Download Interruptores Electrónicos de Velocidad

SPS-97118B-SP
Revisado 03-01
Sección del Catálogo 20
(00-02-0285)
Interruptores Electrónicos de Velocidad
Series HD9063, Series OS77D y Series SS300
!
!
!
!
!
!
Descripción
Los Interruptores Electrónicos Murphy están
disponibles en varias configuraciones para cubrir
una amplia variedad de aplicaciones.
Estos
dispositivos compactos reciben su señal de entrada
de varias fuentes dependiendo del modelo del
interruptor de velocidad y la aplicación. Están
disponibles modelos con interruptor sencillo ó dual y
los puntos del interruptor son ajustables en campo.
También los modelos están disponibles contenidos
en gabinetes
o diseñados como tablillas
electrónicas para incluirlas en gabinetes de control.
Todos los interruptores de velocidad Murphy están
diseñados para operar en ambientes severos y ser
inmunes al alto ruido eléctrico.
Modelos de Series Disponibles
Series SS300: Interruptor de velocidad de función
sencilla con salida tipo relevador con contactos
secos SPDT.
Series OS77D: Módulo sensor de velocidad con
función sencilla, con salida tipo transistor.
Series HD9063: Interruptor de velocidad con
función dual con una configuración de tablilla
electrónica y salidas tipo relevador.
Aplicaciones
Las aplicaciones de los Interruptores de Velocidad
Murphy incluyen operación de alarmas, paro de
equipo y dispositivos de control. Son ideales para
el saque de marcha en sistemas de arranque
automático, y para protección por baja ó
sobrevelocidad:
! Generadores
! Bombas
!
!
!
!
Modelos con Saque de Marcha y Velocidad
para Paro por Baja ó Sobrevelocidad.
Interruptores Electrónicos de Velocidad con
Función Sencilla ó Dual.
Construcción de Estado Sólido.
Diseño Compacto.
Puntos de Disparo Ajustables en Campo.
Alta Inmunidad al Ruido.
Compresores
Vehículos
Motores Industriales
Equipo Agrícola
Seleccione un Interruptor de
Velocidad
Para seleccionar el mejor Interruptor de Velocidad en
su aplicación, los siguientes factores deben ser
tomados en cuenta:
Número de Funciones del Interruptor:
1.
¿Cuántos puntos son necesarios para realizar la
función que usted requiere del interruptor?
Fuentes de Señal Disponibles
2.
La fuente de señal debe de proveer una
frecuencia mínima y un voltaje mínimo, así como
un voltaje máximo.
Cuál es la Salida de Frecuencia de la Fuente
3.
de Señal?
Las siguientes fuentes de señal pueden ser
usadas con la mayoría de los Interruptores de
Velocidad Murphy. Nota: Estas fuentes pueden
proveer adicionalmente la señal y/ó energía para
algunos instrumentos Murphy como Tacómetros/
TACHSWICH™.
Sensor Magnético:
El sensor es usualmente
montado a través de la campana del aro dentado de
manera que la punta del sensor esté cerca de los
dientes del aro dentado. El voltaje de salida depende
de la cantidad de la abertura entre la punta del sensor y
el diente engranado.
Punto de disp. de frec. en Hz= No. Dientes x Punto de Disp. RPM´s
60
Salida del Alternador: La mayoría de los alternadores de
motores industriales tienen una toma de corriente "auxiliar" ó
"tacómetro". Esta toma de corriente puede proveer la fuente
de señal para tacómetros ó interruptores de velocidad.
Relación de Poleas xNo. de Polos del
Punto de disp. de frec. en Hz= Alternador x Punto de Disp. en RPM´s
120
Salida de Ignición: Esta señal de ignición de batería es
comúnmente usada en motores de gasolina y gas natural.
La toma de corriente es usualmente localizada ya sea en el
distribuidor ó en la bobina de ignición. La ignición puede ser
del tipo de contacto del ruptor ó todo electrónico.
Para 2 Ciclos
Punto de disp. de frec. en Hz= No. Cilindros x Punto de disp. RPM´s
60
Para 4 Ciclos
Punto de disp. de frec. en Hz=
RPM x No. de Cilindros
2
60
Generadores de Señal:
Los generadores de señal
producen una salida de voltaje y frecuencia. Iguale esta
salida a los requerimientos de interruptor de velocidad
seleccionado.
1
Series SS300
Especificaciones
Requerimientos de Energía:
12 VCD (9-16 VCD).
24 VCD (18-30 VCD).
Señal de Frecuencia:
Voltaje (todos los modelos):
• Señal de Voltaje de Entrada Mínima: 4.5 Vrms.
• Señal de Voltaje de Entrada Máxima: 50 Vrms.
