y transforma a la persona hasta en lo más íntimo.
A este propósito, el ejemplo de Lidia es muy elocuente. Cuenta san Lucas que Pablo,
mientras se encontraba en Filipos, fue un sábado a anunciar el Evangelio a algunas
mujeres; entre estas estaba Lidia y el «Señor le abrió el corazón para que aceptara lo
que decía Pablo» (Hch 16, 14). El sentido que encierra la expresión es importante.
San Lucas enseña que el conocimiento de los contenidos que se han de creer no es
(14) Conc. Ecum. Vat. II, Const. Sacrosanctum Concilium, sobre la sagrada liturgia, 10.
(15) Cf. Juan Pablo II, Const. ap. Fidei depositum (11 octubre 1992): AAS 86 (1994), 116.
(16) Sermo215, 1.
■ 14
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 15
PORTA FIDEI
suficiente si después el corazón, auténtico sagrario de la persona, no está abierto por
la gracia que permite tener ojos para mirar en profundidad y comprender que lo que
se ha anunciado es la Palabra de Dios.
Profesar con la boca indica, a su vez, que la fe implica un testimonio y un compromiso
público. El cristiano no puede pensar nunca que creer es un hecho privado. La fe es
decidirse a estar con el Señor para vivir con él. Y este «estar con él» nos lleva a comprender las razones por las que se cree. La fe, precisamente porque es un acto de la
libertad, exige también la responsabilidad social de lo que se cree. La Iglesia en el día
de Pentecostés muestra con toda evidencia esta dimensión pública del creer y del
anunciar a todos sin temor la propia fe. Es el don del Espíritu Santo el que capacita
para la misión y fortalece nuestro testimonio, haciéndolo franco y valeroso.
La misma profesión de fe es un acto personal y al mismo tiempo comunitario. En
efecto, el primer sujeto de la fe es la Iglesia. En la fe de la comunidad cristiana cada
uno recibe el bautismo, signo eficaz de la entrada en el pueblo de los creyentes para
alcanzar la salvación. Como afirma el Catecismo de la Iglesia Católica: «“Creo”: Es la
fe de la Iglesia profesada personalmente por cada creyente, principalmente en su
bautismo. “Creemos”: Es la fe de la Iglesia confesada por los obispos reunidos en Concilio o, más generalmente, por la asamblea litúrgica de los creyentes. “Creo”, es también la Iglesia, nuestra Madre, que responde a Dios por su fe y que nos enseña a decir:
“creo”, “creemos”»(17).
Como se puede ver, el conocimiento de los contenidos de la fe es esencial para dar el
propio asentimiento, es decir, para adherirse plenamente con la inteligencia y la voluntad a lo que propone la Iglesia. El conocimiento de la fe introduce en la totalidad del
misterio salvífico revelado por Dios. El asentimiento que se presta implica por tanto
que, cuando se cree, se acepta libremente todo el misterio de la fe, ya que quien garantiza su verdad es Dios mismo que se revela y da a conocer su misterio de amor(18).
Por otra parte, no podemos olvidar que muchas personas en nuestro contexto cultural, aún no reconociendo en ellos el don de la fe, buscan con sinceridad el sentido último y la verdad definitiva de su existencia y del mundo. Esta búsqueda es un
auténtico «preámbulo» de la fe, porque lleva a las personas por el camino que conduce al misterio de Dios. La misma razón del hombre, en efecto, lleva inscrita la exigencia de «lo que vale y permanece siempre»(19). Esta exigencia constituye una
(17) Catecismo de la Iglesia Católica, 167.
(18) Cf. Conc. Ecum. Vat. I, Const. dogm. Dei Filius, sobre la fe católica, cap. III: DS 3008-3009; Conc. Ecum. Vat. II,
Const. dogm. Dei Verbum, sobre la divina revelación, 5.
(19) Discurso en el Collège des Bernardins, París (12 septiembre 2008): AAS 100 (2008), 722.
15 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 16
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
invitación permanente, inscrita indeleblemente en el corazón humano, a ponerse en
camino para encontrar a Aquel que no buscaríamos si no hubiera ya venido(20). La fe
nos invita y nos abre totalmente a este encuentro.
11. Para acceder a un conocimiento sistemático del contenido de la fe, todos pueden encontrar en el Catecismo de la Iglesia Católica un subsidio precioso e indispensable.
Es uno de los frutos más importantes del Concilio Vaticano II. En la Constitución
apostólica Fidei depositum, firmada precisamente al cumplirse el trigésimo aniversario de la apertura del Concilio Vaticano II, el beato Juan Pablo II escribía: «Este Catecismo es una contribución importantísima a la obra de renovación de la vida eclesial...
Lo declaro como regla segura para la enseñanza de la fe y como instrumento válido
y legítimo al servicio de la comunión eclesial»(21).
Precisamente en este horizonte, el Año de la fe deberá expresar un compromiso unánime para redescubrir y estudiar los contenidos fundamentales de la fe, sintetizados
sistemática y orgánicamente en el Catecismo de la Iglesia Católica. En efecto, en él
se pone de manifiesto la riqueza de la enseñanza que la Iglesia ha recibido, custodiado y ofrecido en sus dos mil años de historia. Desde la Sagrada Escritura a los Padres de la Iglesia, de los Maestros de teología a los Santos de todos los siglos, el
Catecismo ofrece una memoria permanente de los diferentes modos en que la Iglesia
ha meditado sobre la fe y ha progresado en la doctrina, para dar certeza a los creyentes en su vida de fe.
En su misma estructura, el Catecismo de la Iglesia Católica presenta el desarrollo de
la fe hasta abordar los grandes temas de la vida cotidiana. A través de sus páginas se
descubre que todo lo que se presenta no es una teoría, sino el encuentro con una
Persona que vive en la Iglesia. A la profesión de fe, de hecho, sigue la explicación de
la vida sacramental, en la que Cristo está presente y actúa, y continúa la construcción
de su Iglesia. Sin la liturgia y los sacramentos, la profesión de fe no tendría eficacia,
pues carecería de la gracia que sostiene el testimonio de los cristianos. Del mismo
modo, la enseñanza del Catecismo sobre la vida moral adquiere su pleno sentido
cuando se pone en relación con la fe, la liturgia y la oración.
12. Así, pues, el Catecismo de la Iglesia Católica podrá ser en este Año un verdadero instrumento de apoyo a la fe, especialmente para quienes se preocupan por la formación
de los cristianos, tan importante en nuestro contexto cultural. Para ello, he invitado
a la Congregación para la Doctrina de la Fe a que, de acuerdo con los Dicasterios
(20) Cf. Agustín de Hipona, Confesiones, XIII, 1.
(21) Juan Pablo II, Const. ap. Fidei depositum (11 octubre 1992):AAS 86 (1994), 115 y 117.
■ 16
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 17
PORTA FIDEI
competentes de la Santa Sede, redacte una Nota con la que se ofrezca a la Iglesia y
a los creyentes algunas indicaciones para vivir este Año de la fe de la manera más eficaz y apropiada, ayudándoles a creer y evangelizar.
En efecto, la fe está sometida más que en el pasado a una serie de interrogantes que
provienen de un cambio de mentalidad que, sobre todo hoy, reduce el ámbito de las
certezas racionales al de los logros científicos y tecnológicos. Pero la Iglesia nunca
ha tenido miedo de mostrar cómo entre la fe y la verdadera ciencia no puede haber
conflicto alguno, porque ambas, aunque por caminos distintos, tienden a la verdad(22).
13. A lo largo de este Año, será decisivo volver a recorrer la historia de nuestra fe, que
contempla el misterio insondable del entrecruzarse de la santidad y el pecado. Mientras lo primero pone de relieve la gran contribución que los hombres y las mujeres
han ofrecido para el crecimiento y desarrollo de las comunidades a través del testimonio de su vida, lo segundo debe suscitar en cada uno un sincero y constante acto
de conversión, con el fin de experimentar la misericordia del Padre que sale al encuentro de todos.
Durante este tiempo, tendremos la mirada fija en Jesucristo, «que inició y completa
nuestra fe» (Hb 12, 2): en él encuentra su cumplimiento todo afán y todo anhelo del
corazón humano. La alegría del amor, la respuesta al drama del sufrimiento y el dolor,
la fuerza del perdón ante la ofensa recibida y la victoria de la vida ante el vacío de la
muerte, todo tiene su cumplimiento en el misterio de su Encarnación, de su hacerse
hombre, de su compartir con nosotros la debilidad humana para transformarla con
el poder de su resurrección. En él, muerto y resucitado por nuestra salvación, se iluminan plenamente los ejemplos de fe que han marcado los últimos dos mil años de
nuestra historia de salvación.
Por la fe, María acogió la palabra del Ángel y creyó en el anuncio de que sería la
Madre de Dios en la obediencia de su entrega (cf. Lc 1, 38). En la visita a Isabel entonó
su canto de alabanza al Omnipotente por las maravillas que hace en quienes se encomiendan a Él (cf. Lc 1, 46-55). Con gozo y temblor dio a luz a su único hijo, manteniendo intacta su virginidad (cf. Lc 2, 6-7). Confiada en su esposo José, llevó a Jesús a
Egipto para salvarlo de la persecución de Herodes (cf. Mt 2, 13-15). Con la misma fe
siguió al Señor en su predicación y permaneció con él hasta el Calvario (cf. Jn 19, 2527). Con fe, María saboreó los frutos de la resurrección de Jesús y, guardando todos
los recuerdos en su corazón (cf. Lc 2, 19.51), los transmitió a los Doce, reunidos con
ella en el Cenáculo para recibir el Espíritu Santo (cf. Hch 1, 14; 2, 1-4).
(22) Cf. Id., Carta enc. Fides et ratio (14 septiembre 1998) 34.106: AAS 91 (1999), 31-32. 86-87.
17 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 18
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
Por la fe, los Apóstoles dejaron todo para seguir al Maestro (cf. Mt 10, 28). Creyeron
en las palabras con las que anunciaba el Reino de Dios, que está presente y se realiza
en su persona (cf. Lc 11, 20). Vivieron en comunión de vida con Jesús, que los instruía
con sus enseñanzas, dejándoles una nueva regla de vida por la que serían reconocidos
como sus discípulos después de su muerte (cf. Jn 13, 34-35). Por la fe, fueron por el
mundo entero, siguiendo el mandato de llevar el Evangelio a toda criatura (cf. Mc 16,
15) y, sin temor alguno, anunciaron a todos la alegría de la resurrección, de la que
fueron testigos fieles.
Por la fe, los discípulos formaron la primera comunidad reunida en torno a la enseñanza de los Apóstoles, la oración y la celebración de la Eucaristía, poniendo en
común todos sus bienes para atender las necesidades de los hermanos (cf. Hch 2,
42-47).
Por la fe, los mártires entregaron su vida como testimonio de la verdad del Evangelio,
que los había trasformado y hecho capaces de llegar hasta el mayor don del amor
con el perdón de sus perseguidores.
Por la fe, hombres y mujeres han consagrado su vida a Cristo, dejando todo para vivir
en la sencillez evangélica la obediencia, la pobreza y la castidad, signos concretos de
la espera del Señor que no tarda en llegar. Por la fe, muchos cristianos han promovido
acciones en favor de la justicia, para hacer concreta la palabra del Señor, que ha venido a proclamar la liberación de los oprimidos y un año de gracia para todos (cf. Lc
4, 18-19).
Por la fe, hombres y mujeres de toda edad, cuyos nombres están escritos en el libro
de la vida (cf. Ap 7, 9; 13, 8), han confesado a lo largo de los siglos la belleza de seguir
al Señor Jesús allí donde se les llamaba a dar testimonio de su ser cristianos: en la familia, la profesión, la vida pública y el desempeño de los carismas y ministerios que
se les confiaban.
También nosotros vivimos por la fe: para el reconocimiento vivo del Señor Jesús, presente en nuestras vidas y en la historia.
14. El Año de la fe será también una buena oportunidad para intensificar el testimonio
de la caridad. San Pablo nos recuerda: «Ahora subsisten la fe, la esperanza y la caridad,
estas tres. Pero la mayor de ellas es la caridad» (1 Co 13, 13). Con palabras aún más
fuertes –que siempre atañen a los cristianos–, el apóstol Santiago dice: «¿De qué le
sirve a uno, hermanos míos, decir que tiene fe, si no tiene obras? ¿Podrá acaso salvarlo
esa fe? Si un hermano o una hermana andan desnudos y faltos de alimento diario y
alguno de vosotros les dice: “Id en paz, abrigaos y saciaos”, pero no les da lo necesario
para el cuerpo, ¿de qué sirve? Así es también la fe: si no se tienen obras, está muerta
■ 18
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 19
PORTA FIDEI
por dentro. Pero alguno dirá: “Tú tienes fe y yo tengo obras, muéstrame esa fe tuya
sin las obras, y yo con mis obras te mostraré la fe”» (St 2, 14-18).
La fe sin la caridad no da fruto, y la caridad sin fe sería un sentimiento constantemente a merced de la duda. La fe y el amor se necesitan mutuamente, de modo que
una permite a la otra seguir su camino. En efecto, muchos cristianos dedican sus vidas
con amor a quien está solo, marginado o excluido, como el primero a quien hay que
atender y el más importante que socorrer, porque precisamente en él se refleja el
rostro mismo de Cristo. Gracias a la fe podemos reconocer en quienes piden nuestro
amor el rostro del Señor resucitado. «Cada vez que lo hicisteis con uno de estos, mis
hermanos más pequeños, conmigo lo hicisteis» (Mt 25, 40): estas palabras suyas son
una advertencia que no se ha de olvidar, y una invitación perenne a devolver ese amor
con el que él cuida de nosotros. Es la fe la que nos permite reconocer a Cristo, y es
su mismo amor el que impulsa a socorrerlo cada vez que se hace nuestro prójimo en
el camino de la vida. Sostenidos por la fe, miramos con esperanza a nuestro compromiso en el mundo, aguardando «unos cielos nuevos y una tierra nueva en los que habite la justicia» (2 P 3, 13; cf. Ap 21, 1).
15. Llegados sus últimos días, el apóstol Pablo pidió al discípulo Timoteo que «buscara
la fe» (cf. 2 Tm 2, 22) con la misma constancia de cuando era niño (cf. 2 Tm 3, 15). Escuchemos esta invitación como dirigida a cada uno de nosotros, para que nadie se
vuelva perezoso en la fe. Ella es compañera de vida que nos permite distinguir con
ojos siempre nuevos las maravillas que Dios hace por nosotros. Tratando de percibir
los signos de los tiempos en la historia actual, nos compromete a cada uno a convertirnos en un signo vivo de la presencia de Cristo resucitado en el mundo. Lo que el
mundo necesita hoy de manera especial es el testimonio creíble de los que, iluminados en la mente y el corazón por la Palabra del Señor, son capaces de abrir el corazón
y la mente de muchos al deseo de Dios y de la vida verdadera, ésa que no tiene fin.
«Que la Palabra del Señor siga avanzando y sea glorificada» (2 Ts 3, 1): que este Año
de la fe haga cada vez más fuerte la relación con Cristo, el Señor, pues sólo en él tenemos la certeza para mirar al futuro y la garantía de un amor auténtico y duradero.
Las palabras del apóstol Pedro proyectan un último rayo de luz sobre la fe: «Por ello
os alegráis, aunque ahora sea preciso padecer un poco en pruebas diversas; así la autenticidad de vuestra fe, más preciosa que el oro, que, aunque es perecedero, se aquilata a fuego, merecerá premio, gloria y honor en la revelación de Jesucristo; sin
haberlo visto lo amáis y, sin contemplarlo todavía, creéis en él y así os alegráis con
un gozo inefable y radiante, alcanzando así la meta de vuestra fe; la salvación de vuestras almas» (1 P 1, 6-9). La vida de los cristianos conoce la experiencia de la alegría y
el sufrimiento. Cuántos santos han experimentado la soledad. Cuántos creyentes son
19 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 20
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
probados también en nuestros días por el silencio de Dios, mientras quisieran escuchar su voz consoladora. Las pruebas de la vida, a la vez que permiten comprender el
misterio de la Cruz y participar en los sufrimientos de Cristo (cf. Col 1, 24), son preludio de la alegría y la esperanza a la que conduce la fe: «Cuando soy débil, entonces
soy fuerte» (2 Co 12, 10). Nosotros creemos con firme certeza que el Señor Jesús ha
vencido el mal y la muerte. Con esta segura confianza nos encomendamos a él: presente entre nosotros, vence el poder del maligno (cf. Lc 11, 20), y la Iglesia, comunidad
visible de su misericordia, permanece en él como signo de la reconciliación definitiva
con el Padre.
Confiemos a la Madre de Dios, proclamada «bienaventurada porque ha creído» (Lc
1, 45), este tiempo de gracia.
Dado en Roma, junto a San Pedro, el 11 de octubre del año 2011,
séptimo de mi Pontificado.
BENEDICTO XVI
■ 20
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 21
INTRODUCCIÓN HISTÓRICA
INTRODUCCIÓN HISTÓRICA
El acontecimiento eclesial más importante en el curso 1992-93 fue, sin lugar a dudas, la
publicación e implantación del nuevo Catecismo de la Iglesia Católica, traducido a las
principales lenguas del mundo.
En la presentación oficial y solemne de dicho texto a la Curia Romana, Juan Pablo II definió el nuevo Catecismo universal «como uno de los mayores acontecimientos de la historia reciente de la Iglesia».(1)
El diario El Mundo publicaba el 19 de noviembre un largo artículo de Jean-Marie Lustiger,
Cardenal Arzobispo de París. Entre otras afirmaciones el Cardenal decía: «la publicación de
un texto que formula la fe común de más de 850 millones de creyentes, será considerado,
con el tiempo, como uno de los mayores acontecimientos de nuestra época». (2)
El éxito de ventas que ha tenido el Catecismo de la Iglesia Católica en sus distintas traducciones, ha sido arrollador. Recordemos a modo de caso ilustrativo que en el mes de
marzo, sólo cuatro meses después de su presentación oficial, ya se habían vendido más
de 500.000 ejemplares en lengua castellana. Este hecho confirma la enorme importancia
que la publicación de un Catecismo universal tiene a los ojos de los simples fieles.
Se ha convertido en un verdadero «best seller», algo sorprendente tratándose de un libro
religioso y denso que expone lo que la Iglesia cree, celebra, vive y reza. (3)
¿Ha sido curiosidad frívola o interés profundo? Difícil de juzgar; lo cierto es que hay preguntas, comentarios y noticias. Hay interés y desconocimiento al mismo tiempo. Ante la
confusión postconciliar se imponían los criterios más importantes y seguros para la Nueva
Evangelización en el mundo de la postmodernidad. El Catecismo de la Iglesia Católica
hoy es universal y planetario; se dirige no sólo a los creyentes, sino a todos aquellos a
quienes la Iglesia les quiere dar un mensaje de esperanza.
(1) O. R., 11-XII-1992, pág. 7.
(2) J. M. LUSTIGER, Un nuevo Catecismo Universal, en el Diario «El Mundo», 19-XII-1992, pág. 4.
(3) Qué suerte tan distinta a la que tuvo entre nosotros el Catecismo de Trento que no llegó a ser traducido hasta dos
siglos más tarde después de su publicación.
21 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 22
■ 22
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 23
CATECISMO Y CATEQUESIS
1. CATECISMO Y CATEQUESIS
Hace años era corriente identificar Catecismo con Catequesis. S. Enrique de Ossó en su
Guía Práctica del Catequista describe la importancia de tener los niños «un puesto fijo
en la Iglesia para evitar que vayan corriendo al Catecismo... y cuando lleven asistiendo a
este Catecismo dos o más años es conveniente que pasen a pertenecer a alguna asociación o congregación». Y más adelante, añade: «Hoy día, se llama también Catecismo a un
librito, que en forma de diálogo, en breves y precisas preguntas y respuestas contiene con
admirable orden todo lo que un cristiano debe creer, esperar y obrar.»(4)
Nosotros debemos distinguir con claridad los dos términos, ya que responden a dos realidades bien diferentes entre sí, aunque necesariamente relacionados como no puede ser
menos. La catequesis es esencialmente una acción eclesial, que se realiza en el contexto
de una relación interpersonal y en las coordenadas sociales y culturales en las que vive el
catequizando. El Catecismo es un texto escrito, que contiene la formulación de las verdades de la fe de la Iglesia.
Sin el Catecismo, como punto de obligada referencia, las palabras del catequista se quedarían sin el contraste autorizado que el fiel cristiano necesita para estar seguro de que
lo que se dice es verdaderamente lo que la Iglesia cree y enseña.
Esta es precisamente la primera característica de un Catecismo: su fidelidad doctrinal avalada por la autoridad jerárquica. Históricamente, dicho aval se ha producido por vía de
hecho, más que por declaraciones formales de los Obispos y menos todavía del Romano
Pontífice. Las más de las veces han sido autores particulares quienes han escrito los cate(4) A. RUBIO, Pensamiento y Obra Catequética de Enrique de Ossó. Estudio Teológico de San Ildefonso, Toledo 1992,
162 y 217.
23 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:52 Página 24
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
cismos, que luego se han ido imponiendo por uso continuo en las catequesis con el visto
bueno e incluso recomendación de los Obispos.
Una segunda característica de los catecismos es su adaptación popular, hasta el punto de
que casi inevitablemente, cuando se habla de catecismos, se piensa en libros para niños.
Por este rasgo de adaptación popular se exige a todo buen catecismo que sea breve y que
sea claro en sus formulaciones. Piénsese ahora en estos dos rasgos de fidelidad doctrinal
y adaptación popular con sus exigencias de brevedad y claridad y se entenderá bien la dificultad de lograr un buen catecismo.
Con este propósito hacemos nuestras las palabras del Papa Juan Pablo II a la Comisión
Pontificia preparatoria del Catecismo Universal: «Ciertamente, el catecismo no es la catequesis, sino que es solamente un medio o instrumento de ella. En efecto, mientras que
el catecismo es un compendio de la doctrina de la Iglesia, la catequesis, por el hecho de
ser aquella acción eclesial que conduce a la comunidad y a cada uno de los cristianos a la
madurez en la fe, transmite esta doctrina con los métodos adaptados a la edad, a la cultura
y a las circunstancias de las personas, a fin de que la verdad cristiana se convierta, con la
gracia del Espíritu Santo, en la vida de los creyentes».( Jn5)
En el mismo documento podemos leer sobre la «oportunidad y necesidad del Catecismo»:
«En las últimas décadas, junto a un florecimiento muy rico de los estudios bíblicos, y teológicos, se ha dado también la introducción de opiniones y afirmaciones que no siempre
reflejan fielmente el mensaje que la Iglesia recibió de su Señor y Maestro y que han provocado en el corazón de no pocos creyentes dudas sobre las certezas de la fe de la Iglesia,
fundamento de una vivencia en consonancia».
Estos pensamientos reflejan algo de lo que decía en 1972 el Cardenal Ratzinger, en el
Informe sobre la Fe. «Puesto que la teología ya no parece capaz de transmitir un modelo
común de la fe, también la catequesis se halla expuesta a la desintegración, a experimento
que cambia continuamente. Algunos catecismos y muchos catequistas ya no enseñan la
fe católica en la armonía de su conjunto –gracias a la cual toda verdad presupone y explica
a las otras–, sino que buscan hacer humanamente «interesantes» (según las orientaciones
culturales del momento) algunos elementos de patrimonio cristiano. Algunos pasajes bíblicos son puestos de relieve, porque se los considera más cercanos a la sensibilidad contemporánea; otros por el motivo contrario, son dejados de lado. Consecuencia: no es una
catequesis comprendida como formación global de la fe sino reflexiones y ensayos en
torno a experiencias antropológicas parciales, subjetivas» (7)
(5) O. R., 18-XI-1986.
(6) O. R., Íbidem.
(7) J. RATZINGER y M. MESSORI, Informe sobre la Fe, BAC Popular, Madrid 1986, 80.
■ 24
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 25
CATECISMO Y CATEQUESIS
En efecto, la catequesis se debe entender y practicar, como propuesta íntegra y progresiva
del mensaje cristiano que va iluminando y transformando la vida de quienes lo acogen y
los va capacitando para confesar la fe, proclamándola, celebrándola y testimoniándola
en el servicio de los hermanos de tal manera que el catecúmeno se incorpore a la comunidad cristiana y a su misión evangelizadora.
Por estas razones, entre otras, así describen los Obispos de la Comisión Episcopal de Enseñanza y Catequesis, la acción catequética: «Es la etapa (o período intensivo) del proceso
evangelizador, en la que se capacita básicamente a los cristianos para entender, celebrar
y vivir el Evangelio del Reino, al que han dado su adhesión y para participar activamente
en la realización de la comunidad eclesial y en el anuncio y difusión del Evangelio. Esta
formación cristiana –integral y fundamental– tiene como meta la confesión de la fe».(8)
Ahora bien, no se puede olvidar el contexto de este proceso evangelizador. Por ello, la catequesis no puede ignorar la cultura, las situaciones histórico-religiosas, las lenguas y los
distintos modos de expresión y las historias del pensamiento de cada civilización y de
cada pueblo.
La respuesta en este entramado de cuestiones puede darse y de hecho así ha sido, en el
Catecismo; lo que hace éste es exponer los contenidos éticos de la fe y de la moral cristiana. La catequesis ayuda al catecúmeno a ir conociendo a Cristo vivo y operante en la
Iglesia y en el mundo, el Catecismo recoge la experiencia de la fe vivida por la Iglesia,
constituye una orientación básica para la catequesis y está al servicio de la unidad de la
fe en la Iglesia.
(8) CC 34.
25 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 26
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 27
EL CATECISMO EN LA VIDA E HISTORIA DE LA IGLESIA
2. EL CATECISMO EN LA VIDA E
HISTORIA DE LA IGLESIA
Aunque la catequesis de la Iglesia arranca de las primeras comunidades y el Nuevo Testamento hable de «catequizar», como oír pasivamente y «enseñar» activamente (Lc. 1,4;
Hch. 18,25; 21,22, Rom. 2,18; 1 Cor. 14,19) el fenómeno de los catecismos como libros
sobre síntesis de la fe y la moral cristiana es algo posterior.
En el siglo XIV, concretamente en el año 1357, el Arzobispo de York, Mons. Thoresby, utiliza
por primera vez en la historia, el nombre de Catecismo para un texto bilingüe, en latín y en
inglés. Para la comprensión popular, en él incluye el credo y los sacramentos, los dos preceptos del amor, los siete pecados capitales y las siete virtudes fundamentales.
Pocos años más tarde, en 1429, el Concilio de Tortosa, ordena que se redacte «un breve
compendio». Este titular aparece aquí como sinónimo de catecismo.
Será sin embargo en el siglo XVI, memorable por tantos otros motivos, el siglo de los
catecismos. La publicación en 1566 del Catecismo de Trento, conocido como catecismo
de S. Pío V, o Catecismo Romano, se convirtió en modelo para su tiempo y los siglos siguientes.
En el Catecismo Romano se inspiraron los catecismos de S. Roberto Berlarmino, compuesto en 1598, verdaderos manuales de preguntas y respuestas. Muy claras y de gran
influencia.
En España los Padres Jesuitas, Jerónimo Ripalda (1591) y Gaspar Astete (1599) publican
los catecismos más difundidos y editados de toda la historia, vigentes en España hasta
apenas hace treinta años.
27 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 28
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
Durante los siglos siguientes se van a multiplicar los catecismos. Muchos obispos van a
redactar su propio catecismo para su diócesis. La tendencia general es la de convertir el
catecismo en un resumen de un tratado teológico. (9)
Sería un elenco muy extenso citar los catecismos que encontramos en cada región desde
Trento hasta hoy, solamente recordamos algunos. (10)
• Antonio Barralis. Año 1777. Es un catecismo editado en varias lenguas, concretamente en castellano, francés, italiano y alemán. Se presenta como catecismo único
para todos los destinatarios, todos los ambientes y todos los tiempos.
• Catecismo del Cardenal Lorenzana. Año 1793. Esta obra escrita en francés por el
P. Francisco Amado Pouget, fue traducida al español por mandato del Cardenal Lorenzana, Arzobispo de Toledo, para que «los párrocos y clérigos de esta nuestra
Diócesis, enseñen al pueblo la verdadera doctrina, la más sólida y la más provechosa
para sus almas». (11) Son cuatro tomos.
• Catecismo sobre la Doctrina de la Fe. Heinrich Stieglitz. Año 1890. Es una obra representativa del llamado «Método sicológico». Se trata de presentar la fe, respondiendo a las necesidades del sujeto y a su nivel sicológico y de desarrollo. Tuvo
mucha aceptación en Alemania, lugar de origen, Austria, España, Italia, Francia y Estados Unidos.
• Catecismo de la Doctrina Cristiana explicado y adaptado a la capacidad de los niños.
S. Antonio María Claret. Año 1847. Es el catecismo más célebre de los doce que llegó
a publicar el P. Claret. En el figuraba como parte integrante del mismo una colección
de 43 láminas ejecutadas por él mismo, para dar lugar posteriormente a la explicación.
• Catecismo de Perseverancia de Gaume. Año 1857. Son ocho tomos en los que se
sigue este método: exposición amplia del tema, oración final y un firme propósito.
Fue traducido al español por Francisco Alsina y G. Armando Larrosa, en 1887 (6ª
edición). En la última página de cada capítulo titula: CATECISMO compendiado
para resumir preguntas y respuestas de los temas explicados.
(9) Cfr. RAFAEL PALMERO RAMOS, Id y Enseñad. Fuentes vivas 2.000 años de Catequesis, Toledo, 1993, 3-14.
A. RUBIO CASTRO, Catequética Elemental y Práctica. Colección TAU. Avila 1992, 153-161.
(10) Cfr. L. CSONKA, Historia de la Catequesis, en: VARIOS, Educar, 3 Salamanca, Sígueme, 1966; A. LAPLE, Breve historia
de la Catequesis, Madrid Ed. CCS 1988; Diccionario de Catequética, Madrid, Ed. CCS, 1987.
(11) F. A. LORENZANA, carta pastoral incluida en F. A. Pouget, Instrucciones generales en forma de catecismo, tomo I, Madrid, Imprenta Real, 1784.
■ 28
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 29
EL CATECISMO EN LA VIDA E HISTORIA DE LA IGLESIA
• Catecismo de S. Pío X. Año 1905. Es un conjunto de tres catecismos diversos según
las edades: 1) Primeras nociones. 2) Catecismo breve, y 3) Catecismo Mayor. En el
año 1912 se revisaron los tres textos y se compuso «Compendio de la doctrina
cristiana prescrita por su Santidad el Papa Pío X a las diócesis de la provincia Romana».
