Document related concepts
no text concepts found
Transcript
En tercera planai El Consejo de ministros. Año ÍI.—Num. 545 :: Ejemplar, 10 céntimos. DIARIO INDEPENDIENTE Madrid, martes 12 de noviembre de 1915» ¡¡VICTORIA FINAL DE LOS ALIADOS!! ¡¡HA LLEGADO LA PAZ!! . OTA TEXTO DE LAS CLÁUSULAS QUE EL MARISCAL FOCH HA PUESTO A LA FIRMA DE LOS DELEGADOS ALEMANES Al cabo de tantas matanzas universales, los campos de bataJi se han llenado de banderas ^blancas para anunciar que vuel1V& al mundo la paz. Entre el mariscal Foch, en nombre' toda evacuación cíe los habitantes. No Se entrélgará a las potencias aliadas les serán devueltas. La nota anexa nú- tados Unidos, i^a.^ potencias aliadas y Basta pronunciar la palabra los Estados Unidos podrán <i«poner _! de las potencias aliadas y asociadas,' se causará daño nmguno ni pterjuicio a y asociadas 5.000 máquinas montadas meto 2 fija o! detalle de esta medida, i^ípaz!», para que el alma se UN DOCUiVIENTO PARA LA HISTORIA riorraente puedan hacer los aliados y loS Estados Unidos, por reparación^ y da., ños; durante la duración del aroiisticio el enemigo no podrá retirar nada ¿4 los valores públicos, que-deben servir af los aliados de garantía para el cobro de las reparaciones. Restitución inmediata de! encaje '¿a la Caja nacional db Bélgica, y, en general devolución mtttsdiatá de todos los documentos, especies,' valores {mo-biliarios y fiduciarios con su material dd emisión), relacionados con los interesa» públicos en los países invadidos. , Restitución del oro rus'o y rumano liomado fwr los alemanes, o enviada por estos dos países. De este oro se barán cargo los aliaí dos hasta la firma de la paz. ^ n t a libre de »a g r a n pesadu^ra^.y ^ ^ ¡ ^ ^ ^ ^ ^^ ^, ^^^-^^^^^ Wemyss. las personas ni a ías propiedades de y 150.000 vagones en buen estado de 8 . ' , El rnando ailemáii está obliga- sobre estonio que crean oportuno. - p^j^gy ¡^,jj naval, de una.parte; j los habitantes No '^' se perseguirá —..:.; a- na — servicio, y provistos de iodos los acce- do a señalar, en un plazo de cuarenta wfire que ha ido a r r a s t r a n Este convenio aoiila los convenios añ. 4ate cuatro años entre tinie= Y el secretario de E.stado, Erzber- die por el delito 'de participación en. sori'os y recambios necesarios cuyo d&- y ocho horas 'después de la firma del tciiores sobre el cambio de prisioneros ílílas militares. La tierra entera ger. presidente d§ la delegación aiie-1 medidas de guerra anteriores a la firma talle se fija en el anexo núm. 2, en un armisticio, todas las minas y máquinas de guerra, incluso el de julio de 1918 lié llena de alegría al saber que mana ; el enviado extraordinario y mi-: del armisticio. plazo que no deberá exceder de trein» dispu-stas para hacer explosión en pla- etj vías de ejecución. t^aba la pesadilla y que se abren nistro plenipotenciario, conde von ObenLa repatriación de los prisionétos áo No se practicará destrucción de nit>- ta y un días. gio determinado, colocadas en los terriípara los hombres nuevos campos doiff; el general de ELstado Mayor,! guna clase. Las instalaciones militares So les entregarán igualmente 5.000 torios evacuados por las tropas alems' gaerra alemanes internados en Holanda ítUminosos. Tanto sacrificio, tan- von Winterf'eld; el capitáa'^de. navio, ¡ de todo género swán entregada» en su camiones automóviles, en buen estado, ñas y a facilitar su busca o su des" y en Suiza continuará cómo haíta »qw'. La repatriación de los prisioneros m suirimiento y tan gran doltr, Danlow, provistos de po'deres regulares integridad. Del mismo modo los apro^ dentro de un pjazo de treinta y seis trucción. También dará cuenta de todas las disposiciones que se hayan to- alemanes será resuelta en los preliminai^aen un mundo nuevo, una nue= y obrando de acuerdo con el canciller visionamicníos militares, víveres, mu- días. í«a civilización y