Download LATIN TICIAS

LATIN TICIAS
LA VOZ DE GRUPO LATINOAMERICANO))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( (((((((((((((((((((((((((((((( THE VOICE OF GRUPO LATINOAMERICANO
918 E. Calhoun, Street
◊
Springfield, MO 65802
El Noticiero Mensual del Grupo Latinoamericano
Vol. 31 No. 07
October 2015
Octubre del Año 2015
◊
[417] 865-0608
◊
[email protected]
Grupo Latinoamericano’s Monthly Newsletter
Non-profit Organization
U.S. Postage Paid
Springfield, MO
1
The Role of Foreign Language in Global Economy
By Linda Ong | [email protected]
http://www.ozarksfirst.com/news/the-role-of-foreign-language-inglobal-economy
SPRINGFIELD, Mo. -- Outside the United States, knowing multiple languages is the standard, not
the exception.
When foreign language departments like that of Drury University are affected by declining enrollment and interest, what's the lasting impact?
For Ivan Munoz, preparation precedes every busines trip to Latin America, but he said one skill gives him an advantage.
"Being bilingual, helps a lot, because most of our customers are in Mexico, Argentina, Bolivia, and
Colombia," said Ivan Munoz, INDIV Regional Manager.
Munoz said in our increasingly global economy, "cultural differences are still there and of course,
language, is a big part of it."
So what happens when language programs like that of Drury University eliminate faculty positions?
"You really are doing a disservice for our country," said Yolanda Lorge, President of Grupo Latinoamericano.
Grupo Latinoamericano is a service organization that helps immigrants gets acculturated though
education.
"You get to understand not only other people's way of thinking," said Lorge. "It widens your horizons."
Several districts like Springfield Public Schools offer foreign language classes at the elementary,
middle, and high school levels. But Lorge said, often times, they're not sufficient.
"It is important to learn it adequately because you're going to use it in a professional level," said
Lorge.
A skill Munoz said is a must for all Americans, including those here in the Ozarks.
"A global mind, is going to help the community here to move forward in the development of the
whole economy of the region," said Munoz.
Ozarksfirst.com: http://www.ozarksfirst.com/news/the-role-of-foreign-language-in-global-economy
Copyright 2015 Nexstar Broadcasting, Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.
2
La temporada de la influenza está a la vuelta de la esquina
Todas las personas de 6 meses en adelante deben recibir la vacuna contra la influenza cada
año. Después de recibir la vacuna, su cuerpo tarda unas dos semanas para producir protección completa contra la influenza (gripe). ¡Vacúnese para protegerse y proteger a sus seres
queridos!
Los días se acortan y las noches se ponen más frías. Ya es otoño, y frecuentemente es el momento del año en que se comienza a ver que la gente se enferma de influenza (gripe). Si se
vacuna y vacuna a toda su familia cada temporada de la influenza, puede ayudar a prevenir
las enfermedades relacionadas con esta afección, y también evitar las faltas a la escuela o al
trabajo.
La influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa que afecta la nariz, la garganta y los
pulmones, y que puede llevar a complicaciones graves, hospitalizaciones e incluso la muerte. La neumonía y la bronquitis son ejemplos de complicaciones graves relacionadas con la
influenza. La influenza también puede agravar ciertas afecciones, como la diabetes, el asma
y las enfermedades cardiacas o las pulmonares. Todas las personas, incluso las sanas, se
pueden enfermar con la influenza y tener graves complicaciones. Pero aunque usted sea una
de esas personas que se recupera rápidamente de un episodio de influenza, es posible que
quienes lo rodean no tengan esa misma suerte. Vacunarse contra la influenza es la mejor manera de protegerse y de proteger a su familia de esta enfermedad grave.
Todos necesitan vacunarse contra la influenza cada vez que llegue la temporada de la influenza
Video: Todos necesitan vacunarse
Vea este divertido video para saber por qué TODOS necesitan la vacuna contra la influenza.
Los virus de la influenza cambian constantemente y cada temporada hay diferentes virus que
circulan y causan esta enfermedad. Las vacunas contra la influenza se elaboran cada año para que protejan contra los virus de la influenza que, según indiquen las investigaciones, serán
los más comunes. Por esta razón todos necesitan vacunarse cada vez que llega la temporada
de la influenza.
Y aunque todas las personas de 6 meses en adelante, a excepción de unas pocas, se deben
vacunar contra la influenza esta temporada, es particularmente importante para algunas personas.
Para mayor detalles siga el link de la fuente de información:
http://www.cdc.gov/spanish/especialescdc/influenzavacuna/
3
4
Tuesday, November 17th
6:00 pm to 8:00 pm in the auditorium for adults.
Watch "Episode 1: Foreigners in their Own Land (1565-1880)" from the landmark PBS documentary series "Latino Americans," rated TV-PG+V+L. After the screening, Dr. John Chuchiak, professor of Colonial Latin American History at Missouri State University, will lead a discussion about the impact of colonization. Funded by Latino Americans: 500 Years of History, a public programming initiative produced by
the National Endowment for the Humanities (NEH) and the American Library Association (ALA), is part
of an NEH initiative, The Common Good: The Humanities in the Public Square.
5
6
Cuando se lesione…
**Accidentes Automovilísticos
**Indemnización Laboral
**Caídas y Resbalones
**Infracciones de tránsito
**Se Habla Español
No se cobra honorarios o gastos a menos
que se gane el caso.
(Esto no aplica para las infracciones de tránsito.
CONSULTA GRATIS
Newman Law Firm
John O. Newman
Jennifer L. Newman
415-A East Chestnut Expressway,
Springfield, MO 65802
417-890-9829
1-800-586-3429
Escoger un abogado es una decisión
importante y no debe basarse solamente
en anuncios publicitarios
SE ALQUILA SALÓN DE
EVENTOS
918 E. Calhoun, Springfield, MO
65802. A unas cuadras de la universidad OTC.
Para baby showers, despedidas de soltera, cumpleaños y reuniones varias. Cupo de 40 personas con cocina aparte.
Un interior elegante y funcional.
$35 por hora ó $150 el día entero.
Para más información y visita a las
instalaciones, llame a Mark Dixon al
417-989-9939
7