• Catecismo explicado con gráficos y ejemplos Mons. Daniel Llorente Federico,
obispo de Segovia. Valladolid 1931. Tuvo numerosas ediciones durante 25 años.
El título indica su índole, ya que explica la doctrina cristiana a través de gráficos
para poderlos exponer en los encerados y grandes pizarras de los colegios o catequesis.
• Catecismo Texto Nacional. España. Comisión Episcopal de Enseñanza. Secretariado
Catequístico Nacional. Año 1957-1962. Son tres libros: Primer grado, segundo
grado y tercer grado. Es el texto nacional que el Secretariado Nacional de Catequesis, bajo la dirección de la Comisión Episcopal de Enseñanza y Catequesis, ofrece
para la educación de la fe. Sigue el Ripalda y el Astete, con algunas pequeñas innovaciones, especialmente el tercer grado que introduce explicaciones bíblicas y litúrgicas.
• Catecismo Holandés. Año 1966. Se publicó al año siguiente de la clausura del Concilio Vaticano II, y desde el momento de su aparición, fue objeto de controversia y
denuncia. Lo acusaban de graves errores, como de silencios y omisiones importantes. Se nombró una comisión de cardenales que publicó las correcciones oportunas
en forma de suplemento.
• Con Vosotros Está. Conferencia Episcopal Española. Año 1976. Destinado principalmente para la edad de 11 a 14 años. El catecismo hace una lectura de toda la
revelación vista desde la persona de Cristo que da sentido y respuesta a las más
hondas aspiraciones e inquietudes humanas. Son cuatro tomos y abandona el sistema de preguntas y respuestas.
• Catecismo de la Comunidad Cristiana. Conferencia Episcopal Española. Año 19821986. Son libros de la fe que los obispos españoles ofrecen a sus comunidades de
manera autorizada y constituyen una verdadera «regla de fe». Son tres tomos: 1)
Padre Nuestro (5-7 años), 2) Jesús es el Señor (7-9 años), 3) Esta es nuestra fe. Esta
es la fe de la Iglesia (9-11 años).
• Esta es Nuestra Fe, esta es la fe de la Iglesia. Conferencia Episcopal Española. Año
1986. Ofrece la síntesis de la fe apostólica que vivimos en la Iglesia.
29 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 30
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
El Catecismo de la Iglesia Católica empalma no con éstos, sino con los catecismos mayores oficiales, Mayores por su amplia exposición doctrinal y moral que se dirige sobre todo
a los Pastores del Pueblo de Dios. Oficiales, porque se presentan como tales por la Iglesia
y tienen la autoridad de su magisterio.
No obstante todos los catecismos, tanto los así llamados mayores como los menores
«son siempre instrumentos al servicio de la catequesis y cumplen una función imprescindible a lo largo de la iniciación cristiana que capacita básicamente a los creyentes para
comprender, celebrar y vivir el Evangelio al que han dado su adhesión y participar activamente en la vida de la Iglesia y en su acción apostólica y misionera». (12)
(12) Mensaje de los obispos sobre los nuevos Catecismos de la Conferencia Episcopal Española. Madrid 23-28 de febrero
de 1987, B.O.C.E.E. abril-junio 1987, 65.
■ 30
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 31
ETAPAS DE PREPARACIÓN DEL NUEVO CATECISMO
3. ETAPAS DE PREPARACIÓN DEL
NUEVO CATECISMO
El Catecismo de la Iglesia Católica es fruto de un trabajo articulado, cuyas etapas más
importantes pueden ser resumidas sintéticamente así, según el Dossier Informativo difundido en Roma el 25 de junio de 1992. (13)
• Octubre de 1985:
Recomendación del Sínodo de los Obispos:
«Muchos han expresado el deseo que se redacte un catecismo o compendio de toda
la doctrina católica en lo que se refiere tanto a la fe como a la moral, para que sea un
punto de referencia para los catecismos o compendios que son preparados en las diversas regiones. La presentación de la doctrina debe ser bíblica y litúrgica. Se debe tratar de una sana doctrina adaptada a la vida actual de los cristianos». (14)
• 10 de julio de 1986:
Decisión del Santo Padre de constituir una Comisión de Cardenales y de Obispos para
la preparación de un proyecto de Catecismo para la Iglesia Universal, o compendio de
la doctrina católica (de la fe y de la moral), que pudiera ser punto de referencia para
los catecismos preparados o por prepararse en las diversas regiones.
(13) Comisión Editorial del Catecismo de la Iglesia Católica, Dossier Informativo, Librería Editrice Vaticana, 1992. Dicho
opúsculo ha sido publicado en Actualidad Catequética n.° 155 (1992), 446-462. R. PALMERO RAMOS, Id y Enseñad.
(14) Sínodo, 1985, Madrid, 1985, 13.
31 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 32
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
• Noviembre de 1986:
Primera reunión de la Comisión que indica las líneas fundamentales del texto (naturaleza, finalidad, características, destinatarios, tiempo...). (15)
• Año 1987:
Preparación de los esquemas sucesivos.
Diciembre: elaboración de un «avant-projet», acerca del cual se pide la opinión a
40 consultores internacionales.
• Febrero de 1989:
Examen, por parte de la Comisión, de un «projet» del catecismo para ser enviado a
todo el episcopado, a fin de recibir sus observaciones. (16)
• Noviembre de 1989:
Envío del «projet-revisé» a todo el episcopado para la consulta previa (hasta mayo
de 1990).
• Junio a Octubre de 1990:
Examen y evaluación de las respuestas enviadas por los Obispos; resultado de la
consulta del episcopado:
• Concordancia en el considerar como actual y necesario, y sobre todo urgente, un texto
catequístico único para toda la Iglesia Católica, que sirva de punto de referencia para
la redacción de catecismos nacionales y diocesanos.
• Diferenciaciones y distinciones acerca de los contenidos y del estilo redaccional del texto.
•
Valoración positiva del «projet-revisé», considerando una base válida, capaz de acoger
el gran número de sugerencias para su mejoramiento (más de 24.000 modos), en vista
a la redacción definitiva del texto. (17)
(15) Estaba formada por los cardenales curiales W. Baun (Educación), J. Tomko (Evangelización), S. Lordusamy (Orientales),
A. Innocenti (Sacramentos) y B. Law (Boston, USA); y los obispos: J. Stroba (Poznam, Polonia), H. D'Souza (Calcuta, India), I.
Souza (Cotonou, Benin), J. P. Schotte (Curía, Sínodo), F. Benítez (Asunción, Paraguay), N. Edelby (Alepo, Siria) y G. Noujeim
(Cesarea, Líbano).
(16) Estaba formada por J. M. Estepa (Arzobispo Castrense, España), J. Honoré (Tours, Francia), A. Maglioni (Como, Italia), J.
Medina (Ramcagua, Chile), E. E. Karlic (Panamá, Argentina), D. Konstant (Leeds, Gran Bretaña), W. Levada (Portland, USA) y
el teólogo J. Corbon (Beirut, Líbano).
(17) Un gran número se pueden agrupar en torno a la moral, a las citas bíblicas y a la carencia de «jerarquía de verdades»,
según la Documentation Catholique n.° 2.017, 1990.
■ 32
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 33
ETAPAS DE PREPARACIÓN DEL NUEVO CATECISMO
• Noviembre de 1990 a Septiembre de 1991.
Preparación –a luz de los datos emergentes de la consulta– de un nuevo proyecto
de Catecismo para la Iglesia Universal (un «textusx emendatus» y luego el texto
«predefinitivo»: 1.ª y 2.ª versión corregida) .
• Octubre de 1991.
Examen y evaluación, por parte de la Comisión, del texto «predefinitivo - versión
corregida» (séptima redacción desde el comienzo de los trabajos).
• Noviembre de 1991 a Febrero de 1992:
Preparación de la redacción definitiva del texto.
• 14 de Febrero de 1992:
Aprobación unánime, de la Comisión, al «proyecto definitivo» de Catecismo de la
Iglesia Católica, para ser presentado al juicio del Santo Padre.
• 30 de Abril de 1992:
Redacción definitiva del Catecismo de la Iglesia Católica.
• 25 de Junio de 1992:
Aprobación oficial del Santo Padre, al CATECHISMUS ECCLESIAE CATHOLICAE,
y embargo del texto.
• 11 de Octubre de 1992:
Constitución Apostólica Fidei Depositum del Papa Juan Pablo II.
• Diciembre de 1992:
Triduo solemne de actos en el Vaticano, Misa Pontifical, presentación ante el
cuerpo diplomático y conferencia de prensa del Cardenal Ratzinger. (18)
(18) Cfr. O. R., 11-XII-1992 y Eclesia n.° 2.613, 2-1-1993, 6 y 21 respectivamente.
33 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 34
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 35
LINEAS FUNDAMENTALES DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
4. LINEAS FUNDAMENTALES DEL
CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
El Catecismo de la Iglesia Católica invita a todos los cristianos a esclarecer y profundizar
su fe, a renovar con entusiasmo su vida cristiana, a emprender un esfuerzo generoso de
revitalización y rejuvenecimiento de la vida eclesial que el Espíritu Santo ha querido impulsar en nuestra época a través de la gran renovación conciliar.
Un Catecismo como éste, tan extenso y de carácter universal no se publicaba en la Iglesia
desde hacía mucho tiempo, nada menos que desde 1566, después del Concilio de Trento.
«Al proponer de nuevo –escribe el Papa a los sacerdotes– los contenidos fundamentales
y esenciales de la fe y de la moral católica, tal como la Iglesia de hoy lo cree, celebra, vive
y reza, el Catecismo es un medio privilegiado para profundizar en el conocimiento del
inagotable misterio cristiano, para dar nuevo impulso a una plegaria íntimamente unida
a la de Cristo, para corroborar el compromiso de un coherente testimonio de vida.(19)
Frente a la ignorancia, confusión y el miedo, imperantes en grandes sectores de la sociedad, los católicos podemos sentirnos ayudados a repensar nuestra fe y a ofrecer a cuantos
buscan la verdad con un corazón sincero, un cúmulo de certezas, una explicación de nuestro amor a Dios, a la humanidad y a toda la creación.
Este apartado pretende ayudar y proporcionar unas claves de lectura que facilite una aproximación válida e inteligente del nuevo Catecismo.
(19) JUAN PABLO II, Carta a los sacerdotes con ocasión del Jueves Santo, 1993, 5.
35 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 36
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
4.1. LIBRO DE FE CRISTIANA
El Catecismo es un tipo peculiar de «libro de fe cristiana» que inicia e instruye en la fe.
Esta fe exige que nos pongamos a la escucha de la Palabra de Dios anunciada de forma
autorizada por los Apóstoles y sus sucesores.
No es una actitud subjetiva y vaga, sino la adhesión de la mente y el corazón a la verdad
revelada o mejor, a Cristo mismo «Camino, Verdad y Vida» (Jn. 14,6).
De esta fe aceptada y vivida brota el impulso para anunciar y dar testimonio de la «buena
nueva» a todos los hombres.
Nos ofrece la fe de la Iglesia. Ha de contribuir a superar de manera clara y decidida la propensión hacia una relativización de la verdad revelada muy propio de nuestro tiempo y
que se advierte muchas veces en algunas catequesis.
El Catecismo se sitúa en ese quicio que la tarea catequética tiene de «encontrar el lenguaje idóneo que le permita realizarse como acto de comunicación y más, en concreto,
como acto de comunicación de la fe eclesial». (20)
El Catecismo es un instrumento al servicio de la fe que es una virtud teologal en su origen
y término, y eclesial en su ejercicio, y ha de ser confesada en un lenguaje. La catequesis
tiene necesidad de un lenguaje acuñado y formulado.
No hay fe sin lenguaje; este lenguaje es un lenguaje eclesial. La catequesis siempre, y hoy
de manera especial, se ve urgida por la necesidad de que los cristianos puedan expresar
eclesialmente su fe personal puedan decir y profesar su fe que es la fe de la Iglesia y ello
no es posible sin un lenguaje propio que es el de la fe, en el que los creyentes se reconocen
a sí mismos como tales, se expresan y se comunican.
Ser cristiano es, entre otras cosas, insertarse –todo lo libre y personalmente que se quiera–
en la fe del Pueblo de Dios que se transmite de generación en generación. Pero la comunidad de fe implica esencialmente comunidad en el lenguaje, al menos en un mínimo de
lenguaje que guarde la comunidad en la fe».(21) Este lenguaje lo recibimos en el catecismo.
No seríamos bien interpretados si alguien entiende con lo que estamos diciendo –necesidad de un lenguaje acuñado– que la catequesis debe reducirse a la transmisión de unos
contenidos nocionales o hacer de ella un proceso exclusivamente educativo. La catequesis
(20) CC 140.
(21) CC 143.
■ 36
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 37
LINEAS FUNDAMENTALES DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
no se reduce a una nueva enseñanza de fórmulas. Se trata de una tradición viva de los
«documentos de la fe» que han de ser recibidos y revitalizados desde la comprensión que
tiene el hombre de sí mismo.
La exhortación de Juan Pablo II sobre la catequesis de 1979 afirma: «No hay que oponer
igualmente una catequesis que arranque de la vida de una catequesis tradicional, doctrinal
y sistemática. La auténtica catequesis es siempre una iniciación ordenada y sistemática
de la Revelación que Dios mismo ha hecho al hombre, en Jesucristo, revelación conservada
en la memoria profunda de la Iglesia y en las Sagradas Escrituras y comunicada constantemente, mediante una «traditio» viva y activa, de generación en generación. Pero esta
revelación no está aislada de la vida ni yuxtapuesta artificialmente a ella. Se refiere al
sentido último de la existencia y la ilumina, ya para inspirarla, ya para juzgarla, a luz del
Evangelio». (22)
Estas razones harán ver que en todas las páginas del catecismo hay un entramado tradicional de los documentos de la fe para que realmente la catequesis sea un acto de tradición viva de entrega por parte de la Iglesia del mensaje salvador. Es la «traditio fidei», la
entrega de la fe, la transmisión de la revelación divina. Y nos hace esta entrega de la fe a
través del Magisterio de la Iglesia, con la autoridad que le es propia exponiendo de modo
autorizado a toda la comunidad eclesial la fe y la doctrina cristiana. (23)
El Catecismo es un acto de tradición viva y dinámica que contribuye a hacer posible el
que la catequesis sea un acto de tradición viva, y por tanto constituye la identidad de la
comunidad cristiana.
El Catecismo es para el pueblo cristiano algo así como la regla de su profesión de fe, no
es una definición infalible, pero sí es una exposición autorizada de la fe cristiana que merece la adhesión confiada del pueblo cristiano.
El Catecismo, orientado a descubrir y vivir la realidad del bautismo y a cultivar y afianzar
la identidad específica de los fieles como miembros de la Iglesia, intenta capacitar a los
cristianos para que confiesen y testifiquen ante el mundo su vocación y, de este modo,
ayuden a que los demás hombres sus hermanos, descubran el sentido de su existencia, ya
que el logro o la «suerte» de todo hombre está estrechamente unida a Cristo.
Un Catecismo tan hondamente teologal como éste no puede ser nada más que un catecismo profundamente antropológico. Su actualidad y su valor, por ello, para el hombre
son de gran calado en estos tiempos en que los hombres de nuestra sociedad parecemos
(22) CT 22.
(23) Cf. CC 135.
37 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 38
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
empeñados en eclipsar a Dios, a costa también del hombre. Su significado genuinamente
religioso está, estrechamente e indisolublemente vinculado a su relevancia para las preguntas e inquietudes del hombre, concretamente en la situación actual en la que el hombre anda tan necesitado de genuina y nueva humanidad. (24)
El catecismo expone la verdad revelada. El Directorio General de Pastoral Catequética,
lo señalaba con toda claridad, los catecismos no deben «proponer como doctrina de fe
interpretaciones particulares que no son sino opiniones privadas o pareceres de alguna
escuela teológica». (25)
Esto quiere decir que sin dejar de atender el lado humano de los problemas «la catequesis
no se limita a reflexiones de carácter humano ni a investigaciones de orden filosófico,
psicológico o sociológico, ni tampoco al esfuerzo de anunciar meramente los preámbulos
de la Revelación. La catequesis ha de exponer y lograr que se capte la verdad revelada,
que no puede, de ninguna manera, reducir o atenuar. Procura adaptar su enseñanza a la
capacidad de quien la recibe, pero no se arroga al derecho de paliar o suprimir una parte
de la verdad que el mismo Dios ha querido comunicar a los hombres». (26)
El nuevo Catecismo se sitúa en una Iglesia en medio del mundo, signo y sacramento de
salvación y unidad, una Iglesia en misión, y a esta Iglesia corresponde una catequesis que
es una invitación a la fe, ofrecimiento y llamada a centrar y tomar parte en una historia
de salvación que continúa en nuestros días, una catequesis que como «palabra, memoria
y testimonio» (27) ayuda a ser cristiano hoy. La catequesis es así transmisión de los documentos de la fe, ofrece el mensaje cristiano en su integridad, propuesto de manera orgánica y sistemática. Dice «todo el mensaje de Cristo y de su Iglesia sin pasar por alto ni
deformar nada exponiéndolo todo según un eje y una estructura que hace resaltar lo esencial»,(28) hace entrega de la «palabra de la fe» no mutilada, falsificada o disminuida»(29) de
forma que las verdades que se enseñan, o las normas que se transmiten y los caminos de
vida cristiana que se indican no pierden el equilibrio ni el carácter religioso y jerárquico,
gracias a los cuales mantienen la importancia determinada que les corresponde.
(24) Cfr. A. CAÑIZARES, en Teología y Catequesis, n. ' 26 y 27, 1988, 231.
(25) DGC 119.
(26) A. Rubio, Catequizar según el Papa Juan Pablo II, Avila, 1986, 61.
(27) Cfr. Sínodo Mundial de Obispos, 1977. Mensaje del Pueblo de Dios. O. R., Noviembre 1977.
(28) CT 49.
(29) CT 30.
(30) Cfr. CT 21; DCG 43.
■ 38
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 39
LINEAS FUNDAMENTALES DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
4.2. COMPENDIO DE UNIDAD Y COMUNIÓN ECLESIAL
El Catecismo de la Iglesia Católica es fruto de un trabajo episcopal colegial. Solicitado
por un Sínodo de los Obispos y redactado por obispos diocesanos, ha sido examinado
en una de las fases de elaboración por todo el episcopado católico.
Se ha hecho realidad la colegialidad afectiva y efectiva. La «sinfonía» de la fe y la «catolicidad» de la Iglesia, con acertadas palabras del Papa Juan Pablo II. (31)
El Catecismo, como tradición total y compendio sistemático y orgánico de la verdad revelada, recoge e incorpora los distintos lenguajes en los que la Iglesia, una y única trata y
expresa su único lenguaje de la fe.
Así lo ha expresado el Papa en la Constitución Apostólica para la publicación del catecismo:
«Lo reconozco como un instrumento válido y autorizado al servicio de la comunión
eclesial» (32)
En realidad las cuatro partes del catecismo son cuatro lenguajes que la Iglesia entrega a
los cristianos para que con la gracia del Espíritu Santo descubra siempre la misma realidad,
el misterio Pascual de Cristo por quien tenemos acceso al misterio de Dios vivo: Padre,
Hijo y Espíritu Santo.
Así como nos familiarizamos leyendo el Nuevo Testamento y para ello no se empieza a
leer necesariamente por el primer capítulo de Mateo para acabar con los últimos versículos del Apocalipsis, sino que leyendo y meditando un texto sagrado se pasa a otros textos paralelos... así también debemos familiarizarnos con el catecismo como un todo
profundamente armonizado. Será necesario leerlo como una unidad. Los números color
fresa al margen del texto y el índice analítico al final del volumen permiten ver cada tema
en su vinculación con el conjunto de la fe.
El Catecismo es un servicio hecho sobre todo a los fieles para que sean confirmados en
su fe y en los principios morales. Desde el Concilio Vaticano II se han hecho esfuerzos
para entender más claramente a la Iglesia como comunión.
Esta comunión no es sólo la estructura exterior de la Iglesia, sino su esencia más íntima.
No es un aspecto parcial, sino su dimensión constitutiva, aquello que le hace ser Iglesia.
Fundamentalmente se trata de la comunión con Dios por Cristo en el Espíritu Santo.
(31) Cfr. FD 2.
(32) FD 4.
39 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 40
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
Es necesario subrayar vivamente la comunión, no por razones estratégicas ni por las dificultades que puedan surgir por la disgregación y fragmentación de la Iglesia en grupos y
tendencias contrapuestas que debilitan las decisiones tomadas. La insistencia en la comunión radica en razones teológicas, en la autoconciencia renovada del ser y de la misión
de la Iglesia, en la toma de conciencia que la Iglesia tiene de su responsabilidad para con
el mundo, de sentirse enviada a él para servirle ofreciéndole los dones de la salvación y
comunión que ella ha recibido y no le pertenecen en exclusiva puesto que están destinados a ser para todos y de todos.
«La eclesiología de comunión –afirman los Obispos en el Sínodo de 1985– es el fundamento para el orden en la Iglesia y en primer lugar para la recta relación entre unidad y
pluriformidad en la Iglesia». (33)
Una Iglesia de comunión no es una Iglesia de uniformidad, de divisiones arbitrarias y autoritarismo que ahoga la libertad de sus miembros. El Catecismo ha de fortalecer la comunión eclesial, porque ofrece luz y esperanza a los hombres de hoy, inmersos en una
cultura que en tantos aspectos está mostrándose incapaz de dar razones para vivir y morir
a esos hombres. Este catecismo capacita a los creyentes para hacer del acontecimiento
de Cristo y de la experiencia cristiana de Dios el horizonte de interpretación y de realización de todo lo humano.
El Catecismo en su conjunto es una iniciación orgánica ordenada y sistemática al conocimiento de la Revelación conservada en la Iglesia y en las Sagradas Escrituras y comunicada
constantemente mediante una tradición viva de generación en generación.(34)
El Catecismo conduce o está íntimamente vinculado con la aspiración a una identidad
católica plena como camino imprescindible a una Iglesia evangelizadora –luz y sal– de
los hombres y mujeres de nuestro tiempo.
Siempre será necesario impulsar una catequesis que ayude a los cristianos a fortalecer su
identidad bautismal. No podemos entender el catecismo si no lo situamos en esta perspectiva de la identidad cristiana católica, y la identidad cristiana se origina en el bautismo
«tiene su origen en la gracia del bautismo que echa los cimientos de una nueva existencia». (35)
A veces nos da miedo hablar de esta identidad por todas las connotaciones negativas que
pueden entrañar por parte de posturas integristas, pero es necesario referirse a ella.
(33) Sínodo 1985. Relación final, Madrid, 1985, 15.
(34) Cfr. CT 22.
(35) CC 160.
■ 40
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 41
LINEAS FUNDAMENTALES DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
«¿Será necesario confirmar –se preguntaba Juan Pablo II en Toledo– una vez más que el
crecimiento en la afirmación de la identidad cristiana del seglar no menoscaba o limita
sus posibilidades; antes bien define, alimenta y potencia esa presencia y esa actividad específica y original que la Iglesia confía a sus hijos en los diversos campos de la actividad
personal, profesional, social?». (36)
Identidad cristiana que supone aceptar a Cristo por la fe, en el culto, en la vida y en el
prójimo. Sin la participación de la vida sacramental, sin la consiguiente coherencia de la
vida moral y sin la continua oración personal y comunitaria, sin la identidad de la fe, no
se pude lograr la unión con Cristo.
La identidad cristiana es un acto de tradición por el misterio de la sucesión apostólica
que lleva a la unidad de la proclamación de la fe en la catequesis superando cualquier
fragmentación de la misma.
El Catecismo es un servicio que el sucesor de Pedro quiere prestar a la Santa Iglesia Católica, a todas las Iglesias particulares en paz y en comunión con la Sede Apostólica de
Roma, para sostener y confirmar en la fe a todos los discípulos del Señor Jesús, así como
reforzar los vínculos de unidad en la misma fe apostólica. (37)
Al trazar las líneas de la identidad católica, el Catecismo también puede constituir una
llamada amorosa a los que no forman parte de la comunidad católica. Así lo expresó el
Papa en la presentación oficial y solemne del Catecismo. «Ojalá comprendan que este
instrumento no restringe, sino que ensancha el ámbito de la unidad multiforme, ofreciendo nuevo impulso al camino hacia la plenitud de la comunión, que refleja y en cierto
modo anticipa la unidad total de la ciudad celestial, «en la que reina la verdad, es la ley
de la caridad, y su duración es la eternidad» (San Agustín, Epíst.138, 3). (38)
La unidad en la Iglesia no se logrará en la confusión doctrinal o solamente en la búsqueda
de un mínimo denominador común. La unidad visible de los cristianos se fundamenta en
la verdad integral, comprendida en la riqueza doctrinal y en la caridad fraterna.
4.3. INSTRUMENTO DE RENOVACIÓN POSTCONCILIAR
Expresamente se ha llegado a afirmar que aunque no pueda llamarse «Catecismo del
Concilio Vaticano II» por no haber sido pedido por él, sin embargo –de diversos modos–
el Catecismo de la Iglesia Católica se relaciona con este Concilio:
(36) JUAN PABLO II, Mensaje a España, Madrid 1982, 130. “Los Caminos del Apostolado Seglar”, homilía pronunciada en
Toledo.
(37) Cfr. Lc. 22, 23; FD.
(38) 0. R. 11-X-1992, 7.
41 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 42
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
• Porque fue pedido con ocasión de celebrarse el vigésimo aniversario del Concilio
Vaticano II, en el Sínodo extraordinario de 1985.
• Porque su contenido refleja esencialmente, aunque no exclusivamente, la doctrina
del Concilio.
• Porque pretende poner en práctica y actualizar plena y fielmente la enseñanza del
Concilio.
Catecismo postconciliar le ha llamado el Papa. Incluso el calendario de sus orígenes, elaboración y publicación ha estado pendiente de evocar fechas significativas del Concilio
VaticanoII. (39)
Presenta la «novedad del Concilio situándola al mismo tiempo en la Tradición entera»,
ha escrito el Papa Juan Pablo II a los sacerdotes con ocasión del Jueves Santo de 1993.(40)
El Catecismo ha incorporado las mejores aportaciones del Concilio en las más de mil citas
de aquella asamblea. Síntoma estadístico del espíritu conciliar que inspira las 702 páginas
(2.865 números) sólo superadas por las tres mil referencias bíblicas.
No hay un texto conciliar de cierto peso que no esté reproducido en el Catecismo destacando principalmente entre ellos, los que hacen referencia a las cuatro Constituciones:
Lumen Gentium, sobre la Iglesia; Dei Verbum, sobre la divina revelación; Sacrosanctum
Concilium, sobre la sagrada liturgia; y Gaudium et Spes, sobre la Iglesia en el mundo actual.
Apuntamos algunas de las más importantes para demostrar esta riqueza conciliar.
El Concilio refleja una más clara conciencia por parte de la Iglesia: de ser «como un sacramento, o sea, signo e instrumento de la unión íntima con Dios y de la unidad de todo
el género humano».(41)
• La Iglesia se sabe enviada a anunciar e instaurar el Reino de Dios y de Cristo en
todos los pueblos, Reino del que ella misma constituye sólo el germen y principio.
(42)
(39) Hemos visto su origen en el Sínodo Extraordinario conmemorativo de los veinte años de la clausura del Concilio. Se
elegió un aniversario conciliar como fecha de proclamación y de la Constitución Apostólica Fidei Depositum, está firmada
el 11 de octubre de 1992, a los 30 años justos de la apertura del Concilio.
(40) JUAN PABLO II, Carta a los sacerdotes, 7, 1993.
(41) LG 1.
(42) Cfr. LG 5.
■ 42
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 43
LINEAS FUNDAMENTALES DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
• La Iglesia se sabe congregada por Jesucristo, y es muy consciente de que ella misma
debe congregar a todos los pueblos en la unidad. (43)
• La Iglesia no es para sí misma, no está sometida al mundo ni sometiéndolo, ni frente
ni junto al mundo, sino en el mundo y para el mundo, avanzando junto a toda la
humanidad, experimentando la suerte terrena del mundo y reconociendo su propia
razón de ser y actuar, como fermento y como alma de la sociedad, destinada a ser
renovada por Cristo y transformada en familia de Dios. (44)
Esta nueva autocomprensión de la Iglesia no podía por menos de hacerse notar en el Catecismo, principalmente al explicar el artículo de fe: Creo en la Santa Iglesia Católica (n.°
78 y ss) afirmando que la Iglesia no tiene otra luz que Cristo, luz de los pueblos como comienza la Constitución Dogmática sobre la Iglesia del Concilio Vaticano II.
El Concilio viene a consagrar los esfuerzos de la teología inmediatamente anterior para
expresar más plenamente el misterio de la Revelación de Dios, más que comunicar verdades, se dice en la Constitución Dogmática sobre la Divina Revelación
• Dios movido por su bondad, se comunica a Sí mismo, habla de los hombres como
amigos, para invitarlos y recibirlos en su compañía.
• Dios se revela –se autocomunica, se entrega– a través de las obras que realiza en
la historia y de las palabras que, intrínsecamente ligadas a esas obras, las proclaman
y explican su misterio. La manifestación de Dios, que es la salvación del hombre,
resplandece en Cristo. El Espíritu Santo hace que los hombres puedan acoger la invitación de Dios y vivir en comunión con Él. (45)
Este modo de entender la Revelación influirá considerablemente en el Catecismo que
para explicarnos lo que significa creer nos propone tres puntos de referencia:
• El hombre al encuentro de Dios: la religiosidad (nº 27-49).
• Dios al encuentro del hombre, la Revelación (nº 50-141).
• La respuesta del hombre a Dios: la fe (nº 142-184).
El Catecismo, sin llegar a ser un manual de misionología, ha dedicado una particular atención a la dimensión misionera, la cual «además de ser tratada explícita y específicamente
en diversos lugares del Catecismo, permea y anima todo el texto». (46)
(43) Cfr. LG 13.
(44) Cfr. GS 40b.
(45) Cfr. DV 1 ss.
(46) Dossier Informativo n.° 24.