una historia dis- alwnán. de otra parte; Los ferrocarriles de AIsacia-Loreoa, ooado, tales como envenenamientos y res del concierto de paz. niciones, equipos que no 'hubieren si11. Los ericrmos y heridos que no r^nta que comienza a Henar su Se ha acordado un armisticio ca las do llevados en los plazos de evacuación, en un plazo de treinta y un días, set^ ensuciamiento de los manantiales y pocondiciones siguientes: ^,ít^gu^„0iis^ff' b s depósitos de víveres de tCKla ciar rán entregados y dotátíos de todo el zos ; todo ello bajo pena de represa^ puedan ser evacuados, deja'dos por las Primera página. tropas alemanas en ¡os territorios que ^ EL SOL, que en esta lucha de se para la población civil, el ganado, personal y material afectos a esta red. lia. Además, el rnaterial necesario para 9." El derecho de requisa será ejer- evacúen, serán cuidados por un persoJas actividades españolas, anun^ etcétera, deberán dejarse donde se enla explotación de los países de la orilla cido por i!os ejércitos die los aliados y nal alemán, que quedará en sus puesíoj tió su firme, inquebrantable adcuentran. hesión a la bandera espiritual No se tomará ninguna medida ge- izquierda del Rbin será dejado en su dé los Estados Unidos en todos los con el materia! necesario. territorios ocupados, a reserva de ajró" íue defendían Francia, Inglateneia] que tenga por consecuencia una sitio. 1 rra, Italia, Bélgica, Serbia y los depreciación de los establecimientos in^ Todos los aprovisionamientos de> car- glar cuentas con quien alegue derecho. 20. Cesación iraniediata de todas .Estados Unidos, se complace dustriales o una reducción de su per- bón y material, dé entretenimiento, to- El entretenimiento de las tropas de oca. las hos.ilidadea en di nrar e indicaItloy, orgulloso, en saludar con el sonail. db el material '^' vías, dp sefi^íles y de pación de los países del Rhin, no comción precisa de Is situación y de lost f alma llena de emoción, a esos 7»* Las vías y medios de comunica- talleres quedar&a^ QD SU s'iti^^'Los apro- prendida la Alsacia-Lorena, esta•movimientos de los barcos alemanes. |gr a n d es pueblos venced«res, ción de 'todas clases, vías férreas, vías visionami«nto|^^aB «ntlreitenidos por rá a cargo del Gobierno alemán. Comunicación a los neutrales de la -^ iunfantes contra la injusticia, de navegación, carreteras, puentes, ta- Alemania. ' ¿ ^ " • ' ' ^ 10. Repatriación inmediata, sin relibertad concedida a la navegación da • mtra la locura de ambiciones y 1.' Término de las hostilidades en légrafos, teléfonos, no deberán sufrir En lo p u ^ ^ ^ p ^ l ^ a la explotación ciprocidad en condiciones de detalle las marinas de guerra y mercante 'de tra e! atropello de que se ha= tierra, en el mar y en el aire cinco ho- ningún deterioro. Se manlen'drá en sus de las v i ^ ' l ^ ^ ^ ^ ^ c i ó n d& los paí- que aeran..fijadas, dp todos los prisiolas potencií» aliada» y asociadas &at • 12. Todas las trojías aletnanas que. ras dospecs de i'aí^íkvai dci aimisticio. puestos todo ei personal civi! y mili- ses de la ofiUá izqtii^rdt del Rhin, to^ neros de guerra, incluso los detenidos y i ttKfes lay-'Bjíuas tratitorfil'e», sin' ^isirtear das las barcag tomadas a los aliados condenados, de los aliados y de los E ^ se .encuentran actualmente en los terri- la cuestión de neutrailidatí. aMstóS^üncTa, la eterna he- 2.*' La evacuación inmediata de los tar-actualmente utilizado. torios que apt'és de la guerra formana, que ha superado todo ím= países invadidos : Bélgica, Francia, Lu2 1 . Restitución, sin reciprocidad, ' ban parte de Austria-Hungría, de Ruietu, toda abnegación y toda xemburgo, así como da Alsacia-Lorena, de todos los prisioneros de guerra do > mania y de Turquía, deben volver inandeza; a Inglaterra, que ha que deberá disponerse de modo que sea las nMrinás de' guerra y mercantes áfll • mediatamente a las fronteras de Ai!e" |Peieado como paladín de lo justo realizada en un plazo de quince días, las'potencias aliadas y asociadas que esraania, según eran en 1 dg agosto del ¡Contra los t i r a n o s y los d e v a s t a - L pajt¡f de la firma del armisticio. tén en poder de los alemanes. año 1914. 