Download Manual de instalación Bosch v.2.0

MANUAL
DE INSTALACIÓN
MOTORES BOSCH
VERSIÓN 2.0
ACTIVE LINE
PERFOMACE LINE
PERFOMACE LINE CX
s
u
l
p
e
V
. b i ke l y
plus
e
Ita
.
w
AL)
(
ww
0
/
/
1502
. b i ke
mino
plus
a
e
C
@
info tura 124
n te s
i a Po
ES
INSTALACIÓN
Conexión del módulo
PRECAUCIÓN
Desbloquear el limitador de velocidad está prohibido por la Ley en lugares
públicos como calles, plazas, carriles para bicicletas. Por lo tanto, se puede desbloquear en
lugares cerrados tales como circuitos cerrados, pistas de carreras, senderos y propiedades
privadas. Montar el dispositivo puede anular la garantía de fábrica de la bicicleta. El fabricante
no se asume ninguna responsabilidad por cualquier daño causado a las bicicletas eléctricas
(ebike) en las cuales se hayan instalado el sistema Eplus. El fabricante no asume ninguna
responsabilidad por cualquier daño a personas o cosas causados o de cualquier manera
relacionados con el uso de Eplus.
Desconectar los conectores e individuar los cables
1
Extraiga la batería de su e-bike.
Mirando la bicicleta desde atrás, en el lado izquierdo (lado opuesto a la corona de transmisión), quite los 3 tornillos Torx (T20) que sujetan la tapa de protección del motor Bosch
(En este caso Performance CX).
2. INSTALACIÒN
2
Después de retirar la cubierta protectora, localice los dos conectores del display
(segundo conector desde la izquierda con 4 cables: amarillo-verde-negro-rojo) y el
sensor de velocidad (conector a la derecha de 2 cables: negro-rojo).
3
Con unas pinzas largas retire con cuidado los dos conectores prestando atenciòn de
no aplastar o arruinar los conectores o cables.
3. INSTALACIÒN
4
Deslizar el tubo termorretráctil (incluso en el kit) en los dos cables que fueron precedentemente
desconectados del motor, empujándola sobre el conector.
5
Inserte los conectores macho (cables de salida del chip) en los dos respectivos conectores
hembra (cables desconectados del motor) respetando los colores correctos de los cables:
CONECTOR DISPLAY > AMARILLO - AMARILLO / VERDE - VERDE / NEGRO - NEGRO / ROJO - ROJO Y
CONECTOR
SENSOR
DE
VELOCIDAD
>
NEGRO
-
NEGRO
/
BLANCO
-
ROJO
PRECAUCIÓN EXTREMA EN ENSAMBLAR LOS COLORES! ATENCIÒN: LA CONEXIÓN INCORRECTA PUEDE DAR LUGAR A UN CORTOCIRCUITO, DAÑO NO CUBIERTO POR LA GARANTÍA!
4. INSTALACIÒN
CONECTOR MACHO
CONECTOR MACHO
SENSOR DE VELOCIDAD
HMI (DISPLAY)
CONECTOR HEMBRA
SENSOR DE VELOCIDAD
CONECTOR HEMBRA
HMI (DISPLAY)
HACIA EL CONECTOR DEL
DISPLAY:
HACIA EL CONECTOR DEL
SENSOR DE VELOCIDAD:
NEGRO CON NEGRO
ROJO CON BLANCO
(VER FOTO 5)
ROJO
con
ROJO
NEGRO
con
NEGRO
VERDE
con
VERDE
AMARILLO con AMARILLO
(VER FOTO 5)
5. INSTALACIÒN
6
Cubra bien los dos conectores macho / hembra con el tubo termorretráctil y usando un secador
de cabello o un encendedor caliente en modo uniforme el tubo (girándolo de derecha a izquierda) hasta que el tubo tome la forma de los conectores. Preste cuidado de no calentar en un solo
punto para evitar quemar los cables o conectores.