43 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 44
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
Y no podría ser de otra manera si se tiene en cuenta que la misión tiene su origen en la
«misión ad intra» en el seno de la Santísima Trinidad que se difunde de la vida íntima de
Dios, en la misión del Hijo, que por la fuerza del Espíritu Santo continúa en la Iglesia.
Esto se hace evidente en diversas partes del Catecismo al tener como núcleo central la
voluntad salvífica universal de Dios. El mandamiento de Cristo para comunicar el Evangelio a todos los hombres. (47) Y al presentar una visión constructiva y abierta al diálogo
con las religiones no cristianas, siguiendo el modelo ofrecido por el documento conciliar
Nostra Aetate. Con un lenguaje sumamente conciso, pero también muy esmerado, el Catecismo describe el aprecio de la Iglesia por todo lo bueno y verdadero que puede encontrar en las diversas religiones. (48)
El Catecismo enseña con nitidez que la liturgia no es todo en la vida de la Iglesia pero es
para todo: es la fuente de las gracias, porque contiene el misterio pascual; y es la cumbre a
donde se encamina cuanto obramos como peregrinos en busca de la casa del Padre, como
bien claro lo explica el Concilio Vaticano II en la Constitución sobre la Sagrada Liturgia. (49)
Así tenía que ser un catecismo del Concilio Vaticano II, porque desde que fue convocado
por Juan XXIII, fijó como principal tarea, la de conservar y explicar mejor el depósito precioso de la doctrina cristiana, con el fin de hacerlo más accesible a los fieles de Cristo y a
todos los hombres de buena voluntad(50). Hasta culminar en una llamada general de Juan
Pablo II de toda la Iglesia para emprender la «Nueva Evangelización».
Los Padres conciliares de Trento encargaron a S. Pío V el Catecismo Romano, los obispos
de este final del milenio pidieron al Papa Juan Pablo II un catecismo para renovar la vida
eclesial, deseada y promovida por el Concilio Vaticano II.
4.4. CATECISMO REFERENCIAL
El Catecismo ayuda a conocer profundamente al Jesús histórico, las circunstancias concretas de su vida y de su muerte, para descubrir tras Él, al Cristo, el Hijo de Dios.
No pretende ser un catecismo único, es decir excluyente de otros catecismos, pues el catecismo en lugar de conducir a la uniformidad es instrumento que propicia la pluriformidad de la riqueza de la diversidad de la misma y única Iglesia.
(47) Cfr. AG 1.
(48) Cfr. LG 16; NA 2; EN 53.
(49) SC 10.
(50) Cfr. FD 1.
■ 44
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 45
LINEAS FUNDAMENTALES DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
En efecto, los destinatarios del Catecismo, son los Obispos, los cuales en cierta manera
son también coautores del Catecismo, los especialistas de catequesis que lo adaptarán
a los diversos encuadres culturales, prestando siempre atención al Catecismo Universal,
los sacerdotes, los religiosos y religiosas, los seminaristas y catequistas laicos hombres
y mujeres.
La catequesis ha de tener en cuenta a los catequizados, la situación concreta en que viven
con toda la realidad cultural de nuestro tiempo.
El Catecismo ha de ayudar a los cristianos a que entiendan, conozcan, sapiencial y vitalmente el mensaje de la fe, a que lo expresen con sus propias palabras, a que se expresen
ellos, desde esa fe hoy, y a que den razón de ella en el mundo actual que nos pide explicaciones y razones de nuestra fe que en definitiva son razones para vivir y esperar.
No cierra el camino a otros instrumentos o materiales que desarrollen metodológicamente procesos catequéticos. Ofrece consiguientemente posibilidades de adaptación a
las situaciones socioculturales y religiosas plurales de los catequizados, conforme a las
iniciativas pastorales de las diócesis, regiones, parroquias, grupos de catequesis... Es importante señalar esto, dado que no es infrecuente confundir «catecismo» y «catequesis».
No estamos ante un catecismo escolar o de la comunidad parroquial sino ante un «Catecismo mayor», de carácter expositivo, con una notable riqueza bíblica, patrística, litúrgica
y conciliar, con una argumentación sobria y destinado principalmente a los educadores
de la fe, párrocos, maestros, profesores, catequistas... y como lectura personal a otras personas interesadas en profundizar en su fe. De rango similar al de S. Pío V aprobado también para toda la Iglesia Católica en el siglo XVI.
Los evangelizadores y catequistas han de traducir la fe en la Iglesia que expone el Catecismo a los muchos lenguajes culturales de las comunidades humanas y cristianas. Nos
referimos a lo que se ha dado en llamar «inculturación»: La catequesis «procurará conocer
estas culturas y sus componentes esenciales; aprenderá sus costumbres más significativas,
respetará sus valores y sus riquezas propias». (51)
El Evangelio da origen a su propio lenguaje y su propia cultura, al igual que la fe tiene
como expresión la esperanza y el amor. A este propósito sería necesario afirmar que el
lenguaje del catecismo no se identifica con el lenguaje de la catequesis. El lenguaje de la
catequesis puede resultar menos comprensible y extraño, cuando los destinatarios, están
faltos de experiencias de vida cristiana.
(51) CT 53.
45 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 46
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
Por muy exacto que sea un lenguaje en la catequesis, la imagen o la vivencia creada en el
oyente (dependiente de su entorno, como el lenguaje religioso lo es del entorno en que se
ha troquelado) tiene muy poco que ver con lo que él quiere transmitir, ¿Qué puede captar
un niño al que se explica celosamente que Dios es su Padre y que por otro lado vive en un
contexto familiar, la experiencia de un padre odioso, tirano, o simplemente ausente? ¿No
sería mejor en algunos casos y precisamente por fidelidad al mensaje, hablar de Dios como
Madre? No se trata de quedarse tranquilo porque se «ha explicado» una verdad determinada. El problema consiste en asegurarse que el destinatario haya captado la vivencia fundamental de la paternidad de Dios, que trasciende la formulación misma adaptada.
El problema del lenguaje en la catequesis es el problema del modo adecuado de transmitir
la verdad, a este respecto me parece útil citar lo que afirma el Directorio General de Pastoral Catequética: «La catequesis se esfuerza por enseñar con plena fidelidad esta Palabra
de Dios: sin embargo, su misión no puede quedar restringida a la repetición de fórmulas
tradicionales, sino que pide que estas mismas fórmulas sean comprendidas y, donde sea
preciso, incluso expresadas fielmente de otra manera, con un lenguaje acomodado a la
capacidad de los oyentes».(52) No será fácil conjugar la búsqueda de un lenguaje adaptado
al hombre de hoy y la preocupación de no perder fórmulas y términos que la Iglesia ha
usado durante siglos, en la enseñanza de la catequesis, por fidelidad a la Palabra de Dios.
Nuestra tarea consiste en asegurar que el Evangelio sea proclamado en toda su integridad.
El Catecismo de la Iglesia Católica, pretende ser punto de referencia para la redacción de
catecismos nacionales y diocesanos.
No intenta suprimirlos, ni sustituirlos, ni mermarles importancia, sino nutrirlos y que sirvan
de cauce mediador, con su particular metodología y antropología, para anunciar a Cristo,
siempre El mismo y en todo lugar y tiempo.
Para disipar este temor se pueden citar las mismas palabras del Santo Padre Juan Pablo
II, quien al saludar a la Pontificia Comisión para la preparación del Catecismo se expresaba
así: «El Catecismo que estáis llamados a elaborar se coloca en el surco de la gran tradición
de la Iglesia, no para sustituir a los catecismos diocesanos o nacionales, sino a fin de que
sea para éstos «punto de referencia». No quiere ser, pues, un instrumento de aplastante
«uniformidad», sino una importante ayuda para garantizar «la unidad de la fe», que es
una dimensión esencial de aquella unidad de la Iglesia que surge de la unidad del Padre,
del Hijo y del Espíritu Santo». (53)
(52) DCG 34.
(53) Cfr. estas ideas del Cardenal Sepe, Secretario de la Congregación para el Clero en: Catequesis e Iglesia del futuro.
Hacia la catequesis del tercer milenio. Conferencia pronunciada en el Congreso Internacional de Catequesis. Sevilla 2126, septiembre 1992.
■ 46
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 47
LINEAS FUNDAMENTALES DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
En los últimos decenios se ha hecho un esfuerzo muy grande en redactar nuevos catecismos para niños, adolescentes y adultos. La Iglesia no sólo no ha obstaculizado este esfuerzo, sino que frecuentemente lo ha estimulado, porque ha retenido y retiene que es
importante que, en cada ámbito cultural, exista una expresión autorizada de la fe católica,
en la cual todos los cristianos puedan encontrarse y que sirva, también, como punto de
referencia doctrinal para la formación catequética.
Es necesario comenzar una nueva etapa de adaptación respetuosa y fiel para los creyentes
y comunidades cristianas en nuestra pastoral catequética.
Al entregarlos el lenguaje único de la fe en su pluriforme manifestación, el catecismo no
sólo no coarta la libertad y la creatividad de los que sean catequizados apoyados en este
catecismo, sino que la posibilita, reclama y exige para que cada uno pueda decir su fe
como la fe de la Iglesia, como creyente hoy dentro de la Iglesia, y pueda unir su propia e
intransferible voz a ese canto único de la única Iglesia.
El Catecismo, en definitiva, está orientado a capacitar a los cristianos, a través del proceso
catequético pertinente, a que digan hoy la fe de la Iglesia.
Hace la entrega de la «regla de la fe» para que digan hoy esa fe, no de manera repetitiva,
anclada en un ayer, ni de una manera neutra, sino de una manera viva y concreta. Al hacer
la entrega de la fe en su lenguaje o lenguajes de ese sujeto histórico y concreto que los
dice, la Iglesia, el Catecismo, ni cae en la atemporalidad o en la abstracción ni se reduce
a un adoctrinamiento tendente a la afirmación numantina de la Iglesia en sus miembros
mediante el mandamiento de una uniformidad en sus doctrinas, en su lenguaje, en sus
comportamientos idénticos en todas las partes. Al contrario, esta entrega o «traditio» del
catecismo está destinada a personas concretas, que recibiendo lo «dado» en él, la «regula
fidei», en la situación concreta en que viven con toda la realidad cultural de nuestro
tiempo, puedan experimentar cómo la confesión cristiana sigue siendo hoy fuente de inspiración y de vida, de acción y de esperanza.
El Catecismo está en función de la catequesis. Lo importante es la transmisión íntegra
de la fe.
Con este texto referencial en las manos, instrumento válido, para la catequesis que reclama
la Nueva Evangelización, los Obispos, catequetas y teólogos del mundo entero tienen ahora
el reto de preparar los catecismos nacionales o diocesanos en la nueva cultura del presente
y «traducirlos» a sus propios lenguajes, para hacer una propuesta de la fe a los alejados y
confirmar en la fe a los ya creyentes, con una síntesis orgánica del mensaje cristiano.
47 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 48
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 49
LA NUEVA EVANGELIZACIÓN EN LA ESTRUCTURA DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
5. LA NUEVA EVANGELIZACIÓN EN
LA ESTRUCTURA DEL CATECISMO
DE LA IGLESIA CATÓLICA
Evangelizar ha sido siempre la actividad primordial de la Iglesia y lo seguirá siendo. De
ahí su preocupación constante por justificar esa tarea.
La misión evangelizadora de la Iglesia se desarrolla a través de un proceso rico y complejo
que comprende un conjunto de elementos constituyentes: La renovación de la humanidad, la evangelización de la cultura, el testimonio de los cristianos, el primer anuncio de
Cristo Salvador, la conversión y adhesión del corazón a Jesucristo y su Evangelio, la entrada en la comunidad, la acogida de los signos sacramentales, la promoción del desarrollo
humano y el ejercicio de la caridad. (54) Estos elementos son complementarios y mutuamente enriquecedores. Incluyen todo lo que la Iglesia hace, dice, vive y expresa.
La Iglesia, tanto si mira al interior de sí misma, como si dirige su mirada a los alejados y no
creyentes, tiene el deber de evangelizar, esto es: «predicar y enseñar, ser canal del don de la
gracia, reconciliar a los pecadores con Dios, perpetuar el sacrifico de Cristo en la misa». (55)
La acción evangelizadora se apoya, radicalmente, en la misión que Cristo recibió del Padre
y confió a la Iglesia; nace de la fe eclesial y tiende a hacer a todos los hombres discípulos
de Cristo. La acción misionera deberá ir transformando en vida de Iglesia todo lo bueno
que encuentra en el corazón y en la mente de grupos humanos y de los pueblos.(56) A veces
(54) Cfr. EN 17-24; RM 41-60; CC 24-29; CA 36-38.
(55) EN 14.
(56) Cfr. LG 17.
49 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 50
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
esta acción misionera deberá seguir un proceso lento, respetando etapas. Pero ha de plantearse siempre el anuncio explícito de Jesucristo. (57) Mediante la acción misionera debe
llegar a todo hombre la llamada de Dios que interpela, convoca y urge a la conversión.
La catequesis es una de las etapas del proceso total de la evangelización que se articula
con las demás, pero no se confunde con ellas.
«La finalidad de la catequesis, en el conjunto de la evangelización, explica Juan Pablo II
en la Catechesi Tradendae, es la de ser un período de enseñanza y madurez, es decir, el
tiempo en que el cristiano, habiendo aceptado por la fe la persona de Jesucristo, como el
solo Señor, y habiéndole prestado una adhesión global con la sincera conversión del corazón, se esfuerza por conocer mejor a ese Jesús, en cuyas manos se ha puesto: conocer
su «misterio», el Reino de Dios que anuncia, las exigencias y las promesas contenidas en
su mensaje evangélico, los senderos que ha trazado a quien quiera seguirle».
«Si es verdad que ser cristiano significa decir «sí» a Jesucristo, recordemos que este «sí»
tiene dos niveles: consiste en entregarse a la Palabra de Dios y apoyarse en ella, pero significa también, en segunda instancia, esforzarse por conocer cada vez mejor el sentido
profundo de esa Palabra». (58)
Sin catequesis la acción misionera no tendría continuidad, ni raíces, sería superficial y confusa. En nuestros días, la catequesis es urgente por la descristianización del mundo y por
la ignorancia religiosa. Sin la predicación y catequesis la Iglesia desaparece. (59)
Así se expresa Juan Pablo II en un texto con perspectiva de futuro: «Cuanto más capaz
sea, a escala local o universal, de dar la prioridad a la catequesis –por encima de otras
iniciativas cuyos resultados podrían ser más espectaculares–, tanto más la Iglesia encontrará en la catequesis una consolidación de su vida interna como comunidad de creyentes
y de su actividad externa como misionera. En este final del siglo XX Dios y los acontecimientos, que son otras tantas llamadas de su parte, invitan a la Iglesia a renovar su confianza en la acción catequética como una tarea absolutamente primordial de su
misión».(60)
La novedad sin embargo de la evangelización no está en la insistencia y necesidad de
evangelizar hoy. Las perspectivas del año 2000, comienzo del tercer milenio, la increencia
y secularismo de la sociedad, la negación de toda referencia y aprecio por lo espiritual y
(57) Cfr. AG. 6, 12-13.
(58) CT 20.
(59) Cfr. Rom. 10,13.
(60) CT 15.
■ 50
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 51
LA NUEVA EVANGELIZACIÓN EN LA ESTRUCTURA DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
trascendente, la ruptura entre evangelización y cultura han servido para que el Papa Juan
Pablo II hable de una nueva evangelización. Estas fueron sus palabras dirigidas a los Obispos del CELAM: «La conmemoración del medio milenio de Evangelización, tendrá su significado pleno si es un compromiso vuestro como Obispos, junto con vuestro presbiterio
y fieles; compromiso no de reevangelización, pero sí de una evangelización nueva. Nueva
en su ardor, en sus métodos, en su expresión». (61) Capaz de adaptarse a las circunstancias
actuales y de aportar los nuevos desafíos del momento.
Además de esto es preciso reconocer que la evangelización es hoy «nueva» porque el
mundo, la cultura, la sociedad, el hombre al que se dirige tiene una visión de las cosas,
una actitud ante Dios, los demás y el mundo creado que son en gran medida «nuevos».
Esta novedad se percibe de forma evidente, si atendemos a las unidades políticas, a las
estructuras sociales, económicas y familiares, a la disposición de medios, y al tipo de vida,
que configura a este hombre concreto. Dado esta «novedad», el mensaje del Evangelio
debe proclamarse, no al margen de la misma, sino teniendo en cuenta sus características,
discerniendo sobre sus valores y contravalores, asumiendo su riqueza y sus riesgos. No
intentamos evangelizar a «cualquier hombre de cualquier época», sino a este hombre
concreto de esta época histórica concreta, que vive y piensa y trabaja y se ordena y sufre
y espera de esta forma bien determinada y diferenciante. En la medida que seamos capaces de comprender esta «novedad de hombre», en esa medida seremos capaces de esforzarnos por la novedad de evangelización para este hombre.
La evangelización posee siempre una carga antropológica grande. Aspira a tocar al hombre en el centro de su vida, a hablar en el nivel más hondo de su existencia. (62) De ahí que
el Catecismo ni es teórico, abstracto o genérico, busca la persona en el santuario de su
conciencia.
Se deberá, por tanto, salvaguardar la integridad de los contenidos, de los enunciados, pero
se deberá también satisfacer aquellas exigencias radicales que dimanan de los mismos
para responder a las interpelaciones de los hombres de nuestro tiempo. De aquí el deber
de «leer» e «interpretar» el Evangelio a la luz de los signos de los tiempos. El Evangelio
ha sido, sí, anunciado por Cristo una vez para siempre; pero su comprensión por parte de
la Iglesia crece con el influjo del Espíritu, con el estudio, con la reflexión, la oración y, sobre
todo, con la predicación de sus pastores.
Nuestra situación de evangelizadores presenta una cierta semejanza con la de San Pablo
que emprendió el anuncio del Evangelio en el mundo pagano, griego y latino, y debió en(61) Cfr. B. RODRÍGUEZ, La Nueva Evangelización. Madrid, 1991, 58-59. JUAN PABLO II, Viaje Apostólico a Centroamérica, Madrid, 1983, 209. Alocución a los Obispos de CELAM en Haití, 9 de marzo de 1983, 209.
(62) Cfr. R. BLÁZQÚEZ, Iniciación cristiana y nueva evangelización. Bilbao, 1992, 41-43.
51 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 52
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
frentar enormes problemas que no se habían planteado a los cristianos provenientes del
mundo hebreo. (63)
Vivimos en un mundo en el que los problemas y acontecimientos de cualquier pueblo y
lugar, son conocidos rápidamente en todas las partes del mundo. El pluralismo cultural y
religioso es un hecho actualmente presente en todas partes. Muchísimos bautizados viven
inmersos en esta realidad secularizada y pluralista, donde deben dar testimonio de su fe y
del anuncio del Evangelio, pero debemos preguntarnos con qué eficacia, con qué incidencia,
con qué mordiente respondemos nosotros a este cometido, casi sobrehumano. Nuestros
métodos pastorales muchas veces no se adaptan a las exigencias del hombre contemporáneo, que también tiene hambre de Dios, sin saberlo y sin atreverse a reconocerlo.
En las actuales circunstancias en las que la nueva evangelización se dirige tanto a los que
no tienen fe para anunciarles a Jesucristo como a los creyentes bautizados para que su fe
se robustezca, la Iglesia es urgida a una acción de talante misionero que afecta directamente a la catequesis. «La catequesis debe a menudo preocuparse no sólo de alimentar
y enseñar la fe, sino suscitarla continuamente con la ayuda de la gracia, a abrir el corazón,
de convertir, de preparar una adhesión global a Jesucristo». (64)
De ahí que se afirme que el Catecismo de la Iglesia Católica «es ofrecido a todo hombre
que nos pida razón de la esperanza que hay en nosotros (Cf. 1 Pe. 3,15)». (65)
El contenido de la nueva evangelización es Jesucristo, Evangelio del Padre, que anunció
con gestos y palabras que Dios es misericordioso con todas sus criaturas, que ama al
hombre con un amor sin límites y que ha querido entrar en su historia por medio de Jesucristo, muerto y resucitado con nosotros, para librarnos del pecado y de todas sus
consecuencias y para hacernos partícipes de su vida divina. (66) En Cristo todo adquiere
sentido: el rompe el horizonte estrecho en que el secularismo encierra al hombre, le devuelve en verdad y dignidad de Hijo de Dios y no permite que ninguna realidad temporal, ni los estados, ni la economía, ni la técnica, se conviertan para los hombres en la
realidad última a la que deben someterse. Dicho con palabras de Pablo VI, evangelizar
es anunciar «el nombre, la doctrina, la vida, las promesas, el Reino, el misterio de Jesús
de Nazareth, Hijo de Dios». (67)
(63) Cfr. C. SEPE, Un dono per oggi, il Catechismo della chiesa Cattolica, in: Catechesi e nuova evangelizzasione verso il
terzo millenmio, Milano, 1993, 13-28.
(64) CT 19; cf. EN 56, DGC 18, CC 48-55, RM 37-38.
(65) FD 4.
(66) Cfr. JUAN PABLO II, Homilía en Veracruz, Méjico, 7-V-90, O. R. 15-V-1990.
(67) EN 22.
■ 52
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 53
LA NUEVA EVANGELIZACIÓN EN LA ESTRUCTURA DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
Para evitar equívocos conviene precisar que el Catecismo no se propone llevar a cabo una
puesta al día del Evangelio, porque el Evangelio en sí mismo es siempre actual. El catecismo tampoco puede sustituirlo; pero el Evangelio y el Catecismo están unidos. «El Evangelio en su actualidad es permanente e insuperable y el catecismo en su función humilde
y necesaria de adherirse a la contingencia histórica que por ser irremediablemente efímera y por consiguiente fatalmente destinada a pasar, renace continuamente exigiendo
con ocasión de los cambios históricos su puesta al día». (68)
Sólo el Catecismo puede envejecer, nunca el Evangelio. El Catecismo se volverá escribir
periódicamente a lo largo de la historia, sin embargo el Evangelio nunca se podrá volver
a escribir de nuevo.
El Catecismo mantiene una estructura histórico-salvífica en la que destaca la iniciación
de Dios en Cristo: el símbolo y los sacramentos, y en segundo lugar la respuesta del hombre a la condescendencia divina: los mandamientos y la oración dominical.
Se inspira en el Catecismo de Trento y se articula en cuatro «pilares»: «la profesión de la
fe bautismal (el símbolo), los sacramentos de la fe, la vida de la fe (los mandamientos), la
oración del creyente (el Padre Nuestro). (69) Pone de relieve la interrelación y la influencia
mutua de sus cuatro partes, mostrando así la unidad del nuevo catecismo, fundada en la
«admirable unidad del misterio de Dios (70) y la «novedad» según la cual, al mismo tiempo
que se es fiel al Evangelio de Cristo, se es fiel a la capacidad de comprensión y a la sensibilidad humana y religiosa del hombre actual. Al final de cada unidad temática, se resume
en breves fórmulas sintéticas y memorizables lo esencial de la enseñanza.
5.1. LA FE PROFESADA EN EL CREDO
El Sínodo Universal de Obispos de 1977, había afirmado «la catequesis tiene su origen
en la confesión de fe y conduce a la confesión de fe». (71) Toda la primera parte del catecismo se dedica al acto de fe, es el eje en torno al cual gira el catecismo, nos comunica el
núcleo fundamental del Misterio de Dios, Uno y Trino, tal como nos ha sido revelado en
el Misterio del Hijo de Dios, encarnado y salvador, que vive siempre en su Iglesia.
(68) C. M. MARTINI en O. R. 29-I-1993, 10. El Catecismo responde a una necesidad de la Iglesia y del mundo de hoy.
(69) Cfr. Prólogo 14-17.
(70) FD 3.
(71) MDP 8.
53 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 54
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
Es la parte más extensa del Catecismo. Se articula en torno a dos núcleos: ¿Qué es creer?
¿Qué creemos?
Para explicarnos lo que significa creer, el Catecismo nos propone tres puntos de referencia.
1) El hombre es «capaz» de Dios; está abierto por naturaleza al encuentro con Él.
Religioso por naturaleza, el hombre se interroga por Dios y le busca. En esta búsqueda encuentra unas vías de acceso al conocimiento de Dios: el mundo y el hombre mismo (nº 26-56).
2) Además del conocimiento de Dios que el hombre puede alcanzar mediante la luz
de su razón hay otro orden de conocimiento que el hombre no puede alcanzar por
sus propias facultades, el de la Revelación Divina. La Iglesia enseña que Dios se ha
manifestado a los hombres no sólo mediante la creación, sino también mediante
acciones y palabras.
El catecismo describe las etapas de esta revelación que constituye la historia de la
salvación. Con Cristo la revelación divina está completada, aunque su comprensión
se irá desarrollando a través de los siglos a la luz de la fe cristiana iluminada por el
Espíritu Santo (nº 50-141).
La obra del Credo está presentada simbólicamente en el Génesis como una secuencia de seis días «de trabajo» divino que termina en el «reposo» del día séptimo
(Gn 1.). No la descripción literal, sino las verdades que el texto sagrado nos transmite son las que están conectadas con la fe cristiana en la creación.
3) La respuesta del hombre a Dios que revela, es la fe por la que el creyente somete
su inteligencia y su voluntad a Dios (nº 142-184). La Iglesia es la primera que cree
y así conduce, alimenta y sostiene nuestra fe. ¿Qué creemos?
Lo que creemos los cristianos está explicitado en las fórmulas o síntesis breves de
fe, llamados Credo o Símbolo de la Fe.
En su exposición de la fe el Catecismo sigue el Credo de los Apóstoles o Símbolo de fe
trinitario.
El NT atestigua en diferentes lugares que la Iglesia Apostólica desde su inicio y misión a
partir del Pentecostés del Espíritu anuncia a Jesús Resucitado como el Crucificado por
nuestros pecados. Bautiza «en su nombre» para el perdón de los pecados, confiere la gracia justificante y santificante con el don del Espíritu Santo e incorpora a la Iglesia, de este
mismo proceso de «conversión» y de «bautismo», pertenece por tanto a la confesión de
fe o credo como el sacramento y sentido del bautismo en Cristo.
El Catecismo expone cómo se ha ido verificando la revelación de Dios como Trinidad y
formulación conciliar del dogma trinitario.
■ 54
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 55
LA NUEVA EVANGELIZACIÓN EN LA ESTRUCTURA DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
Si bien muchas religiones invocan a Dios como «padre de los dioses y de los hombres» e
Israel reconoce a Dios como «padre de los pobres» (Sal. 68,6), ha sido Jesús el que ha revelado que Dios es «Padre» en un sentido nuevo: no sólo como creador, sino en relación
a su Hijo (Mt. 11,27), el Verbo hecho hombre, Dios como Él, según enseña San Juan (Jn.
1,1). En todo caso, en el lenguaje de la fe, el término Padre no tiene ninguna connotación
sexual. Dios trasciende la disminución humana de los sexos, puntualiza el catecismo. No
es hombre o mujer, es Dios (nº 239).
Siguiendo la tradición apostólica declara en los Concilios de Nicea y Constantinopla (años
325-381), como proclamamos en la celebración eucarística al recitar el Credo, que el Hijo
es «consubstancial» al Padre, es decir, Dios con Él.
El enfoque cristocéntrico es el eje central de todo el Catecismo: desde la creación hasta
la escatología, Cristo es el principio y fin, Alfa y Omega (Apc. 1,8). Aquel por quien todo
ha sido creado (Jn. 1,3).
Este artículo se estructura en torno a siete epígrafes fundamentales: los «nombres» de
Cristo (nº 430-455), la encarnación (nº 456-511), los misterios de la vida de Cristo (nº
512-570), la muerte redentora (nº 571-623), el descenso a los infiernos (nº 624-637), resurrección y ascensión (nº 638-667).
Intimamente relacionado con la Encarnación, está el Misterio de María, su predestinación,
su maternidad, su virginidad «lo que la fe católica cree acerca de María, ilumina a su vez
la fe en Cristo (nº 487). La Mariología aparece diseminada y dispersa, vinculada a la cristología y a la eclesiología.
Aborda el tema el proceso a Jesús afirmando que los judíos no son responsables colectivamente de la muerte de Jesús (nº 697), aludiendo al Decreto Nostra Aetate del Concilio
Vaticano II, para tender una mano ecuménica a los judíos y se suprimen los adjetivos ofensivos con los que se les asignaba.
La muerte de Cristo es calificada como obediencia al designio salvífico (nº 599) y expresión suprema de ofrenda al Padre por el sacrificio único y definitivo que devuelve la comunión con Dios (nº 613).
Sin olvidar las causas históricas, destaca la dimensión teológica de la muerte salvadora
de Cristo por nuestros pecados, como se revela y explica en el Nuevo Testamento, especialmente en San Pablo y en la carta a los Hebreos.
El Catecismo hace de la resurrección el fundamento y centro de nuestra fe (nº 638). Expone con precisión que la resurrección de Jesús, que en sí misma es un acontecimiento
único que trasciende la historia, afecta, sin embargo, y pertenece realmente a su historia,
55 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 56
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
porque la resurrección se ejerció sobre el cuerpo de Jesús, depositado en el sepulcro, en
un tiempo determinado de la historia y dejó testimonio histórico en las apariciones y en
el sepulcro vacío. También subraya con todo acierto, la actuación de la Trinidad en la resurrección de Jesús (n. 648-649).
Afirma el significado de la resurrección que constituye una confirmación de la verdad revelada por Jesús (n° 651) y de su divinidad (n° 652). En lo que respecta a la Ascensión, se
afirma la glorificación del cuerpo de Cristo desde el momento de la resurrección (n° 659).
En cuanto a la segunda venida, se afirma que Cristo vendrá para llevar a cabo la victoria
definitiva, del bien sobre el mal (n° 681).
Finalmente bajo el epígrafe «Creo en el Espíritu Santo» (n° 683-1.065), el Catecismo desarrolla los siguientes contenidos de nuestra fe:
• Espíritu Santo (n° 683-747)
• La Iglesia (n° 784-975).
• Perdón de los pecados (n° 976-987).
• Resurrección de la carne (nº 988-1.019).
• Vida eterna (nº 1.020-1.065).
El Catecismo expone con claridad la distinción personal del Espíritu Santo respecto al
Padre y al Hijo en la unidad del Dios Vivo.
Es muy positiva la vinculación del Espíritu Santo con la Iglesia y la escatología, y responde
a una perspectiva antigua de la tradición cristiana.