4ores de pueblos; a los Estados, Las tropas alemanas quo no hiibieren 22. Entrega a los aliados y a los Todas lasi tropas alemanas que se I íJnidos, la fuerte Democracia li= evacuado los territorios previstos en el Elstados Unidos de todos J o s submarw encuentren actualmente en los territo: l>ertadora; a Italia, la joven, la plazo fijado, serán hechas prisioneras nos, incluidos todos los cruceros subrios que antes de la guerra formaban ' capaz de trascendental patriotis- de guerra. La ocupación por parte de marinos y todos los colocadores de miparte de Rusia, deberán igualmente volOío; a Serbia, que brota del ho= las tropas aliadas y de los Estados Uninas actualmente existentes, con su ar-' rroi' de su martirio, más impe- dos, seguirá, en estos países, la mar" Desde que el mundo es mundo, ja- un poderío que a! parecer no tenía lími-' que comadrojas despavoridas huyen ver a las fronteras de Alemania, defini- mamento, equipo con^leto, en los puer.) más Se había visto lo que estamos pre- tes ni trabas en lo humano. ante la quema y el desastre los «inies- das como ya está dicho, tan pronto tos designados p>or los aliados y loa I tuosa que nunca; y saluda, en cha de la evacuación. senciando. ¡ Benditos mil veces los piaNo hay caso semejante en las h;sto-,tros inductores de la gran iiiiqíB'dad. A como los aliados lo crean conveniente, Estados Unidos. Los que no puedan ha» ., I fin, a Bélgica, que representa la Todos los movimientos de evacuar Isuprema victoria del idea! res= ción y de ocupación se regularán por la dosos hados que nos permiten verlo ! rias; porque tampoco hay en las histo- éstOs no pxjdemos desearles otra salud 'enierdo en cuenta la situa--.ión interior cerse á la mar serán desarmados, tan- .. estos tenitorios. k tHandeciente contra la fuerza nota anexa núm. 1, acordada al fir- Jamás, desde que el género humano rias caso de elevación tan rápida como espiritual y corix>ral sino la que Dios de 13. to de personal como de material, y quo- •" Comienzo inmediato de la evatiene historia, se ha cumplido la jmii la del imperio forjado por Bismarck. j quiera otorgarles en su misericordia; E s darán bajo la vigilancia dte los aliados" ^^a\ asaltadora. marse el armisticio. cuación por las tropas alemanas, y de EL SOL siente hoy la satis= 3.* Repatriación, que comenzará da inmanente de un modo más rápido, Sicui oila finís Ha. Lo que la soberbia, ¡ ta es infinita ; pero el miismo Jesucristo, la llamada de todos los instructores prir y de los Estados Unidos. .facción de un triunfo propio. Y al inmediatamente y deberá acabar en un más ejemplar, más rotundo. Nunca co- la codicia y la fuerza forjaron en un'todo'perdón, dirá .de ellos,. teniendo en sioneros y agentes civiles y militares Los submarinos que estén dispuestos enviar a la Victoria de Francia su plazo do quince días, de todos los ha- mo ahora ha podido decir el providen- período de fortuna bien cultivada y de ciienta sus metódicas, sistemáñcas y alemanes que se encuentran en territo- para navegar, dsberán prepararse para astucia bien llevada, ha sucumbido en científicas fechorías: «El perdón que salutación, no quiere olvidar que bitantes de los países más arriba enu- cialista : Digilus Del est hic. r b de Rusia (a los límites de 1 de abandonar los puertos alemanes t a n : pronto como se les don órdenes por te* Cjatre los soldados libertadores merados, comprendiendo los rehenes y Teníamos fé, plena y firmísima fé en meses, en semanas, en dias y horas, por | imploré en la Cruz para jos que no sa- agosto de 1914). e! advenimiento, más tarde ó más tem- d exceso mismo deesa fuerza, dé e s a b í a n lo que se hacían no puede ser legrafía sin hilos para su viaje a los |. que han caído por la salvación del l'os detenidos o condenados. 