7
6. INSTALACIÒN
8
ROJO A LA DERECHA
BLANCO A LA DERECHA
A continuación, conecte los dos conectores hembra que quedaron sul chip, al terminal del motor
respetando la correcta posiciòn de los colores (CABLE ROJO del display Y CABLE BLANCO del sensor
de velocidad a la DERECHA), empuje los conectores firmemente a la parte inferior. LA CONEXIÓN
INCORRECTA PUEDE DAR LUGAR A UN CORTOCIRCUITO, DAÑO NO CUBIERTO POR LA GARANTÍA!
9
Si es necesario, ordene los cables con lazos de electricista asegurándose de que no queden
cables en correspondencia a los agujeros donde pasan los tornillos de la tapa.
7. INSTALACIÒN
DESBLOQUEAR la velocidad
10
Inserte la batería en la bicicleta y encienda el display, asegúrese de que el LED rojo en el
chip estè activo (Power OK).
Pulse el botón RESET (default): en el display INTUVIA aparecerá el valor 2.2 y se encenderà
la luz verde en el chip: AHORA ESTÀ AC TIVADO EL DESBLOQUEO!
Pulsando nuevamente el botón RESET (default): en el display aparecerá el valor 1.1 y se
apagarà el led verde en el chip: AHORA LA VELOCIDAD ESTÀ BLOQUEADA y la bici vuelve
a su estado original. Si usted tiene un display NYON o una circunferencia de la rueda
diferente a 2170mm (27,5”) siga las instrucciones a continuación para modificar los dos
parámetros:
ROJO a la DERECHA
BLANCO a la DERECHA
Cierre la cubierta con cuidado de no pellizcar los cables con los tornillos, no se preocupe si
los cables quedan un poco comprimidos para poder cerrar la tapa correctamente;
ATENCIÒN
Il chip SPEED UNLOCKER, de fabrica està configurado para ser prendido/apagado a travès
del botòn RESET (display INTUVIA) y calibrado para ruedas 27,5” (2170 mm de circunferencia). Así que si usted es dueño de una E-bike con display Intuvia con ruedas a partir de
27,5”
NO HAY NECESIDAD DE TOCAR NINGUNA IMPOSTACIÒN.
De lo contrario, si es necesario cambiar los parámetros siga el siguiente procedimiento:
1. Posicionarse en modalidad OFF, pulse el botón [ - ] 4 veces
en el control del manillar
hasta comenzar una cuenta regresiva en el display del cuadro de velocidad.
8. INSTALACIÒN
2.
Moviendo las teclas [ + ] y [ - ] en el control del manillar modificar el parámetro
(número grande en la pantalla) y esperar el final de la cuenta regresiva para entrar en el
parámetro deseado:
- paràmetro [1] > versiòn software (1.18 o superior);
- paràmetro [2] > circunferencia rueda (valor de default > 21.7 equivale a 2170 mm
o rueda estándar de 27,5”)
el valor debe ser lo más cerca posible a la circunferencia real para tener una lectura de la
velocidad correcta.
- parametro [3] > botón de activaciòn / desactivaciòn desbloqueo.
Es posible modificar el valor predefinido (1.1 botón RESET) eligiendo: 1.1 botón RESET,
2.2 botón LUCES, 3.3 secuencia botón +++, 4.4 botón WALK (solo Lite y Advanced)
Para cambiar / ajustar el parámetro seleccionado utilice las teclas [ + ] y [ - ]
Espere unos segundos para salvar los nuevos parámetros y salir del modo de edición.
NO MODIFICAR OTROS PARÁMETROS.
9. INSTALACIÒN
Notas
10. INSTALACIÒN
11. INSTALACIÒN
ePlus app
Descargar la aplicación ePlus en Google Play
e instalarla en su smartphone.
Abrir la aplicación ePlus y proceder con la conexión a través de Bluetooth.
Via P
eplu
s
i n fo
@ep
lus.
o n te
stur bike // w
a 1 24
ww.
e
Cam
ino 1 plus.bik
e
5 02
0 (A
L) It
a
ly