La exposición del misterio de la Iglesia sigue a grandes rasgos la estructura de la Constitución Lumen Gentium del Concilio Vaticano II: la Iglesia como misterio de comunión y
misión, fruto del amor de Dios a los hombres en que están presentes y actúan siempre el
Señor resucitado y el Espíritu Santo que unen entre sí y con Dios a todos los creyentes.
Resalta que la Iglesia no es para sí misma, sino para el servicio de la humanidad. Esta Iglesia es todo el pueblo de Dios, está jerarquizada, pero la jerarquía está en el corazón no
en la cúspide. Es un pueblo sacerdotal profético y real (n° 783).
Sobre el perdón de los pecados, el Catecismo lo vincula tanto a la fe en el Espíritu Santo
como a la fe en la Iglesia que recibió de Él, el poder divino de perdonarlos.
El Credo cristiano culmina en la proclamación de la resurrección de los muertos y en la
vida eterna.
El Catecismo presenta maravillosamente la doctrina escatológica en clave personalista,
más que cosista. Estamos muy lejos de aquella definición de los catecismos antiguos que
■ 56
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 57
LA NUEVA EVANGELIZACIÓN EN LA ESTRUCTURA DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
presentaban el cielo como «el conjunto de todos los bienes sin mezcla de mal alguno», y
definía el infierno como «el conjunto de todos los males sin mezcla de bien alguno».
El hombre es suficientemente libre como para negarse hasta el final al perdón y al amor
salvador de Dios. Hoy más que nunca se precisan cristianos con una fe adulta. La nueva
evangelización exige crecer como creyentes y «autoevangelizarse para evangelizar».(72)
Esta evangelización tendrá fuerza renovadora en la fidelidad a la Palabra de Dios, su lugar
de acogida en la comunidad eclesial, su aliento creador en el Espíritu Santo, que crea en la
unidad y en la diversidad, alimenta la riqueza carismática y ministerial y se proyecta al mundo
mediante el compromiso misionero de la verdadera fe. El Credo como el último libro.
El Catecismo enseña:
Nº 1061 El Credo, como el último libro de la Sagrada Escritura (cf Ap 22, 21), se termina
con la palabra hebrea Amen. Se encuentra también frecuentemente al final de las oraciones del Nuevo Testamento. Igualmente, la Iglesia termina sus oraciones con un Amén.
Nº 1062 En hebreo, Amen pertenece a la misma raíz que la palabra "creer". Esta raíz
expresa la solidez, la fiabilidad, la fidelidad. Así se comprende por qué el "Amén" puede
expresar tanto la fidelidad de Dios hacia nosotros como nuestra confianza en Él.
5.2. LA FE CELEBRADA EN LOS SACRAMENTOS
La segunda parte del Catecismo está dedicada a la liturgia de la Iglesia, celebración del
culto cristiano, acción de Cristo y de la Iglesia, particularmente en los siete sacramentos.
La liturgia no es la parte ceremonial del culto cristiano, ni el conjunto de normas que lo
regulan.
En la liturgia los cristianos celebramos lo que creemos. Es por tanto acontecimiento de
salvación que se verifica en toda celebración.
El Catecismo ha superado felizmente aquella división de los viejos catecismos de las «cuatro cosas que todo buen cristiano está obligado a saber, lo que ha de hacer, lo que ha de
orar, lo que ha de obrar y lo que ha de recibir».
Los sacramentos se encontraban entre las cosas que se han de recibir, a continuación los
mandamientos de Dios y de la Iglesia, como si se tratara de una serie de deberes y desde
luego al margen de la oración.
(72) Comisión Episcopal de Enseñanza y Catequesis. Catequesis de Adultos. Orientaciones pastorales, n.° 30 Madrid, Ed. Edice 1991.
57 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 58
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
El Catecismo de la Iglesia Católica enseña a profesar el misterio de la fe (primera parte)
celebrado y comunicado en las acciones litúrgicas (segunda parte); está presente para iluminar y sostener a los hijos de Dios en su obra (tercera parte)... y es el fundamento de
nuestra oración, nuestra alabanza y nuestra intersección (cuarta parte).
De acuerdo con la Constitución Sacrosanctum Concilium (Cf. n° 10) el Catecismo subraya
que la liturgia es el momento culminante de la vida del pueblo de Dios. En la liturgia se hace
presente el misterio de nuestra salvación por la muerte y resurrección de Cristo que se comunica sacramentalmente a los que en ella participan. El texto del Catecismo presenta con exactitud doctrinal y con belleza de estilo, la naturaleza de la acción litúrgica sobre todo los
sacramentos que forman su núcleo y la novedad propia de la celebración sacramental. El Catecismo subraya fuertemente que la liturgia que celebramos en la tierra, nos pone en comunión con la liturgia celestial, donde todo es fiesta, comunión con los ángeles y santos (n° 1.090).
La acción litúrgica es presentada desde su perspectiva más teológica, profunda y gozosa:
sus protagonistas no son en primer lugar la Iglesia o cada cristiano, sino la Santísima Trinidad, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Nosotros somos invitados a participar activamente
en esa obra que fundamentalmente es obra de Dios (nº 1.077-1.112).
Si con Pablo VI aprendimos muy claramente que la Iglesia vive para evangelizar (73) inspirados en el Vaticano II, si Juan Pablo II nos impulsa a «plantear el problema de la evangelización en términos totalmente nuevos», (74) en el Catecismo aprendemos que la Iglesia
vive para celebrar, porque la liturgia y especialmente la eucaristía es la fuente y la cima
de la evangelización y de la catequesis (n° 1.074).
La celebración de los sacramentos es un momento central de la vida de la Iglesia y en ella
de cada discípulo de Cristo. Una Iglesia sin sacramentos no sería Iglesia de Cristo, por la
simple razón de que tal comunidad no sería fiel a la forma concreta del designio salvador
de Dios en su Hijo. Los sacramentos son la Iglesia en su realización por la fecundidad que
producen y porque se dilatan permanentemente.
El ser humano sólo puede entrar en contacto con lo eterno a través de lo sensible, pero
las cosas de este mundo, han sido creadas, también en su interior, para servir como mediación para el contacto con Dios. Precisamente por esto se presentan los sacramentos a
partir de su forma litúrgica. (75)
Cada uno de los siete sacramentos es medio eficaz de la gracia, que desde el Padre a
través de Cristo con la fuerza del Espíritu Santo y por el ministerio de la Iglesia llega al
hombre para divinizarlo y darle la prenda de la gloria futura.
(73) Cfr. EN 14.
(74) JUAN PABLO II, al VI Simposio de Obispos europeos, 11-X-1985, O. R. 18--1985.
(75) Cfr. J. RATZINGER, O. R. 11-XII-1992, 9, en la presentación oficial del Catecismo.
■ 58
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 59
LA NUEVA EVANGELIZACIÓN EN LA ESTRUCTURA DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
«Lo principal que pasa cuando celebramos un sacramento -escribe el profesor Aldazábalno es que así cumplimos un deber o realizamos algo que pide nuestra religiosidad o nuestra paz espiritual. Lo que pasa es, sobre todo, que Dios Padre nos quiere comunicar su
amor., su perdón, su palabra, su salvación. Y siempre lo hace por medio de su Hijo Jesús y
de su Espíritu Santo. (76)
El orden de los sacramentos no es arbitrario; están agrupados en tres unidades: los tres
de la iniciación cristiana (Bautismo, Confirmación y Eucaristía), los dos sacramentos de la
curación o sanación (la Penitencia y la Unción de Enfermos) y, finalmente, los dos sacramentos que están al servicio de la comunidad eclesial y misión de los fieles (el Orden y
el Matrimonio).
En todos ellos se dedica un apartado a la celebración.
El BAUTISMO: es el fundamento de toda la vida cristiana y la puerta que abre el acceso
a los otros sacramentos (n° 1.213). Nos sumerge en la muerte y resurrección de Cristo.
Tras explicar el nombre de este sacramento y las prefiguraciones que hay en el Antiguo
Testamento (Creación, Noé, Mar Rojo, Bautismo en el Jordán), nos recuerda la importancia
del catecumenado postbautismal, necesario no sólo para lograr una «instrucción posteriori al Bautismo, sino del desarrollo necesario de la gracia bautismal en el crecimiento
de la persona. Es el momento propio de la catequesis» (n° 1.231).
El Catecismo enseña:
Nº 1248 El catecumenado, o formación de los catecúmenos, tiene por finalidad permitir a estos últimos, en respuesta a la iniciativa divina y en unión con una comunidad
eclesial, llevar a madurez su conversión y su fe. Se trata de una "formación, aprendizaje
o noviciado debidamente prolongado de la vida cristiana, en que los discípulos se
unen con Cristo, su Maestro. Por lo tanto, hay que iniciar adecuadamente a los catecúmenos en el misterio de la salvación, en la práctica de las costumbres evangélicas
y en los ritos sagrados que deben celebrarse en los tiempos sucesivos, e introducirlos
en la vida de fe, la liturgia y la caridad del Pueblo de Dios".
La CONFIRMACION: «Une a los bautizados más íntimamente a la Iglesia y los enriquece
con una fortaleza especial del Espíritu Santo. De esta forma se comprometen mucho más,
como auténticos testigos de Cristo a extender y defender la fe con sus palabras y sus
(76) Cfr. J. ALDAZÁBAL, La liturgia y los sacramentos en el Nuevo catecismo, SINITE, n.° 103 Mayo-Agosto 1993, 355-374.
59 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 60
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
obras» (n° 1.285). La tradición latina pone como punto de referencia para recibir la Confirmación «la edad del uso de razón (n° 1.307), reconociendo que no hay que confundir la
edad adulta de la fe con la edad adulta del crecimiento natural y niega que la gracia bautismal necesite ser ratificada para hacerse efectiva (n° 1.308). No es un sacramento para
minorías selectas sino que está destinado a todos los creyentes y ha de considerarse en
el contexto de la iniciación cristiana.
El Catecismo enseña:
Nº 1298 Cuando la Confirmación se celebra separadamente del Bautismo, como es
el caso en el rito romano, la liturgia del sacramento comienza con la renovación de
las promesas del Bautismo y la profesión de fe de los confirmandos. Así aparece claramente que la Confirmación constituye una prolongación del Bautismo (cf SC 71).
Cuando es bautizado un adulto, recibe inmediatamente la Confirmación y participa
en la Eucaristía (cf CIC can.866).
La EUCARISTIA: Culmina la iniciación cristiana. En el marco de la celebración eucarística
se explica los aspectos doctrinales.
El Catecismo precisa y destaca los tres aspectos de la celebración eucarística:
• La Eucaristía es acción de gracias y alabanza del Padre (n° 1.356-1.361).
• La Eucaristía es memorial del sacrificio de Cristo y de su cuerpo que es la Iglesia
(n° 1.362-1.372).
• La Eucaristía es presencia de Cristo por el poder de su Palabra y de su Espíritu (n°
1.373-1.383).
Es el sacrifico de la Cruz, donde se hace presente Cristo por el poder de su Palabra y del
Espíritu Santo (alusión a la consagración y epíclesis) y nos invita a recibirle como alimento
(n° 1.322-1.419).
En el Sacramento de la Eucaristía al presentar el Pan y el Vino como materia del sacramento, recuerda que también aquí entran con pleno derecho, la dimensión antropológica
de este sacramento: «los signos del Pan y del Vino siguen significando también la bondad
de la creación» como fruto de la tierra, de la vida, del trabajo, humano, dones del Creador
(n° 1.333).
El Catecismo enseña:
■ 60
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 61
LA NUEVA EVANGELIZACIÓN EN LA ESTRUCTURA DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
Nº 1324 La Eucaristía es "fuente y culmen de toda la vida cristiana" (LG 11). "Los demás
sacramentos, como también todos los ministerios eclesiales y las obras de apostolado,
están unidos a la Eucaristía y a ella se ordenan. La sagrada Eucaristía, en efecto, contiene
todo el bien espiritual de la Iglesia, es decir, Cristo mismo, nuestra Pascua".
PENITENCIA Y RECONCILIACION: Comienza enumerando los distintos nombres que
recibe este sacramento y los explica brevemente (nº 1.423-1.1.424). Es denominado también sacramento de conversión, sacramento de confesión, de perdón. Hace referencia a
las diversas formas de vivir la Penitencia, como virtud, y subraya el aspecto eclesial del perdón y la reconciliación con la Iglesia según la doctrina del Concilio Vaticano II (cfr. LG 11).
Explica el tema de las indulgencias como extensión de los efectos del sacramento y destaca que la confesión individual seguida de la absolución es el único medio ordinario para
la reconciliación con Dios y con la Iglesia (n° 1.497). Cuando así lo requieran las circunstancias, existen otras formas de celebración (n° 1.483).
El Catecismo enseña:
Nº 1422 "Los que se acercan al sacramento de la penitencia obtienen de la misericordia de Dios el perdón de los pecados cometidos contra El y, al mismo tiempo, se
reconcilian con la Iglesia, a la que ofendieron con sus pecados. Ella les mueve a conversión con su amor, su ejemplo y sus oraciones" (LG 11).
UNCION DE ENFERMOS: Comienza con unos números dedicados a la «enfermedad en
la vida humana» (nº 1.500), para luego pasar a explicar cómo Cristo se comportó con los
enfermos, cómo encargó a la Iglesia que los cuidase y finalmente el sacramento de la unción, que no es sólo para los que están a punto de morir, sino para los que empiezan a
estar en peligro de muerte por enfermedad o vejez, por eso se llama también «sacramento
de los que parten» (n° 1.523).
El Catecismo enseña:
Nº 1499 "Con la sagrada unción de los enfermos y con la oración de los presbíteros,
toda la Iglesia entera encomienda a los enfermos al Señor sufriente y glorificado para
que los alivie y los salve. Incluso los anima a unirse libremente a la pasión y muerte
de Cristo; y contribuir, así, al bien del Pueblo de Dios" (LG 11).
61 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 62
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
ORDEN SACERDOTAL: Después de afirmar el sacerdocio único de Cristo explica «los
modos de participar en ese único sacerdocio de Cristo»: ante toda la comunidad sacerdotal (n° 1.546) y, dentro de ella, marcado por un nuevo sacramento, el sacerdocio ministerial que está, lo dice en dos ocasiones «al servicio del sacerdocio común» (n° 1.547) y
«al servicio del sacerdocio bautismal» (n° 1.120).
Hay que considerar este sacramento como todos en cuanto a ejercicio concreto de la condición que tiene la Iglesia de ser sacramento universal de salvación. Lo mismo que el matrimonio, son sacramentos que no se acaban en sí mismos como gracia o beneficio
personal, aunque también son esto, sino que se dirigen al bien de toda la Iglesia y, aún
más, de la humanidad (nº 1.590-1.600).
El Catecismo enseña:
Nº 1547 El sacerdocio ministerial o jerárquico de los obispos y de los presbíteros, y el
sacerdocio común de todos los fieles, "aunque su diferencia es esencial y no sólo en grado,
están ordenados el uno al otro; (...) ambos, en efecto, participan (LG 10), cada uno a su
manera, del único sacerdocio de Cristo" (LG 10). ¿En qué sentido? Mientras el sacerdocio
común de los fieles se realiza en el desarrollo de la gracia bautismal (vida de fe, de esperanza y de caridad, vida según el Espíritu), el sacerdocio ministerial está al servicio del sacerdocio común, en orden al desarrollo de la gracia bautismal de todos los cristianos. Es
uno de los medios por los cuales Cristo no cesa de construir y de conducir a su Iglesia.
Por esto es transmitido mediante un sacramento propio, el sacramento del Orden.
El MATRIMONIO: Se sitúa en la perspectiva de la historia de la salvación, en relación
con la mística esponsal de Cristo con la Iglesia. Destaca la alusión explícita a la fecundidad
que tiene su complemento en la tercera parte del Catecismo, al exponer el sexto mandamiento y la presentación de la familia cristiana como «Iglesia doméstica» (n° 1.655).
El Catecismo enseña:
Nº 1601 "La alianza matrimonial, por la que el varón y la mujer constituyen entre sí
un consorcio de toda la vida, ordenado por su misma índole natural al bien de los
cónyuges y a la generación y educación de la prole, fue elevada por Cristo Nuestro
Señor a la dignidad de sacramento entre bautizados" (CIC can. 1055, §1)
Insiste siguiendo la doctrina del Concilio Vaticano II en la «íntima comunidad de vida y
amor» (n° 1.646).
■ 62
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 63
LA NUEVA EVANGELIZACIÓN EN LA ESTRUCTURA DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
En verdad los sacramentos son «como fuerzas que brotan del Cuerpo de Cristo siempre
vivo y vivificante» (n° 1.116).
Los sacramentos tienen una importancia trascendental dentro de la liturgia de la Iglesia.
A veces pueden vaciarse de contenido y convertirse en pura rutina social. Pero correctamente vividos constituyen un elemento esencial de la vida cristiana. No se puede hablar
despectivamente de «sacramentalización», como si se tratara de un cristiano de segunda,
reservado a grupos populares y periféricos de la Iglesia. También en este campo el Catecismo esta llamado a realizar una importante tarea en la nueva evangelización.
Sería también erróneo pensar que hay cinco sacramentos individuales y dos sociales: todo
sacramento toca lo más íntimo de la persona, su relación con Dios, su santificación y la
prenda de su glorificación; y tiene a la vez una dimensión social, una relación especial con
la eclesialidad, con la vida en el cuerpo visible de Cristo que es la Iglesia. En efecto, la iniciación cristiana no es sólo un acontecimiento que mire a la persona en una misión exclusivamente individual: el Bautismo, la Confirmación y la Eucaristía introducen en la Iglesia,
fortalecen la pertenencia a ella, fundan el espíritu apostólico y misionero, y confieren la
unidad de la fe por el don del Espíritu y por la transformación en Cristo. La Penitencia no
sólo sana al cristiano espiritualmente enfermo, sino que, al devolverle la gracia, lo conduce
a la situación eclesial normal. La Santa Unción, al confortarlo en su dolencia física, lo asocia
al ministerio de la salvación que se realiza y se vive en la Iglesia. Desde otro ángulo, el
Orden y el Matrimonio no sólo tiene una vertiente social y comunitaria, sino que constituyen fuentes de gracia y de santidad personales para el cristiano que es llamado por Dios
a vivir en el estado de ministro de la Iglesia o en el de cónyuge cristiano.
Así pues, en la Iglesia lo personal es vivido en la misteriosa comunión del Cuerpo de
Cristo, y lo social no tiene dimensión verdaderamente cristiana sino a condición de guardar una relación profunda y radical con la gracia y la santidad, en definitiva con la vocación
última y personal del hombre, que es la gloria. (77)
La doctrina sobre los sacramentos está íntimamente relacionada con la vida moral y la
conducta evangélica de los discípulos de Jesús, es una consecuencia del ser cristiano. El
Catecismo debe ser leído como un todo orgánico ya que es como un tejido entrelazado
en que unas hebras dan sentido y firmeza a las otras. (78)
Proclamar la fe, creerla en el corazón y celebrarla a través de la Eucaristía, los sacramentos y la oración son los elementos eclesiales que no pueden separarse entre sí. Desde
(77) Cfr. J. MEDINA ESTÉVEZ. Los sacramentos de la Iglesia. O. R. 5-II-93, 10.
(78) El Catecismo está concebido como una exposición sistemática de toda la fe católica. Es preciso leerlo como una unidad.
Numerosas referencias marginales y el índice analítico al final del volumen permiten comprobar la vinculación de cada
tema con el conjunto de la fe. Cfr. CATIC n.° 18.
63 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 64
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
los tiempos de los Apóstoles se ha proclamado el Evangelio para que los creyentes pudieran celebrar la Eucaristía con sentido. Cuando Pablo VI en la Evangelii Nuntiandi se
refiere a la fuerza evangelizadora de los sacramentos, afirma que, «la finalidad de la
evangelización es precisamente educar en la fe de tal manera que conduzca a cada cristiano a vivir y no a recibir de modo pasivo o apático los sacramentos como verdaderos
sacramentos de la fe». (79)
Evangelización y liturgia son inseparables. La realidad salvadora que la Iglesia proclama
con la evangelización es la misma que se celebra en la liturgia. Toda celebración sacramental es esencialmente evangelizadora para la eficacia del sacramento, por la Palabra
de Dios que en ella se proclama y por ser expresión de la fe de la Iglesia.
El Concilio Vaticano II lo ha expresado de manera espléndida: «La liturgia impulsa a
los fieles a que, saciados con los sacramentos pascuales, sean «concordes en la piedad»; ruega a Dios que «conserven en su vida lo que recibieron en la fe», y la renovación de la alianza del Señor con los hombres en la Eucaristía enciende y arrastra a los
fieles a la apremiante caridad de Cristo»; «la liturgia.., contribuye en sumo grado a
que los fieles expresen en su vida, y manifiesten a los demás, el misterio de Cristo y
la naturaleza auténtica de la verdadera Iglesia». (80)
Toda la segunda parte del Catecismo expone cómo la salvación de Dios se hace presente
en las acciones de la Liturgia de la Iglesia particularmente en los siete sacramentos.
5.3. LA FE VIVIDA EN LA PRÁCTICA DE LOS MANDAMIENTOS
«Cristiano, reconoce tu dignidad. Puesto que ahora participas de la naturaleza divina, no
degeneres volviendo a la bajeza de tu vida pasada. Recuerda a qué Cabeza perteneces y de
qué Cuerpo eres miembro. Acuérdate de que has sido arrancado del poder de las tinieblas
para ser trasladado a la luz del Reino de Dios» (San León Magno, serm. 21, 2-3) (n° 1.691).
Estas palabras prográmaticas con las que comienza la tercera parte del catecismo titulada
La vida en Cristo, nos indican en resumen la esencia de la ética cristiana expuesta a lo
largo de todo el catecismo.
Este título señala el valor universal a la vida del cristiana que no se reduce a mera práctica
o cumplimiento de unas normas, sino que la persona humana creada a imagen y seme(79) EN 47.
(80) SC 2-10.
■ 64
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 65
LA NUEVA EVANGELIZACIÓN EN LA ESTRUCTURA DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
janza de Dios, se realiza en su vocación a la bienaventuranza divina, se conforma o no se
conforma al bien prometido por Dios y atestiguado por la conciencia moral, con la ayuda
de la gracia crece en la virtud, evita el pecado y así llega a la perfección de la caridad.
El Catecismo desarrolla la doctrina moral de la Iglesia en torno a estos núcleos:
• La dignidad de la persona humana esta enraizada en su creación a imagen y semejanza de Dios. La persona humana, está destinada a la bienaventuranza que responde al deseo natural de felicidad que Dios ha puesto en el corazón del hombre
a fin de atraerlo hacia El (n° 1.718).
El Catecismo prosigue exponiendo otros contenidos básicos relacionados con el comportamiento moral cristiano:
• Libertad y responsabilidad. El hombre es responsable de sus actos en la medida en
que éstos son voluntarios (nº 1.731-1.748).
• La moralidad de los actos humanos. El acto humano moralmente bueno supone a
la vez la bondad del objeto, del fin y de las circunstancias (nº 1.749-1.775).
• La conciencia moral. Es un juicio de la razón por el que la persona humana reconoce
la calidad moral de un acto concreto. «La conciencia es el primero de todos los vicarios de Cristo» (nº. 778), con precisa frase del Cardenal Newman. La «regla de
oro» para hacer un juicio moral seguro es: «Todo cuanto queráis que os hagan los
hombres hacédselo también vosotros». (Mt. 7,12: Lc. 6,31) (n° 1.789).
• Las virtudes. Hay cuatro virtudes que desempeñan un papel fundamental en el comportamiento moral: la prudencia, la justicia, la fortaleza y la templanza. Las virtudes
teologales disponen a los cristianos a vivir en relación con la Santísima Trinidad y
son: la fe, la esperanza y la caridad (nos 1.803-45, 2.087-94).
• El pecado. Comienza con una presentación positiva, y concreta que junto con la
orientación eminentemente cristológica, subraya la misericordia y la redención (n°
1.846-48). Es una palabra, un acto o un deseo contrarios a la ley eterna. Es una
ofensa a Dios, una desobediencia a Dios contraria a la obediencia de Cristo a su
Padre. Es mortal o venial. No hay límites a la misericordia de Dios; únicamente,
quien blasfeme contra el Espíritu Santo no tendrá perdón nunca (Mc. 3,29).
Otro apartado de esta sección está dedicado a la comunidad humana: la persona y la sociedad, participación en la vida social, la justicia social, ley moral, gracia y justificación y
la Iglesia Madre y educadora. Los pastores de la Iglesia ejercen ordinariamente su magisterio en materia moral en la catequesis y en la predicación sobre la base del Decálogo,
que enuncia los principios de la vida moral válidos para todo hombre (nº 1.877-2.051).
65 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 66
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
El Decálogo o «diez palabras» resumen y proclaman la ley de Dios, desarrollado en los
diez mandamientos que son presentados tanto desde la perspectiva del «gran acontecimiento liberador de Dios en el centro de la antigua Alianza» de Dios con su pueblo (n°
2.057) como desde su referencia explícita al seguimiento de Jesús de Nazaret y al estilo
de diferencia trascendente de la ética cristiana (n° 2.052-55, 2.074).
El análisis de cada uno de los mandamientos explicitan la respuestas del amor que el hombre está llamado a dar a su Dios. Cada uno de los mandamientos se sitúa en la perspectiva
global que permite comprender y captar todas sus explicaciones, en particular en lo que
se refiere al testimonio del cristiano en la sociedad de hoy.
LOS DIEZ MANDAMIENTOS
Éxodo 20, 2-17
Deuteronomio, 5, 6-21
«Yo soy el Señor tu Dios
que te ha sacado del país
de Egipto de la casa de
servidumbre.
«Yo soy el Señor, tu Dios,
que te ha sacado de
Egipto, de la servidumbre.
«Yo soy el Señor tu
Dios:
No habrá para ti otros dioses delante de mí. No te
harás escultura ni imagen
alguna, ni de lo que hay
arriba en los cielos, ni de lo
que hay abajo en la tierra.
No te postrarás ante ellas
ni les darás culto, porque
yo el Señor, tu Dios, soy un
Dios celoso, que castigo la
iniquidad de los padres en
los hijos, hasta la tercera
generación de los que me
odian,y tengo misericordia
por millares con los que
me aman y guardan mis
mandamientos.
No habrá para ti otros dioses delante de mí.
1. Amarás a Dios
sobre todas las cosas.
■ 66
Fórmula catequética
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 67
LA NUEVA EVANGELIZACIÓN EN LA ESTRUCTURA DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
No tomarás en falso el
nombre del Señor porque
el Señor no dejará sin castigo a quien toma su nombre en falso.
No tomarás en falso
el nombre del Señor, tu
Dios...
2. No tomarás
el nombre de Dios
en vano.
Recuerda el día del sábado para santificarlo. Seis
días trabajarás y harás
todos tus trabajos, pero el
séptimo es día de descanso para el Señor, tu
Dios. No harás ningún trabajo, ni tú, ni tu hijo ni tu
hija ni tu siervo ni tu sierva,
ni tu ganado, ni el forastero que habita en tu ciudad. Pues en seis días hizo
el Señor el cielo y la tierra,
el mar y todo cuanto contienen, y el séptimo descansó; por eso bendijo el
Señor el día del sábado.
Guardarás el día del sábado para santificarlo.
3. Santificarás las fiestas.
Honra a tu padre y a tu
madre para que se prolonguen tus días sobre la tierra que el Señor, tu Dios,
te va a dar.
Honra a tu padre
y a tu madre.
4. Honrarás a tu padre
y a tu madre.
No matarás.
No matarás.
5. No matarás.
No cometerás adulterio.
No cometerás adulterio.
6. No cometerás actos impuros.
No robarás.
No robarás.
7. No robarás
No darás falso testimonio
contra tu prójimo.
No darás testimonio falso
contra tu prójimo.
8. No darás falso testimonio ni mentirás.
67 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 68
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
No codiciarás la casa de tu
prójimo. No codiciarás la
mujer de tu prójimo, ni su
siervo, ni su sierva, ni su
buey, ni su asno, ni nada
que sea de tu prójimo»
No desearás la mujer
de tu prójimo.
9. No consentirás pensamientos ni deseos impuros.
No codiciarás... nada
que sea de tu prójimo.»
10. No codiciarás los
bienes ajenos.»
1. AMARÁS A DIOS SOBRE TODAS LAS COSAS (nº 2.083-2.141).
Lo más original en el desarrollo de este mandamiento en el Catecismo está en la defensa
que se hace del derecho a profesar libremente la religión, tanto en privado como en público y se pide el reconocimiento público y el reconocimiento jurídico del mismo de forma
que se constituya como un derecho civil.
En él se mencionan también algunos pecados clásicos contra el culto debido a Dios, como
la superstición y la idolatría; se condena el politeísmo, pero también poner en el lugar de
Dios a otros hombres, al dinero, a la raza, al Estado, al poder o al placer; la adivinación, la
consulta de horóscopos y de adivinos está en «contradicción con el honor y el respeto
debido a Dios; se advierte a los fieles del peligro que encierra el espiritismo y la magia.
Además, se afirma que «el ateísmo es un pecado contra el primer mandamiento en tanto
que rechaza o niega la existencia de Dios». «La imputabilidad de este hecho -añade el
Catecismo- puede quedar muy disminuida en virtud de intenciones y de circunstancias»,
y se insiste en que «el reconocimiento de la existencia de Dios no se opone en modo alguno a la dignidad del hombre» (n° 2.126).
El Catecismo dedica unas palabras al mucho más extendido agnosticismo, que puede derivar en «un indiferentismo, una huida ante la cuestión más última de la existencia» (n°
2.128), además de una excusa para hacerse una moral al propio gusto; se convierte con
frecuencia en un ateísmo práctico.
Se defiende, en cambio, el culto a las imágenes, fundada en el dogma de la Encarnación
del Hijo de Dios en el Seno de la Santísima Virgen María (n° 2.141).
El Catecismo enseña:
Nº 2083 Jesús resumió los deberes del hombre para con Dios en estas palabras: “Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente” (Mt
22, 37; cf Lc 10, 27: “...y con todas tus fuerzas”). Estas palabras siguen inmediatamente
a la llamada solemne: “Escucha, Israel: el Señor nuestro Dios es el único Señor” (Dt 6,
4). Dios nos amó primero. El amor del Dios Único es recordado en la primera de las
“diez palabras”. Los mandamientos explicitan a continuación la respuesta de amor
que el hombre está llamado a dar a su Dios.