14. Cesación inm.ediata, por parinundo, reposan también los ven- 4 . ' Abandono por los ejércitos ale- prano, de esta sanción justiciera ; pero soberbia, de esa codicia. El monstruo igual para estos otros que han sabi- te de las tropas alemanas, de toda rei- puertos designados para su entrega. Las condiciones de este artículo se- , cidos, que con su sangre han manes dd! material siguiente, en buen —la verdad sea dicha, ya que ha pa- opresor, valido de la violencia y el so- do de sobra ilo que sie han hecho.» quisa, incautación o .medida coercitiva ayudado a crear la nueva clvili= estado : 5.000 cañones, 2.500 pesados sado el susto—^teníaraos miedo de mor borno, no creía que hubiese en el pla- La paz, la santa y bendita paz, ha encaminada a procurarse recursos con rán cumplidas en un plazo de catorce íacióa. Para éstos también nues- y 2.500 de campaña ; 25.000 ametra- rirnos sin verlo. Sí por algo' envidiába- neta bastantes hombres'libres para cor- descendido por fin sobre el mundo, déstiiio a _ Alemania en Rumania y en días 'después de la firma del armisti-* acompañada por la justicia inroanentei; ció. tro respeto profundo, lleno de lladoras; 3.OO0 lanzaminas: 1.700 mos á la gente moza, era por ser la lla- tarle el paso arrollador. Rusia, según sus límites de 1 tíe agos23. Los navios do guerra de •'^u-i amor, y nuestro recuerdo eraó- aviones de caza y de bombardeo, en mada á gozar de esta realidad futura Desde que el mundo es mundo ja- pero ésta, suprema é infalible represen- to de 1914. que para nosotros no era más que una más se había visto triunfo tan rápido tación de la Verdad absoluta, ha" de perfície alemanes, que sean destinados" íionado. prither término todos los apaTatos «Dr?» 15. Renuncia a los Tratadoj^ de j Gloria a los pueblos que hi- y todos los aviones de bombardeo de perspectiva de ensueño. Viejos y mo- y contiindente de la fuerza moral so- ailcanzar en la liquidación de cuentas lo Bucarest y de Brest-Liíowski, y trata- por los aliados y los Eslados Unidos, zos som.os iguales en este dia de gloria, bre i!a fuerza,bruta, de! Ormuz lumi- mismo á los que jugaron en el sangrienserán inm.ediatamente desarmados e ir»^ cieron triunfar la libertad y la nocho; a entregar, donde se encuentren, dos complementarios. temados en puertos neutrales o en su* justicia! ¡Y que España inicie a las tropas de los aliados y de los dia gerdurable en el tiemipo y en el es- ;noso y benéfico sobre el Ahriman san-i lo-tablero de la guerra que á ilos mise 16. Los aliados tendrán libre acceihora su encendido esfuerzo de Estados Unidos, en las • condiciones y paicib, y todbs nos podemos llamar de griento y tenebroso, de la firme espe-¡ros mhones más ó menos interesados en so a los territorios evacuados por lo? 'defecto, en puertos aliados desi.gnados por los aliados y los Estados Unidos. según los detalles fijados por la nota tú al contemplarnos como testigos de ranza en el Derecho y en la Libertad la contienda. renacimiento! Hasta en España, donde chillona- alemanes en las fronteras alemanas, Quedarán bajo la vigilancia de loa anexa núm. I, concertada al firmarse «la más alta ocasión que vieron los contra el empuje de una organización s-'glos pasados,' los presentes, ni es- materialista, puesta al servicio de los mente proclamaban lá neutralidad la !o mismo por Dantzig que por el Vístu- aliados y de Jos Estados Unidos. Sólo el armisticio. la, a fin de poder aprovisionar a la? quedarán a bordo destacamentos da 5." Evacuación de los países de la peran ver los venideros». Perdone Cer-: intereses más perniciosos y humillantes taifas oficiales y algunos elementos bo- poblaciones y de mantener el orden. guardia. > • rreguiles, han