Descripción
Las series SS300 son interruptores de velocidad de función sencilla con una
salida tipo relevador con contactos secos SPDT. El punto de disparo es
establecido por un potenciómetro. Un Led indica cuando la fuente de señal
está presente. Un segundo Led se enciende cuando el punto de disparo se
alcanza. Vea la taba 1 para modelos disponibles y requerimientos. El
tablero tiene un retardo de tiempo opcional para retrasar la operación del
relevador a 2-6 segundos después de que se ha alcanzado el punto de
disparo. El Interruptor de Velocidad Series SS300 tiene que ser instalado
dentro de un gabinete a prueba de intemperie para protegerlo de la lluvia,
polvo, etc.
Aplicación
Paro por Sobrevelocidad. Sí las RPM´s exceden el límite preestablecido,
para el motor.
Sensor de Velocidad detener/soltar. Engarza y desengarza PTO’s,
transmisiones de 4-ruedas, otros puntos del interruptor, etc. de acuerdo a la
velocidad del motor que está siendo monitoreada.
Alarmas/Paros del Motor y Transmisión. La presión de aceite en algunos
motores y transmisiones varían entre las velocidades del motor con carga y
cuando está sin ella. La Serie SS300 puede seleccionar entre dos puntos
de referencia del interruptor de presión de acuerdo a la velocidad de motor ó
de la transmisión y así dar una protección máxima al equipo mientras están
operando las RPM´s y elimina las alarmas molestas cuando está parado el
motor.
Modelo de Diferencial Ajustable. El (“AD”) puede ser ajustado para
cambiar el rango de velocidad sobre el cual la diferencial del detener/soltar
del relevador operará. Una aplicación típica es asegurar que la velocidad
del motor está sobre una RPM mínima antes de aplicar una carga pero que
permita una caída de velocidad de varios cientos de RPM´s sin desconectar
la carga.
Modelos de Señal de Sensor Magnético con Restablecimiento Diferencial:
• Modelos Estándar: Diferencial 2 Hz.
• Modelos “AD” (Diferencial Ajustable): Ajustable 650-8900 Hz
Modelos de Alternador con Restablecimiento Diferencial:
• Modelos “LF” (Baja Frecuencia): Diferencial 2 Hz
• Modelos “AD-LF” (Baja Frecuencia del Diferencial Ajustable):
Ajustable 50-1900 Hz
Salida: Contacto de Relevador, SPDT, carga resistiva, 6 A, 30 VCD.
Retardo de Tiempo: Cuando la terminal 7 es aterrizada, la operación del
relevador es retardada por 2-6 segundos después de que el punto de
referencia de rpm es alcanzado.
Ajuste: Potenciómetro(s) 20 giros.
Rango de Temperatura: -4° a 185°F (-20° a 85°C).
Humedad Relativa: 0 a 95% No-condensada.
Cuerpo: Negro, plástico ABS.
Cómo Ordenar
Para ordenar, especifique el número de modelo y el voltaje (vea la Tabla 1,
a la izquierda).
Ejemplo: SS300-LF-12
Peso de Embarque (todos los modelos): 0.24 lb. (108 g).
Dimensiones de Embarque (todos los modelos): 8 x 4 x 4-1/2 pulg. (203
x 102 x 114 mm).
Dimensiones
Tabla 1: Modelos Disponibles y Señales de Entrada
2
Series HD9063
Descripción
La Serie HD9063 es un interruptor de velocidad de función dual unificados con
salidas de relevador SPDT. El HD9063 es una configuración tipo tablilla
electrónica con soportes para montaje en un panel de control ó cabina.
Están disponibles modelos para saque de marcha/sobrevelocidad y para
aplicaciones de baja/sobrevelocidad. Los puntos de disparo pueden ser
ajustables en campo en todos los modelos. El Led próximo al potenciómetro del
punto de referencia indica que el punto de disparo ha sido alcanzado y el
relevador(es) que ha operado. Un circuito de prueba de sobrevelocidad, activará
al relevador de salida en un punto 10% abajo del punto de referencia de
sobrevelocidad actual.
Aplicación
Los modelos de saque de marcha/sobrevelocidad son usados para sacar la
marcha en aplicaciones de motores de arranque automático y para parar el
motor si ocurre una situación de sobrevelocidad. El engarce de la marcha no
ocurrirá hasta que las RPM´s regresan virtualmente a cero. Las aplicaciones
incluyen: equipos de generadores de reserva; bombas y compresores.
Los modelos de baja/sobrevelocidad (HD9063-USOS) permiten la operación de
circuitos de control de acuerdo a la velocidad del conductor ó como una prealarma. Dos interruptores de velocidad ajustable se incluyen en una misma
tarjeta. Las aplicaciones incluyen: carga y descarga de un compresor, bomba ó
generador; pre-alarma en una situación de sobrevelocidad pendiente; operación
de dos circuitos separados de control mientras proveen protección por
sobrevelocidad para un conductor común.
Especificaciones
Suministro de Energía: Voltaje: 8-30 VCD.
Corriente Máxima: 150 mA.
Señal de Frecuencia: (Modelos Voltaje, Señal del Sensor Magnético):
•
Mínimo: 0.35 Vrms
•
Máximo: 60 Vrms.
Corriente Máxima, Modelos de Señal del Sensor Magnético: 4.8 µA.