■ 68
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 69
LA NUEVA EVANGELIZACIÓN EN LA ESTRUCTURA DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
2. NO TOMARÁS EL NOMBRE DE DIOS EN VANO (nos 2.141-2.167).
Además de estos conceptos tradicionales ligados al segundo mandamiento, respeto a
Dios, Cristo, la Virgen María y los Santos, el Catecismo profundiza en algunas circunstancias aparecidas recientemente, como la imposición de nombres extraños a la cultura
cristiana a los niños al recibir el Bautismo. El patronazgo de un santo ofrece un modelo
de caridad y asegura su intercesión. «Procuren los padres, los padrinos y el párroco que
no se imponga un nombre ajeno al sentir cristiano» (n° 2.156).
Se invita a comenzar la jornada invocando el nombre de la Santísima Trinidad, con la
señal de la Cruz, «que fortalece en las tentaciones y en las dificultades» (n° 2.157).
«Dios llama a cada uno por su nombre» (n° 2.158), por eso el nombre se convierte en el
carnet de identidad de cada cristiano.
El Catecismo enseña:
Nº 2142 El segundo mandamiento prescribe respetar el nombre del Señor. Pertenece,
como el primer mandamiento, a la virtud de la religión y regula más particularmente
el uso de nuestra palabra en las cosas santas.
3. SANTIFICARÁS LAS FIESTAS (nº 2.158-2.195).
El Catecismo dedica un amplio espacio a justificar el cambio del sábado al domingo. Si
el primero fue el día sagrado para los judíos por haber sido el día en que se concluyó la
obra de la Creación, el segundo lo es para los cristianos por haber tenido lugar en él la segunda creación, la Resurrección de Cristo.
Se insiste en la obligación de participar en la misa dominical «los que deliberadamente
faltan a esta obligación cometen un pecado grave» (n° 2.181) y de abstenerse en ese día
de trabajos que impidan el culto debido a Dios y el descanso necesario para el cuerpo y
el espíritu. Además se pide a los cristianos que tienen responsabilidades laborales sobre
otros cristianos - los jefes y patronos, por ejemplo-, que eviten imponer sin necesidad cargas que impidan respetar el día del Señor.
Se aconseja, además, que los cristianos santifiquen el domingo con actos de caridad, como
la visita a los enfermos, o con un mayor tiempo dedicado a la familia. La parroquia se presenta
como el lugar idóneo para la misa dominical, aunque no el único ni exclusivo. Sin acaparar
todas las exigencias del amor de Dios; los tres primeros mandamientos del Decálogo recogen
el valor y deber ético de la religión. Es de alabar que hayan recogido los valores positivos de
la adoración, la alabanza, el testimonio de lo sagrado y su celebración (nº 2.095-2.109).
69 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 70
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
El Catecismo enseña:
Nº 2182 La participación en la celebración común de la Eucaristía dominical es un
testimonio de pertenencia y de fidelidad a Cristo y a su Iglesia. Los fieles proclaman
así su comunión en la fe y la caridad. Testimonian a la vez la santidad de Dios y su esperanza de la salvación. Se reconfortan mutuamente, guiados por el Espíritu Santo.
4. HONRARÁS A TU PADRE Y A TU MADRE (nº 2.196-2.257).
Con el cuarto mandamiento se inicia la tabla de exigencias del amor al prójimo sin el cual
no se cumple el precepto de amor a Dios.
En este mandamiento se recogen los derechos y los deberes de los miembros de la familia entre sí y con respecto a la sociedad, así como la sociedad hacia la familia. Pero
no sólo concierne al grupo familiar, sino que el cuarto mandamiento también incumbe
a los alumnos con respecto a los profesores, a los empleados con respecto a sus gobernantes y a su patria.
Los padres deben ser conscientes de que ellos son los primeros responsables de la educación de sus hijos y de que un aspecto esencial de esa educación es el concerniente a la
fe. Deben respetar la vocación de los hijos, procurando inculcarles que la primera obligación del cristiano es seguir a Jesús; de ahí que no se conciba en una familia cristiana poner
obstáculos a la vocación sacerdotal o religiosa de los hijos cuando ésta se presente.
En cuanto a la autoridad pública, ésta tiene el deber de respetar los derechos fundamentales de la persona humana y procurar las condiciones necesarias para que esos derechos
puedan ejercerse. Los ciudadanos, por su parte, deben trabajar y cooperar con los poderes
civiles para la construcción de una sociedad justa, libre y solidaria. Una exigencia práctica
de todo eso es el pago de los impuestos, así como el ejercicio del derecho de voto y la
defensa del propio país. Se invita también a los políticos que, en la medida de las posibilidades de sus naciones, permitan la entrada en ellas de emigrantes procedentes de regiones más pobres o necesitadas.
Sin embargo el ciudadano «tiene obligación en conciencia de no seguir las prescripciones
de las autoridades civiles cuando estos preceptos son contrarios a las exigencias del orden
moral, de los derechos fundamentales de las personas o a las enseñanzas del Evangelio»
(n° 2.242).
La «resistencia a la opresión del poder político» podrá incluso servirse de las armas siempre que se reúnan las siguientes condiciones: violaciones ciertas, graves o prolongadas
de los derechos fundamentales; haber agotado ya todos los demás recursos; no provocar
■ 70
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 71
LA NUEVA EVANGELIZACIÓN EN LA ESTRUCTURA DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
con la violencia desórdenes peores; que sea imposible prever razonablemente soluciones
mejores (n° 2.243).
La Iglesia que no se confunde con la comunidad política y que respeta y promueve la libertad política, reclama para sí el derecho de pronunciar «un juicio moral incluso sobre
cosas que afectan al orden político cuando lo exijan los derechos fundamentales de la
persona o la salvación de las almas» (n° 2.246). Más aún, la Iglesia invita a los políticos a
basar las leyes en la Verdad revelada en Cristo, y advierte que la historia ha demostrado
reiteradamente que cuando esto no se hace así, se corre el riesgo de devenir en dictaduras
totalitarias de uno u otro signo.
El Catecismo enseña:
Nº 2197 El cuarto mandamiento encabeza la segunda tabla. Indica el orden de la caridad. Dios quiso que, después de Él, honrásemos a nuestros padres, a los que debemos
la vida y que nos han transmitido el conocimiento de Dios. Estamos obligados a honrar y respetar a todos los que Dios, para nuestro bien, ha investido de su autoridad.
5. NO MATARÁS (nº 2.258-2.330).
El tratamiento del quinto mandamiento ofrece ocasión para una reflexión profunda sobre
el valor de la vida humana (n° 2.259-62) y la defensa de la salud (n° 2.288-91).
Tiene tres capítulos: el respeto a la vida humana, a la dignidad de la persona y a la salvaguarda de la paz.
En el primero se trata, entre otras cosas, de la legítima defensa. «El que defiende su vida no
es culpable del homicidio, incluso cuando se ve obligado a asestar a su agresor un golpe
mortal», afirma el Catecismo (n° 2.264). Más aún, la legítima defensa se convierte en un
«deber grave» para aquellos que son responsables de «la vida de otro, del bien común de la
familia o de la sociedad» (n° 2.265). En este apartado se introduce el delicado asunto de la
pena de muerte, exactamente se dice lo siguiente: «La enseñanza tradicional de la Iglesia
ha reconocido el justo fundamento del derecho y el deber de la legítima autoridad pública
para aplicar penas proporcionadas a la gravedad del delito, sin excluir en casos de extrema
gravedad la pena de muerte. Por motivos análogos quienes poseen la autoridad tienen el
derecho de rechazar por medio de las armas a los agresores» (n° 2.266).
No es tanto la pena de muerte lo que defiende, cuanto la legítima defensa. El amor hacia sí
mismo sigue siendo un principio fundamental de la moralidad que funda la legítima defensa.
Dentro de este mismo apartado, el aborto merece un tratamiento especial, insistiéndose
en que «la vida humana debe ser respetada y protegida de manera absoluta desde el mo-
71 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 72
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
mento de la concepción» (n° 2.270). Se recuerda que «la colaboración formal» con el
aborto está sancionado con la excomunión. La eutanasia y el suicidio también son contemplados en el mismo capítulo.
Después de contemplar los derechos no del cuerpo, sino del espíritu, como el honor, se
habla del escándalo y del derecho a la salud. Se aconseja evitar «toda clase de excesos, el
abuso de la comida, del alcohol, de tabaco y de las medicinas (n° 2.290), se condena el
uso de la droga, calificándolo de «falta grave»; «la producción clandestina y el tráfico de
drogas son prácticas escandalosas» (n° 2.291).
Con respecto a la investigación científica en el ámbito del cuerpo humano, es positiva
siempre que procure «la curación de las enfermedades y el progreso de la salud pública»,
pero no podrán ser aceptadas investigaciones que impliquen «actos contrarios a la dignidad de las personas o a la ley moral»; se rechaza el trasplante de órganos cuando no se
tiene el permiso del donante o de su tutor, y se advierte que es «moralmente inadmisible
provocar directamente para el ser humano bien la mutilación que le deja inválido o bien
su muerte aunque sea para retardar el fallecimiento de otras personas» (n° 2.296).
Termina la explicación del mandamiento con el tema de la paz. La tesis de base es que
hay que evitar la guerra y para ello se establecen unas estrictas condiciones para la guerra
justa, semejantes a las de la defensa personal con el añadido de que los medios modernos
de destrucción tienen tal capacidad que deben valorarse con mucha precisión el uso de
los mismos.
Siempre hay que recurrir a medios no sangrientos cuando pueden éstos resolver verdaderamente la situación.
Se reconoce a los poderes públicos el derecho y el deber de imponer a los ciudadanos las
obligaciones necesarias para la legítima defensa, y se califica a los militares de «servidores
de la libertad y de la seguridad de los pueblos (n° 2.310), se advierte también que «la carrera de armamentos no asegura la paz (n.° 2.315), y se critica «la producción y el comercio
de armas» (n° 2.316).
El Catecismo enseña:
Nº 2258 “La vida humana ha de ser tenida como sagrada, porque desde su inicio es
fruto de la acción creadora de Dios y permanece siempre en una especial relación con
el Creador, su único fin. Sólo Dios es Señor de la vida desde su comienzo hasta su
término; nadie, en ninguna circunstancia, puede atribuirse el derecho de matar de
modo directo a un ser humano inocente” (Congregación para la Doctrina de la Fe,
Instr. Donum vitae, intr. 5).
■ 72
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 73
LA NUEVA EVANGELIZACIÓN EN LA ESTRUCTURA DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
6. NO COMETERÁS ACTOS IMPUROS (nº 2.331-2.400).
El catecismo ha procurado hacer un desarrollo positivo del precepto especialmente en
este mandamiento, tan afectado por las críticas a su talante negativo y represor. De ahí
que se comience afirmando que «Dios inscribe en la humanidad del hombre y de la mujer
la vocación y consiguientemente la capacidad y responsabilidad del amor y de la comunión» (n° 2.331).
Se hace también un desarrollo positivo de la sexualidad y de la diferencia de sexos, que
son vistos como «complementarios» y no como opuestos o en lucha, a la vez que se insiste
en la igual dignidad de ambos.
Otro elemento novedoso es introducir en este mandamiento el concepto de castidad y
elogiar la vocación de la misma.
Los pecados contra la castidad son la lujuria, la masturbación -por primera vez se admiten
atenuantes de ella, que pueden llegar a anular la culpabilidad moral-, la fornicación, la
pornografía...
Sobre la homosexualidad, el juicio es negativo pero con una actitud recomendada de
compasión, respeto y delicadeza hacia los que la padecen.
En cuanto al amor de los esposos, las relaciones sexuales entre ellos se califican de «signo
de la comunión espiritual» y por lo tanto algo positivo y santo, aceptando que la sexualidad es por sí misma positiva en cuanto que es «fuente de alegría y de agrado» (n° 2.362).
Sobre el control de la natalidad se dice que los esposos «pueden querer por razones justificadas espaciar los nacimientos de sus hijos» a la vez que deben asegurarse de que su
deseo no proceda del egoísmo sino que esté conforme con la «justa generosidad de una
paternidad responsable». Para conseguir ese control de natalidad se recomienda la continencia periódica o los métodos naturales, y se califican de «íntrinsicamente malos» a
todos los demás (n° 2.370).
Se concede al Estado el poder de intervenir «para orientar la demografía de la población»,
pero sólo mediante una información objetiva y respetuosa y nunca «favoreciendo los medios de regulación demográfica contrarios a la moral» (n° 2.372).
Se aceptan los métodos dirigidos a vencer la esterilidad excepto aquéllos que introducen
un elemento extraño a la pareja -inseminación y fecundación artificiales homólogas, calificadas de «gravemente deshonestos» (n° 2.376)-, mientras que los que tienen lugar en
el seno de la pareja -inseminación y fecundación artificiales homólogas- son «menos perjudiciales», aunque siguen siendo moralmente reprobables (n° 2.377).
73 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 74
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
Por último, se tipifican «las ofensas a la dignidad del matrimonio, adulterio, divorcio –«el
cónyuge casado de nuevo se encuentra en situación de adulterio público y permanente»–
, poligamia, unión libre e incesto. En cuanto a las relaciones prematrimoniales, se consideran ilegítimas puesto que el amor «no conoce el ensayo y la prueba».
El Catecismo enseña:
Nº 2333 Corresponde a cada uno, hombre y mujer, reconocer y aceptar su identidad
sexual. La diferencia y la complementariedad físicas, morales y espirituales, están
orientadas a los bienes del matrimonio y al desarrollo de la vida familiar. La armonía
de la pareja humana y de la sociedad depende en parte de la manera en que son vividas entre los sexos la complementariedad, la necesidad y el apoyo mutuos.
7. NO ROBARÁS (nº 2.401-2.463).
En el séptimo mandamiento se subraya con igual fuerza el derecho a la propiedad privada
y el destino universal de los bienes (n° 2.402-06) con especial referencia a situaciones
concretas que resulten hoy problemáticas, como la especulación abusiva, los juegos de
azar o las modernas formas de esclavitud.
Llama la atención el apartado dedicado a la preocupación ecológica, como cuestión moral
(n° 2.415-16), que se encuentra ya preanunciada en la primera parte del Catecismo al hablar de la Creación.
El séptimo mandamiento prohibe tomar o retener el bien del prójimo injustamente y perjudica de cualquier manera al prójimo en sus bienes, prescribe la justicia y la caridad en la
gestión de los bienes terrenos y de los frutos del trabajo de los hombres y con miras al
bien como exige el respeto al destino universal de los bienes y del derecho de la propiedad
privada. Además de la justicia el cristiano ha de practicar la caridad.
Con un enunciado tradicionalmente negativo se intenta un plateamiento positivo.
Un capítulo especialmente significativo es el dedicado a la Doctrina Social de la Iglesia,
que rechaza «todo sistema en el cual las relaciones sociales queden enteramente determinadas por factores económicos» (n° 2.423) y condena aquellas teorías que «hacen del
beneficio la regla exclusiva y el fin último de la actividad económica», así, como aquellos
sistemas que «sacrifican los derechos fundamentales de las personas y de los grupos a la
organización colectiva de la producción».
«La Iglesia -se afirma tajantemente- ha rechazado las ideologías totalitarias y ateas asociadas en los tiempos modernos, al «comunismo» y al «socialismo» (n° 2.425), pero también
ha rechazado el capitalismo que promulga el primado absoluto de la ley de mercado.
■ 74
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 75
LA NUEVA EVANGELIZACIÓN EN LA ESTRUCTURA DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
Se reconoce el derecho y el deber del Estado a intervenir en el orden económico pero de
manera subsidiaria. Se hace un encendido elogio de los empresarios, como garantes del
empleo y de la inversión, a la vez que se les exige que «consideren el bien de las personas
y no sólo el aumento de las ganancias» (n° 2.432). Es una grave injusticia no pagar el justo
salario y la huelga es legítima cuando se presenta como inevitable y en busca de un beneficio proporcionado, mientras que es inaceptable cuando va acompañada de violencia
o persigue objetivos no directamente relacionados con las condiciones de trabajo o contrarios al bien común. Por último se anima al cristiano a la limosna.
El Catecismo enseña:
Nº 2454 Toda manera de tomar y de usar injustamente un bien ajeno es contraria al
séptimo mandamiento. La injusticia cometida exige reparación. La justicia conmutativa impone la restitución del bien robado.
8. NO DARÁS FALSO TESTOMONIO NI MENTIRÁS (nº 2464-2513).
El octavo mandamiento prohibe falsear la verdad en las relaciones con el prójimo. El cristiano no puede olvidar que Dios es la fuente de la Verdad y que Cristo es la Verdad y el
Espíritu Santo nos ha de llevar hasta la verdad completa (n° 2.464-66).
La gravedad de la mentira se mide según la naturaleza de la verdad que deforme, las circunstancias, las intenciones del que la comete y las consecuencias que acarrea para las víctimas. En sí es sólo un pecado venial, pero se hace mortal cuando hiere gravemente la virtud
de la justicia y de la caridad. Todo este tipo de faltas lleva consigo el deber de reparación.
Un capítulo dentro de este mandamiento está dedicado al respeto de la verdad en los medios
de comunicación. Existe el deber de evitar el escándalo y los profesionales tienen el derecho
de guardar en secreto aquello que han conocido en virtud de su trabajo, salvo en el caso de
que el secreto cause un daño más grave al que lo ha confiado, el que lo ha recibido o a un
tercero. El secreto de confesión es sagrado y no puede ser violado bajo ningún concepto.
Los medios de comunicación tienen una importantísima misión social, que ejercerán siempre que sirvan a la verdad sin ofender a la caridad, evitando a toda costa la difamación (n°
2.493-99).
Se ha introducido en este mandamiento lo concerniente al «arte sacro», que debe ser estimulado y protegido como testimonio de la verdad y la belleza que procede de Dios y que
en Dios encuentra su plenitud. Es sorprendente por inesperadas las hermosas alusiones al
respeto y cultivo de la belleza, tan vinculada tradicionalmente a la verdad y a la bondad.
75 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 76
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
El Catecismo enseña:
Nº 2505 La verdad o veracidad es la virtud que consiste en mostrarse verdadero en
sus actos y en sus palabras, evitando la duplicidad, la simulación y la hipocresía.
9. NO CONSENTIRÁS PENSAMIENTOS NI DESEOS IMPUROS (nº 2.514-2.533).
Los dos últimos mandamientos, tan olvidados frecuentemente por la catequesis y la predicación de la Iglesia, ofrecen una espléndida ocasión para subrayar las dimensiones de
la totalidad e interioridad de la ética cristiana.
El noveno mandamiento invita a la purificación del corazón, en el cual está la sede de la
personalidad moral. El combate por la pureza se libra, con la gracia de Dios, mediante «la
virtud y el don de la castidad»; a través de «la pureza de intención», por la cual el bautizado
intenta cumplir en cada acción la voluntad de Dios; «por la pureza de la mirada», que
ayuda a controlar la imaginación y rechaza todo pensamiento impuro; y «mediante la oración» (n.° 2.520).
La pureza exige el pudor, que es parte integrante de la virtud de la templanza, y que preserva la intimidad de la persona; el pudor es modestia y debe inspirar la elección del vestido, sin que el Catecismo diga nada en particular contra ninguna moda.
El Catecismo enseña:
Nº 2514 San Juan distingue tres especies de codicia o concupiscencia: la concupiscencia de la carne, la concupiscencia de los ojos y la soberbia de la vida (cf 1 Jn 2, 16
(Vulgata)). Siguiendo la tradición catequética católica, el noveno mandamiento prohíbe la concupiscencia de la carne; el décimo prohíbe la codicia del bien ajeno.
10. NO CODICIARÁS LOS BIENES AJENOS (nos 2.534-2.557).
En el décimo mandamiento se presenta la llamada a la libertad del espíritu, al tiempo que
se pone de relieve la desarmonía creada por esos dos arcángeles negros que son la avaricia
y la envidia (n° 2.535-40).
No se viola este mandamiento por desear cosas que pertenecen al prójimo, siempre que
los medios que se quieran emplear para conseguirlas sean justos.
La envidia se califica un «pecado capital» (n° 2.539), designa la tristeza que se experimenta
ante el bien ajeno y el deseo inmoderado de apropiárselo. Cuando se desea un mal grave
■ 76
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 77
LA NUEVA EVANGELIZACIÓN EN LA ESTRUCTURA DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
al prójimo es un pecado mortal. La envidia representa una de las formas de tristeza y es
lo contrario a la caridad, procediendo con frecuencia del orgullo; el cristiano luchará contra
ambas a través de la benevolencia y la humildad.
Todo el Decálogo «desemboca en las bienaventuranzas, principalmente en la primera, la
de los pobres de espíritu, a los que se promete el Reino de los Cielos». (81)
Este apartado del Catecismo ha sido desde su elaboración el que más sugerencias y enmiendas recibió por parte de las personas e instituciones consultadas.
El Catecismo aborda interrogantes profundos del hombre con resonancias en su vida
práctica que afecta a lo más íntimo de la existencia.
Sobre la importancia de la moral en el Catecismo, el Cardenal Ratzinger en la presentación oficial en Roma se preguntó: ¿El Catecismo es un libro de moral? El mismo se respondió con estas palabras: «Es también esto, pero es algo más. Trata del ser humano, pero
con el convencimiento de que la pregunta sobre el hombre no puede ser separada de la
pregunta de Dios. No se habla de forma correcta del hombre, si no se habla también de
Dios; de Dios, sin embargo, no podemos hablar correctamente, si Él mismo no nos dice
quien es. Por ello, las indicaciones morales que el Catecismo nos ofrece, no deben ser separadas de lo que él dice sobre Dios y sobre la historia de Dios con nosotros. El Catecismo
debe ser leído como una unidad. Se leería de forma falsa las páginas sobre la moral, si se
separase de su contexto, es decir, de profesión de la fe, de la doctrina sobre los sacramentos y sobre la oración». (82)
Sin duda alguna que el Catecismo nos ofrece en muchos aspectos una moral totalmente
renovada, como puede ser el título que orienta todo el contenido de este apartado: La
vida en Cristo. La moral del nuevo Catecismo está en el seguimiento de Jesús para decirnos que «el seguimiento de Cristo implica cumplir los mandamientos» (n.° 2.232).
Este seguimiento de Cristo en quien se expresan y manifiestan claras y transparentes las
verdaderas exigencias de la voluntad de Dios, es la ley nueva.
Por ello, nada más lejos de la ley nueva que la ley jurídico normativa. Las leyes y normas
del comportamiento del hombre renovado no son algo externo y amenazador escrito en
tablas de piedra, sino que se rige desde el misterio humano de «ser capaz» de Dios y de
la llamada a la comunión y desde el Espíritu que la renueva y vivifica sin incapacitarlo.
(81) Ch. SCHÓNEORN, Les criteres de redaction du catechisme de l'Eglise catolique en: NRT 115 (1993) 167-68.
(82) J. RATZINGER: O. R. 11-XII-1992, 9, EN PRESENTACIÓN OFICIAL...
77 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 78
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
Las nuevas situaciones exigen nuevos caminos para la evangelización. «Así la nueva evangelización exige la conversión pastoral de la Iglesia. Tal conversión debe ser coherente
con el Concilio. Lo toca todo y a todos: en la conciencia y en la praxis personal y comunitaria, en las relaciones de igualdad y de autoridad: con estructuras y dinamismo que hagan
presente cada vez con más claridad a la Iglesia, en cuanto signo eficaz, sacramento universal de salvación». (83)
Toda la exposición moral recupera los mandamientos de la ley nueva del Espíritu y orienta
principalmente la descripción de la ley hacia la perfección exigida por la vida en Cristo.
5.4. LA FE EXPRESADA EN LA PLEGARIA
Es la parte más breve del Catecismo. Se desarrolla en torno a dos ejes o secciones:
En la primera sección explica el lugar de la oración en la vida cristiana, para exponer en la
segunda el Padrenuestro, que ya Tertuliano calificaba «breviarium totius evangelii» (un
compendio de todo evangelio) (84) con un breve comentario de las siete peticiones de la
oración del Señor.
En efecto es una catequesis fundamental sobre la oración cristiana con un tratamiento
muy sugestivo. Desde el Antiguo Testamento la oración se revela como una llamada universal al encuentro del hombre con Dios. Aparecen los modelos orantes de la historia de
la salvación: Abraham, Moisés, Samuel, Elías, los profetas.
Los salmos alimentan y expresan la oración del pueblo de Dios. El Salterio es el libro en
que la Palabra de Dios se convierte en oración del hombre. (nos 2-587).
En la plenitud de los tiempos Jesús es el Gran Orante y Maestro de Oración. Él mismo
escuchaba la oración de fe expresada en palabras, «sanando enfermedades o perdonando
pecados», Jesús siempre responde a la plegaria de quien le suplica con fe. «¡Ve en paz, tu
fe te ha salvado!» (n° 2.616). Modelo de oración para los cristianos es también la oración
de la Virgen María «que con su Fiat y su Magnificat, se caracteriza por la ofrenda generosa
de todo su ser a Dios en la fe».
Desde Pentecostés la comunidad cristiana practica la oración. Las formas de oración que
vive la Iglesia son: la bendición y la adoración, la oración de petición, la oración de intercesión, la oración de acción de gracias y de alabanza.
(83) Conclusiones de la IV Conferencia General del Episcopado Latinoamericano.
(84) TERTULIANO, De Oratione 1, 6.
■ 78
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 79
LA NUEVA EVANGELIZACIÓN EN LA ESTRUCTURA DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
Hay páginas bellísimas de teología narrativa sobre la oración vocal, mental, y la oración
contemplativa y silenciosa «símbolo del mundo venidero» o «amor silencioso» con palabras de San Juan de la Cruz (n° 2.717).
La oración vocal es «la oración por excelencia de las multitudes por ser exterior y plenamente humana» (n° 2.704).
Es la primera expresión del corazón orante. Dado que la naturaleza humana está compuesta de cuerpo y espíritu, experimentamos la necesidad de «traducir exteriormente
nuestros sentimientos» (n° 2.702).
Los sentimientos y pensamientos internos se confirman y se intensifican cuando lo expresamos exteriormente, de lo contrario pueden disminuir o desaparecer. Además la oración vocal debe responder también a la exigencia divina: «Dios busca adoradores en
espíritu y en verdad» (n° 2.703). Por consiguiente, en la oración el hombre se presenta
con todo su ser, alma y cuerpo, sabiendo siempre: «que nuestra oración se oiga no depende de la cantidad de palabras, sino del fervor de nuestras almas» (S. Juan Crisóstomo)
(n° 2.700).
La meditación es otra expresión de la oración cristiana que también señala el Catecismo.
Ella «hace intervenir al pensamiento, la imaginación, la emoción y el deseo» (n° 2.708)
para comprender el por qué y el cómo de la vida cristiana» (n° 2.705).
La meditación se aplica preferentemente a los «misterios de Cristo» como en la «lectio
divina» o en «el Rosario» (n° 2.708).
La contemplación es la tercera forma de la oración cristiana que descubre el Catecismo,
con palabras de Santa Teresa: «No es otra cosa oración mental, a mi parecer, sino tratar
de amistad, estando muchas veces tratando a solas con quien sabemos nos ama» (n.°
2.709). Porque cuando dos personas se aman, sienten la necesidad de hablarse, para expresar el aprecio, la admiración, la confianza, para pedir perdón o ayuda. Se habla particularmente, para comunicar, para comprenderse, para hacer juntos y para profundizar en
la comunión recíproca.
Por tanto la contemplación es oración de comunión (n° 2.713), de ofrecimiento de sí
mismo, en la obediencia de la fe acogida incondicional del servicio y adhesión amorosa
del Hijo (n° 2.716).
Las palabras de la contemplación no son discursos, sino «ramillas que alimentan el fuego
del amor» (n° 2.717).
Las otras formas son expresiones complementarias de la oración porque tienen la misma
raíz: «el recogimiento del corazón» (n° 2.699).
79 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 80
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
Entrando en la oración no siempre el cristiano entra en la tranquilidad. Al contrario, la
oración supone siempre un esfuerzo. Entrar en la oración significa entrar en una batalla
espiritual. Combatir contra nosotros mismos y contra el tentador (n° 2.725).
La batalla espiritual requiere que no se considere a la oración como una simple apelación
psicológica o puro esfuerzo de concentración, la oración es también acción del Espíritu
Santo (n° 2.726).
A estas y otras tentaciones que ponen en duda la utilidad o la posibilidad misma de la
oración conviene responder «con humildad, confianza y perseverancia» (n° 2.753).
Entre las dificultades que obstaculizan la oración y requieren un esfuerzo, el Catecismo
menciona de forma particular, las faltas de ganas y las distracciones.
La oración cristiana, unida a la de Jesús, es siempre eficaz, según los designios de Dios y
es una necesidad vital para el cristiano orar continuamente y es inseparable de la vida
cristiana.
La «oración sacerdotal» de Jesús (Cfr. Jn. 17) recapitula, toda la economía de la creación
y de la salvación. Inspira las grandes peticiones del «Padre Nuestro», la más perfecta de
las oraciones (n° 2.774), que también se llama «oración dominical» porque nos viene del
Señor Jesús, Maestro y Modelo de nuestra oración (n° 2.775).
Estamos ante un jugoso y completo «tratado» sobre la oración cristiana que culmina con
un rico comentario al Padre Nuestro inspirado en los Santos Padres.
Esta cuarta parte sobre la oración, resume en cierto modo las otras partes precedentes,
el mismo misterio de Cristo profesado en la fe, celebrado en la liturgia y vivido en el Espíritu Santo es interiorizado en la oración personal en comunión con la Iglesia. De ahí la
importancia de la oración en toda la historia de la salvación, en la liturgia y en la vida de
los santos.
Según el Cardenal Ratzinger: «Los sacramentos presuponen la oración personal y, a su
vez, éstos dan solamente a la oración personal su orientación sólida en cuanto que la insertan en la oración común de la Iglesia y, por tanto, en el diálogo de Cristo con el Padre.
Pero también oración y moral son inseparables: Solamente a partir de la conversión a
Dios se abren los caminos de una auténtica realización humana, de la oración recibimos
nosotros en todo momento las necesarias correcciones; gracias a la reconciliación entre
nosotros». (85)
(85) J. RATZINGER. O. R. 11-XII-1992, 9.
■ 80
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 81
LA NUEVA EVANGELIZACIÓN EN LA ESTRUCTURA DEL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
La santidad que es desarrollo de la vida de fe y la esperanza y la caridad, recibida desde
el bautismo busca la contemplación de Dios que ama y de Cristo su Hijo.