quedado vencedores y orilla izquierda del Rhin por los ejér- vantes; pero aun sin haber tomado par- para la Humanidad. te en estos formidables Lepantes del^ Jamás se ha visto desplome semejan-1^vencidos. Los vencedores somos los qv.e La designación dte los aliados alcan-'^ citos alemanes. zara a seis cruceros de batalla, 'dos acou.Los paiscis de la orilla izquierda del! siglo XX, podemos hacer nuestra la te. Para recordar algo parecido hay si«npre tuvimos fé, plena y firmísima razados de escuadra, ocho cruceros li* frase del ínclito soldado y príncipe de que remontarse al ensueño de Nabuéofé en esta victoria que, más tarde ó más Rhin serán administrados por las augeros, entre ellos dos colocadores dfll toridades locales, bajo la inspección de los ingenios, con más motivos que él. donosor y a l a interpretación que le dio temprano, había de llega-. Los venciminas; 50 desíróyers de los tiposN o ; gracias á Dios, no nos hemos el profeta Daniel. De poco sirve que ¿^^ son los gobernantes neutralistas á las tropas de ocupación de los aliados más recientes. quedado sin verlo. No nos hem.os que?' el coloso tenga tanto hierro, tanto bronultranza, los cucos, los medrosos, los y de los Estados Unidos. Las tropas Como dato curioso hacemos obser17. Evacuación do todas las fuerTodos los demás navios de guerra dado sin asistir al desplome trágico— ce, tanto oro en su descomunal corpaadoradores de la fuerza bruta, los esde los aliados y de los Estados Uni- «'ar que la guerra universal termina sozas aleimanas que operan en el Áfribre los mismos, exactamente los mismos do asegurarán la ocupación de estos paí- donde sólo la cobardía de \o!, indücto-' chon, si los pies son de arcilla. Rué- cribas venales, los petulantes Criticas- ca oriental, en un plazo que fijarán los de superficie (incluidos los dé los ríos) deberán ser reunidos, y completamsnCampos en que se dio la primera gran ses con guarniciones en los puntos prin- res, psone alguna nota grotesca—de es- da una pedrezuela desde el monte y el tros, los explotadores de toda intole- aliados. te desarmados, en las bases navales ' Batalla entre franceses y alemanes. Du- cipales de paso: Maguncia, Colonia te monstruoso concepto del poder y de coloso se viene abajo. Esta conseja bí- rancia y todo servilismo, las piaras brudesignadas por los aliados y por los • Víate los primeros choques entre ara^ y Coblenza, estableciendo en estos pun, una civilización meramente material que blica acabamos de verla viva en la rea- tales de la ignorancia y el atraso, Estados Unidos, donde quedarán bajp pretendia hacer tab!a rasa de la civili-! lidad, palpitante, sangrante, contun-| Vencidos están; mas son tant-Ds y tan tos cabezas de puente de treinta kílór Ws ejércitos, la ciudad de Mons dio la vigilancia de los aliados y de lot ¿gar a encuentros formidables. Y ayer, metros de radio sobre la orilla dere- zacion moral!, de los Derechos del dente. I Benditos mil veces los piado- contumaces en el carror, que ahora Estados Unidos. _' cuando el Derecho y la Libertad han Pocas horas antes de.la suspensión de cha. También esíairán ocupados por Hombre, de la libertad de los pueblos,' sos hados que nos permiten verlo! El armamento militar de todos loS. de las ganancias todas que en una lucha ¡ Salúdenlos, á los vencedores, enviguarnicionca los puntos estratégicos de la logrado Ja paz en el mundo, es cuando hostilidades, los ingleses entraban en barcos de la flota auxiliar será des» secular iba consiguiendo la razón sobre diando noblemen.te su abnegación, su en España querrían desqwtarse del fra? región. Mons. | energía, la firmeza con que se sobre- caso exterior. 