Rango de Ajuste, Modelos de Señal del Sensor Magnético:
•
HD9063
Saque de Marcha: 250-6,000 Hz.
Sobrevelocidad: 1,100-10,000 Hz.
•
HD9063-USOS
Baja velocidad: 200-5,800 Hz.
Sobrevelocidad: 1,100-10,000 Hz.
Restablecimiento de Diferencial, Modelos de Señal del Sensor Magnético:
•
HD9063
Saque de marcha: Caída 160 Hz ±5%.
Sobrevelocidad: Diferencial 200 Hz.
•
HD9063-USOS
Sobrevelocidad: Diferencial del Punto de Referencia +5%l.
Sobrevelocidad: Diferencial 155 Hz ±10% .
Salida: Contacto tipo Relevador, SPDT, Carga Resistiva: (2) 5 A 30 VCD.
Ajuste: (2) 270°–giro del potenciómetro.
Rango de Temperatura: 14 a 158°F (-10 a 70°C).
Dimensiones
HD9063 Y HD9063-USOS
Como Ordenar
Especifique el número de modelo abajo:
HD9063: Dos funciones; tablilla electrónica; saque de marcha y sobrevelocidad.
HD9063-USOS:
Dos funciones; tablilla electrónica; restablecimiento de
diferencial cerrada para baja/sobrevelocidad.
Peso de Embarque (todos los modelos): 2 lbs. (0.90 Kg).
Dimensiones de Embarque (todos los modelos): 10 x 9 x 6 pulg. (254 x 229 x
152 mm).
3
Series OS77D
Corriente Máxima, Modelos de Distribuidor de Ignición: 0.12 mA
Rango de Ajuste, Modelos de Señal de Sensor Magnético: 1000-10,000 Hz
Rango de Ajuste, Modelos de Distribuidor de Ignición: 40-400 Hz
Restablecimiento del Diferencial, Modelos de Señal de Sensor Magnético
•
Modelo sin intentos de arranque: Diferencial 10 Hz
•
Modelo con intentos de arranque: reducido a 54 Hz
Modelos de Restablecimiento Diferencial, Distribuidor de Ignición:
•
Modelo sin saque de marcha: Diferencial 10 Hz
•
Modelo con saque de marcha: reducido a 2.4 Hz
Salida : Transistor Sink aterrizado a carga resistiva: 2 A, 28 VCD
Ajuste: Potenciometro giro de 270°
Rango de Temperatura: -13° a 185°F (-25° a 85°C)
Como Ordenar
Descripción
El interruptor de velocidad OS77D con función sencilla es un módulo sensor
de velocidad electrónico compacto. Puede ser montado en panel vía el
potenciómetro de su punto de disparo. Es ajustable en campo y da una salida
tipo transistor cuando se dispara. Los modelos de relevador están disponibles.
También están disponibles modelos con circuitos normalmente abiertos y
normalmente cerrados y con ó sin característica de intento de arranque, la
cual ignora el intento de arranque hasta que la velocidad del motor esté cerca
de cero RPM’s.
Especifique el número de modelo abajo:
OS77D-900NTO: Normalmente abierto; 1000—10,000 Hz, entrada de sensor
magnético.
OS77I-040NTO: Normalmente abierto; 40—400 Hz, entrada de distribuidor de
ignición.
OS77D-900NTC: Normalmente Cerrado; 1000—10,000 Hz, entrada de sensor
magnético.
OS77D-900RTC: Normalmente Cerrado; 1000—10,000 Hz, máximo con
característica de intento de arranque.
NOTA: Vea “Especificaciones” para especificaciones de modelos individuales.
Peso de Embarque (todos los modelos): 1 lb. (0.45 Kg)
Dimensiones de Embarque (todos los modelos): 8 x 4 x 4-1/2 pulg. (203 x 102 x
114 mm)
Dimensiones
Aplicación
Paro por Sobrevelocidad. Activa el circuito de paro del motor por
sobrevelocidad.
Circuitos de Operación de Drive ó PTO's . Engarza o desengarza el PTO del
motor, drives de 4-ruedas u otros circuitos de acuerdo a las RPM´s
monitoreadas.
Saque de marcha del motor cuando arranca.
Especificaciones
Suministro de Energía: Voltaje: 7-28 VCD.
Corriente Máxima: 100 mA.
Señal de Frecuencia:
Voltaje, Modelos de Señal de Sensor Magnético
•
Mínimo: 1.2 Vrms
•
Máximo: 30 Vrms
Voltaje, Modelos del Distribuidor de Ignición
•
Mínimo: 6 Vrms
•
Máximo: 30 Vrms
Corriente Máxima, Modelos de Señal de Sensor Magnético: 0.12 mA
Garantía
Se ofrece dos años de garantía limitada en materiales y mano de obra con este producto Murphy. Detalles adicionales
disponibles bajo pedido y empacados con cada unidad.
Con el fin de brindarle la más alta calidad en todos nuestros productos, nos reservamos el derecho de cambiar nuestras
especificaciones y diseños en cualquier momento.
4