Sin una capacidad de contemplación y oración la liturgia que es acceso a Dios, a través
de signos se convierten en acción carente de profundidad.
La oración es inseparable sin la vida de la fe. Si creemos, se nos concede esperar, y puesto
que creemos y esperamos, podemos amar. «Quien reza de forma consciente el Padre
Nuestro «se compromete» con el Evangelio: no puede en efecto, dejar de aceptar las consecuencias que para la propia vida se derivan del mensaje evangélico, del cual la «oración
del Señor» es la expresión más auténtica». (86)
El Catecismo no se adhiere a ninguna escuela de espiritualidad, sino que prolonga la espiritualidad bíblica a la luz de la experiencia común de los que han cultivado la espiritualidad, tanto en oriente como en occidente. (87)
La cuarta parte del Catecismo, sin perder la relación con las otras, partes y formando unidad armónica con la misma, tiene un talante más vital, experencial y psicopedagógico que
los otros grandes núcleos de la fe, el credo, los sacramentos y la moral.
El Catecismo enseña:
Nº 2745 Oración y vida cristiana son inseparables porque se trata del mismo amor
y de la misma renuncia que procede del amor. La misma conformidad filial y amorosa
al designio de amor del Padre. La misma unión transformante en el Espíritu Santo
que nos conforma cada vez más con Cristo Jesús. El mismo amor a todos los hombres,
ese amor con el cual Jesús nos ha amado. “Todo lo que pidáis al Padre en mi Nombre
os lo concederá. Lo que os mando es que os améis los unos a los otros” (Jn 15, 16-17).
(86) JUAN PABLO II, Audencia General. 23-IX-1992, en: Eclesia n.° 2.603, 24-X-1992, 37.
(87) J. CORBON, La oración en la vida cristiana. O. R. 2-VII-1993, 10.
81 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 82
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 83
LO ANTIGUO Y LO NUEVO EN EL CATECISMO
6. LO ANTIGUO Y LO NUEVO EN
EL CATECISMO
El Catecismo contiene cosas nuevas y cosas antiguas, pues la fe siendo siempre la misma,
es fuente constantemente de luces nuevas. Es la misma e inalterable fe de la Iglesia pero
el modo de exponerla aparece nuevo.
El Catecismo recoge el orden antiguo tradicional y seguido ya por el Catecismo de S. Pío
V, dividiendo el contenido en cuatro partes: El Credo, los Sacramentos, los Mandamientos
y la Oración Cristiana. Pero al mismo tiempo el contenido es expresado con frecuencia
de una forma «nueva», con el fin de responder a los interrogantes de nuestra época.
La moral evangélica ocupa un lugar privilegiado en el Catecismo de la Iglesia Católica.
De menor extensión que la parte dedicada a los artículos del Credo, la que presenta los
Mandamientos, está a diferencia del Catecismo de Trento, mucho más desarrollada que
la que se reserva la liturgia y a los sacramentos. En cuanto a las cuatro partes en que se
divide, el Credo ocupa el 39% del total; los Sacramentos el 23%, los Mandamientos el
27% y el Padre Nuestro el 11%. En el Catecismo de Trento el Credo abarcaba el 22%,
los Sacramentos el 37%, los Mandamientos el 21% y la Oración el 20% del total.
El nuevo Catecismo nos ofrece una visión de la moral en clave de felicidad, cuando presenta las Bienaventuranzas como la respuesta a la pregunta moral sobre la felicidad y
búsqueda que expone seguidamente (nº 1.718 y ss.).
Se cuida de no contraponer una «moral de los Mandamientos» y una «moral de las Bienaventuranzas». Por el contrario, muestra la vigencia actual del Decálogo que Cristo interiorizó, radicalizó y llevó a su consumación en el doble mandamiento del amor de Dios y del
prójimo y en las exigencias morales contenidas en el mensaje de las bienaventuranzas.
83 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 84
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
A este respecto, conviene recordar «el carácter unitario de la ética cristiana que mantiene
una continuidad real que va desde las normas morales inscritas en el corazón del hombre
hasta los imperativos más radicales de la vida cristiana». (88)
El Catecismo alude en el tema tradicional del pecado mortal y venial, al planteamiento
totalmente nuevo del pecado estructural. Así lo describe: «el pecado convierte a los hombres en cómplices unos de otros, hace reinar entre ellos la concupiscencia, la violencia y
la injusticia. Los pecados provocan situaciones sociales e instituciones contrarias a la bondad divina. Las «estructuras de pecado» son expresiones y efectos de los pecados personales. Inducen a sus víctimas a cometer a su vez el mal. En un sentido analógico
constituyen un «pecado social» (Cf. RP) (n° 1.869).
Una de las grandes novedades del Catecismo respecto de otras anteriores, es la inclusión
de la doctrina social de la Iglesia, tan desarrollada en el Pontificado del Papa Juan Pablo
II, el pontífice más avanzado del siglo en tales temas, desde la perspectiva occidental.
La moral social es objeto de atención en toda la tercera parte del Catecismo y constituye
una cierta novedad el hecho de dedicar uno de los tres capítulos de la primera acción, a la
dimensión social de la persona (nº 1.877-1.948), subrayando así el carácter constitutivo de
esta dimensión de la antropología cristiana. De esta forma la Doctrina Social de la Iglesia,
se incorpora con pleno derecho a la sistemática de la moral cristiana.
Es abundante, y también novedoso, el rico caudal bíblico con 2.500 citas de ambos Testamentos, la incorporación de los Concilios Ecuménicos (menos los tres primeros de Letrán) y las más de mil ocasiones que cita casi todos los documentos del Vaticano II.
Integra todas las formas de expresión de la Iglesia, la Sagrada Escritura, la Tradición occidental y oriental, con elocuentes textos de santos y escritores eclesiásticos.
El más citado, con mucho, es Agustín de Hipona (89), seguido de Tomás de Aquino (64).
De los españoles, figura Juan de la Cruz (5), Teresa de Ávila (5) e Ignacio de Loyola (3).
No se limita a tratar de los Sacramentos de manera aislada, como lo hacía el Catecismo
de Trento, sino que el tratado comienza con una exposición del sentido litúrgico, para
ilustrar, el significado ritual de cada sacramento.
A la vez se destaca muy acertadamente los aspectos antropológicos e inmanentes de la
liturgia (Cfr. n° 1.145, 1.779, 1.220 ), así como la importancia de la religiosidad popular
en relación con la liturgia (n° 1.674 y ss.).
(88) Comisión Episcopal para la Doctrina de la Fe. Criterios para el análisis y dictaminación de libros y materiales catequéticos. B.O.C.E.E., abril 1993, 110.
■ 84
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 85
LO ANTIGUO Y LO NUEVO EN EL CATECISMO
Señala los sacramentos y lo celebrativo como uno de los criterios del diálogo ecuménico
en orden a conseguir la unidad de los cristianos; no es sólo una cuestión de divergencias
de criterios, sino de unión en la oración (Cf. n° 1.126).
No es exagerado pensar –afirma J. Honoré– que es la primera vez en la historia de la catequesis de Occidente que la liturgia sacramental es presentada en su dimensión mistagógica procediendo de lo visible a lo invisible, del signo al significado, de los «sacramentos» y a los «misterios». (89)
El Bautismo aparece como elemento de unidad entre los cristianos, aunque no se haya
conseguido plenamente aún la unión deseada.
El Catecismo se dirige principalmente a los creyentes, pero también tiene una dimensión
misionera, abierta al diálogo con las religiones no cristianas siguiendo el modelo ofrecido
por el documento conciliar Nostra aetate.
Puede afirmarse con toda objetividad que el Catecismo no rehuye ningún tema de moral
actual, basta recordar la presencia de problemas morales nuevos en los que se refiere a:
• La bioética: diagnóstico prenatal (n° 2.274); intervenciones sobre el embrión humano
(n° 2.275); «encarnizamiento terapéutico» (n° 2.278); cuidados paliativos (n.° 2.279);
experimentación médica (n.°s 2.292-2.295); transplantes de órganos (n° 2.296); técnicas de reproducción humana asistida (n.° s 2.375-2.379); métodos de regulación
de natalidad (n° 2.370).
• La ética de la pareja: uniones libres (n° 2.390); «unión a prueba» (n° 2.391).
• La moral social: ideologías y sistemas sociales (nº 2.423 y ss.).
• La moral económica: destino universal de los bienes (nº 2.402-2.403); fraude (n°
1.916); especulación y corrupción (n° 2.409); paro (n° 2.436).
• La moral política: rechazo (nº 2.242-2.243).
• La carrera de armamentos (n° 2.315-2.316).
• La moral de los medios de comunicación social (nº 2.493-2.499).
• La moral internacional: migración (n° 2.241); solidaridad internacional (nº 2.437-2.441).
• Moral ecológica (nº 2.415-2.418).
• Eutanasia (nº 2.277-2.279).
• Aborto (nº 2.270-2.273).
• La moral internacional: migración (n.° 2.241); solidaridad internacional (nº. 2.437-2.441).
(89) Cfr. Mgr. J. HONORÉ, Le catechisme de 1'Eglise Catolique. Nouvelle Revue Teologique 115 (1993), 3-8.
85 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 86
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
No es el Catecismo un catálogo de pecados nuevos, ni una lista de prohibiciones o permisiones.
El Catecismo, y es éste uno de los objetivos que le asigna la constitución apostólica «Fidei
depositum», ayuda a iluminar con la luz de la fe las situaciones nuevas y los problemas
que en el pasado aún no se habían planteado».(90)
Ofrecemos algunos puntos de comparación del Catecismo de la Iglesia Católica con el
viejo Catecismo de S. Pío V surgido del Concilio de Trento.
Las partes comparadas son las relativas al pecado original, a los dogmas cristológicos y
mariológicos, a la escatología y algunos comportamientos morales.
CATECISMO ROMANO
(1556)
CATECISMO DE LA IGLESIA
CATOLICA (1992)
PECADO ORIGINAL
PECADO ORIGINAL
Dios había impuesto un precepto a
nuestros primeros padres: de todos los
árboles del Paraíso puedes comer: pero
del árbol de la ciencia del bien y del mal
no comas, porque el día que de él comieres, ciertamente morirás (Gén. 2,16-17).-
Dios creó al hombre a su imagen y lo
estableció en su amistad. Criatura espiritual, el hombre no puede vivir esta
amistad más que en la forma de libre
sumisión a Dios: Esto es lo que expresa
la prohibición hecha al hombre de
comer del árbol del conocimiento del
bien y el mal, «porque el día que comieres de él, morirás» (Gn. 2,17).
Pero Adán desobedeció, e incurrió en la
desgracia de perder aquel estado de
gracia y de santidad en que había sido
creado, y quedó sometido a todos aquellos males explicados ampliamente en
el Concilio de Trento.
Recordemos, además, que el pecado y
la pena del pecado no quedaron limitados a Adán, sino que de él, como de
causa y semilla fecunda, trascendieron
(90) FD 3.
■ 86
«El árbol del conocimiento del bien y
del mal» evoca simbólicamente el límite
infranqueable que el hombre en cuanto
criatura debe reconocer libremente y
respetar con la confianza... (n° 396).
El hombre tentado por el diablo, dejó
de morir en su corazón la confianza
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 87
LO ANTIGUO Y LO NUEVO EN EL CATECISMO
naturalmente a toda su descendencia...
(p. 66-68).
NOTA: Cfr. CATECISMO ROMANO. Traducción P. Martín Hernández BAC. Madrid 1956.
hacia su creador (cf Gn 3,1-11) y, abusando de su libertad, desobedeció al
mandamiento de Dios. En esto consistió el primer pecado del hombre (cf. Rm.
5,19)... (n° 397).
Adán y Eva cometen un pecado personal,
pero este pecado afecta a la naturaleza
humana, que transmitirán en un estado
caído (cf Cc. de Trento: DS 1.511-1512),
Es un pecado que será transmitido por
propagación a toda la humanidad, es
decir, por la transmisión de una naturaleza humana privada de la santidad y de
la justicia originales (n° 404).
ENCARNACIÓN
ENCARNACIÓN
Su sentido preciso es éste: Creemos y
confesamos que Jesucristo, único Señor nuestro e Hijo de Dios, cuando por
nosotros se encarnó en las entrañas de
la Virgen, fue concebido no por la obra
de varón, como los demás hombres,
sino –superado todo orden natural–
por virtud del Espíritu Santo. Y de esta
manera, una misma persona, sin dejar
de ser el Dios que era desde toda la
eternidad, empezó a ser hombre, cosa
que antes no era (p. 91).
Volviendo a tomar la frase de San Juan
(«El Verbo se encarnó» (Jn. 1,14), la Iglesia llama «Encarnación» al hecho de que
el Hijo de Dios haya asumido una naturaleza humana para llevar a cabo por
ella nuestra salvación (n.° 461). El acontecimiento único y totalmente singular
de la Encarnación del Hijo de Dios no
significa que Jesucristo sea en parte
Dios y en parte hombre, ni que sea el resultado de una mezcla confusa entre lo
divino y lo humano. El se hizo verdaderamente hombre sin dejar de ser verdaderamente Dios. Jesucristo es verdadero
Dios y verdadero hombre. La Iglesia
debió defender y aclarar esta verdad de
fe durante los primeros siglos frente a
unas herejías que la falseaban (n° 464).
87 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 88
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
VIRGINIDAD DE MARÍA
VIRGINIDAD DE MARÍA
Si en la prodigiosa concepción de Cristo
todo excedió el orden natural, tampoco
en su nacimiento puede explicarse nada
sin especial intervención divina.
Desde las primeras formulaciones de la
fe (cf DS 10-64), la Iglesia ha confesado
que Jesús fue concebido en el seno de
la Virgen María únicamente por el
poder del Espíritu Santo, afirmando
también el aspecto corporal de este suceso: Jesús fue concebido «absque semine ex Spiritu Sancto» (Cc. Letrán, año
649: DS 503), esto es, sin elemento humano, por obra del Espíritu Santo. Los
Padres ven en la concepción virginal el
signo de que es verdaderamente el Hijo
de Dios el que ha venido en una humanidad como la nuestra (n° 496).
Nace de una madre sin detrimento de
su virginidad: no cabe suponer milagro
más sorprendente. Como más tarde saldrá del sepulcro cerrado y sellado; como
se presentará a los discípulos estando
cerradas las puertas; o como –para usar
una comparación tomada de las cosas
naturales– el rayo del sol penetra el
cuerpo sólido de cristal sin romperlo ni
dañarlo, del mismo modo, pero de una
manera infinitamente más sublime,
Cristo salió del seno de la Madre sin detrimento alguno de su virginidad...
Con razón podemos ya cantar la incorruptible y perpetua virginidad de María.
Semejante prodigio es evidente que
sólo pudo llevarlo a cabo la infinita virtud del Espíritu Santo, que asistió a la
Virgen en la concepción y parto de su
Hijo, «dándole fecundidad sin privarla
de su perpetua virginidad» (p.101).
■ 88
La profundización de la fe en la maternidad virginal ha llevado a la Iglesia a
confesar la virginidad real y perpetua de
María (cf DS 427) incluso en el parto
del Hijo de Dios hecho hombre (cf DS
291; 294; 442; 503; 571; 1.880). En
efecto, el nacimiento de Cristo «lejos
de disminuir consagró la integridad virginal» de su Madre (LG 57), la liturgia
de la Iglesia celebra a María como la
«Aeiparthenos», la «siempre-virgen» (cf
LG 52) (n° 499).
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 89
LO ANTIGUO Y LO NUEVO EN EL CATECISMO
CRUCIFIXIÓN
CRUCIFIXIÓN
Si las culpas de todos condujeron a
Cristo al suplicio de la Cruz, quienes se
revuelcan en maldades y torpezas, de
nuevo, en cuanto de ellos depende, crucifican para sí mismos al Hijo de Dios y
le exponen a la afrenta (Heb. 6,6). Y este
delito es mucho más grave en nosotros
que en los judíos decidan, quienes, si le
hubieran conocido, nunca hubieran crucificado al Señor de la Gloria (1 Cor.
2,8) (p. 124).
Los judíos no son responsables colectivamente de la muerte de Jesús.
DESCENDIÓ A LOS INFIERNOS
DESCENDIÓ A LOS INFIERNOS
Mas, aunque Cristo bajó realmente a
los infiernos, no por eso sufrió mengua
alguna su infinito poder, ni se mancilló
un solo ápice su esplendorosa santidad.
Este hecho, por el contrario, resultó una
nueva y solemne confirmación de su
santidad y divinidad, tantas veces demostradas con milagros (p. 140.141).
En la expresión «Jesús descendió a los
infiernos», el símbolo confiesa que
Jesús murió realmente, y que, por su
muerte en favor nuestro, ha vencido a
la muerte y al diablo «Señor de la
muerte» (Hb. 2,14) (n° 636).
RESURRECCIÓN
RESURRECCIÓN
Con la palabra resurrección significamos no solamente que Cristo triunfó
de la muerte (esto fue común a otros
muchos), sino, y sobre todo, que Cristo
resucitó por su propia virtud y poder:
cosa que solo de El puede afirmarse.
La Resurrección de Cristo no fue retorno
a la vida terrena como, en el caso de las
resurrecciones que Él había realizado
antes de Pascua: la hija de Jairo, el joven
de Naim, Lázaro. Estos hechos eran
acontecimientos milagrosos, pero las
personas -afectadas por el milagro volvían a tener, por el poder de Jesús, una
vida terrena «ordinaria». En cierto mo-
En realidad, poder volver a la vida después de muerto por propia virtud, ni
está en el ámbito de posibilidades de la
Tanto es así que la Iglesia ha declarado
en el Concilio Vaticano II: «Lo que se
perpetró en su pasión no puede ser imputado indistintamente a todos los judíos que vivían entonces ni a los judíos
de hoy. No se ha de señalar a los judíos
como reprobados por Dios y malditos
como si tal cosa se dedujera de la Sagrada Escritura» (NA 4) (n° 597).
89 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 90
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
naturaleza humana, ni jamás fue concedido a hombre alguno. Es prodigio reservado exclusivamente al infinito
poder divino, según testimonio de San
Pablo: Porque aunque fue crucificado
en su debilidad, vive por el poder de
Dios (2 Cor. 13,4). Y como nunca se separó este divino poder ni del cuerpo en
el sepulcro, ni del alma que descendió a
los infiernos, pudo muy bien el cuerpo
juntarse de nuevo con el alma, y el alma
con el cuerpo. De esta manera fue posible el retorno a la vida, por propia virtud a la resurrección de entre los
muertos. David, inspirado por Dios, ya
lo había profetizado: han vencido su
diestra y su santo brazo (Sal. 97,2). El
mismo Señor lo confirmará más tarde
con su palabra: Yo doy mi vida para tomarla de nuevo; tengo poder para volverla a tomar (Jn. 10,17); y en otra
ocasión dirá a los judíos para corroborar
la verdad de su predicaciones: destruid
este templo, y en tres días lo levantaré
(Jn. 2,19); palabras que sus oyentes interpretaron del templo magnífico de
piedra construido sobre el monte, pero
que Cristo refería al templo de su
Cuerpo, como explícitamente consta en
el mismo Santo Evangelio. Y cuando en
las Sagradas Escrituras se afirma que
Cristo fue resucitado por su padre, se
han de entender estas palabras dichas
por Cristo sólo en cuanto hombre, del
mismo modo que se han de referir el,
en cuanto Dios, los textos en que se
afirma que resucitó por su propia virtud. (p. 148-149)
■ 90
mento, volverán a morir. La resurrección
de Cristo es esencialmente diferente. En
su cuerpo resucitado, pasa del estado de
muerte a otra vida más allá del tiempo
y del espacio. En la Resurrección, el
cuerpo de Jesús se llena del poder del Espíritu Santo; participa de la vida divina
en el estado de su gloria, tanto que san
Pablo puede decir de Cristo que es «el
hombre celestial» (cf 1 Co. 15, 35-50) (n°
646).
La resurrección de Cristo es objeto de fe
en cuanto es una intervención trascendente de Dios mismo en la creación y en
la historia. En ella, las tres personas divinas actúan juntas a la vez y manifiestan
su propia originalidad. Se realiza por el
poder del Padre que «ha resucitado» (cf
Hch. 2,24) a Cristo, su Hijo, y de este
modo ha introducido de manera perfecta su humanidad –con su cuerpo– en
la Trinidad. Jesús se revela definitivamente «Hijo de Dios con poder, según
el Espíritu Santidad por su resurrección
de entre los muertos» (Rm. 1, 3-4). San
Pablo insiste en la manifestación del
poder de Dios (cf. Rm. 6,4; 2 Co. 13,4;
Flp. 3,10; Ef. 1, 19-22 Hb. 7,16) por la acción del Espíritu que ha vivificado la humanidad muerta de Jesús y la ha
llamado al estado glorioso del Señor (n°
648).
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 91
LO ANTIGUO Y LO NUEVO EN EL CATECISMO
IGLESIA
IGLESIA
Divídese la Iglesia ante todo, en triunfante y militante. La Iglesia triunfante
comprende la corte nobilísima y feliz
de los espíritus, bienaventurados que
vencieron al mundo, demonio y carne y,
libres ya de las miserias y luchas de esta
vida, gozan de eterna bienaventuranza.
La militante está integrada por todos
los fieles que aún viven en el mundo.
Llámese así porque sus miembros
deben aún sostener una dura y contínua
lucha contra los terribles enemigos espirituales: mundo, demonio y carne.
Los tres estados de la Iglesia: «Hasta
que el Señor venga en su esplendor con
todos sus ángeles y, destruida la muerte, tenga sometido todo, sus discípulos,
unos peregrinan en la tierra; otros, ya difuntos, se purifican; mientras otros
están glorificados, contemplando «claramente a Dios mismo, Uno y Trino, tal
cual es» (LG 49) (n° 955).
Mas no se crea que son dos iglesias diferentes, sino dos partes de una misma,
como antes notábamos la primera terminó ya su camino y goza de la patria
celestial; la segunda sigue peregrinando
día a día hasta que, en su día sus Divino
Salvador, llegue también a gozar la
eterna bienaventuranza. (p. 216-217)
«La unión de los miembros de la Iglesia
peregrina en los hermanos que durmieron en la paz de Cristo de ninguna manera se interrumpe. Más aún según la
constante fe de la Iglesia, se refuerza
con la comunicación de los bienes espirituales» (LG 49) (n° 954).
LA VIDA ETERNA
LA VIDA ETERNA
Cuán grande sea la felicidad de los
bienaventurados que están en la patria
celestial, puede deducirse fácilmente de
la misma expresión vida bienaventurada. Tan grande que sólo ellos pueden
comprenderla.
Vivir en el cielo es «estar con Cristo» (cf
Jn. 14,3; Flp. 1,23; 1Ts. 4,17). Los elegidos viven «en Él», aún más, tienen allí, o
mejor, encuentran allí su verdadera identidad, su propio nombre (cf Ap. 2,17).
Cuando para significar una realidad
cualquiera hemos de valernos de un
bien común por carecer del propio, es
claro que dicha realidad es inesperable
o inefable. Para designar esta bienaven-
Pues la vida es estar con Cristo; donde
está Cristo, allí está la vida, allí esta el reino
(San Ambrosio, Lc. 10,121) (n° 1.025).
Por su muerte y Resurrección Jesucristo
nos ha «abierto» el cielo. La vida de los
bienaventurados consiste en la plena po-
91 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 92
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
turanza nos servimos de una expresión
no exclusiva, sino común; la llamada
vida eterna, locución común a los bienaventurados del cielo y a cuantos poseen una eternidad de vida. Prueba
evidente de su grandiosidad y sublimidad, que no puede expresarse con nombre propio (p. 287).
sesión de los frutos de la redención realizada por Cristo quien asocia a su glorificación celestial a aquellos que han creído
en Él y que han permanecido fieles a su
voluntad. El cielo es la comunidad bienaventurada de todos los que están perfectamente incorporados a Él (n° 1.026).
VIDA CRISTIANA
VIDA CRISTIANA
Procuremos suscitar y avivar en nuestros corazones la conciencia del gran
deber que a todo cristiano alcanza, en
lógica consecuencia de darse y consagrarse enteramente y para siempre,
como verdadero esclavo a Jesucristo, su
divino Redentor y Señor.
«Cristiano, reconoce tu dignidad. Puesto que ahora participas de la naturaleza
divina, no degeneres volviendo a la bajeza de tu vida pasada. Recuerda a qué
cabeza perteneces y de qué Cuerpo
eres miembro. Acuérdate de que has
sido arrancado del poder de las tinieblas para ser trasladado a la luz del
Reino de Dios» (San León Magno, serm.
21, 2-3) (n° 1.691).
Lógica consecuencia hemos dicho y obligada gratitud. De Él hemos recibido nuestro nombre de cristiano y por Él hemos
sido colmados de inmensos beneficios,
no siendo el menor de ellos el poder entender por la fe estos sublimes misterios.
Ofrecimiento y consagración que ya
prometimos en la puerta de la Iglesia al
ser bautizados: «Renuncio a Satanás y
a sus pompas –dijimos entonces– y me
entrego totalmente a Jesucristo».
Si para alistarnos en la milicia cristiana nos
consagramos entonces a Cristo con tan solemne y santa promesa, ¿de qué castigos
no nos haríamos merecedores, si después
de haber ingresado en la Iglesia, después
de haber conocido la voluntad y la ley de
Dios y haber recibido la gracia de los sacramentos, viviéramos –en la realidad
■ 92
«Todos los fieles, de cualquier estado o
régimen de vida, son llamados a la plenitud de la vida cristiana y a la perfección de la caridad» (LG 40). Todos son
llamados a la santidad: «Sed perfectos
como vuestro Padre celestial es perfecto» (Mt. 5,48) (n° 2.013).
El progreso espiritual tiende a la unión
cada vez más íntima con Cristo. Esta
unión se llama «mística», porque participa del misterio de Cristo mediante
los sacramentos –«los santos misterios»– y, en Él, en el misterio de la Santísima Trinidad. Dios nos llama a todos
a esta unión íntima con Él, aunque las
gracias especiales o los signos extraor-
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 93
LO ANTIGUO Y LO NUEVO EN EL CATECISMO
práctica de nuestros hechos– según las
máximas y exigencias del mundo y Satanás, como si a ellos, y no a Cristo, hubiéramos dado nuestro nombre en el día del
Bautismo? Y ¿podrá haber alma que no se
encienda en fuego de amor al ver a un
Señor tan grande, benigno y misericordioso que, teniéndonos bajo su pleno dominio, como auténticos siervos rescatados.
por su sangre, prefiere, en fuerza de su
amor, llamarnos no siervos, sino amigos y
hermanos? Semejante caridad es motivo
justísimo, sin duda el mayor de todos por
el que perpetuamente debemos reconocer, servir y venerar a Cristo como a verdadero Señor nuestro. (p. 89-90).
dinarios de esta vida mística sean concedidos solamente a algunos para manifestar así el don gratuito hecho a
todos. (n° 2.014)
Sin ánimo de establecer una comparación, que por otro lado se puede adivinar en las tablas comparativas, el Catecismo se ha aprovechado de todos los progresos logrados hasta
hoy en el campo crítico literario aunque no los haya presentado explícitamente para no
cargar demasiado el texto con detalles técnicos.
El acento actual del Catecismo está puesto en el anuncio misionero de la unidad de la fe;
para contribuir a la «nueva evangelización» en la Iglesia del tercer milenio.
La Iglesia como una familia, tiene un pasado que la sustenta en el presente y la lanza hacia
el futuro. El Catecismo de la Iglesia Católica se inscribe en la tarea permanente de la renovación de la vida de la Iglesia, que se sirve de todas las ayudas que pueden prestar las ciencias
sagradas, la teología, los estudios bíblicos, la reflexión pastoral y las ciencias humanas.
Ambos catecismos fueron concebidos como instrumentos pastorales de una fase de transición en la vida de la Iglesia, a causa de sus respectivos vínculos con los concilios ecuménicos a los que se refiere.
Las palabras de Jn. 1-4 expresan mejor que nadie el sentido profundo de esta gran obra que
comentamos. «Lo que existía desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con
nuestros propios ojos, lo que contemplamos y palparon nuestras manos: la Palabra de la
Vida (pues la vida se hizo visible) nosotros la hemos visto, os damos testimonio y os anunciamos la vida eterna que estaba en el Padre y se manifestó. Eso que hemos visto y oído os
lo anunciamos, para que estéis unidos con nosotros en esa unión que tenemos con el Padre
y con su Hijo Jesucristo. Os escribimos esto para que nuestra alegría sea completa».
93 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 94
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 95
LÍMITES DEL CATECISMO
7. LÍMITES DEL CATECISMO
Podemos hablar de límites, porque el Catecismo, como obra humana que es, los tiene.
El Dossier de presentación del Catecismo de la Iglesia Católica nos ofrece los límites «estructurales» y «contingentes». Los primeros son propios de cualquier catecismo, lo segundo se refiere al tipo particular del Catecismo de la Iglesia Católica, que no puede
recoger naturalmente las peculiaridades de cada cultura o de cada Iglesia local. Por ello
reclama la indispensable mediación ulterior de los catecismos nacionales o diocesanos.(91)
Como todo catecismo, el Catecismo de la Iglesia Católica es uno de los instrumentos
para la catequesis, la cual es una actividad eclesial mucho más articulada y compleja. El
Catecismo es uno de los medios privilegiados de la catequesis pero no el único.
Deberá ser considerado como un instrumento importante entre otras formulaciones de
fe provenientes del Magisterio de la Iglesia a lo largo de los siglos.
El Catecismo no va a solucionar todos los problemas de educación de la fe en nuestro
mundo: ni el de la evangelización, ni el de la catequesis, ni el de la inculturación de la fe.
El reto de la evangelización sigue abierto porque es lo natural a la vida de la Iglesia. La
catequesis no puede separarse del proceso de edificación y vida de la Iglesia ya que ésta
es su origen, lugar y meta.