18. Repatriación, sin reciprocidad, embarcado. Todos los buques designa»Será reservada una zona neutra en la fuerza bruta. Para que los aficionados a conserj-ar Nunca, como en la guerra inicua que pusieron al mal tiempo, sin solicitar Si de esta vez, y al s o n ^ e las horas en el plazo fijado y dentro de las conr dos para ser internados estarán prestos íecuerdos de fechas y circunstancias, la orilla derecha del Rhin, entre el dichosamente vemos terminada, se había armisticios en las horas de mayor anr que marca el reloj de la Historia para diciones de detalle que se fijarán, de para abandonar los puertos alemanes río y una línea trazada paralelamente a Puedan hacer anotaciones sobre el masiete días después de Ja firma del am;ls.< pa, diremos que en el momento de las cabezas de puentei y al río, y a lanzado esa fuerza bruta sobre los pue- gustia. Saludemos á Foch, á Clemen- todos los pueblos, no acertase España á todos los internados civiles, incluso los ticio. rehenes y detenidos o condenados perMos, grandes ó pequeños, ricos ó poceau, á Wilson, á Lloyd .George, á raerse y limpiarse de sus «enemigos interminar la guerra, di frente aliado pa- diez kilómetros de distancia, desde la Se darán por .telegrafía sin hilos las tenecientes a las potencias aliadas o bres, con mayor y más sólido aparato jos hiios de nadie, como les 1!amaban teriores» cpafa Q"é nos serviría la paz frontera de Holanda hasta la frontera •saba por los siguientes punios : direcciones para los viajes. asociadas, y que no resulten incluidos de dominación. Nunca, como ahora, se Jos usurpadores de cetros y coronas, que mundial que celebramos, viéndonos en de Suiza. Velterc», Soitegen, cruce ferroviario 24. Derecno de los aliados y lo» k, al Este de Renaix, Ath, Mons, Beau- La evacuación por el enemigo de los ha derrumbado . con tamaña rapidez.^ en la razón y en el aliento de la Demo- tregados dentro de casa á la guerra en el art. 3." Estados Ua'dos para dra-gar fuera dfl( mezquina con las sabandijas, polillas Largos siglos, entre embates ajenos yj'cracia hari hallado imdulso sobrado, países de! Rhin de íla-orilla izquierlionl, Chimay, Rocroi, Mezieres, Ser las aguas territoriales alemanas iodoa y carcomas q'ae corroen triuníalmente error¿ propios, costó á oíros imperios'primero para rechazar, luego para echar da y de la orilla derecha; deberá dis"án, .Stenay, Dun, y a partir de ahí si^ los campos de minas y para destruir lo$ oUe la linea según aparece indicada en ponerse d^ modo que sea realizada en —dígalo el de Roma, digalo e! dé Es-j-abajo definitivamente las brutales pre- el cuerpo nacionail ? obstáculos colocados por A.lem,ania, cua • La paz, una paz de gloria y de juí un plazo de dieciséis nuevos días, es dCr paña—entrar en la decadencia y llegar tensiones ds la autocracia, del prial roapa que lace dias regaló E L SOL. ya situación deberá ssrles revelada. ^ ticia, luce sobre el mundb. Mas nc cir, treinta y un días después de firmado á Ja ruina. En unos pocos meses, que vilegio y de la explotación.. 25.- Libre entrada y salida en el, el armisticio. Salud también á los vencidos, pues sobre e! mundo entero. España, nu^;s con velocidad uniformemente acelerada TELÉFONOS DE " E L SOL" Bálcico para las marinas de guerra y,; 19. A reserva 'de todas las reivin6." En todos líos territorios eva- se han trocado en semanas, en dias, en buena falta jes hace para zanjar las tra triste España, sigue a oscuras. Dirección: J=44. MARIANO D E C A V I A dicacioneis y reclamaciones que ult&- mercantes de las potencias aliadas jg • Redacción: J-51Í7 y J-519, cuados pot el ecpjnigo estará prohibida horas, liP'mos asistido a,! hundimignto de cuentas gue tieaein entre si^ Lo mismo I F\ Cláusulas navales A) Condiciones del armisticio acordado con Alemania acerca del frente occi: : : : dental : : : : B) Disposiciones relativas a las fronteras orientales de Ale. : : : mania : : : : LA PAZ LUCE SOBRE EL MUNDO, PERO ESPAÑA SIGUE A OSCURAS • LA PRIMERA Y LA ÚLTIMA BATALLAS DE LA GUERRA C) En el África : : : oriental : : : D) Cláusulas generales E) Cláusulas financieras