La catequesis, afirma Juan Pablo II, no puede disorciarse del conjunto de actividades pastorales y misioneras de la Iglesia. Tiene sin embargo, algo específico «La catequesis se articula en cierto número de elementos de la misión pastoral de la Iglesia sin confundirse
(91) Cfr. DOSSIER INFORMATIVO... ib. 28-29
95 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 96
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
con ellos, que tienen un aspecto catequético, prepara a la catequesis o emanan de ella:
primer anuncio del evangelio o predicación misionera por medio del Kerigma para suscitar
la fe apologética o búsqueda de las razones de creer, experiencia de vida cristiana, celebración de los sacramentos, integración en la comunidad eclesial, testimonio apostólico
y misional(92). Recordemos, ante todo, que entre la catequesis y la evangelización no existe
ni separación u oposición, ni identificación pura o simple, sino relaciones profundas de
integración y de complemento recíproco.
El nuevo Catecismo trata de ofrecernos de manera orgánica y bien ordenada el «todo»
de la revelación.
Cuando tratamos de dar una formación religiosa a los demás, les anunciamos la Palabra
de Dios que nos ha sido revelada. Lo que pretendemos de quienes escuchan esta Palabra
de Dios es una actitud de fe, que libremente digan «sí» a la Palabra de Dios. Es la respuesta
fundamental del que quiere ser verdadero discípulo de Cristo: la fe.
Contrariamente a una cierta impresión que podría ser suscitada por la publicación del
Catecismo de la Iglesia Católica, existen motivos para sostener que el primero y más urgente problema de la catequesis en muchos lugares y países no es el conocimiento doctrinal de la fe, sino el hecho mismo de la fe, o sea el acto de fe: el hecho de creer en Dios
y de creer en Jesucristo. La práctica de la catequesis, tal y como es concebida desde algunos siglos, presupone al menos una base mínima del anuncio de Jesucristo, una base mínima de conversión y de adhesión de fe al Evangelio de Jesucristo. (93)
Con ello se quiere indicar que se ha de ofrecer un itinerario, un proceso gradual que permita al catequizando conocer la verdad cristiana y aprender a vivir desde ella.
El catecismo está en función de la catequesis. Lo importante es la transmisión de la fe siguiendo un ritmo propio, con su particular itinerario. El mensaje cristiano ha de acomodarse a la capacidad del sujeto, así como el compromiso de la fe en el que Dios no pide a
todos las mismas cosas, ni al mismo tiempo.
El catecismo como instrumento de trabajo no puede ser eficaz si no es manejado por catequistas bien formados, afirma categoricamente el Directorio General de Pastoral Catequética: «Por tanto la adecuada formación de los catequistas debe preceder a la
renovación de los textos y a una más sólida organización de la catequesis». (94)
(92) CT 18.
(93) Cfr. DCG 189; CT 19.
(94) DCG 108.
■ 96
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 97
LÍMITES DEL CATECISMO
Habrá que dar a los catequistas una sólida formación teológica-doctrinal, una buena instrucción antropológica y una esmerada preparación pedagógica, si queremos que el Catecismo se convierta en un instrumento privilegiado de la Catequesis.
Los contenidos nucleares de la fe que presentan el Catecismo debemos «traducirlos» a
las diversas culturas en las que el hombre vive para que la fe sea significativa y no se empobrezca. En este sentido a la catequesis en relación con el Catecismo se le ofrece varios
cometidos:
a) Repensar y transmitir la fe en las categorías de las distintas culturas en un esfuerzo
de interpretación auténtica de la experiencia cristiana; como transmisión de los documentos de la fe, la catequesis está llamada a ser un lugar de producción del lenguaje de la fe, que siempre es inculturado, y un instrumento privilegiado de
apropiación y reelaboración de la tradición cristiana en las distintas situaciones culturales, y dentro de la unidad de la misma confesión y tradición única de fe. (95)
b) Proponer a tales culturas el conocimiento del misterio oculto y ayudarlas a hacer
surgir de su propia tradición viva expresiones originales de vida, de celebración y de
pensamiento cristiano. (96)
c) Implantar la fuerza del Evangelio en el corazón de las culturas. Por ello, la catequesis,
procura conocer estas culturas y sus componentes esenciales; aprenderá sus expresiones más significativas, respetará sus valores y riquezas propias. (97)
d) Apoyarse en la psicología de los distintos destinatarios e incluir algunos aspectos
pedagógicos-metodológicos referentes al estilo de la publicación, ilustraciones referidas a la vida concreta, etc...
Esta inculturación propia del ministerio catequético reclama la forma de hacer comprensible, con fidelidad en el nuevo lenguaje las convicciones profundas y fundamentales de
la identidad y tradición cristiana.
Por ser Catecismo Mayor, no ha tenido demasiado en cuenta los aspectos metodológicos
que nosotros debemos cuidar. La catequesis no es el catecismo, lo repetimos, es un instrumento al servicio de la catequesis. La catequesis transmite ciertamente un mensaje. Y
ese mensaje es nada menos que mensaje de salvación dirigido a todo hombre y propuesto
a su inteligencia y a su voluntad para ser retenido en su memoria y revivido en su vida
(95) Cfr. MDP. 9.
(96) CT 53.
(97) CT 53.
97 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 98
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
como memoria total, es decir, anámnesis: lo que Dios hizo en el pasado se hace presente
gozoso como cimiento de futuro en el hoy mío y de Dios.
Todo catecismo debe leerse desde una visión unitaria de la fe, en relación con ese Dios a
quien profesamos en el Credo, celebramos en los sacramentos, vivimos con los mandamientos e invocamos en la oración.
El mejor de los catecismos posibles tiene siempre unas limitaciones que todo catequista
ha de suplir. Resulta indispensable una acomodación, un acercamiento en términos comprensibles, elocuentes y válidos, pues más que asimilarse a un pozo de ciencia cristiana,
el catecismo ha de parecerse al manantial de aguas vivas que fluye y riega.
No falta alguna crítica al Catecismo, porque el Catecismo no ha querido admitir discusiones de la escuela de la teología.
Como rasgos de esta toma de posición, se puede ofrecer dos ejemplos al tratar del pecado
original, el Catecismo sigue la misma metodología de Trento: exponer la existencia y el
efecto del pecado original, según la Tradición de la Iglesia, dejando libertad de escuela
para explicar su naturaleza. Otros hubieran deseado tener más en cuenta las afirmaciones
de la ciencia moderna, no porque la fe tenga que identificarse sin más con la ciencia, pero
el Catecismo no tiene por qué resolver con detalle los problemas que la ciencia le plantea
a la teología.
En el capítulo sobre la creación se elogian los esfuerzos de la ciencia moderna, para desvelar los resortes últimos de la realidad y descubrir la sabiduría y el misterio del universo
(n° 283-284).
Como obra humana que es, el Catecismo es perfeccionable y podrá ser superado por
otras formulaciones posteriores, al igual que él supera a otras anteriores.
■ 98
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 99
MARIA «CATECISMO VIVIENTE»
8. MARIA «CATECISMO VIVIENTE»
La catequesis tiene su origen en la revelación que Dios ha dirigido a los hombres por
medio de Cristo, el Verbo Encarnado.
Esta obligada referencia a la historia de la salvación induce a la catequesis a preguntarse
por la cuestión de la Madre de Jesús.
La Virgen es una parte integrante de la catequesis de la Iglesia. Ambos misterios se implican mutuamente y no se comprenderían el uno sin el otro.
Ella es un «Catecismo Viviente», porque en su seno se hizo carne el Verbo de Dios «aún
más, guardó mejor la mente la verdad, que el seno la carne, dirá S. Agustín». (98)
Quedarse en la maternidad biológica de María es dejarse escapar la grandeza íntima de
la Virgen. María no es grande porque haya amasado a Jesús en la artesa de su seno, ¿Qué
importancia ante Dios tendría este hecho, si no hubiera acogida antes la Palabra en la fe,
dócil y pobre, el día de la Anunciación? Sí, María es Madre de Jesús porque le dio el pan
de su carne y la flor de su sangre pero, sobre todo, es Madre de la Palabra escuchada, acogida, engendrada en ella misma. Lo mismo que Jesús está siempre a la escucha del Padre,
María está siempre abierta al Verbo. Es la primera contemplativa que, encerrada en Nazaret durante treinta años, profundiza en silencio la Palabra.
La presencia de la Virgen en las páginas del Catecismo es constante. En cada afirmación
esencial, se siente el deseo de añadir: como la Virgen María.
(98) Cfr. CT 73.
99 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 100
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
La figura de María la encontramos en el Credo «nació de Santa María la Virgen». La enseñanza sobre María ilumina la fe en Jesús, porque nuestra fe en la Madre se fundamenta
en lo que la Iglesia hace respecto del Señor.
Los Sacramentos, expresión celebrativa de la fe y signos eficaces de la gracia, nos recuerdan a María, la «Virgen fiel» y «llena de gracia» en la celebración del misterio cristiano
que ilumina, conduce y alimenta el deseo de cada cristiano a la santidad y unión con Dios.
Las Bienaventuranzas que María inaugura con su vida, nos muestran el camino para realizar la vocación del hombre con la práctica de lo que Él nos dice (cfr. Jn. 2, 1-12).
Finalmente el Catecismo señala que el camino de la oración se da en comunión con la
Madre de Dios, porque Jesús la hizo Madre nuestra (nº 2.673-2.682).
Por eso invocamos a la Virgen como «un Catecismo Viviente» «Madre y modelo de los
catequistas» «Estrella de la nueva evangelización...» «Omnipotencia suplicante».
El Papa Juan Pablo II en las solemnes celebraciones de acción de gracias por el nuevo catecismo de la Iglesia Católica lo puso en manos de María Inmaculada.
En el templo de mayor tradición mariana de toda la cristiandad, rodeado por los autores
del Catecismo (el entonces Cardenal Ratzinger, los miembros de la Comisión del Catecismo y del Comité de Redacción), y por los presidentes de las Comisiones Episcopales
para la catequesis, el Papa dedicó a María este texto que consideró una de las labores
más importantes de su pontificado.
En su homilía, quiso subrayar que el Catecismo es el resultado del Vaticano II, «Bendito
sea Dios Padre del Señor Nuestro Jesucristo, junto con la Madre de Dios, la Iglesia agradece hoy el don del Concilio, que fue inaugurado el 11 de octubre de hace treinta años,
precisamente en la fiesta de la maternidad de María», dijo Juan Pablo II.
«La comunidad de los creyentes -prosiguió el Pontífice- da gracias hoy por el catecismo postconciliar, que constituye un compendio de las verdades anunciadas por la Iglesia en todo el
mundo. Este compendio de la fe católica, deseada por los obispos reunidos en la asamblea
extraordinaria del Sínodo de 1985, constituye el fruto más maduro y completo de la enseñanza conciliar, que viene presentada en el rico marco de toda la tradición eclesial».
Precisamente el día de la Inmaculada Concepción de 1965, Pablo VI clausuraba solemnemente la asamblea conciliar. «En el mismo día y en la misma solemnidad, la Iglesia se
presenta a los hombres de nuestro tiempo con el catecismo postconciliar, compendio de
la única y perenne fe apostólica, custodiada y enseñada por la Iglesia a lo largo de los siglos y los milenios».
■ 100
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 101
MARIA «CATECISMO VIVIENTE»
Luego, el Papa confió el catecismo a la Virgen con esta súplica: Oh María, tú que, en el
designio eterno del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, fuiste predestinada a ser la Madre
del Verbo; tú que, el día de Pentecostés, te hallabas presente como Madre de la Iglesia
(cf. Hch. 1,14), acoge este fruto del trabajo de la Iglesia entera. Los que han llevado a cabo
esta obra meritoria, bajo la diligente e incansable presencia del Cardenal Prefecto de la
Congregación para la Doctrina de la Fe, están aquí, a tus pies.
Todos juntos ponemos el nuevo Catecismo de la Iglesia Católica –que es, al mismo
tiempo, don del Verbo revelado a la humanidad y fruto del trabajo de los obispos y los
teólogos– en las manos de Aquella que, como Madre del Verbo, acogió en sus brazos al
primogénito de todas las criaturas.
Oh María, Jesús, el Verbo hecho carne mediante tu obediencia de la fe, se convirtió en el
primogénito entre muchos hermanos (Rm. 8,29).
Virgen Santa, en este mundo, en que se halla presente aún la herencia del pecado del primer Adán –que impulsa al hombre a esconderse ante el rostro de Dios y a evitar incluso
mirar hacia Él–, te pedimos que se abran los caminos del Verbo encarnado, al Evangelio
del Hijo del hombre, tu amadísimo Hijo.
Para los hombres de nuestro tiempo, tan avanzado y tan atormentadado para los hombres
de toda civilización y toda lengua, de toda cultura y toda raza, te pedimos, oh María, la
gracia de una apertura sincera de espíritu y una escucha atenta de la palabra de Dios.
Te pedimos, oh Madre de los hombres, para todo ser humano la gracia de saber acoger
con gratitud el don de la filiación que el Padre ofrece gratuitamente a todos en su Hijo
amado, que es también tuyo; te pedimos, oh Madre de la esperanza, la gracia de la obediencia de la fe, única ancla verdadera de salvación.
Te pedimos, Virgen fiel, que tú, que precedes a los creyentes en el itinerario de la fe aquí
en la tierra, protejas el camino de todos los que se esfuerzan por acoger y seguir a Cristo,
Aquél que es, que era y que va a venir (cf. Ap. 1,8), Aquél que es el Camino, la Verdad y la
Vida (cf. Jn. 14,6).
¡Ayúdanos, oh clemente, oh piadosa y dulce Madre de Dios, oh María! (99)
(99) Cfr. O. R. n.° 11-XII-1992. Presentación oficial... Id.
101 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 102
■ 102
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 103
DECÁLOGO PRÁCTICO
9. CATECISMO DE LA IGLESIA CATOLICA
COMPENDIO (28 de junio de 2005)
DECÁLOGO PRÁCTICO
1. El Compendio nace de un deseo manifestado por los participantes en el Congreso Catequético o Internacional de octubre de 2002, haciéndose intérpretes de una exigencia
muy extendida en la Iglesia.
Es una síntesis fiel y segura del Catecismo de la Iglesia Católica que fue promulgado en
1992 por el Papa Juan PabloII. El fallecido Pontífice decidió en febrero de 2003 encargar
la redacción del Compendio a una comisión presidida por el entonces Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, el Cardenal Ratzinger, hoy Benedicto XVI.
2. El Compendio se articula en cuatro partes:
En la primera, titulada «la profesión de fe», presenta a Cristo profesado como Hijo
Unigénito del Padre, como perfecto Revelador de la Verdad de Dios y como Salvador
definitivo del mundo.
En la segunda, presenta a Cristo celebrado en los sacramentos como fuente y apoyo
de la vida de la Iglesia.
En la tercera parte, titulada «la vida en Cristo», señala el valor universal de la vida del
cristiano, que no se reduce a mera práctica o cumplimiento de normas, sino escuchar
y seguir a Cristo, en obediencia a sus mandamientos, como un manantial de existencia
nueva en la caridad y en la concordia.
La cuarta parte, titulada «La oración del Señor: el Padre Nuestro», nos ofrece una síntesis de la vida de oración, a ejemplo de Jesús, modelo y Maestro de nuestra actitud
orante ante el Padre.
103 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 104
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
3. El Compendio es un anuncio renovado del Evangelio hoy. Está orientado a capacitar a
los cristianos a que digan hoy la fe de la Iglesia, no de manera repetitiva, anclada en
un ayer, ni de una manera neutra, sino de una manera viva y concreta. Frente a la ignorancia, confusión y miedo, imperantes en grandes sectores de la sociedad, los católicos
podemos sentirnos ayudados a repensar nuestra fe y a ofrecer a cuantos buscan la verdad con un corazón sincero, un cúmulo de certezas, una explicación de nuestro amor
a Dios, a la humanidad y a toda la creación.
4. El Compendio es un libro de fe cristiana, una síntesis fiel y segura del catecismo de la
Iglesia Católica. Inicia e instruye en la fe que es una virtud teologal en su origen y término, y eclesial en su ejercicio, y ha de ser confesada en un lenguaje.
Ser cristiano es, entre otras cosas, interesarse todo lo libre y personalmente que se
quiera, en la fe del pueblo de Dios que se transmite de generación en generación. Pero
la comunidad de fe implica esencialmente un lenguaje común, al menos en mi mínimo
de lenguaje, que guarde la comunidad en la fe.
5. El Compendio continuamente se refiere al Catecismo de la Iglesia Católica. Pretende
despertar un renovado interés y aprecio por el Catecismo que, con su sabiduría expositiva y unción espiritual, permanece para siempre como texto de base de la catequesis
eclesial de hoy.
Contiene de modo conciso todos los elementos esenciales fundamentales de la fe de
la Iglesia, de tal manera que constituye una especie de vademécum que permite a las
personas creyentes o no, abarcar con una mirada de conjunto, el panorama completo
de la fe católica.
6. El Compendio es un instrumento de comunión eclesial.
Se ha entregado en la víspera de la Solemnidad de San Pedro y San Pablo, no sólo a
todos los miembros de la Iglesia significativamente representados en el solemne encuentro, sino además, es deseo del Papa, entregar este Compendio también a todas
las personas de buena voluntad que desean conocer las insondables riquezas del misterio salvífico de Cristo.
El Compendio ha de fortalecer la comunión eclesial, porque ofrece luz y esperanza a
los hombres de hoy, inmersos en una cultura que en tantos aspectos está mostrándose
incapaz de dar razones para vívir y unir a esos hombres y mujeres.
7. El Compendio está escrito en forma dialogal.
Se recupera un antiguo género catequético basado en preguntas y respuestas. Desde
los primeros siglos el niño era catequizado antes de ser bautizado. Esta acción equivalía a los escrutinios del catecumenado que en forma de preguntas-coloquio el ministro hacía al catecúmeno y a los padrinos para comprobar su situación de fe; las
■ 104
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 105
DECÁLOGO PRÁCTICO
respuestas positivas que estos daban eran la garantía de la catequesis futura posterior
al bautismo que el niño iba a recibir.
Este estilo ayuda a abreviar notablemente el texto reduciéndolo a lo esencial, favorece
la asimilación, hasta en ciertos temas se pueden memorizar mejor los contenidos.
8. El Compendio se articula con imágenes.
Se ha hecho así para ilustrar el contenido doctrinal del Compendio. Vivimos en la civilización de las imágenes que, cuando es sagrada, expresa mucho más que la misma palabra, su propio dinamismo de comunicación y de transmisión del mensaje evangélico.
El arte «habla» siempre, al menos implícitamente, de lo divino, de la belleza infinita de
Dios reflejada en el icono por excelencia: Cristo, nuestro Señor, Imagen de Dios invisible.
En el Compendio aparece, entre otras imágenes, la Inmaculada del Greco, de la parroquia de Santa Leocadia en Toledo, que como testimonio secular del arte cristiano, estimula a creyentes y no creyentes, a descubrir y contemplar la suprema armonía entre
el bien y la belleza en este caso de María, Madre de Cristo y de la Iglesia.
9. El Compendio da nuevo impulso a la evangelización y a la catequesis. Por su brevedad,
claridad e integridad, se dirige a toda persona, que viviendo en un mundo disperso y
lleno de muy variados mensajes, quiera conocer el camino de la Vida y la Verdad.
Ayudará a la extensión numérica de la Iglesia y, sobre todo, al crecimiento interior, aún
el designio de Dios.
En este tercer milenio hemos de renovar el compromiso de la evangelización y educación en la fe que debe caracterizar a toda la comunidad eclesial y a cada creyente en
Cristo de cualquier edad o nación, o los que sin serlo, tienen sed de verdad o justicia.
10. El Compendio incluye un apéndice con oraciones.
Son oraciones comunes para la Iglesia universal y algunas fórmulas catequéticas de la
fe católica.
La oración vocal responde a una exigencia de nuestra naturaleza humana. Somos
cuerpo y espíritu, y experimentamos exteriormente nuestros sentimientos.
Es la oración por excelencia de las multitudes por ser exterior y tan plenamente humana. Incluso la más interior de las oraciones no podría prescindir de la oración vocal.
El Compendio contiene las principales oraciones que aprendemos de niños: el Padre
Nuestro, el Ave María, Salve Regina, Acto de contrición, Angelus...
Son flores, por así decir, de la fe y de la piedad más popular y genuina.
105 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 106
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 107
ANEXO I
ANEXO I
La nueva evangelización
jubileo de los catequistas y
profesores de religión
Cardenal Joseph Ratzinger
(10 de diciembre de 2000)
107 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 108
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
■ 108
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 109
ANEXO I
LA NUEVA EVANGELIZACIÓN, SEGÚN JOSEPH RATZINGER
Conferencia dictada en el jubileo de los catequistas y profesores de Religión
La vida humana no se realiza por sí misma. Nuestra vida es una cuestión abierta, un proyecto incompleto, que es preciso seguir realizando. La pregunta fundamental de todo
hombre es: ¿cómo se lleva a cabo este proyecto de realización del hombre? ¿Cómo se
aprende el arte de vivir? ¿Cuál es el camino que lleva a la felicidad?
Evangelizar quiere decir mostrar ese camino, enseñar el arte de vivir. Jesús dice al inicio
de su vida pública: he venido para evangelizar a los pobres (cf. Lc 4, 18). Esto significa:
yo tengo la respuesta a vuestra pregunta fundamental; yo os muestro el camino de la
vida, el camino que lleva a la felicidad; más aún, yo soy ese camino. La pobreza más profunda es la incapacidad de alegría, el tedio de la vida considerada absurda y contradictoria. Esta pobreza se halla hoy muy extendida, con formas muy diversas, tanto en las
sociedades materialmente ricas como en los países pobres. La incapacidad de alegría
supone y produce la incapacidad de amar, produce la envidia, la avaricia.... todos los vicios que arruinan la vida de las personas y el mundo. Por eso, hace falta una nueva evangelización. Si se desconoce el arte de vivir, todo lo demás ya no funciona. Pero ese arte
no es objeto de la ciencia; sólo lo puede comunicar quien tiene la vida, el que es el Evangelio en persona.
I. ESTRUCTURA Y MÉTODO DE LA NUEVA EVANGELIZACIÓN
1º Estructura
Antes de hablar de los contenidos fundamentales de la nueva evangelización quisiera explicar su estructura y el método adecuado. La Iglesia evangeliza siempre y
nunca ha interrumpido el camino de la evangelización. Cada día celebra el misterio
eucarístico, administra los sacramentos, anuncia la palabra de vida, la palabra de
Dios, y se compromete en favor de la justicia y la caridad. Y esta evangelización
produce fruto: da luz y alegría; da el camino de la vida a numerosas personas. Muchos otros viven, a menudo sin saberlo, de la luz y del calor resplandeciente de esta
evangelización permanente. Sin embargo, existe un proceso progresivo de descristianización y de pérdida de los valores humanos esenciales, que resulta preocupante. Gran parte de la humanidad de hoy no encuentra en la evangelización
109 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 110
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
permanente de la Iglesia el Evangelio, es decir, la respuesta convincente a la pregunta: ¿cómo vivir?
Por eso buscamos, además de la evangelización permanente, nunca interrumpida y
que no se debe interrumpir nunca, una nueva evangelización, capaz de lograr que la
escuche ese mundo que no tiene acceso a la evangelización "clásica". Todos necesitan
el Evangelio. El Evangelio está destinado a todos y no sólo a un grupo determinado,
y por eso debemos buscar nuevos caminos para llevar el Evangelio a todos.
Sin embargo, aquí se oculta también una tentación: la tentación de la impaciencia,
la tentación de buscar el gran éxito inmediato, los grandes números. Y este no es
el método del reino de Dios. Para el reino de Dios, así como para la evangelización,
instrumento y vehículo del reino de Dios, vale siempre la parábola del grano de
mostaza (cf. Mc 4, 31-32). El reino de Dios vuelve a comenzar siempre bajo este
signo. Nueva evangelización no puede querer decir atraer inmediatamente con
nuevos métodos, más refinadas, a las grandes mesas que se han alejado de la Iglesia.
No; no es esta la promesa de la nueva evangelización. Nueva evangelización significa no contentarse con el hecho de que del grano de mostaza haya crecido el gran
árbol de la Iglesia universal, ni pensar que basta el hecho de que en sus ramas pueden anidar aves de todo tipo, sino actuar de nuevo valientemente, con la humildad
del granito, dejando que Dios decid cuándo y cómo crecerá (cf. Mc 4, 26-29).
Las grandes cosas comienzan siempre con un granito y los movimientos de masas
son siempre efímeros. En su visión del proceso de la evolución, Teilhard de Chardin
habla del "blanco de los orígenes": el inicio de las nuevas especies es invisible y
está fuera del alcance de la investigación científica. Las fuentes se hallan ocultas;
son demasiado pequeñas. En otras palabras, las grandes realidades tienen inicios
humildes. Prescindamos ahora de si Teilhard tiene razón, y hasta qué punto, con
sus teorías evolucionistas: la ley de los orígenes invisibles refleja una verdad presente precisamente en la acción de Dios en la historia. "No por ser grande te elegí;
al contrario, eres el más pequeño de los pueblos; te elegí porque te amo...", dice
Dios al pueblo de Israel en el Antiguo Testamento y así expresa la paradoja fundamental de la historia de la salvación: ciertamente, Dios no cuenta con grandes
números; el poder exterior no es el signo de su presencia.
Gran parte de los parábolas de Jesús indican esta estructura de la acción divina y
responden así a las preocupaciones de los discípulos, los cuales esperaban del Mesías éxitos y señales muy diferentes: éxitos del tipo que ofrece Satanás al Señor
"Te daré todo esto, todos los reinos del mundo..." (cf. Mt 4, 9).
Desde luego, san Pablo, al final de su vida, tuvo la impresión de que había llevado
el Evangelio hasta los confines de la tierra, pero los cristianos eran pequeñas co-
■ 110
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 111
ANEXO I
munidades dispersas por el mundo, insignificantes según los criterios seculares.
En realidad fueron la levadura que penetra en la masa y llevaron en su interior el
futuro del mundo (cf. Mt 13, 33).
Un antiguo proverbio reza: "Éxito no es un nombre de Dios". La nueva evangelización debe actuar como el grano de mostaza y no ha de pretender que surja inmediatamente el gran árbol. Nosotros vivimos con una excesiva seguridad por el
gran árbol que ya existe o sentimos el afán de tener un árbol aún más grande,
más vital. En cambio, debemos aceptar el misterio de que la Iglesia es al mismo
tiempo un gran árbol y un granito. En la historia de la salvación siempre es simultáneamente Viernes Santo y Domingo de Pascua.
2º El método
De esta estructura de la nueva evangelización deriva también el método adecuado.
Ciertamente, debemos usar de modo razonable los métodos modernos para lograr
que se nos escuche; o, mejor, para hacer accesible y comprensible la voz del Señor.
No buscamos que se nos escuche a nosotros; no queremos aumentar el poder y la
extensión de nuestras instituciones; lo que queremos es servir al bien de las personas y de la humanidad, dando espacio a Aquel que es la Vida.
Esta renuncia al propio yo, ofreciéndolo a Cristo para la salvación de los hombres,
es la condición fundamental del verdadero compromiso en favor del Evangelio: "Yo
he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís; si otro viene en su propio nombre, a ese lo recibiréis" (Jn 5, 43).
Lo que distingue al anticristo es el hecho de que habla en su propio nombre. El
signo del Hijo es su comunión con el Padre. El Hijo nos introduce en la comunión
trinitaria, en el círculo del amor suyo, cuyas personas son "relaciones puras", el acto
puro de entregarse y de acogerse. El designio trinitario, visible en el Hijo, que no
habla en su nombre, muestra la forma de vida del verdadero evangelizador; más
aún, evangelizar no es tanto una forma de hablar; es más bien una forma de vivir:
vivir escuchando y ser portavoz del Padre. "No hablará por su cuenta, sino que hablará lo que oiga" (Jn 16, 13), dice el Señor sobre el Espíritu Santo.
Esta forma cristológica y pneumatológica de la evangelización es al mismo tiempo
una forma eclesiológica: el Señor, y el Espíritu construyen la Iglesia, se comunican
en la Iglesia. El anuncio de Cristo, el anuncio del reino de Dios, supone la escucha
de su voz en la voz de la Iglesia. "No hablar en nombre propio" significa hablar en
la misión de la Iglesia.
111 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 112
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
De esta ley de renuncia al propio yo se siguen consecuencias muy prácticas. Todos
los métodos racionales y moralmente aceptables se deben estudiar; es un deber
usar estas posibilidades de comunicación. Pero las palabras y todo el arte de la comunicación no pueden ganar a la persona humana hasta la profundidad a la que
debe llegar el Evangelio. Hace pocos años leí la biografía de un óptimo sacerdote
de nuestro siglo, don Dídimo, párroco de Bassano del Grappa. En sus apuntes se
encuentran palabras de oro, fruto de una vida de oración y meditación. A propósito
de lo que estamos tratando, dice don Dídimo, por ejemplo: "Jesús predicaba de día
y oraba de noche". Con esta breve noticia quería decir: Jesús debía ganar de Dios a
sus discípulos.
Eso vale siempre. No podemos ganar nosotros a los hombres. Debemos obtenerlos
de Dios para Dios. Todos los métodos son ineficaces si no están fundados en la
oración. La palabra del anuncio siempre ha de estar impregnada una intensa vida
de oración.
Debemos dar un paso más. Jesús predicaba de día y oraba de noche, pero eso no es
todo. Su vida entera, como demuestra de modo muy hermoso el evangelio de san
Lucas, fue un camino hacia la cruz, una ascensión hacia Jerusalén. Jesús no redimió
el mundo con palabras hermosas, sino con su sufrimiento y su muerte. Su pasión es
fuente inagotable de vida para el mundo; la pasión da fuerza a su palabra.
El Señor mismo, extendiendo y ampliando la parábola del grano de mostaza, formuló esta ley de fecundidad en parábola del grano de trigo que cae tierra y muere
(cf. Jn 12, 24). También esta ley es válida hasta el fin del mundo y, juntamente con el
misterio del grano de mostaza, es fundamental para la nueva evangelización. Toda
la historia lo demuestra. Sería fácil demostrarlo en la historia del cristianismo. Aquí
quisiera recordar solamente el inicio de la evangelización en la vida de san Pablo.
El éxito de su misión no fue fruto de la retórica o de la prudencia pastoral; su fecundidad dependió de su sufrimiento, de su unión a la pasión de Cristo (cf. 1 Cor
2, 1-5; 2 Cor, 5, 7; 11; 10 s; 11, 30; Gal 4, 12-14). "No se dará otro signo que el signo
del profeta Jonás" (Lc 1 29), dijo el Señor. El signo de Jonás es Cristo crucificado,
son los testigos que completan "lo que falta a la pasión de Cristo" (Col 1, 24). En
todas las épocas de la historia se han cumplido siempre las palabras de Tertuliano:
la sangre de los mártires es semilla de nuevos cristianos.
San Agustín dice lo mismo de modo muy hermoso, interpretando el texto de san
Juan donde la profecía del martirio de san Pedro y el mandato de apacentar, es
decir, la institución de su primado, están íntimamente relacionados (cf. Jn 21, 16).
San Agustín lo comenta así: "Apacienta mis ovejas, es decir, sufre por mis ovejas"
■ 112
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 113
ANEXO I
(Sermón 32: PL 2, 640). Una madre no puede dar a luz un niño sin sufrir. Todo parto
implica sufrimiento, es sufrimiento, y llegar a ser cristiano es un parto. Digámoslo
una vez más con palabras del Señor: "El reino de Dios exige violencia" (M 11, l2; Lc
10, 16), pero la violencia de Dios es el sufrimiento, la cruz. No podemos dar vida a
otros sin dar nuestra vida. El proceso de renuncia al propio yo, al que me he referido
antes, es la forma concreta (expresada de muchas formas diversas) de dar la propia
vida. Ya lo dijo el Salvador: "Quien pierda su vida por mi y por el Evangelio, la salvará" (Mc 8, 35).
II. LOS CONTENIDOS ESENCIALES DE LA NUEVA EVANGELIZACIÓN
1º Conversión
Por lo que atañe a los contenidos de la nueva evangelización conviene ante todo
tener presente que el Antiguo Testamento y el Nuevo son inseparables. El contenido fundamental del Antiguo Testamento está resumido en el mensaje de san
Juan Bautista: "Convertíos". No se puede llegar a Jesús sin el Bautista; no es posible
llegar a Jesús sin responder a la llamada del Precursor; más aún, Jesús asumió el
mensaje de Juan en la síntesis de su propia predicación: "Convertíos y creed en el
Evangelio" (Mc 1, 15). La palabra griega para decir "convertirse" significa: cambiar
de mentalidad, poner en tela de juicio el propio modo de vivir y el modo común de
vivir, dejar entrar a Dios en los criterios de la propia vida, no juzgar ya simplemente
según las opiniones corrientes.
Por consiguiente, convertirse significa dejar de vivir como viven todos, dejar de
obrar como obran todos, dejar de sentirse justificados en actos dudosos, ambiguos,
malos, por el hecho de que los demás hacen lo mismo; comenzar a ver la propia
vida con los ojos de Dios; por tanto, tratar de hacer el bien, aunque sea incómodo;
no estar pendientes del juicio de la mayoría, de los demás, sino del juicio de Dios.
En otras palabras, buscar un nuevo estilo de vida, una vida nueva.
Todo esto no significa moralismo. Quien reduce el cristianismo a la moralidad
pierde de vista la esencia del mensaje de Cristo: el don de una nueva amistad, el
don de la comunión con Jesús y, por tanto, con Dios. Quien se convierte a Cristo
no quiere tener autonomía moral, no pretende construir con sus fuerzas su propia
bondad.
"Conversión" (metánoia) significa precisamente lo contrario: salir de la autosuficiencia, descubrir y aceptar la propia indigencia, la necesidad de los demás y la ne-
113 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 114
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
cesidad de Dios, de su perdón, de su amistad. La vida sin conversión es autojustificación (yo no soy peor que los demás); la conversión es la humildad de entregarse
al amor del Otro, amor que se transforma en medida y criterio de mi propia vida.
Aquí debemos tener presente también el aspecto social de la conversión. Ciertamente, la conversión es ante todo un acto personalísimo, es personalización. Yo
renuncio a "vivir como todos"; ya no me siento justificado por el hecho de que
todos hacen lo mismo que yo, y encuentro ante Dios mi propio yo, mi responsabilidad personal. Pero la verdadera personalización es siempre también una socialización nueva y más profunda. El yo se abre de nuevo al tú, en toda su
profundidad, y así nace un nuevo nosotros. Si el estilo de vida común en el mundo
implica el peligro de la despersonalización, de vivir no mi propia vida sino la de
todos los demás, en la conversión debe realizarse un nuevo nosotros del caminar
común con Dios.
Anunciando la conversión debemos ofrecer también una comunidad de vida, un
espacio común del nuevo estilo de vida. No se puede evangelizar sólo con palabras.
El Evangelio crea vida, crea comunidad de camino. Una conversión puramente individual no tiene consistencia.
2º El reino de Dios
En la llamada a la conversión está implícito, como su condición fundamental, el
anuncio del Dios vivo. El teocentrismo es fundamental en el mensaje de Jesús y
debe ser también el núcleo de la nueva evangelización. La palabra clave del anuncio
de Jesús es: reino de Dios. Pero reino de Dios no es una cosa, una estructura social
o política, una utopía. El reino de Dios es Dios.
Reino de Dios quiere decir: Dios existe, Dios vive, Dios está presente y actúa en el
mundo, en nuestra vida, en mi vida. Dios no es una "causa última" lejana. Dios no
es el "gran arquitecto" del deísmo, que montó la máquina del mundo y así estaría
fuera. Al contrario, Dios es la realidad más presente y decisiva en cada acto de mi
vida, en cada momento de la historia.
En su conferencia de despedida de su cátedra en la universidad de Münster, el teólogo Juan Bautista Metz dijo cosas que nadie se imaginaba oír de sus labios. Antes
había enseñado antropocentrismo: el verdadera acontecimiento del cristianismo
sería el giro antropológico, la secularización, el descubrimiento de la secularidad
del mundo. Luego enseñó teología política, la índole política de la fe; la "memoria
peligrosa"; y, finalmente, la teología narrativa.
■ 114
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 115
ANEXO I
Después de este camino largo y difícil, hoy nos dice: si el verdadero problema de
nuestro tiempo es "la crisis de Dios", la ausencia de Dios, disfrazada de religiosidad
vacía, la teología debe volver a ser realmente teo-logía, hablar de Dios y con Dios.
Metz tiene razón. Lo "único necesario" (unum necessarium) para el hombre es Dios.
Todo cambia dependiendo de si Dios existe o no existe. Por desgracia, también nosotros, los cristianos, vivimos a menudo como si Dios no existiera (si Deus non daretur). Vivimos según el eslogan: Dios no existe y, si existe, no influye. Por eso, la
evangelización ante todo debe hablar de Dios, anunciar al único Dios verdadero:
el Creador, el Santificador, el Juez.(cf. Catecismo de la Iglesia católica).
También aquí es preciso tener presente el aspecto práctico. No se puede dar a conocer a Dios únicamente con palabras. No se conoce a una persona cuando sólo
se tienen de ella referencias de segunda mano. Anunciar a Dios es introducir en la
relación con Dios: enseñar a orar. La oración es fe en acto. Y sólo en la experiencia
de la vida también la evidencia de su existencia. Por eso son tan importantes las
escuelas de oración, las comunidades de oración. Son complementarias la oración
personal ("en tu propio aposento", solo en la presencia de Dios), la oración común
"paralitúrgica" ("religiosidad popular") y la oración litúrgica. Sí, la liturgia es ante
todo oración: su elemento específico consiste en que su sujeto primario no somos
nosotros (como en la oración privada y en la religiosidad popular), sino Dios mismo.
La liturgia es actio divina, Dios actúa y nosotros respondemos a la acción divina.
Hablar de Dios y hablar con Dios deben ir siempre juntos. El anuncio de Dios lleva
a la comunión con Dios en la comunión fraterna, fundada y vivificada por Cristo.
Por eso la liturgia (los sacramentos) no es un tema adjunto al de la predicación del
Dios vivo, sino la concretización de nuestra relación con Dios.
En este contexto desearía hacer una observación general sobre la cuestión litúrgica.
Con frecuencia nuestro modo de celebrar la liturgia es demasiado racionalista. La
liturgia se convierte en enseñanza, cuyo criterio es que la entiendan. Eso a menudo
tiene como consecuencia la banalización del misterio, el predominio de nuestras
palabras, la repetición de una serie de palabras que parecen más inteligibles y más
gratas a la gente. Pero esto es un error no sólo teológico, sino también psicológico
y pastoral. La ola de esoterismo, la difusión de técnicas asiáticas de distensión y de
auto-vaciamiento muestran que en nuestras liturgias falta algo.
Precisamente en el mundo actual necesitamos el silencio, el misterio supraindividual, la belleza. La liturgia no es una invención del sacerdote celebrante o de un
grupo de especialistas. La liturgia –el rito– se ha desarrollado en un proceso orgánico a lo largo de los siglos; encierra el fruto de la experiencia de fe de todas las
115 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 116
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
generaciones. Aunque los participantes tal vez no comprendan todas sus fórmulas,
perciben su significado profundo, la presencia del misterio, que trasciendo todas
las palabras. El celebrante no es el centro de la acción litúrgica; no está delante del
pueblo en su nombre propio, no habla de sí y por sí, sino in persona Christi. Lo que
cuenta no son las cualidades personales del celebrante, sino sólo su fe, en la que se
debe reflejar Cristo. "Conviene que él crezca y yo disminuya" (Jn 3, 30).
3º Jesucristo
Con esta reflexión el tema de Dios ya se ha extendido y concretado en el tema de
Jesucristo. Sólo en' Cristo y por Cristo el tema de Dios se hace realmente concreto:
Cristo es el Emmanuel, el Dios con nosotros, la concretización del "Yo soy", la respuesta al deísmo. Hoy es muy fuerte la tentación de reducir a Jesucristo, el Hijo de
Dios, sólo a un Jesús histórico, sólo a un hombre. No se niega necesariamente su
divinidad, pero con ciertos métodos se destila de la Biblia un Jesús a nuestra medida, un Jesús posible y comprensible en los parámetros de nuestra historiografía.
Pero este "Jesús histórico" es una elaboración, la imagen de sus autores y no la imagen del Dios vivo (cf. 2 Cor 4, 4 s; Col 1, 15). El Cristo de la fe no es un mito. El así
llamado "Jesús histórico" es una figura mitológica, inventada por diversos intérpretes. Los doscientos años de historia, del "Jesús histórico" reflejan fielmente la historia de las filosofías y de las ideologías de este periodo.
En los límites de esta conferencia me es imposible tratar los contenidos del anuncio
del Salvador. Sólo quisiera aludir brevemente a dos aspectos importantes. El primero es el seguimiento de Cristo. Cristo se presenta como camino de mi vida.
Seguimiento de Cristo no significa imitar al hombre Jesús. Ese intento fracasaría
necesariamente; sería un anacronismo. El seguimiento de Cristo tiene una meta
mucho más elevada: identificarse con Cristo, es decir, llegar a la unión con Dios.
Esa palabra tal vez choque a los oídos del hombre moderno. Pero, en realidad todos
tenemos sed de infinito, de una libertad infinita, de una felicidad ilimitada. Toda la
historia de las revoluciones de los últimos dos siglos sólo se explica así. La droga
sólo se explica así. El hombre no se contenta con soluciones que no lleguen a la divinización. Pero todos los caminos ofrecidos por la "serpiente" (cf. Gn 3, 5), es decir,
la sabiduría mundana, fracasan. El único camino es la identificación con Cristo, realizable en la vida sacramental. Seguir a Cristo no es un asunto de moralidad, sino
un tema "mistérico", un conjunto de acción divina y respuesta nuestra.
Así, en el tema del seguimiento se encuentra presente el otro centro de la cristología, al que quería aludir: el misterio pascual, la cruz y la resurrección.
■ 116
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 117
ANEXO I
De ordinario en las reconstrucciones del "Jesús histórico" el tema de la cruz carece
de significado. En una interpretación "burguesa" se transforma en un accidente de
por sí evitable, sin valor teológico; en una interpretación revolucionaria se convierte
en la muerte heroica de un rebelde.
La verdad es muy diferente. La cruz pertenece al misterio divino; es expresión de
su amor hasta el extremo (cf. Jn 13, l). El seguimiento de Cristo es participación en
su cruz, unirse a su amor, a la transformación de nuestra vida, que se convierte en
nacimiento del hombre nuevo, creado según Dios (cf. Ef 4, 24). Quien omite la cruz,
omite la esencia del cristianismo (cf. 1 Cor 2, 2).
4º La vida eterna
Un último elemento central de toda verdadera evangelización es la vida eterna.
Hoy, en la vida diaria, debemos anunciar con nueva fuerza nuestra fe. Aquí quisiera
sólo aludir a un aspecto a menudo descuidado actualmente de la predicación de
Jesús: el anuncio del reino de Dios es anuncio del Dios presente, del Dios que nos
conoce, que nos escucha; del Dios que entra en la historia para hacer justicia. Por
eso, esta predicación es anuncio del juicio, anuncio de nuestra responsabilidad. El
hombre no puede hacer o dejar de hacer lo que le apetezca. Será juzgado. Debe
rendir cuentas. Esta certeza vale tanto para los poderosos como para los sencillos.
Si se respeta, se trazan los límites de todo poder de este mundo. Dios hace justicia,
y en definitiva sólo él puede hacerla. Nosotros lograremos hacer justicia en la medida que seamos capaces de vivir en presencia de Dios y de comunicar al mundo la
verdad del juicio.
Así el artículo de fe del juicio, su fuerza de formación de las conciencias, es un contenido central del Evangelio y es realmente una buena nueva. Lo es para todos los
que sufren por la injusticia del mundo y piden justicia. Así se comprende también
la conexión entre el reino de Dios y los "pobres", los que sufren y todos los que
viven las bienaventuranzas del sermón de la Montaña. Están protegidos por la certeza del juicio, por la certeza de que hay justicia.
Este es el verdadero contenido del artículo del Credo sobre el juicio, sobre Dios
juez: hay justicia. Las injusticias del mundo no son la última palabra de la historia.
Hay justicia. Sólo quien no quiera que haya justicia puede oponerse a esta verdad.
Si tomamos en serio el juicio y la grave responsabilidad que de él brota para nosotros, comprenderemos bien el otro aspecto de este anuncio, es decir, la redención,
el hecho de que Jesús en la cruz asume nuestros pecados; que Dios mismo en la
pasión de su Hijo se convierte en abogado de nosotros, pecadores, y así hace posi-
117 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 118
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
ble la penitencia, la esperanza al pecador arrepentido, esperanza expresada de
modo admirable en las palabras de san Juan: "Dios es mayor que nuestra conciencia
y conoce todo" (Jn 3, 20). Ante Dios tranquilizaremos nuestra conciencia, independientemente de lo que nos reproche.
La bondad de Dios es infinita, pero no la debemos reducir a un empalago sin verdad. Sólo creyendo en el justo juicio de Dios, sólo teniendo hambre y sed de justicia
(cf. Mt 5, 6), abrimos nuestro corazón, nuestra vida, a la misericordia divina. No es
verdad que la fe en la vida eterna quite importancia a la vida en la tierra. Al contrario, sólo si la medida de nuestra vida es la eternidad, también esta vida en la tierra
es grande y su valor inmenso.
Dios no es el rival de nuestra vida, sino el garante de nuestra grandeza. Así volvemos
a nuestro punto de partida: Dios. Si consideramos bien el mensaje cristiano, no hablamos de un montón de cosas. El mensaje cristiano es en realidad muy sencillo:
hablamos de Dios y del hombre, y así lo decimos todo.
■ 118
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 119
ANEXO II
ANEXO II
Preguntas con respuesta
en el año de la Fe
con el YOUCAT
119 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 120
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 121
ANEXO II
1º Para qué el Año de la Fe
Ese año será una ocasión propicia para que todos los fieles comprendan con mayor
profundidad que el fundamento de la fe cristiana es «el encuentro con un acontecimiento, con una Persona, que da un nuevo horizonte a la vida y, con ello, una orientación decisiva»
2º ¿Quién ha convocado el año de la fe?
Con la Carta apostólica Porta fidei, del 11 de octubre de 2011, el Santo Padre Benedicto
XVI ha proclamado un Año de la fe, que comenzará el 11 de octubre de 2012, en el quincuagésimo aniversario de la apertura del Concilio Ecuménico Vaticano II, y concluirá el
24 de noviembre de 2013, Solemnidad de Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo.
3º ¿Qué recuerda el año de la fe?
El comienzo del Año de la fe coincide con el recuerdo agradecido de dos grandes eventos que han marcado el rostro de la Iglesia de nuestros días: los cincuenta años pasados
desde la apertura del Concilio Vaticano II por voluntad del Beato Juan XXIII (1 de octubre de 1962) y los veinte años desde la promulgación del Catecismo de la Iglesia
Católica, legado a la Iglesia por el Beato Juan Pablo II (11 de octubre de 1992).
4º ¿Cuál es el deseo del Papa en el año de la fe?
El Año de la fe desea contribuir a una renovada conversión al Señor Jesús y al redescubrimiento de la fe, de modo que todos los miembros de la Iglesia sean para el mundo
actual testigos gozosos y convincentes del Señor resucitado, capaces de señalar la
“puerta de la fe” a tantos que están en búsqueda de la verdad. Esta “puerta” abre los
ojos del hombre para ver a Jesucristo presente entre nosotros «todos los días hasta el
fin del mundo» (Mt 28, 20).
5º ¿Qué actividades principales han de realizarse en el ámbito de la Iglesia universal?
Además de la celebración del sínodo para la Nueva Evangelización, en el Año de la
fe hay que alentar las peregrinaciones de los fieles a la Sede de Pedro, para profesar
la fe en Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo, uniéndose a aquél que hoy está llamado a
confirmar en la fe a sus hermanos (cf. Lc 22, 32). Será importante también fomentar
las peregrinaciones a Tierra Santa, el lugar que tuvo la primicia de conocer a Jesús,
el Salvador, y a María, su madre. Visitar también Santuarios Marianos y animar a los
jóvenes a participar en todo ello.
6º ¿En el ámbito diocesano qué programación se ha de proponer?
Será oportuno organizar en cada diócesis una jornada sobre el Catecismo de la Iglesia
Católica, invitando a tomar parte en ella sobre todo a sacerdotes, personas consagradas y catequistas.
121 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 122
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
La formación permanente del clero podrá concentrarse, particularmente en este Año
de la fe, en los documentos del Concilio Vaticano II y el Catecismo de la Iglesia
Católica, tratando, por ejemplo, temas como “el anuncio de Cristo resucitado”, “la Iglesia sacramento de salvación”, “la misión evangelizadora en el mundo de hoy”, “fe e incredulidad”, “fe, ecumenismo y diálogo interreligioso”, “fe y vida eterna”, “hermenéutica
de la reforma en la continuidad” y “el Catecismo en la atención pastoral ordinaria”.
7º ¿Qué han de hacer las parroquias, comunidades y asociaciones?
El Año de la fe «será también una ocasión propicia para intensificar la celebración de
la fe en la liturgia, y de modo particular en la Eucaristía».
Los catequistas podrán apelar aún más a la riqueza doctrinal del Catecismo de la Iglesia Católica y, bajo la responsabilidad de los respectivos párrocos, guiar grupos de
fieles en la lectura y la profundización común de este valioso instrumento, con la finalidad de crear pequeñas comunidades de fe y testimonio del Señor Jesús.
Promover misiones populares y otras iniciativas en las parroquias y en los lugares de
trabajo, para ayudar a los fieles a redescubrir el don de la fe bautismal y la responsabilidad de su testimonio.
Los Institutos de Vida Consagrada y de las Sociedades de Vida Apostólica son llamados
a comprometerse en la nueva evangelización mediante el aporte de sus propios carismas,
con una renovada adhesión al Señor Jesús, fieles al Santo Padre y a la sana doctrina.
Todo el pueblo cristiano está llamado a sentirse misionero, con todos los hermanos y hermanas, incluso de otras confesiones, para poder comunicar la salvación a todos los hombres.
8º ¿Qué es la fe?
La fe es saber y confiar. Tiene siete rasgos:
• La fe es un puro don de Dios, que recibimos, si lo pedimos ardientemente.
• La fe es la fuerza sobrenatural que nos es necesaria para obtener la salvación.
• La fe exige la voluntad libre y el entendimiento lúcido del hombre cuando
acepta la invitación divina.
• La fe es absolutamente cierta, porque tiene la garantía de Jesús.
• La fe es incompleta mientras no sea efectiva en el amor.
• La fe aumenta si escuchamos con más atención la voz de Dios y mediante la
oración estamos en un intercambio vivo con él.
• La fe nos permite ya ahora gustar por adelantado la alegría del cielo. (Youcat
153-184)
Muchos dicen que creer les parece poco, que quieren saber. Pero la palabra «creer»
tiene dos significados diferentes: cuando un paracaidista pregunta al empleado del
aeropuerto: «¿Está bien preparado el paracaídas?», y aquél te responde, indiferente:
■ 122
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 123
ANEXO II
«Creo que sí», no será suficiente para él; esto quiere saberlo seguro. Pero si ha pedido
a un amigo que le prepare el paracaídas, éste le contestará a la misma pregunta: «Sí,
lo he hecho personalmente. ¡Puedes confiar en mí!». Y el paracaidista replicará: «Te
creo». Esta fe es mucho más que saber: es certeza. Y ésta es la fe que hizo partir a Abraham a la tierra prometida, ésta es la fe que hizo que los mártires perseveraran hasta
la muerte, ésta es la fe que aún hoy mantiene en pie a los cristianos perseguidos. Una
fe que afecta a todo el hombre.
9º ¿Cómo funciona la fe?
Quien cree busca una relación personal con Dios y está dispuesto a creer todo lo que
Dios muestra (revela) de sí mismo.
Al comienzo del acto de fe hay con frecuencia una conmoción o una inquietud. El hombre experimenta que el mundo visible y el transcurso normal de las cosas no pueden
ser todo. Se siente tocado por un misterio. Sigue las pistas que le señalan la existencia
de Dios y paulatinamente logra la confianza de dirigirse a Dios y finalmente de adherirse a él libremente. En el evangelio de san Juan leemos: «A Dios nadie lo ha visto
jamás: Dios unigénito, que está en el seno del Padre, es quien lo ha dado a conocer»
(Jn 1,18). Por eso debemos creer en Jesús, el Hijo de Dios, si queremos saber qué nos
quiere comunicar Dios. Por eso creer es acoger a Jesús y jugarse toda la vida por él.
10º ¿Hay contradicción entre la fe y la ciencia?
No hay una contradicción irresoluble entre fe y ciencia, porque no puede haber dos
verdades.
No existe una verdad de la fe que pudiera estar en conflicto con una verdad de la ciencia. Sólo hay una verdad, la que se refieren tanto la fe como la razón científica. Dios
ha querido tanto la razón, mediante la cual podemos conocer las estructuras razonables del mundo, como ha querido la fe. Por eso la fe cristiana fomenta y potencia las
ciencias naturales. La fe existe para que podamos conocer cosas que, aunque no son
contrarias a la razón, sin embargo son reales más allá de la razón. La recuerda a la ciencia que no debe ponerse en el lugar de Dios y que tiene que servir a la creación. La
ciencia debe respetar la dignidad humana en lugar de atacarla.
11º ¿Qué tiene que ver mi fe con la Iglesia?
Nadie puede creer por sí solo, como nadie puede vivir por sí solo. Recibimos la fe de la
Iglesia y la vivimos en comunión con los hombres con los que compartimos nuestra fe.
La fe es lo más personal de un hombre, pero no es un asunto privado. Quien quiera
creer tiene que poder decir «yo» como «nosotros», porque una fe que no se puede
compartir ni comunicar sería irracional. Cada creyente da su asentimiento libre al «creemos» de la Iglesia. De ella ha recibido la fe. Ella es quien la ha transmitido a través
de los siglos hasta él, la ha protegido de falsificaciones y la ha hecho brillar de nuevo.
123 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 124
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
La fe es por ello tomar parte en una convicción. La fe de los otros me sostiene, así
como el fuego de mi fe enciende y conforta a otros. El «yo» y «nosotros» de la fe lo
destaca la Iglesia empleando dos confesiones de la fe en sus celebraciones: el credo
apostólico, que comienza con «creo» (CREDO) y el credo de Nicea-Constantinopla,
que en su forma original comenzaba con «creemos» (Credimus).
12º ¿Para qué necesita la fe definiciones y fórmulas?
En la fe no se trata de palabras vacías, sino de una realidad. A Lo largo del tiempo se
condensaron en la Iglesia fórmulas de la fe, con su ayuda contemplamos, expresamos,
aprendemos, transmitimos, celebramos y vivimos esa realidad. (170-174)
Sin fórmulas fijas el contenido de la fe se disuelve. Por eso la Iglesia da mucha importancia a determinadas frases, cuya formulación precisa se logró en la mayoría de los
casos con, mucho esfuerzo, para proteger el mensaje de Cristo de malentendidos y
falsificaciones. Las fórmulas de la fe son importantes especialmente cuando la fe de
la Iglesia se traduce a las diferentes culturas y sin embargo tiene que mantenerse en
su esencia. Porque la fe común es el fundamento de la unidad de la Iglesia.
13º ¿Qué son las profesiones de fe?
Las profesiones de fe son fórmulas sintéticas de la fe, que hacen posible una confesión
común de todos los creyentes.
Este tipo de síntesis se encuentran ya en las cartas de san Pablo. La profesión de fe o
credo de los apóstoles, de los primeros tiempos del cristianismo, tiene una categoría
especial, porque es considerado como el resumen de fe de los APÓSTOLES. La profesión de fe larga o símbolo de Nicea-Constantinopla tiene una gran autoridad, porque
procede de los grandes concilios de la Cristiandad aún no dividida (Nicea en el año
325 y Constantinopla en el 381) y hasta el día de hoy constituye la base común de los
cristianos de Oriente y Occidente.
14º ¿Cómo surgieron las profesiones de fe?
Las profesiones de fe se remontan a Jesús, que mandó a sus discípulos que bautizaran.
En el bautismo debían exigir a las personas la profesión de una determinada fe, en
concreto la fe en el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo (TRINIDAD).
El germen de todas las fórmulas de fe posteriores es la fe en Jesús, el Señor, y el envío
a la misión: «Id, pues, y haced discípulos a todos los pueblos, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo» (Mt 28,19). Todas las profesiones de fe
de la -Iglesia son desarrollo de la fe en este Dios trinitario. Comienzan con la confesión
de la fe en el Padre, Creador y quien sostiene el mundo, se refieren luego al Hijo, por
quien el mundo y nosotros mismos hemos encontrado la salvación, y desembocan en
la confesión de fe en el Espíritu Santo, la persona divina por quien se da la presencia
de Dios en la Iglesia y en el mundo.
■ 124
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 125
ANEXO II
15º
Símbolo de los Apóstoles
Credo Niceno-Constantinopolitano
Creo en Dios, Padre Todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra.
Creo en Jesucristo, su único Hijo,
Nuestro Señor,
que fue concebido por obra y gracia
del Espíritu Santo, nació de Santa
María Virgen, padeció bajo el poder de
Poncio Pilato,
fue crucificado, muerto y sepultado, descendió a los infiernos, al tercer día resucitó de entre los muertos, subió a los
cielos y está sentado a la derecha de
Dios, Padre todopoderoso. Desde allí ha
de venir
a juzgar a vivos y muertos.
Creo en el Espíritu Santo,
la santa Iglesia católica,
la comunión de los santos,
el perdón de los pecados,
la resurrección de la carne
y la vida eterna.
Amén.
Creo en un solo Dios,
Padre Todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra,
de todo lo visible y lo invisible.
Creo en un solo Señor, Jesucristo,
Hijo único de Dios,
nacido del Padre antes de todos los siglos: Dios de Dios,
Luz de Luz,
Dios verdadero de Dios verdadero,
engendrado, no creado,
de la misma naturaleza del Padre,
por quien todo fue hecho;
que por nosotros, los hombres, y por
nuestra salvación bajó del cielo,
y por obra del Espíritu Santo se encarnó
de María, la Virgen, y se hizo hombre;
y por nuestra causa fue crucificado
en tiempos de Poncio Pilato;
padeció y fue sepultado, y resucitó al tercer día, según las Escrituras,
y subió al cielo, y está sentado a la derecha del Padre; y de nuevo vendrá con
gloria para juzgar a vivos y muertos,
y su reino no tendrá fin.
Creo en el Espíritu Santo,
Señor y dador de vida,
que procede del Padre y del Hijo,
que con el Padre y el Hijo recibe
una misma adoración y gloria,
y que habló por los profetas.
Creo en la Iglesia, que es una,
santa, católica y apostólica.
Confieso que hay un solo Bautismo
para el perdón de los pecados.
Espero la resurrección de los muertos
y la vida del mundo futuro.
Amén.
125 ■
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 126
EL CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
SIGLAS UTILIZADAS
AG
B.O.C.E.E.
CA
CCE
CC
Ad Gentes. Decreto sobre la actividad misionera de la Iglesia.
Boletín Oficial de la Conferencia Episcopal Española.
Centesimus annus. Encíclica de Juan Pablo II.
Catecismo de la Iglesia Católica.
La Catequesis de la Comunidad. Orientaciones pastorales para la catequesis
en España, hoy. Comisión Episcopal de Enseñanza y Catequesis, Editorial
EDICE, Madrid 1983.
CT
Catechesi Tradendae. Exhortación de Juan Pablo II sobre la catequesis de
hoy.
DCG
Directorium Catechisticum Generale. Directorio General de Pastoral catequética.
DV
Dei Verbum. Constitución dogmática sobre la divina relación.
EN
Evangelii Nuntiandi. Exhortación Apostólica de Pablo VI sobre la evangelización del mundo contemporáneo.
FD
Fidei Depositum. Constitución Apostólica para la publicación del Catecismo
de la Iglesia Católica.
GS
Gaudium et spes. Constitución Pastoral sobre la Iglesia en el mundo actual.
LG
Lumen Gentium. Constitución Dogmática sobre la Iglesia.
MDP
Mensaje al Pueblo de Dios. Documento del Sínodo 1977 sobre la catequesis
en nuestro tiempo.
MCC
Movimiento Cursillos de Critiandad
NA
Nostra Aetate. Declaración sobre las relaciones de la Iglesia con las religiones
no cristianas.
OR
L'OSSERVATORE ROMANO. Edición Española.
RM
Redemptoris Missio. Encíclica de Juan Pablo II.
SC =
Sacrosanctum Concilium. Constitución sobre Sagrada Liturgia.
Sínodo 85 Proposiciones del Sínodo 1985.
■ 126
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 127
El catecismo de la iglesia catolica INT_Maquetación 1 11/07/12 12:53 Página 128